Zeige:

1. Mose 341. Mo 34

1 Und Dina H1783, die Tochter H1323 Leas H3812, die H834 sie Jakob H3290 geboren H3205 hatte, ging H3318 aus (H3318), die Töchter H1323 des Landes H776 zu sehen H7200. 2 Und es sah H7200 sie Sichem H7928, der Sohn H1121 Hemors H2544, des Hewiters H2340, des Fürsten H5387:1 des Landes H776, und er nahm H3947 sie und lag H7901 bei H854 ihr und entehrte H6031 sie. 3 Und seine Seele H5315 hing H1692 an (H1692) Dina H1783, der Tochter H1323 Jakobs H3290, und er liebte H157 das Mädchen H5291 und redete H1696 zum H5921 Herzen H3820 des Mädchens H5291. 4 Und Sichem H7928 sprach H559:1 zu H413 Hemor H2544, seinem Vater H1, und sagte H559:1: Nimm H3947 mir dieses H2063 Mädchen H3207 zur Frau H802. 5 Und Jakob H3290 hörte H8085, dass H3588 er seine Tochter H1323 Dina H1783 entehrt ~(H2930)a hatte; seine Söhne H1121 aber waren H1961 mit H854 seinem Vieh H4735 auf dem Feld H7704, und Jakob H3290 schwieg H2790:1, bis H5704 sie kamen H935. 6 Und Hemor H2544, der Vater H1 Sichems H7928, kam H3318 heraus (H3318) zu H413 Jakob H3290, um mit H854 ihm H854 zu reden H1696. 7 Und die Söhne H1121 Jakobs H3290 kamen H935 vom H4480 Feld H7704, sobald sie es hörten H8085; und die Männer H376 fühlten (H6087:1) sich gekränkt H6087:1 und ergrimmten H2734 sehr H3966, weil H3588 er eine Schandtat H5039 in Israel H3478 verübt H6213 hatte, bei H854 der Tochter H1323 Jakobs H3290 zu liegen H7901; und so H3651:1 etwas sollte nicht H3808 geschehen H6213. 8 Und Hemor H2544 redete H1696 mit H854 ihnen H854 und sprach H559:1: Sichem H7928, mein Sohn H1121 – seine Seele H5315 hängt H2836 an (H2836) eurer Tochter H1323; gebt H5414 sie ihm doch H4994 zur Frau H802 9 und verschwägert H2859 euch mit uns: Gebt H5414 uns eure Töchter H1323 und nehmt H3947 euch unsere Töchter H1323; 10 und wohnt H3427 bei H854 uns, und das Land H776 soll vor H6440 euch sein H1961: Wohnt H3427 und verkehrt H5503 darin, und macht (H270) euch darin ansässig H270. 11 Und Sichem H7928 sprach H559:1 zu H413 ihrem Vater H1 und zu H413 ihren Brüdern H251: Möge ich Gnade H2580 finden H4672 in euren Augen H5869! Und was H834 ihr mir sagen H559:1 werdet, will ich geben H5414. 12 Legt (H7235) mir sehr H3966 viel H7235 auf (H7235) als Heiratsgabe H4119 und Geschenk H4976, und ich will es geben H5414, so H834 wie (H834) ihr mir sagen H559:1 werdet; und gebt H5414 mir das Mädchen H5291 zur Frau H802. 13 Und die Söhne H1121 Jakobs H3290 antworteten H6030:1 Sichem H7928 und seinem Vater H1 Hemor H2544 betrügerisch H4820 und redeten H1696 so, weil H834 er ihre Schwester H269 Dina H1783 entehrt ~(H2930)a hatte; 14 und sie sprachen H559:1 zu H413 ihnen: Wir können H3201 dies H1697+H2088 nicht H3808 tun H6213, unsere Schwester H269 einem unbeschnittenen H6190 Mann H376 zu geben H5414, denn H3588 das wäre eine Schande H2781 für uns. 15 Nur H389b unter der H2063 Bedingung wollen wir euch zu (H225) Willen H225 sein (H225), wenn H518 ihr werdet H1961 wie H3644 wir H3644, indem alles H3605 Männliche H2145 bei euch beschnitten H4135 wird; 16 dann wollen wir euch unsere Töchter H1323 geben H5414 und eure Töchter H1323 uns nehmen H3947, und wir wollen bei euch wohnen H3427 und ein H259 Volk H5971 sein H1961. 17 Wenn H518 ihr aber nicht H3808 auf H413 uns hört H8085, euch beschneiden H4135 zu lassen, so nehmen H3947 wir unsere Tochter H1323 und ziehen H1980 weg (H1980).

18 Und ihre Worte H1697 waren (H3190) gut H3190 in den Augen H5869 Hemors H2544 und Sichems H7928, des Sohnes H1121 Hemors H2544. 19 Und der Jüngling H5288 zögerte H309 nicht H3808, dies H1697 zu tun H6213, denn H3588 er hatte (H2654:1) Gefallen H2654:1 an der Tochter H1323 Jakobs H3290. Und er H1931 war (H3513) geehrt H3513 vor allen H3605 im Haus H1004 seines Vaters H1. 20 Und Hemor H2544 und Sichem H7928, sein Sohn H1121, kamen H935 in H413 das Tor H8179 ihrer Stadt H5892:1, und sie redeten H1696 zu H413 den Männern H376 ihrer Stadt H5892:1 und sprachen H559:1: 21 Diese H428 Männer H376 sind friedlich H8003 gegen H854 uns, so mögen sie H1992 im Land H776 wohnen H3427 und darin verkehren H5503; und das Land H776, siehe H2009, weit H7342 nach beiden Seiten H3027 ist es vor H6440 ihnen. Wir wollen uns ihre Töchter H1323 zu Frauen H802 nehmen H3947 und unsere Töchter H1323 ihnen geben H5414. 22 Nur H389b unter der H2063 Bedingung wollen die Männer H376 uns zu (H225) Willen H225 sein (H225), bei uns zu wohnen H3427, ein H259 Volk H5971 zu sein H1961, wenn bei uns alles H3605 Männliche H2145 beschnitten H4135 wird, so H834 wie (H834) sie beschnitten H4135 sind. 23 Ihre Herden H4735 und ihr Besitz H7075 und all H3605 ihr Vieh H929c, werden sie H1992 nicht H3808 unser sein? Nur H389 lasst uns ihnen zu (H225) Willen H225 sein (H225), und sie werden bei H854 uns wohnen H3427. 24 Und sie hörten H8085 auf H413 Hemor H2544 und auf H413 Sichem H7928, seinen Sohn H1121, alle H3605, die zum Tor H8179 seiner Stadt H5892:1 ausgingen H3318; und alles H3605 Männliche H2145 wurde beschnitten H4135, alle H3605, die zum Tor H8179 seiner Stadt H5892:1 ausgingen H3318.

25 Und es geschah H1961 am dritten H7992 Tag H3117, als sie in Schmerzen H3510 waren H1961, da nahmen H3947 die zwei H8147 Söhne H1121 Jakobs H3290, Simeon H8095 und Levi H3878, die Brüder H251 Dinas H1783, jeder H376 sein Schwert H2719:1 und kamen H935 kühn H983 gegen H5921 die Stadt H5892:1d und ermordeten H2026 alles H3605 Männliche H2145; 26 auch Hemor H2544 und seinen Sohn H1121 Sichem H7928 ermordeten H2026 sie mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1 und nahmen H3947 Dina H1783 aus dem Haus H1004 Sichems H7928 und gingen H3318 davon (H3318). 27 Die Söhne H1121 Jakobs H3290 kamen H935 über H5921 die Erschlagenen H2491 und plünderten H962 die Stadt H5892:1, weil H834 sie ihre Schwester H269 entehrt ~(H2930)a hatten. 28 Ihr Kleinvieh H6629 und ihre Rinder H1241 und ihre Esel H2543 und was H834 in der Stadt H5892:1 und was H834 auf dem Feld H7704 war, nahmen H3947 sie; 29 und all H3605 ihr Vermögen H2428 und alle H3605 ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und ihre Frauen H802 führten (H7617) sie gefangen H7617 weg (H7617) und raubten H962 sie, und alles H3605, was H834 in den Häusern H1004 war. 30 Da sprach H559:1 Jakob H3290 zu H413 Simeon H8095 und zu H413 Levi H3878: Ihr habt mich in (H5916) Trübsal H5916 gebracht (H5916), indem ihr mich stinkend H887 macht (H887) unter den Bewohnern H3427 des Landes H776, unter den Kanaanitern H3669 und unter den Perisitern H6522. Ich H589 aber bin ein zählbares H4557 Häuflein H4962, und sie werden sich gegen H5921 mich (H5921) versammeln H622 und mich schlagen H5221, und ich werde vertilgt H8045 werden, ich H589 und mein Haus H1004. 31 Und sie sprachen H559:1: Sollte man unsere Schwester H269 wie eine Hure H2181 behandeln H6213?

Fußnoten

  1. Eig. verunreinigt H2930.
  2. O. Doch.
  3. D. h. Zug- und Lastvieh.
  4. O. kamen gegen die sorglose Stadt.
Zeige:

Strong H3878 – לֵוִיLevi
Hebräisch – Levi

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>61Mo>82Mo3Mo>104Mo>65Mo>3JosRiRt1Sam2Sam>11Kön2Kön>131Chr2Chr>2Esra>2NehEstHiob>1PsSprPredHldJesJerKlgl>2HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHag>1Sach>3Mal

H3878 – לֵוִיLevi
58 Mal in 55 Versen

1Übersetzung in58 Vorkommen(inkl. FN)Levi | 58x

»Levi« im AT
352 Mal in 320 Versen

»Levi« im NT
8 Mal in 8 Versen

58 Vorkommen in 55 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

1. Mo 29,34 Und sie wurde (H2029) wiederum H5750 schwanger H2029 und gebar H3205 einen Sohn H1121; und sie sprach H559:1: Nun H6258, diesmal H6471 wird mein Mann H376 sich mir anschließen H3867, denn H3588 ich habe ihm drei H7969 Söhne H1121 geboren H3205! Darum H3651:1+H5921 gab H7121 man ihm den Namen H8034 Levi H3878 .

1. Mo 34,25 Und es geschah H1961 am dritten H7992 Tag H3117, als sie in Schmerzen H3510 waren H1961, da nahmen H3947 die zwei H8147 Söhne H1121 Jakobs H3290, Simeon H8095 und Levi H3878, die Brüder H251 Dinas H1783, jeder H376 sein Schwert H2719:1 und kamen H935 kühn H983 gegen H5921 die Stadt H5892:1 und ermordeten H2026 alles H3605 Männliche H2145;

1. Mo 34,30 Da sprach H559:1 Jakob H3290 zu H413 Simeon H8095 und zu H413 Levi H3878: Ihr habt mich in (H5916) Trübsal H5916 gebracht (H5916), indem ihr mich stinkend H887 macht (H887) unter den Bewohnern H3427 des Landes H776, unter den Kanaanitern H3669 und unter den Perisitern H6522. Ich H589 aber bin ein zählbares H4557 Häuflein H4962, und sie werden sich gegen H5921 mich (H5921) versammeln H622 und mich schlagen H5221, und ich werde vertilgt H8045 werden, ich H589 und mein Haus H1004.

1. Mo 35,23 Die Söhne H1121 Leas H3812: Ruben H7205, der Erstgeborene H1060 Jakobs H3290, und Simeon H8095 und Levi H3878 und Juda H3063 und Issaschar H3485 und Sebulon H2074.

1. Mo 46,11 Und die Söhne H1121 Levis H3878: Gerson H1648, Kehat H6955 und Merari H4847.

1. Mo 49,5 Simeon H8095 und Levi H3878 sind Brüder H251, Werkzeuge H3627 der Gewalttat H2555 ihre Waffen H4380 .

2. Mo 1,2 Ruben H7205, Simeon H8095, Levi H3878 und Juda H3063;

2. Mo 2,1 Und ein Mann H376 vom Haus H1004 Levi H3878 ging H1980 hin (H1980) und nahm H3947 eine Tochter H1323 Levis H3878.

2. Mo 6,16 Und dies H428 sind die Namen H8034 der Söhne H1121 Levis H3878 nach ihren Geschlechtern H8435: Gerson H1648 und Kehat H6955 und Merari H4847; und die Lebensjahre H2416+H8141 Levis H3878 waren 137 H7969+H7970+H3967 Jahre H8141.

2. Mo 6,19 Und die Söhne H1121 Meraris H4847: Machli H4249 und Muschi H4187; das H428 sind die Familien H4940 Levis H3878 nach ihren Geschlechtern H8435.

2. Mo 32,26 Und Mose H4872 stellte H5975 sich im Tor H8179 des Lagers H4264 auf (H5975) und sprach H559:1: Her zu H413 mir, wer H4310 für den HERRN H3068 ist! Und es versammelten H622 sich zu H413 ihm alle H3605 Söhne H1121 Levis H3878.

2. Mo 32,28 Und die Söhne H1121 Levis H3878 taten H6213 nach dem Wort H1697 Moses H4872; und vom H4480 Volk H5971 fielen H5307 an diesem Tag H3117 etwa dreitausend H9807 Mann H376.

4. Mo 16,1 Und Korah H7141, der Sohn H1121 Jizhars H3324, des Sohnes H1121 Kehats H6955, des Sohnes H1121 Levis H3878, unternahm H3947 es, und mit ihm Dathan H1885 und Abiram H48, die Söhne H1121 Eliabs H446, und On H203, der Sohn H1121 Pelets H6431, die Söhne H1121 Rubens H7205,

4. Mo 16,7 und morgen H4279 tut H5414 Feuer H784 hinein H2004 und legt H7760 Räucherwerk H7004 darauf H5921 vor H6440 dem HERRN H3068; und es soll geschehen H1961, der Mann H376, den H834 der HERR H3068 erwählen H977:1 wird, der H1931 sei der Heilige H6918. Lasst es genug H7227 sein, ihr Söhne H1121 Levis H3878!

4. Mo 16,8 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Korah H7141: Hört H8085 doch H4994, ihr Söhne H1121 Levis H3878!

4. Mo 16,10 dass er dich und alle H3605 deine Brüder H251, die Söhne H1121 Levis H3878, mit H854 dir H854 hat herzunahen H7126 lassen? Und ihr trachtet H1245 auch H1571 nach dem Priestertum H3550!

4. Mo 17,18 Und den Namen H8034 Aarons H175 sollst du auf H5921 den Stab H4294 Levis H3878 schreiben H3789; denn H3588 ein H259 Stab H4294 soll für jedes H3605 Haupt H7218 ihrer Vaterhäuser H1+H1004 sein.

4. Mo 17,23 Und es geschah H1961 am nächsten H4283 Tag H4283, als Mose H4872 in H413 das Zelt H168 des Zeugnisses H5715 hineinging H935, siehe H2009, da hatte der Stab H4294 Aarons H175, vom Haus H1004 Levi H3878, gesprosst H6524:1: Er hatte Sprossen H6525 getrieben H3318 und Blüten H6731 gebracht H6692 und Mandeln H8247 gereift H1580.

4. Mo 18,2 Und auch H1571 deine Brüder H251, den Stamm H4294 Levi H3878, den Stamm H7626 deines Vaters H1, lass (H7126) mit H854 dir H854 herzutreten H7126, dass sie sich dir anschließen H3867 und dir dienen H8334; du H859 aber und deine Söhne H1121 mit H854 dir, ihr sollt vor H6440 dem Zelt H168 des Zeugnisses H5715 dienen.

4. Mo 18,21 Und siehe H2009, den Kindern H1121 Levi H3878 habe ich allen H3605 Zehnten H4643 in Israel H3478 zum Erbteil H5159 gegeben H5414 für H2500 ihren Dienst H5656, den H834 sie H1992 verrichten H5647, den Dienst H5656 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150.

4. Mo 26,59 Und der Name H8034 der Frau H802 Amrams H6019 war Jokebed H3115, eine Tochter H1323 Levis H3878, die H834 Levi H3878 in Ägypten H4714 geboren H3205 wurde ; und sie gebar H3205 dem Amram H6019 Aaron H175 und Mose H4872 und Mirjam H4813, ihre Schwester H269.

5. Mo 10,8 In jener H1931 Zeit H6256 sonderte H914 der HERR H3068 den Stamm H7626 Levi H3878 dazu aus (H914), die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 zu tragen H5375, vor H6440 dem HERRN H3068 zu stehen H5975, um ihm zu dienen H8334 und in seinem Namen H8034 zu segnen H1288:1, bis H5704 auf H6440 diesen H2088 Tag H3117.

5. Mo 18,1 Die Priester H3548, die Leviten H3881, der ganze H3605 Stamm H7626 Levi H3878, sollen weder H3808 Anteil H2506 noch Erbteil H5159 mit H5973 Israel H3478 haben H1961; die Feueropfer H801 des HERRN H3068 und sein Erbteil H5159 sollen sie essen H398.

5. Mo 21,5 Und die Priester H3548, die Söhne H1121 Levis H3878, sollen herzutreten H5066; denn H3588 sie hat der HERR H3068, dein Gott H430, erwählt H977:1, ihm zu dienen H8334 und im Namen H8034 des HERRN H3068 zu segnen H1288:1; und nach H5921 ihrem Ausspruch H6310 soll bei jedem H3605 Rechtsstreit H7379 und bei jeder H3605 Verletzung H5061 geschehen H1961.

5. Mo 27,12 Wenn ihr über den Jordan H3383 gezogen H5674 seid, sollen diese H428 auf H5921 dem Berg H2022 Gerisim H1630 stehen H5975, um das Volk H5971 zu segnen H1288:1: Simeon H8095 und Levi H3878 und Juda H3063 und Issaschar H3485 und Joseph H3130 und Benjamin H1144;

5. Mo 31,9 Und Mose H4872 schrieb H3789 dieses H2063 Gesetz H8451 nieder (H3789); und er gab H5414 es den Priestern H3548, den Söhnen H1121 Levis H3878, die die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 trugen H5375, und allen H3605 Ältesten H2205 Israels H3478.

5. Mo 33,8 Und von Levi H3878 sprach H559:1 er: Deine Tummim H8550 und deine Urim H224 sind für deinen Frommen ~(H376+H2623) , den H834 du versucht H5254 hast bei Massa H4532, mit dem du hadertest H7378 beim H5921 Wasser H4325 von Meriba H4809;

Jos 13,14 Nur H7535 dem Stamm H7626 Levi H3878 gab H5414 er kein H3808 Erbteil H5159; die Feueropfer H801 des HERRN H3068, des Gottes H430 Israels H3478, sind sein Erbteil H5159, so wie er zu ihm geredet H1696 hat.

Jos 13,33 Aber dem Stamm H7626 Levi H3878 gab H5414 Mose H4872 kein H3808 Erbteil H5159; der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, ist ihr Erbteil H5159, so H834 wie (H834) er zu ihnen geredet H1696 hat.

Jos 21,10 und sie wurden H1961 den Söhnen H1121 Aarons H175, von den Familien H4940 der Kehatiter H6956, aus den Kindern H1121 Levi H3878, zuteil (denn H3588 für H1992 sie H1992 war H1961 das erste H7223 Los H1486).

1. Kön 12,31 Auch H1571 baute H6213 er das Höhenhaus H1004+H1116 und machte H6213 Priester H3548 aus dem gesamten H7098 Volk H5971, die H834 nicht H3808 von den Kindern H1121 Levi H3878 waren H1961.

1. Chr 2,1 Dies H428 sind die Söhne H1121 Israels H3478: Ruben H7205, Simeon H8095, Levi H3878 und Juda H3063, Issaschar H3485 und Sebulon H2074,

1. Chr 5,27 Die Söhne H1121 Levis H3878 waren: Gerson H1648, Kehat H6955 und Merari H4847.

1. Chr 6,1 Die Söhne H1121 Levis H3878: Gersom H1647, Kehat H6955 und Merari H4847.

1. Chr 6,23 des Sohnes H1121 Jizhars H3324, des Sohnes H1121 Kehats H6955, des Sohnes H1121 Levis H3878, des Sohnes H1121 Israels H3478.

1. Chr 6,28 des Sohnes H1121 Jachats H3189, des Sohnes H1121 Gersoms H1647, des Sohnes H1121 Levis H3878.

1. Chr 6,32 des Sohnes H1121 Machlis H4249, des Sohnes H1121 Muschis H4187, des Sohnes H1121 Meraris H4847, des Sohnes H1121 Levis H3878.

1. Chr 9,18 Und bis H5704 jetzt H2008 waren sie im Königstor H4428+H8179 nach Osten ~(H4217) hin. Sie H1992 waren die Torhüter H7778 der Lager H4264 der Söhne H1121 Levis H3878.

1. Chr 12,27 Von H4480 den Kindern H1121 Levi H3878: 4600 H9817;

1. Chr 21,6 Levi H3878 aber und Benjamin H1144 musterte H6485 er nicht H3808 unter H8432 ihnen; denn H3588 das Wort H1697 des Königs H4428 war Joab H3097 ein Gräuel H8581.

1. Chr 23,6 Und David H1732 teilte H2505 sie in Abteilungen H4256, nach den Söhnen H1121 Levis H3878, nach Gerson H1648, Kehat H6955 und Merari H4847.

1. Chr 23,14 Und was Mose H4872, den Mann H376 Gottes H430, betrifft, so wurden seine Söhne H1121 nach H5921 dem Stamm H7626 Levi H3878 genannt H7121.

1. Chr 23,24 Das H428 sind die Söhne H1121 Levis H3878 nach ihren Vaterhäusern H1+H1004, Häupter H7218 der Väter H1, wie sie gemustert H4557 wurden nach der Zahl H4557 der Namen H8034, Kopf H1538 für (H1538) Kopf (H1538), die das Werk H4399 taten H6213 für den Dienst H5656 des Hauses H1004 des HERRN H3068, von H1121 zwanzig H6242 Jahren H8141 an und darüber H4605.

1. Chr 24,20 Und was die übrigen H3498 Söhne H1121 Levis H3878 betrifft: von den Söhnen H1121 Amrams H6019: Schubael H7619; von den Söhnen H1121 Schubaels H7619: Jechdeja H3165.

Esra 8,15 Und ich versammelte H6908 sie am H413 Fluss H5104, der nach H413 Ahawa H163 fließt H935; und wir lagerten H2583 dort H8033 drei H7969 Tage H3117. Und ich sah H995 mich unter dem Volk H5971 und unter den Priestern H3548 um (H995), und ich fand H4672 keinen H3808 von den Söhnen H1121 Levis H3878 dort H8033.

Esra 8,18 Und sie brachten H935 uns, weil die gute H2896 Hand H3027 unseres Gottes H430 über H5921 uns (H5921) war , einen einsichtsvollen H7922 Mann H376 von den Söhnen H1121 Machlis H4249, des Sohnes H1121 Levis H3878, des Sohnes H1121 Israels H3478; und zwar Scherebja H8274 und seine Söhne H1121 und seine Brüder H251: 18 H9612;

Neh 10,40 Denn H3588 in H413 die Zellen H3957 sollen die Kinder H1121 Israel H3478 und die Kinder H1121 Levi H3878 das Hebopfer H8641 vom Getreide H1715, vom Most H8492 und Öl H3323 bringen H935; denn dort H8033 sind die heiligen H4720 Geräte H3627 und die Priester H3548, die den Dienst H8334 verrichten (H8334), und die Torhüter H7778 und die Sänger H7891. Und so wollen wir das Haus H1004 unseres Gottes H430 nicht H3808 verlassen H5800.

Neh 12,23 Die Söhne H1121 Levis H3878, die Häupter H7218 der Väter H1, sind im H5921 Buch H5612 der Chroniken ~(H1697+H3117) eingeschrieben H3789, und zwar bis H5704 auf die Tage H3117 Jochanans H3110, des Sohnes H1121 Eljaschibs H475.

Ps 135,20 Haus H1004 Levi H3878, preist H1288:1 den HERRN H3068! Die ihr den HERRN H3068 fürchtet H3373, preist H1288:1 den HERRN H3068!

Hes 40,46 Und die Zelle H3957, deren H834 Vorderseite H6440 nach H1870 Norden H6828 liegt, ist für die Priester H3548, die H834 den Dienst H4931 des Altars H4196 versehen H8104. Das H1992 sind die Söhne H1121 Zadoks H6659, die aus den Söhnen H1121 Levis H3878 dem H413 HERRN H3068 nahen H7131, um ihm zu dienen H8334.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück