Zeige:

Das erste Buch Samuel

Kapitel 1

1 Und es war H1961 ein H259 Mann H376 aus H4480 Ramatajim-Zophim H7436, vom Gebirge H2022 Ephraim H669, und sein Name H8034 war Elkana H511, der Sohn H1121 Jerochams H3395, des Sohnes H1121 Elihus H453, des Sohnes H1121 Tochus H8459, des Sohnes H1121 Zuphs H6689, ein Ephratiter H673a. 2 Und er hatte zwei H8147 Frauen H802: Der Name H8034 der einen H259 war Hanna H2584, und der Name H8034 der anderen H8145 Peninna H6444; und Peninna H6444 hatte H1961 Kinder H3206, aber Hanna H2584 hatte keine H369 Kinder H3206. 3 Und dieser H1931 Mann H376 ging H5927 Jahr ~(H3117) für Jahr ~(H3117)b aus seiner Stadt H5892:1 hinauf (H5927), um den HERRN H3068 der Heerscharen H6635 anzubeten H7812 und ihm zu opfern H2076 in Silo H7887; und dort H8033 waren die beiden H8147 Söhne H1121 Elis H5941, Hophni H2652 und Pinehas H6372, Priester H3548 des HERRN H3068. 4 Und es geschah H1961 an dem Tag H3117, als Elkana H511 opferte H2076, da gab H5414 er seiner Frau H802 Peninna H6444 und allen H3605 ihren Söhnen H1121 und ihren Töchtern H1323 Stücke H4490c; 5 aber Hanna H2584 gab H5414 er ein H259 doppeltes H639 Stück H4490, denn H3588 er liebte H157 Hanna H2584; aber der HERR H3068 hatte ihren Mutterleib H7358 verschlossen H5462. 6 Und ihre Widersacherin H6869 kränkte H3707 sie mit vieler H1571 Kränkung H3708, um H5668 sie aufzubringen H7481:2, weil H3588 der HERR H3068 ihren Mutterleib H7358 verschlossen H5462 hatte. 7 Und so H3651:1, wie er das Jahr H8141 für Jahr H8141 tat H6213, so H3651:1 kränkte H3707 sie sie, sooft H1767 sie zum Haus H1004 des HERRN H3068 hinaufzog H5927; und sie weinte H1058 und aß H398 nicht H3808. 8 Und Elkana H511, ihr Mann H376, sprach H559:1 zu ihr: Hanna H2584, warum H4100 weinst H1058 du? Und warum H4100 isst H398 du nicht H3808? Und warum H4100 ist (H3415) dein Herz H3824 betrübt H3415? Bin ich H595 dir nicht H3808 besser H2896 als zehn H6235 Söhne H1121?

9 Und Hanna H2584 stand H6965 nach H310 dem Essen H398 und nach H310 dem Trinken H8354 in Silo H7887 auf (H6965). Eli H5941, der Priester H3548, aber saß H3427 auf H5921 dem Stuhl H3678 am H5921 Türpfosten H4201 des Tempels H1964 des HERRN H3068. 10 Und sie H1931 war in der Seele H5315 verbittert H4751, und sie betete H6419:1 zu H5921 dem HERRN H3068 und weinte H1058 sehr *H1058. 11 Und sie tat H5087 ein Gelübde H5088 und sprach H559:1: HERR H3068 der Heerscharen H6635, wenn H518 du das Elend H6040 deiner Magd H519 ansehen H7200 und meiner gedenken H2142 und deine Magd H519 nicht H3808 vergessen H7911 wirst, und wirst deiner Magd H519 einen männlichen H376 Nachkommen H2233 geben H5414, so will ich ihn dem HERRN H3068 geben H5414 alle H3605 Tage H3117 seines Lebens H2416; und kein H3808 Schermesser H4177 soll auf H5921 sein Haupt H7218 kommen H5927.

12 Und es geschah H1961, als H3588 sie lange H7235 vor H6440 dem HERRN H3068 betete H6419:1, dass Eli H5941 ihren Mund beobachtete H8104. 13 Hanna H2584 aber redete H1696 in H5921 ihrem Herzen H3820; nur H7535 ihre Lippen H8193 bewegten H5128 sich, aber ihre Stimme H6963 wurde nicht H3808 gehört H8085; und Eli H5941 hielt H2803 sie für (H2803) eine Betrunkene H7910. 14 Und Eli H5941 sprach H559:1 zu H413 ihr: Bis H5704 wann H4970 willst du dich wie (H7937) eine Betrunkene H7937 gebärden (H7937)? Tu H5493 deinen Wein H3196 von H5921 dir! 15 Aber Hanna H2584 antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Nein H3808, mein Herr H113, eine Frau H802 beschwerten H7186 Geistes H7307 bin ich H595; weder H3808 Wein H3196 noch starkes H7941 Getränk H7941 habe ich getrunken H8354, sondern ich habe meine Seele H5315 vor H6440 dem HERRN H3068 ausgeschüttet H8210. 16 Halte H5414 deine Magd H519 nicht H408 für H6440 eine Tochter H1323 Belials H1100; denn H3588 aus der Fülle H7230 meines Kummers H7879 und meiner Kränkung H3708 habe ich bisher H5704+H2008 geredet H1696. 17 Und Eli H5941 antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Geh H1980 hin (H1980) in Frieden H7965; und der Gott H430 Israels H3478 gewähre H5414 deine Bitte H7596, die H834 du von H5973 ihm erbeten H7592 hast! 18 Und sie sprach H559:1: Möge deine Magd H8198 Gnade H2580 finden H4672 in deinen Augen H5869! Und die Frau H802 ging H1980 ihres Weges H1870 und aß H398, und ihr Angesicht H6440 war H1961 nicht H3808 mehr H5750 dasselbe.

19 Und sie machten H7925 sich am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und beteten H7812 an (H7812) vor H6440 dem HERRN H3068; und sie kehrten H7725 zurück (H7725) und kamen H935 in H413 ihr Haus H1004 nach Rama H7414. Und Elkana H511 erkannte H3045 Hanna H2584, seine Frau H802, und der HERR H3068 gedachte H2142 ihrer. 20 Und es geschah H1961, als die Zeit H3117 um H8622 war (H8622), da war (H2029) Hanna H2584 schwanger H2029 geworden und gebar H3205 einen Sohn H1121; und sie gab H7121 ihm den Namen H8034 Samuel H8050d: Denn H3588 von dem HERRN H3068 habe ich ihn erbeten H7592. 21 Und der Mann H376 Elkana H511 ging H5927 hinauf (H5927) mit seinem ganzen H3605 Haus H1004, um dem HERRN H3068 das jährliche H3117 Schlachtopfer H2077 zu opfern H2076 und sein Gelübde H5088 zu erfüllen. 22 Aber Hanna H2584 ging H5927 nicht H3808 hinauf (H5927); denn H3588 sie sprach H559:1 zu ihrem Mann H376: Bis H5704 der Knabe H5288 entwöhnt H1580 ist, dann will ich ihn bringen H935, damit er vor H6440 dem HERRN H3068 erscheine H7200 und dort H8033 für H5704 immer ~(H5769)e bleibe H3427. 23 Und Elkana H511, ihr Mann H376, sprach H559:1 zu ihr: Tu H6213, was gut H2896 ist in deinen Augen H5869; bleibe H3427, bis H5704 du ihn entwöhnt H1580 hast; nur H389 möge der HERR H3068 sein Wort H1697 aufrechterhalten H6965!

So blieb H3427 die Frau H802 und stillte H3243 ihren Sohn H1121, bis H5704 sie ihn entwöhnt H1580 hatte. 24 Und sobald H834 sie ihn entwöhnt H1580 hatte, brachte H5927 sie ihn mit H5973 sich hinauf (H5927) samt drei H7969 Stieren H6499 und einem H259 Epha H374 Mehl H7058 und einem Schlauch H5035:1 Wein H3196 und brachte H935 ihn in das Haus H1004 des HERRN H3068 nach Silo H7887; und der Knabe H5288 war noch jung H5288. 25 Und sie schlachteten H7819:1 den Stier H6499 und brachten H935 den Knaben H5288 zu H413 Eli H5941. 26 Und sie sprach H559:1: Bitte H994, mein Herr H113! So wahr deine Seele H5315 lebt H2416, mein Herr H113, ich H589 bin die Frau H802, die hier H2088 bei H5973 dir stand H5324, um zu dem HERRN H3068 zu H413 beten H6419:1. 27 Um H413 diesen H2088 Knaben H5288 habe ich gebetet H6419:1, und der HERR H3068 hat mir meine Bitte H7596 gewährt H5414, die H834 ich von H5973 ihm erbeten H7592f habe. 28 So habe auch H1571 ich H595 ihn dem HERRN H3068 geliehen H7592f; alle H3605 Tage H3117, die H834 er lebt ~(H1961)g, ist er dem HERRN H3068 geliehen H7592f. Und er H1931 betete H7812h dort H8033 den HERRN H3068 an (H7812).

Fußnoten

  1. O. ein Ephraimiter.
  2. W. von Tagen H3117 zu Tagen H3117.
  3. D. h. Anteile vom Opferfleisch.
  4. Hebr. Schemuel: Von Gott erhört.
  5. W. in Ewigkeit H5769.
  6. Im Hebr. sind „erbitten“ und „leihen“ gleiche Wörter.
  7. W. ist H1961.
  8. O. sie beteten.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H7931 – שָׁכַן – schakan
Hebräisch – wohnen; ruhen; niederlassen; [+16]

Vorkommen im Alten Testament

>81Mo>52Mo>13Mo>104Mo>115Mo>2Jos>2RiRt1Sam>12Sam>21Kön2Kön>21Chr>12ChrEsra>1NehEst>11Hiob>24Ps>5SprPredHld>13Jes>13JerKlgl>6HesDanHos>2JoelAmos>1ObadJona>2Mich>1NahHabZephHag>4SachMal

H7931 – שָׁכַן – schakan

19Übersetzungen in128 Vorkommen(inkl. FN)wohnen | 81xlagern | 4xbleiben | 4xbewohnen | 5xwohnen lassen | 6xniederlassen | 6xruhen | 7xaufschlagen | 2xliegen | 2xweilen | 2x(eine) Niederlassung sein | 1xansässig | 1xBewohner | 1xhinstrecken | 1xNiederlassung | 1xthronen | 1xverweilen | 1xWohnung | 1xWohnung haben | 1x

128 Vorkommen in 122 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 3

1. Mo 3,24 und er trieb H1644 den Menschen H120 aus (H1644) und ließ östlich H6924 vom Garten H1588 Eden H5731 die Cherubim H3742 lagern H7931 und die Flamme H3858:1 des kreisenden H2015 Schwertes H2719:1, um den Weg H1870 zum Baum H6086 des Lebens H2416 zu bewachen H8104.

1. Mo 9,27 Weit H6601:2 mache (H6601:2) es Gott H430 dem Japhet H3315, und er wohne H7931 in den Zelten H168 Sems H8035; und Kanaan H3667 sei H1961 sein Knecht H5650!

1. Mo 14,13 Und es kam H935 ein Entronnener H6412 und berichtete H5046 es Abram H87, dem Hebräer H5680. Er H1931 wohnte H7931 aber unter den Terebinthen H436 Mamres H4471, des Amoriters H567, des Bruders H251 von Eskol H812:2 und des Bruders H251 von Aner H6063, und diese H1992 waren Abrams H87 Bundesgenossen H1167+H1285.

1. Mo 16,12 Und er H1931 wird ein Wildesel H6501 von Mensch H120 sein H1961; seine Hand H3027 gegen alle H3605 und die Hand H3027 aller H3605 gegen ihn, und angesichts H6440 aller H3605 seiner Brüder H251 wird er wohnen H7931.

1. Mo 25,18 Und sie wohnten H7931 von Hawila H2341 bis H5704 Sur H7793, das H834 vor H5921+H6440 Ägypten H4714 liegt, nach Assyrien H804 hin H935. Er ließ H5307 sich nieder (H5307) angesichts H5921+H6440 aller H3605 seiner Brüder H251 .

1. Mo 26,2 Und der HERR H3068 erschien H7200 ihm und sprach H559:1: Zieh H3381 nicht nach Ägypten H4714 hinab (H3381); bleib H7931 in dem Land H776, von H834 dem (H834) ich dir sage H559:1.

1. Mo 35,22 Und es geschah H1961, als Israel H3478 in jenem Land H776 wohnte H7931, da ging H1980 Ruben H7205 hin (H1980) und lag H7901 bei Bilha H1090, der Nebenfrau H6370 seines Vaters H1. Und Israel H3478 hörte H8085 es. Und Jakob H3290 hatte H1961 zwölf H9606 Söhne H1121.

1. Mo 49,13 Sebulon H2074, am Gestade H2348 der Meere H3220 wird er wohnen H7931, und am Gestade H2348 der Schiffe H591 wird er H1931 sein, und seine Seite H3411 gegen H5921 Sidon H6721 hin.

2. Mo 24,16 Und die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 ruhte H7931 auf H5921 dem Berg H2022 Sinai H5514, und die Wolke H6051 bedeckte H3680 ihn sechs H8337 Tage H3117; und am siebten H7637 Tag H3117 rief H7121 er Mose H4872 aus (H8432) der Mitte H8432 der Wolke H6051.

2. Mo 25,8 Und sie sollen mir ein Heiligtum H4720 machen H6213, dass ich in (H8432) ihrer Mitte H8432 wohne H7931.

2. Mo 29,45 Und ich werde in (H8432) der Mitte H8432 der Kinder H1121 Israel H3478 wohnen H7931 und werde ihr Gott H430 sein H1961.

2. Mo 29,46 Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, ihr Gott H430, der H834 ich sie aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 habe, um in (H8432) ihrer Mitte H8432 zu wohnen H7931; ich H589 bin der HERR H3068, ihr Gott H430.

2. Mo 40,35 Und Mose H4872 konnte H3201 nicht H3808 in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 hineingehen H935, denn H3588 die Wolke H6051 ruhte H7931 darauf H5921, und die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 erfüllte H4390 die Wohnung H4908.

3. Mo 16,16 und er tue (H3722) Sühnung H3722 für H5921 das Heiligtum H6944 wegen der Unreinheiten H2932 der Kinder H1121 Israel H3478 und wegen ihrer Übertretungen H6588, nach allen H3605 ihren Sünden H2403; und ebenso H3651:1 soll er für das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 tun H6213, das bei H854 ihnen weilt H7931, inmitten H8432 ihrer Unreinheiten H2932.

4. Mo 5,3 sowohl Mann H2145 als H5921 Frau H5347 sollt ihr hinausschicken H7971, vor H413+H2351 das Lager H4264 sollt ihr sie hinausschicken H7971, damit sie nicht H3808 ihre Lager H4264 verunreinigen H2930, in (H8432) deren H834 Mitte H8432 ich H589 wohne H7931.

4. Mo 9,17 Und jedes H6310 Mal H6310, wenn sich die Wolke H6051 vom H5921 Zelt H168 erhob H5927, brachen H5265 danach H310+H3651:1 die Kinder H1121 Israel H3478 auf (H5265); und an dem Ort H4725, wo H834 die Wolke H6051 sich niederließ H7931 , dort H8033 lagerten H2583 die Kinder H1121 Israel H3478.

4. Mo 9,18 Nach H5921 dem Befehl H6310 des HERRN H3068 brachen H5265 die Kinder H1121 Israel H3478 auf (H5265), und nach H5921 dem Befehl H6310 des HERRN H3068 lagerten H2583 sie; alle H3605 Tage H3117, an denen H834 die Wolke H6051 auf H5921 der Wohnung H4908 ruhte H7931, lagerten H2583 sie.

4. Mo 9,22 oder H176 zwei Tage H3117 oder H176 einen Monat H2320 oder H176 eine geraume Zeit ~(H3117) – wenn die Wolke H6051 auf H5921 der Wohnung H4908 verweilte H7931, indem sie darauf H5921 ruhte H748, so lagerten H2583 die Kinder H1121 Israel H3478 und brachen H5265 nicht H3808 auf (H5265); und wenn H3588 sie sich erhob H5927, so brachen H5265 sie auf (H5265).

4. Mo 10,12 Und die Kinder H1121 Israel H3478 brachen H5265 aus der Wüste H4057:1 Sinai H5514 auf (H5265) nach ihrer Marschordnung H4550 ; und die Wolke H6051 ließ H7931 sich nieder (H7931) in der Wüste H4057:1 Paran H6290.

4. Mo 14,30 Wenn H518 ihr H859 in H413 das Land H776 kommen H935 werdet, worin H834 euch wohnen H7931 zu lassen ich meine Hand H3027 erhoben H5375 habe, außer H518+H3588 Kaleb H3612, dem Sohn H1121 Jephunnes H3312, und Josua H3091, dem Sohn H1121 Nuns H5126! –

4. Mo 23,9 Denn H3588 vom Gipfel H7218 der Felsen H6697 sehe H7200 ich es, und von den Höhen H1389 herab schaue H7789 ich es: Siehe H2005, ein Volk H5971, das abgesondert H910 wohnt H7931 und sich nicht H3808 zu den Nationen H1471 rechnet H2803!

4. Mo 24,2 Und Bileam H1109 erhob H5375 seine Augen H5869 und sah H7200 Israel H3478, gelagert H7931 nach seinen Stämmen H7626; und der Geist H7307 Gottes H430 kam H1961 über H5921 ihn.

4. Mo 35,34 Und du sollst das Land H776 nicht H3808 verunreinigen H2930, in dem H834 ihr H859 wohnt H3427, in (H8432) dessen H834 Mitte H8432 ich H589 wohne H7931; denn H3588 ich H589, der HERR H3068, wohne H7931 inmitten H8432 der Kinder H1121 Israel H3478.

5. Mo 12,11 so soll es geschehen H1961: Der Ort H4725, den H834 der HERR H3068, euer Gott H430, erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dort H8033 wohnen H7931 zu lassen (H7931), dahin H8033 sollt ihr alles H3605 bringen H935, was H834 ich H595 euch gebiete H6680: eure Brandopfer H5930 und eure Schlachtopfer H2077, eure Zehnten H4643 und das Hebopfer H8641 eurer Hand H3027 und alle H3605 Auswahl H4005 eurer Gelübde H5088, die H834 ihr dem HERRN H3068 geloben H5087 werdet.

5. Mo 14,23 Und du sollst essen H398 vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, an dem Ort H4725, den H834 er erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dort H8033 wohnen H7931 zu lassen (H7931), den Zehnten H4643 deines Getreides H1715, deines Mostes H8492 und deines Öls H3323, und die Erstgeborenen H1062 deines Rind H1241- und deines Kleinviehs H6629, damit H4616 du den HERRN H3068, deinen Gott H430, fürchten H3372 lernst H3925 alle H3605 Tage H3117.

5. Mo 16,2 Und du sollst dem HERRN H3068, deinem Gott H430, das Passah H6453 schlachten H2076, Klein H6629- und Rindvieh H1241, an dem Ort H4725, den H834 der HERR H3068 erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dort H8033 wohnen H7931 zu lassen (H7931).

5. Mo 16,6 sondern H518+H3588 an H413 dem Ort H4725, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dort wohnen H7931 zu lassen (H7931), dort H8033 sollst du das Passah H6453 schlachten H2076, am Abend H6153, beim Untergang H935 der Sonne H8121, zur Zeit H4150 deines Auszugs H3318 aus Ägypten H4714;

5. Mo 16,11 und du sollst dich vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, freuen H8055, du und dein Sohn H1121 und deine Tochter H1323 und dein Knecht H5650 und deine Magd H519 und der Levit H3881, der H834 in deinen Toren H8179 ist, und der Fremde H1616 und die Waise H3490 und die Witwe H490, die H834 in H7130 deiner Mitte H7130 sind, an dem Ort H4725, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dort H8033 wohnen H7931 zu lassen (H7931).

5. Mo 26,2 so sollst du von den Erstlingen ~(H7225) aller H3605 Frucht H6529 des Erdbodens H127 nehmen H3947, die H834 du von deinem Land H776 einbringen H935 wirst, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir gibt H5414, und sollst sie in einen Korb H2935 legen H7760 und an H413 den Ort H4725 gehen H1980, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dort H8033 wohnen H7931 zu lassen (H7931);

5. Mo 33,12 Von Benjamin H1144 sprach H559:1 er: Der Liebling H3039 des HERRN H3068! In Sicherheit H983 wird er bei H5921 ihm wohnen H7931; er beschirmt H2653 ihn den ganzen H3605 Tag H3117, und zwischen H996 seinen Schultern H3802 wohnt H7931 er.

5. Mo 33,16 und vom Köstlichsten H4022 der Erde H776 und ihrer Fülle H4393 –; und das Wohlgefallen H7522 dessen, der im Dornbusch H5572 wohnte H7931: Es komme H935 auf das Haupt H7218 Josephs H3130 und auf den Scheitel H6936 des Abgesonderten H5139 unter seinen Brüdern H251 !

5. Mo 33,20 Und von Gad H1410 sprach H559:1 er: Gesegnet H1288:1 sei, der Gad H1410 Raum H7337 schafft (H7337)! Wie eine Löwin H3833 lagert H7931 er und zerreißt H2963 Arm H2220 und Scheitel H6936.

5. Mo 33,28 Und Israel H3478 wohnt H7931 sicher H983, abgesondert H910 der Quell H5869 Jakobs H3290, in H413 einem Land H776 von Korn H1715 und Most H8492; und sein Himmel H8064 träufelt H6201 Tau H2919.

Jos 18,1 Und die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 versammelte H6950 sich nach Silo H7887, und sie schlugen H7931 dort H8033 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 auf (H7931); und das Land H776 war vor H6440 ihnen unterjocht H3533.

Jos 22,19 Jedoch H389 wenn H518 das Land H776 eures Eigentums H272 unrein H2931 ist, so kommt H5674 herüber (H5674) in H413 das Land H776 des Eigentums H272 des HERRN H3068, wo H834+H8033 die Wohnung H4908 des HERRN H3068 weilt H7931, und macht (H270) euch ansässig H270 in (H8432) unserer Mitte H8432, aber H389 empört H4775 euch nicht H408 gegen den HERRN H3068 und empört H4775 euch nicht H408 gegen uns, indem ihr euch einen Altar H4196 baut H1129 außer H1107 dem Altar H4196 des HERRN H3068, unseres Gottes H430.

Ri 5,17 Gilead H1568 ruhte H7931 jenseits H5676 des Jordan H3383; und Dan H1835, warum H4100 weilte H1481:1 er auf Schiffen H591? Aser H836 blieb H3427 am Gestade H2348 des Meeres H3220 , und an H5921 seinen Buchten H4664 ruhte H7931 er.

2. Sam 7,10 Und ich werde einen Ort H4725 setzen H7760 für mein Volk H5971, für Israel H3478, und werde es pflanzen H5193, dass H3588 es an seiner Stätte H8478 wohne H7931 und nicht H3808 mehr H5750 beunruhigt H7264 werde, und die Söhne H1121 der Ungerechtigkeit H5766 sollen es nicht H3808 mehr H3254 bedrücken H6031, wie H834 früher H7223

1. Kön 6,13 und ich werde inmitten H8432 der Kinder H1121 Israel H3478 wohnen H7931 und werde mein Volk H5971 Israel H3478 nicht H3808 verlassen H5800.

1. Kön 8,12 Damals H227 sprach H559:1 Salomo H8010: Der HERR H3068 hat gesagt H559:1, dass er im Dunkel H6205 wohnen H7931 wolle.

1. Chr 17,9 Und ich werde einen Ort H4725 setzen H7760 für mein Volk H5971 Israel H3478 und werde es pflanzen H5193, dass es an seiner Stätte H8478 wohne H7931 und nicht H3808 mehr H5750 beunruhigt H7264 werde; und die Söhne H1121 der Ungerechtigkeit H5766 sollen es nicht H3808 mehr H3254 aufreiben H1086, wie H834 früher H7223

1. Chr 23,25 Denn H3588 David H1732 sprach H559:1: Der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, hat seinem Volk H5971 Ruhe H5117 verschafft (H5117), und er wohnt H7931 in Jerusalem H3389 auf H5704 ewig H5769;

2. Chr 6,1 Damals H227 sprach H559:1 Salomo H8010: Der HERR H3068 hat gesagt H559:1, dass er im Dunkel H6205 wohnen H7931 wolle.

Neh 1,9 Wenn H518 ihr aber zu H413 mir H589 umkehrt H7725 und meine Gebote H4687 haltet H8104 und sie tut H6213: Sollten eure Vertriebenen H5080 am Ende H7097 des Himmels H8064 sein, so würde ich sie von dort H8033 sammeln H6908 und sie an H413 den Ort H4725 bringen H935, den H834 ich erwählt H977:1 habe, um meinen Namen H8034 dort H8033 wohnen H7931 zu lassen!

Hiob 3,5 Finsternis H2822 und Todesschatten H6757 mögen ihn einlösen H1350, Gewölk H6053 sich über H5921 ihm lagern H7931, Tagesverfinsterungen H3117+H3650 ihn schrecken H1204!

Hiob 4,19 wie H637 viel (H637) mehr (H637) denen, die in Lehmhäusern H1004+H2563:1 wohnen H7931, deren H834 Grund H3247 im Staub H6083 ist! Wie H6440 Motten H6211:1 werden sie zertreten H1792.

Hiob 11,14 wenn H518 Frevel H205 in deiner Hand H3027 ist, so entferne H7368 ihn, und lass H7931 Unrecht H5766 nicht H408 in deinen Zelten H168 wohnen (H7931) –,

Hiob 15,28 und er bewohnte H7931 zerstörte H3582 Städte H5892:1, Häuser H1004, die nicht H3808 bewohnt H3427 werden sollten, die H834 zu Steinhaufen H1530:1 bestimmt H6257 waren –,

Hiob 18,15 Was nicht H1097 sein ist, wird in seinem Zelt H168 wohnen H7931, auf seine Wohnstätte H5116 wird Schwefel H1614 gestreut H2219:1 werden.

Hiob 26,5 Die Schatten H7496 beben H2342:1 unter H8478 den Wassern H4325 und ihren Bewohnern H7931.

Hiob 29,25 Ich wählte H977:1 für sie den Weg H1870 aus (H977:1) und saß H3427 als Haupt H7218 und thronte H7931 wie ein König H4428 unter der Kriegsschar H1416, wie H834 einer, der Trauernde H57 tröstet H5162.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück