Zeige:

1. Samuel 81. Sam 8

Und es geschah H1961, als H834 Samuel H8050 alt H2204 geworden war, da setzte H7760 er seine Söhne H1121 als Richter H8199 ein (H7760) über Israel H3478. Und der Name H8034 seines erstgeborenen H1060 Sohnes H1121 war H1961 Joel H3100, und der Name H8034 seines zweiten H4932 Abija H29; sie richteten H8199 in Beerseba H884. Aber seine Söhne H1121 wandelten H1980 nicht H3808 auf seinen Wegen H1870 und wandten H310+H5186 sich dem Gewinn H1215 zu (H310+H5186) und nahmen H3947 Geschenke H7810 an (H3947) und beugten H5186 das Recht H4941. Da versammelten H6908 sich alle H3605 Ältesten H2205 von Israel H3478 und kamen H935 zu H413 Samuel H8050 nach Rama H7414; und sie sprachen H559:1 zu H413 ihm: Siehe H2009, du H859 bist alt H2204 geworden, und deine Söhne H1121 wandeln H1980 nicht H3808 auf deinen Wegen H1870. Nun H6258 setze H7760 einen König H4428 über uns ein, dass er uns richte H8199, gleich allen H3605 Nationen H1471. Und das Wort H1697 war (H7489) übel H7489 in den Augen H5869 Samuels H8050, als H834 sie sprachen H559:1: Gib H5414 uns einen König H4428, dass H3588 er uns richte H8199! Und Samuel H8050 betete H6419:1 zu H413 dem HERRN H3068.

Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Samuel H8050: Höre H8085 auf die Stimme H6963 des Volkes H5971 in allem H3605, was H834 sie dir H413 sagen H559:1; denn H3588 nicht H3808 dich haben sie verworfen H3988, sondern H3588 mich haben sie verworfen H3988, dass ich nicht König H4427 über H5921 sie (H5921) sein (H4427) soll. Gemäß allen H3605 Taten H4639, die H834 sie getan H6213 haben von dem Tag H3117 an, als ich sie aus Ägypten H4714 heraufgeführt H5927 habe, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117, indem sie mich verlassen H5800 und anderen H312 Göttern H430 gedient H5647 haben, so H3651:1 tun H6213 sie H1992 auch H1571 dir. Und nun H6258 höre H8085 auf ihre Stimme H6963; nur H389+H3588 zeuge H5749:1 ernstlich *H5749:1 gegen sie^a und tu H5046 ihnen die Weise H4941^b des Königs H4428 kund H5046, der H834 über H5921 sie (H5921) herrschen H4427 wird.

Und Samuel H8050 sprach H559:1 alle H3605 Worte H1697 des HERRN H3068 zu H413 dem Volk H5971, das einen König H4428 von H854 ihm begehrte H7592. Und er sprach H559:1: Dies H2088 wird die Weise H4941^b des Königs H4428 sein H1961, der H834 über H5921 euch (H5921) regieren H4427 wird: Eure Söhne H1121 wird er nehmen H3947, um sie für sich bei seinen Wagen H4818 und seinen Reitern H6571 zu verwenden H7760, und dass H3588 sie vor H6440 seinem Wagen H4818 herlaufen H7323:1; und er wird sie nehmen, um sich Oberste H8269 über Tausend H505:1 und Oberste H8269 über Fünfzig H2572 zu machen H7760, und dass H3588 sie seine Felder H2758 pflügen H2790:2 und seine Ernte H7105:1 einbringen H7114:1 und dass H3588 sie sein Kriegsgerät H3627+H4421 und sein Wagengerät H3627+H7393 machen H6213. Und eure Töchter H1323 wird er nehmen H3947 zu Salbenmischerinnen H7548 und zu Köchinnen H2879 und zu Bäckerinnen H644. Und eure Felder H7704 und eure Weinberge H3754 und eure Olivengärten H2132, die besten H2896, wird er nehmen H3947 und sie seinen Knechten H5650 geben H5414. Und von euren Saaten H2233 und euren Weinbergen H3754 wird er den Zehnten H6237 nehmen (H6237) und ihn seinen Hofbeamten H5631 und seinen Knechten H5650 geben H5414. Und eure Knechte H5650 und eure Mägde H8198 und eure schönsten H2896^c Jünglinge H970 und eure Esel H2543 wird er nehmen H3947 und sie in seinen Dienst H4399 stellen H6213. Von eurem Kleinvieh H6629 wird er den Zehnten H6237 nehmen (H6237), und ihr H859 werdet ihm zu Knechten H5650 sein H1961. Und ihr werdet an jenem H1931 Tag H3117 schreien H2199 wegen H6440 eures Königs H4428, den H834 ihr euch erwählt H977:1 habt; aber der HERR H3068 wird euch an jenem H1931 Tag H3117 nicht H3808 erhören H6030:1.

Aber das Volk H5971 weigerte H3985 sich, auf die Stimme H6963 Samuels H8050 zu hören H8085; und sie sprachen H559:1: Nein H3808, sondern H518+H3588 ein König H4428 soll über H5921 uns (H5921) sein H1961, damit auch H1571 wir H587 seien H1961 wie alle H3605 Nationen H1471, und dass H3588 unser König H4428 uns richte H8199 und vor H6440 uns her ausziehe H3318 und unsere Kriege H4421 führe H3898:1. Und Samuel H8050 hörte H8085 alle H3605 Reden H1696 des Volkes H5971 und redete H1697 sie vor den Ohren H241 des HERRN H3068. Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Samuel H8050: Höre H8085 auf ihre Stimme H6963 und setze H4427 einen König H4428 über sie ein (H4427). Da sprach H559:1 Samuel H8050 zu H413 den Männern H376 von Israel H3478: Geht H1980 hin (H1980), jeder H376 in seine Stadt H5892:1.

Fußnoten

O. warne sie ernstlich.
O. das Recht.
Eig. besten.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

1 2

Zeige:

Strong H7136:1 – קָרָה – qarah
Hebräisch – begegnen; widerfahren; treffen; [+8]

Vorkommen im Alten Testament

H7136:1 – קָרָה – qarah

Übersetzung:

22 Vorkommen in 22 Bibelversen

Versliste erzeugen

1. Mo 24,12 Und er sprach H559:1: HERR H3068, Gott H430 meines Herrn H113 Abraham H85, lass (H7136:1) es mir H6440 doch H4994 heute H3117 begegnen H7136:1, und erweise H6213 Güte H2617:1 an H5973 meinem Herrn H113 Abraham H85!

1. Mo 27,20 Und Isaak H3327 sprach H559:1 zu H413 seinem Sohn H1121: Wie H4100 hast du es denn H2088 so schnell H4116 gefunden H4672, mein Sohn H1121? Und er sprach H559:1: Weil H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, es mir begegnen H7136:1 ließ (H7136:1).

1. Mo 42,29 Und sie kamen H935 in H413 das Land H776 Kanaan H3667 zu ihrem Vater H1 Jakob H3290 und berichteten H5046 ihm alles H3605, was ihnen H853 widerfahren H7136:1 war, und sprachen H559:1:

1. Mo 44,29 Und nehmt H3947 ihr auch H1571 diesen H2088 von H5973 mir H6440 weg (H3947), und es begegnet H7136:1 ihm ein Unfall H611, so werdet ihr mein graues H7872 Haar (H7872) mit Unglück H7451 hinabbringen H3381 in den Scheol H7585.

2. Mo 3,18 Und sie werden auf deine Stimme H6963 hören H8085; und du H859 sollst hineingehen H935, du und die Ältesten H2205 Israels H3478, zum H413 König H4428 von Ägypten H4714, und ihr sollt zu H413 ihm sagen H559:1: Der HERR H3068, der Gott H430 der Hebräer H5680, ist uns H5921 begegnet H7136:1; und nun H6258 lass uns doch H4994 drei H7969 Tagereisen H1870+H3117 weit in die Wüste H4057:1 ziehen H1980, damit wir dem HERRN H3068, unserem Gott H430, opfern H2076.

4. Mo 11,23 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Ist die Hand H3027 des HERRN H3068 zu kurz H7114:2? Jetzt H6258 sollst du sehen H7200, ob mein Wort H1697 dir eintrifft H7136:1 oder H518 nicht H3808.

4. Mo 23,3 Und Bileam H1109 sprach H559:1 zu Balak H1111: Stelle H3320 dich neben H5921 dein Brandopfer H5930, und ich will gehen H1980; vielleicht H194 wird der HERR H3068 mir entgegenkommen H7125+H7136:1, und was H1697+H4100 er mich sehen H7200 lassen wird, das werde ich dir kundtun H5046. Und er ging H1980 auf eine kahle H8205 Höhe (H8205).

4. Mo 23,4 Und Gott H430 kam H7136:1 Bileam H1109 entgegen (H7136:1); und dieser sprach H559:1 zu H413 ihm: Die sieben H7651 Altäre H4196 habe ich errichtet H6186 und auf jedem H3605 Altar H4196 einen Stier H6499 und einen Widder H352 geopfert H5927.

4. Mo 23,15 Und er sprach H559:1 zu H413 Balak H1111: Stelle H3320 dich hier H3541 neben H5921 dein Brandopfer H5930, und ich H595 will dort H3541 entgegengehen H7136:1 .

4. Mo 23,16 Und der HERR H3068 kam H413+H7136:1 Bileam H1109 entgegen (H413+H7136:1) und legte H7760 ein Wort H1697 in seinen Mund H6310 und sprach H559:1: Kehre H7725 zu H413 Balak H1111 zurück (H7725), und so H3541 sollst du reden H1696.

4. Mo 35,11 so sollt ihr euch Städte H5892:1 bestimmen H7136:1: Zufluchtsstädte H4733+H5892:1 sollen sie für euch sein H1961, dass ein Totschläger H7523 dahin H8033 fliehe H5127, der einen Menschen H5315 aus (H7684) Versehen H7684 erschlagen H5221 hat.

5. Mo 25,18 wie H834 er dir auf dem Weg H1870 entgegentrat H7136:1 und deine Nachzügler H2179 schlug H2179, alle H3605 Schwachen H2826 hinter H310 dir her (H310), als du H859 erschöpft H5889 und müde H3023 warst; und er fürchtete H3373 Gott H430 nicht H3808.

Rt 2,3 Und sie ging H1980 hin (H1980) und kam H935, und auf dem Feld H7704 hinter H310 den Schnittern H7114:1 her (H310) las H3950 sie auf (H3950). Und sie traf H7136:1 zufällig H4745 auf das Feldstück H2513 des Boas H1162:1, der H834 aus der Familie H4940 Elimelechs H458 war.

1. Sam 28,10 Und Saul H7586 schwor H7650 ihr bei dem HERRN H3068 und sprach H559:1: So wahr der HERR H3068 lebt H2416, wenn H518 dich eine Schuld H5771 treffen H7136:1 soll wegen dieser H2088 Sache H1697!

2. Sam 1,6 Und der Jüngling H5288, der ihm berichtete H5046, sprach H559:1: Ich geriet H7136:1 zufällig H7122 auf das Gebirge H2022 Gilboa H1533, und siehe H2009, Saul H7586 stützte H8172 sich auf H5921 seinen Speer H2595; und siehe H2009, die Wagen H7393 und die Reiter H1167+H6571 setzten H1692 ihm hart H1692 nach H1692.

Est 4,7 Und Mordokai H4782 berichtete H5046 ihm alles H3605, was H834 ihm begegnet H7136:1 war, und den Betrag H6575 des Silbers H3701, das H834 Haman H2001 versprochen H559:1 hatte, in H5921 die Schatzkammern H1595 des Königs H4428 für die Juden H3064 abzuwiegen H8254, um sie umzubringen H6.

Est 6,13 Und Haman H2001 erzählte H5608 seiner Frau H802 Seresch H2238 und allen H3605 seinen Freunden H157 alles H3605, was H834 ihm begegnet H7136:1 war. Da sprachen H559:1 seine Weisen H2450 und seine Frau H802 Seresch H2238 zu ihm: Wenn H518 Mordokai H4782, vor H6440 dem H834 du zu fallen H5307 angefangen H2490 hast, vom Geschlecht H2233 der Juden H3064 ist, so wirst du nichts H3808 gegen ihn vermögen H3201, sondern H3588 du wirst ganz *H5307 und (H5307) gar *H5307 vor H6440 ihm fallen H5307.

Pred 2,14 Der Weise H2450 hat seine Augen H5869 in seinem Kopf H7218, der Tor H3684 aber wandelt H1980 in der Finsternis H2822. Und ich H589 erkannte H3045 zugleich H1571 , dass H3588 ihnen allen H3605 ein H259 und dasselbe Geschick H4745 widerfährt H7136:1;

Pred 2,15 und ich H589 sprach H559:1 in meinem Herzen H3820: Gleich dem Geschick H4745 des Toren H3684 wird es auch H1571 mir H589 widerfahren H7136:1, und wozu H4100 bin ich H589 dann H227 überaus H3148 weise H2449 gewesen? Und ich sprach H1696 in meinem Herzen H3820, dass H3588 auch H1571 das H2088 Eitelkeit H1892 sei.

Pred 9,11 Ich wandte H7725 mich und sah H7200 unter H8478 der Sonne H8121, dass H3588 nicht H3808 den Schnellen H7031 der Lauf H4793 gehört, und nicht H3808 den Helden H1368 der Krieg H4421, und auch H1571 nicht H3808 den Weisen H2450 das Brot H3899, und auch H1571 nicht den Verständigen H995 der Reichtum H6239, und auch H1571 nicht H3808 den Kenntnisreichen H3045 die Gunst H2580; denn H3588 Zeit H6256 und Schicksal H6294 trifft H7136:1 sie alle H3605.

Jes 41,22 Sie mögen herbeibringen H5066 und uns verkünden H5046, was H834 sich ereignen H7136:1 wird: Das Frühere H7223, was H4100 es H2007 ist, verkündet H5046, damit wir es zu Herzen H3820 nehmen H7760 und dessen Ausgang H319 wissen H3045; oder H176 lasst uns das Künftige H935 hören H8085,

Dan 10,14 Und ich bin gekommen H935, um dich verstehen H995 zu lassen (H995), was H834 deinem Volk H5971 am Ende H319 der Tage H3117 widerfahren H7136:1 wird; denn H3588 das Gesicht H2377 geht noch H5750 auf ferne Tage H3117.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

1. Samuel 81. Sam 8

Fußnoten

Strong H7136:1 – קָרָה – qarahHebräisch – begegnen; widerfahren; treffen; [+8]

Vorkommen im Alten Testament

H7136:1 – קָרָה – qarah

22 Vorkommen in 22 Bibelversen

Strong H7136:1 – קָרָה – qarah
Hebräisch – begegnen; widerfahren; treffen; [+8]