Zeige:

Das zweite Buch der Chronika

Kapitel 1

1 Und Salomo H8010, der Sohn H1121 Davids H1732, erstarkte H2388 in H5921 seinem Königreich H4438a; und der HERR H3068, sein Gott H430, war mit H5973 ihm und machte (H1431) ihn überaus H4605 groß H1431.

2 Und Salomo H8010 redete H559:1 zu ganz H3605 Israel H3478, zu den Obersten H8269 über Tausend H505:1 und über Hundert H3967, und zu den Richtern H8199 und zu allen H3605 Fürsten H5387:1 von ganz H3605 Israel H3478, den Häuptern H7218 der Väter H1b; 3 und sie gingen H1980, Salomo H8010 und die ganze H3605 Versammlung H6951 mit H5973 ihm, zu der Höhe H1116, die H834 in Gibeon H1391 warc; denn H3588 dort H8033 war H1961 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 Gottes H430, das H834 Mose H4872, der Knecht H5650 des HERRN H3068, in der Wüste H4057:1 gemacht H6213 hatte. 4 Die Lade H727 Gottes H430 jedoch H61 hatte David H1732 von Kirjat-Jearim H7157 heraufgebracht H5927 an den Ort, den David H1732 für sie bereitet H3559 hatte; denn H3588 er hatte für sie in Jerusalem H3389 ein Zelt H168 aufgeschlagen H5186. 5 Und der kupferne H5178:1 Altar H4196, den H834 Bezaleel H1212, der Sohn H1121 Uris H221, des Sohnes H1121 Hurs H2354, gemacht H6213 hatte, war dort vor H6440 der Wohnung H4908 des HERRN H3068; und Salomo H8010 und die Versammlung H6951 suchten H1875 ihn auf (H1875). 6 Und Salomo H8010 opferte H5927 dort H8033 vor H6440 dem HERRN H3068 auf H5921 dem kupfernen H5178:1 Altar H4196, der H834 beim Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 war; und er opferte H5927 darauf H5921 tausend H505:1 Brandopfer H5930.

7 Ind jener H1931 Nacht H3915 erschien H7200 Gott H430 Salomo H8010 und sprach H559:1 zu ihm: Bitte H7592, was H4100 ich dir geben H5414 soll. 8 Und Salomo H8010 sprach H559:1 zu Gott H430: Du H859 hast ja an H5973 David H1732, meinem Vater H1, große H1419 Güte H2617:1 erwiesen H6213, und du hast mich zum (H4427) König H4427 gemacht (H4427) an (H8478) seiner statt H8478; 9 nun H6258 möge sich, HERR H3068, Gott H430, dein Wort H1697 als (H539) zuverlässig H539 erweisen (H539), das du zu ~(H5973) meinem Vater H1 David H1732 geredet haste! Denn H3588 du H859 hast mich zum (H4427) König H4427 gemacht (H4427) über H5921 ein Volk H5971, das zahlreich H7227 ist wie der Staub H6083 der Erde H6083. 10 Gib H5414 mir nun H6258 Weisheit H2451 und Erkenntnis H4093, dass ich vor H6440 diesem H2088 Volk H5971 aus (H3318)- und ein (H935)gehen H3318 /H935 möge; denn H3588 wer H4310 könnte dieses H2088 dein großes H1419 Volk H5971 richten H8199? – 11 Und Gott H430 sprach H559:1 zu Salomo H8010: Weil H3282+H834 dies H2063 in H5973 deinem Herzen H3824 gewesen ist H1961 und du nicht H3808 gebeten H7592 hast um Reichtum H6239, Güter H5233 und Ehre H3519f und um das Leben H5315 derer, die dich hassen H8130, und auch H1571 nicht H3808 um viele H7227 Tage H3117 gebeten H7592, sondern dir Weisheit H2451 und Erkenntnis H4093 erbeten H7592 hast, damit H834 du mein Volk H5971 richten H8199 mögest, über H5921 das H834 ich dich zum (H4427) König H4427 gemacht (H4427) habe, 12 so sind dir Weisheit H2451 und Erkenntnis H4093 gegeben H5414; und Reichtum H6239 und Güter H5233 und Ehre H3519f will ich dir geben H5414, dergleichen H834+H3651:1 die Könige H4428, die H834 vor H6440 dir gewesen sind, nicht H3808 gehabt H1961 haben und dergleichen H3651:1 keiner H3808 nach H310 dir haben H1961 wird.

13 Und Salomo H8010 kam H935 von der Höhe H1116, die H834 in Gibeon H1391 war, von H6440g dem Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 nach Jerusalem H3389. Und er regierte H4427 über H5921 Israel H3478.

14 Undh Salomo H8010 brachte H622 Wagen H7393 und Reiter H6571 zusammen (H622), und er hatte H1961 1 400 H9789 Wagen H7393 und 12 000 H9832 Reiter H6571; und er verlegte H5117 sie in die Wagenstädte H5892:1+H7393 und zum H5973 König H4428 nach Jerusalem H3389. 15 Und der König H4428 machte H5414 das Silber H3701 und das Gold H2091 in Jerusalem H3389 den Steinen H68 gleich, und die Zedern H730 machte H5414 er an Menge H7230 den Maulbeerfeigenbäumen H8256 gleich, die H834 in der Niederung H8219 sind. 16 Und die Ausfuhr H4161 der Pferde H5483:1 für Salomo H8010 geschah aus Ägypten H4714i; und ein Zug H4723 Kaufleute H5503 des Königs H4428 holte H3947 einen Zug H4723 für Geld H4242j. 17 Und sie brachten H5927 herauf (H5927) und führten H3318 aus (H3318) Ägypten H4714 einen Wagen H4818 für 600 H9731 Sekel Silber H3701 aus, und ein Pferd H5483:1 für 150 H9676. Und so führte H3318 man für alle H3605 Könige H4428 der Hethiter H2850 und für die Könige H4428 von Syrien H758k durch ihre Hand H3027 aus (H3318)l.

18 Und Salomo H8010 gedachte H559:1 dem Namen H8034 des HERRN H3068 ein Haus H1004 zu bauen H1129 und ein Haus H1004 für sein Königtum H4438.

Fußnoten

  1. O. Königtum, o. Königsherrschaft.
  2. D. h. den Stammes- o. Familienhäuptern (so auch später).
  3. Siehe 1. Könige 3,4.
  4. Siehe 1. Könige 3,5.
  5. W. dein Wort an H5973 meinen Vater David …
  6. O. Herrlichkeit.
  7. Eig. von vor.
  8. Siehe 1. Könige 10,26.
  9. Hebr. Mizraim (so auch später).
  10. Eig. für den Kaufpreis.
  11. Hebr. Aram (so auch später).
  12. O. Und so führten sie mit sich aus für alle Könige …
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H8561 – תִּמּוֹר תִּמּוֹרָה – timmor
Hebräisch – Palme

Gebildet aus

תָּמָר – tamar – Palme 13 Mal in 13 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam>51Kön2Kön1Chr>12ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlgl>13HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H8561 – תִּמּוֹר תִּמּוֹרָה – timmor
19 Mal in 16 Versen

1Übersetzung in19 Vorkommen(inkl. FN)Palme | 19x

»Palme« im AT
26 Mal in 23 Versen

3hebr. Wörter in26 VorkommenH8561 – timmor | 19xH8558 – tamar | 6xH8560 – tomer | 1x

»Palme« im NT
1 Mal in 1 Vers

1griech. Wort in1 VorkommenG5404 – phoinix | 1x

19 Vorkommen in 16 Bibelversen

1. Kön 6,29 Und an allen H3605 Wänden H7023 des Hauses H1004 ringsum H4524 schnitzte H7049:1 er eingegrabenes H6603 Schnitzwerk H4734 von Cherubim H3742 und Palmen H8561 und Blumengewinden H6731+H6358, innen H6440 und außen H2435.

1. Kön 6,32 Und in die zwei H8147 Türflügel H1817 aus Ölbaumholz H6086+H8081 schnitzte H7049:1 er Schnitzwerk H4734 von Cherubim H3742 und Palmen H8561 und Blumengewinden H6731+H6358, und er überzog H6823 sie mit Gold H2091: Er breitete H7286 das Gold H2091 aus (H7286) über H5921 die Cherubim H3742 und über die Palmen H8561.

1. Kön 6,35 Und er schnitzte H7049:1 Cherubim H3742 und Palmen H8561 und Blumengewinde H6731+H6358 ein und überzog H6823 sie mit Gold H2091, das über H5921 das Eingeschnitzte H2707 geglättet H3474 war.

1. Kön 7,36 Und er grub H6605:2 in H5921 die Tafeln H3871 seiner Halter H3027 und in H5921 seine Felder H4526 Cherubim H3742, Löwen H738 und Palmen H8561 ein (H6605:2), nach dem Raum H4626 eines jeden H376, und Kränze H3914 ringsum H5439.

2. Chr 3,5 Und das große H1419 Haus H1004 verkleidete H2645 er mit Zypressenholz H1265+H6086 und verkleidete H2645 es mit gutem H2896 Gold H2091; und er brachte H5927 Palmen H8561 und Ketten H8333 darauf H5921 an (H5927).

Hes 40,16 Und vergitterte H331 Fenster H2474 waren an H413 den Nischen H8372, und zwar an H413 ihren Pfeilern H352, nach dem Innern H6441 des Torgebäudes ~(H8179) zu, ringsherum H5439, und ebenso H3651:1 an den Wandvorsprüngen H361; und so waren Fenster H2474 ringsherum H5439 nach innen H6441 zu; und an H413 den Pfeilern H352 waren Palmen H8561.

Hes 40,22 Und seine Fenster H2474 und seine Wandvorsprünge H361 und seine Palmen H8561 waren nach dem Maß H4060:1 des Tores H8179, das H834 nach H1870 Osten H6921 gerichtet H6440 war; und auf sieben H7651 Stufen H4609 stieg H5927 man hinauf (H5927), und seine Wandvorsprünge H361 waren vor H6440 ihnen .

Hes 40,26 Und sieben H7651 Stufen H4609 bildeten seinen Aufstieg H5930, und seine Wandvorsprünge H361 waren vor H6440 ihnen; und es hatte Palmen H8561 an seinen Pfeilern H352, eine H259 auf dieser H6311 und eine H259 auf jener H6311 Seite H6311 /H6311.

Hes 40,31 Und seine Wandvorsprünge H361 waren gegen H413 den äußeren H2435 Vorhof H2691 hin; und Palmen H8561 waren an H413 seinen Pfeilern H352; und acht H8083 Stufen H4609 bildeten seinen Aufstieg H4608.

Hes 40,34 Und seine Wandvorsprünge H361 waren gegen H5921 den äußeren H2435 Vorhof H2691 hin; und Palmen H8561 waren an seinen Pfeilern H352 auf H413 dieser H6311 und auf (H413) jener H6311 Seite H6311 /H6311; und acht H8083 Stufen H4609 bildeten seinen Aufstieg H4608.

Hes 40,37 Und seine Pfeiler H352 lagen zum äußeren H2435 Vorhof H2691 hin; und Palmen H8561 waren an H413 seinen Pfeilern H352 auf dieser H6311 und auf jener H6311 Seite H6311 /H6311; und acht H8083 Stufen H4609 bildeten seinen Aufstieg H4608.

Hes 41,18 Und Cherubim H3742 und Palmen H8561 waren gemacht H6213, und zwar eine Palme H8561 zwischen H996 Cherub H3742 und Cherub H3742. Und der Cherub H3742 hatte zwei H8147 Angesichter H6440:

Hes 41,19 das Angesicht H6440 eines Menschen H120 zur H413 Palme H8561 hin auf dieser H6311, und das Angesicht H6440 eines Löwen H3715:1 zur H413 Palme H8561 hin auf jener H6311 Seite H6311 /H6311; so war es gemacht H6213 am H413 ganzen H3605 Haus H1004 ringsherum H5439.

Hes 41,20 Vom Boden H776 bis H5704 hinauf über H5921 die Tür H6607 waren die Cherubim H3742 und die Palmen H8561 gemacht H6213, und zwar an der Wand H7023 des Tempels H1964.

Hes 41,25 Und an H413 ihnen, an H413 den Flügeltüren H1817 des Tempels H1964, waren Cherubim H3742 und Palmen H8561 gemacht H6213, wie H834 sie an den Wänden H7023 gemacht H6213 waren. Und ein hölzernes H6086 Dachgesims H5646 war an H413 der Vorderseite H6440 der Halle H197 draußen H2351.

Hes 41,26 Und vergitterte ~(H331) Fenster H2474 und Palmen H8561 waren auf dieser H6311 und auf jener H6311 Seite H6311 /H6311, an H413 den Seitenwänden ~(H3802) der Halle H197 und an den Seitenzimmern H6763 des Hauses H1004 und den Dachgesimsen H5646 .

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück