Zeige:

Der zweite Brief des Johannes

1 Der G3588 Älteste G4245 der auserwählten G1588 Frau ~(G2959)a und G2532 ihren G846 Kindern G5043, die G3739 ich G1473 liebe G25 in G1722 der Wahrheit G225; und G2532 nicht G3756 ich G1473 allein G3441, sondern G235 auch G2532 alle G3956, die G3588 die G3588 Wahrheit G225 erkannt G1097 haben, 2 um G1223 der G3588 Wahrheit G225 willen G1223, die G3588 in G1722 uns G2254 bleibt G3306, und G2532 sie wird mit G3326 uns G2257 sein G1510 in G1519 Ewigkeit G165. 3 Es wird mit G3326 euch G5216 TRb sein G1510 Gnade G5485, Barmherzigkeit G1656, Friede G1515 von G3844 Gott G2316, dem Vater G3962, und G2532 von G3844 dem Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547, dem G3588 Sohn G5207 des G3588 Vaters G3962, in G1722 Wahrheit G225 und G2532 Liebe G26.

4 Ich habe mich (G5463) sehr G3029 gefreut G5463, dass G3754 ich einige von G1537 deinen G4675 Kindern G5043 in G1722 der Wahrheit G225 wandelnd G4043 gefunden G2147 habe, wie G2531 wir von G3844 dem G3588 Vater G3962 ein Gebot G1785 empfangen G2983 haben. 5 Und G2532 nun G3568 bitte G2065 ich dich G4571, Frau ~(G2959)a, nicht G3756 als G5613 ob G5613 ich dir G4671 ein neues G2537 Gebot G1785 schriebe G1125, sondern G235 das, was G3739 wir von G575 Anfang G746 an (G746) gehabt G2192 haben: dass G2443 wir einander G240 lieben G25 sollen. 6 Und G2532 dies G3778 ist G1510 die G3588 Liebe G26, dass G2443 wir nach G2596 seinen G846 Geboten G1785 wandeln G4043. Dies G3778 ist G1510 das G3588 Gebot G1785, wie G2531 ihr von G575 Anfang G746 an (G746) gehört G191 habt, dass G2443 ihr darin G1722+G846 wandeln G4043 sollt. 7 Denn G3754 viele G4183 Verführer G4108 sind in G1519 die G3588 Welt G2889 ausgegangen G1831, die G3588 nicht G3361 Jesus G2424 Christus G5547 im G1722 Fleisch G4561 kommend G2064 bekennen G3670; dies G3778 ist G1510 der G3588 Verführer G4108 und G2532 der G3588 Antichrist G500. 8 Gebt (G991) acht G991 auf euch G1438 selbst G1438, damit G2443 wir nicht G3361 verlieren G622, was G3739 wir erarbeitet G2038 haben, sondern G235 vollen G4134 Lohn G3408 empfangen G618c. 9 Jeder G3956, der G3588 weitergeht G4254 und G2532 nicht G3361 in G1722 der G3588 Lehre G1322 des G3588 Christus G5547 bleibt G3306, hat G2192 Gott G2316 nicht G3756; wer in G1722 der G3588 Lehre G1322 bleibt G3306, dieser G3778 hat G2192 sowohl G2532 den G3588 Vater G3962 als auch G2532 den G3588 Sohn G5207. 10 Wenn G1487 jemand G5100 zu G4314 euch G5209 kommt G2064 und G2532 diese G3778 Lehre G1322 nicht G3756 bringt G5342, so nehmt G2983 ihn G846 nicht G3361 ins G1519 Haus G3614 auf (G2983) und G2532 grüßt G5463 ihn G846 nicht G3361. 11 Denn G1063 wer G3588 ihn G846 grüßt G5463, nimmt G2841 teil G2841 an seinen G846 bösen G4190 Werken G2041.

12 Obwohl ich euch G5213 vieles G4183 zu schreiben G1125 habe G2192, wollte G1014 ich es nicht G3756 mit G1223 Papier G5489 und G2532 Tinte G3188 tun, sondern G235 ich hoffe G1679, zu G4314 euch G5209 zu kommen ~(G1096)d und G2532 mündlich ~(G4750+G4314+G4750) mit euche zu reden G2980, damit G2443 unsere G2257 Freude G5479 völlig G4137f sei G1510. 13 Es grüßen G782 dich G4571 die G3588 Kinder G5043 deiner G4675 auserwählten G1588 Schwester G79.

Fußnoten

  1. W. Herrin G2959.
  2. A. l. uns G2257 NA.
  3. A. l. damit ihr nicht verliert, was wir erarbeitet haben, sondern vollen Lohn empfangt.
  4. W. werden G1096.
  5. W. von Mund G4750 zu G4314 Mund G4750.
  6. O. erfüllt, o. zur Vollendung gebracht.
12
Zeige:

Strong H7481:1 – רָעַםra`am
Hebräisch – donnern; brausen; zittern

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt>21Sam>12Sam1Kön2Kön>11Chr2ChrEsraNehEst>3Hiob>4PsSprPredHldJesJerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7481:1 – רָעַםra`am

3Übersetzungen in12 Vorkommen(inkl. FN)donnern | 8xbrausen | 3xzittern | 1x

12 Vorkommen in 12 Bibelversen

1. Sam 2,10 Der HERR H3068 – es werden zerschmettert H5181 werden, die mit ihm hadern H7378; über H5921 ihnen (H5921) im Himmel H8064 wird er donnern H7481:1. Der HERR H3068 wird richten H1777 die Enden H657 der Erde H776 und Macht H5797 verleihen H5414 seinem König H4428 und erhöhen H7311 das Horn H7161 seines Gesalbten H4899. –

1. Sam 7,10 Es geschah H1961 nämlich, während Samuel H8050 das Brandopfer H5930 opferte H5927, da rückten H5066 die Philister H6430 heran (H5066) zum Kampf H4421 gegen Israel H3478. Und der HERR H3068 donnerte H7481:1 mit starkem H1419 Donner H6963 an jenem H1931 Tag H3117 über H5921 den Philistern H6430 und verwirrte H2000 sie, und sie wurden vor H6440 Israel H3478 geschlagen H5062.

2. Sam 22,14 Es donnerte H7481:1 der HERR H3068 vom H4480 Himmel H8064 her, und der Höchste H5945 ließ (H5414) seine Stimme H6963 erschallen H5414.

1. Chr 16,32 Es brause H7481:1 das Meer H3220 und seine Fülle H4393! Es frohlocke H5970 das Feld H7704 und alles H3605, was H834 darauf ist!

Hiob 37,4 Nach H310 dem Blitz brüllt H7580 eine Stimme H6963; er donnert H7481:1 mit seiner erhabenen H1347 Stimme H6963 und hält H6117 die Blitze nicht H3808 zurück (H6117), wenn H3588 seine Stimme H6963 gehört H8085 wird.

Hiob 37,5 Gott H410:1 donnert H7481:1 wunderbar H6381 mit seiner Stimme H6963; er tut H6213 große H1419 Dinge, die wir nicht H3808 begreifen H3045.

Hiob 40,9 Oder H518 hast du einen Arm H2220 wie Gott H410:1 , und kannst du donnern H7481:1 mit einer Stimme H6963 wie H3644 er H3644?

Ps 18,14 Und es donnerte H7481:1 der HERR H3068 in den Himmeln H8064, und der Höchste H5945 ließ (H5414) seine Stimme H6963 erschallen H5414Hagel H1259 und feurige H784 Kohlen H1513.

Ps 29,3 Die Stimme H6963 des HERRN H3068 ist über H5921 den Wassern H4325; der Gott H410:1 der Herrlichkeit H3519 donnert H7481:1, der HERR H3068 über H5921 großen H7227 Wassern H4325.

Ps 96,11 Es freue H8055 sich der Himmel H8064, und es frohlocke H1523 die Erde H776! Es brause H7481:1 das Meer H3220 und seine Fülle H4393!

Ps 98,7 Es brause H7481:1 das Meer H3220 und seine Fülle H4393, der Erdkreis H8398 und die darauf wohnen H3427!

Hes 27,35 entsetzen H8074 sich alle H3605 Bewohner H3427 der Inseln H339 über H5921 dich, und ihre Könige H4428 schaudern H8178:1, ihre Angesichter H6440 zittern H7481:1;

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück