Zeige:

2. Könige 112. Kön 11

1 Unda als Athalja H6271, die Mutter H517 Ahasjas H274, sah H7200, dass H3588 ihr Sohn H1121 tot H4191 war (H4191), da machte H6965 sie sich auf (H6965) und brachte H6 alle H3605 königlichen H4467 Nachkommen H2233 um (H6). 2 Aber Joscheba H3089, die Tochter H1323 des Königs H4428 Joram H3141, die Schwester H269 Ahasjas H274, nahm H3947 Joas H3101, den Sohn H1121 Ahasjas H274, und stahl H1589 ihn weg (H1589) aus (H8432) der Mitte H8432 der Königssöhne H1121+H4428, die getötet H4191 wurden, und brachte ihn und seine Amme H3243 in die Bettenkammer H2315+H4296; und so verbargen H5641 sie ihn vor H6440 Athalja H6271, und er wurde nicht H3808 getötet H4191. 3 Und er war H1961 sechs H8337 Jahre H8141 bei H854 ihr im Haus H1004 des HERRN H3068 versteckt H2244. Athalja H6271 aber regierte H4427 über H5921 das Land H776.

4 Und im siebten H7637 Jahr H8141 sandte H7971 Jojada H3077 hin (H7971) und ließ die Obersten H8269 über Hundert H3967 der Karier H3746b und der Läufer H7323:1 holen H3947 und zu H413 sich in das Haus H1004 des HERRN H3068 kommen H935; und er schloss H3772 einen Bund H1285 mit H1992 ihnen H1992 und ließ sie schwören H7650 im Haus H1004 des HERRN H3068, und er zeigte H7200 ihnen den Sohn H1121 des Königs H4428. 5 Und er gebot H6680 ihnen und sprach H559:1: Dies H2088 ist es H1697, was H834 ihr tun H6213 sollt: Ein Drittel H7992 von H4480 euch (H4480), die ihr am Sabbat H7676 antretet H935, soll Wache H4931 halten H8104 im Haus H1004 des Königs H4428, 6 und ein Drittel H7992 soll am Tor H8179 Sur H5495, und ein Drittel H7992 am Tor H8179 hinter H310 den Läufern H7323:1 sein; und ihr sollt über das Haus H1004 Wache H4931 halten H8104 zur Abwehr H4535c. 7 Und die zwei H8147 anderen Abteilungen H3027 von euch, alle H3605, die am Sabbat H7676 abtreten H3318, die sollen im Haus H1004 des HERRN H3068 Wache H4931 halten H8104 beim H413 König H4428. 8 Und ihr sollt den König H4428 im Kreis H5362 umgeben H5439, jeder H376 mit seinen Waffen H3627 in seiner Hand H3027; und wer in die Reihen H7713 eindringt H935, soll getötet H4191 werden; und ihr sollt beim H854 König H4428 sein H1961, wenn er ausgeht H3318 und wenn er eingeht H935.

9 Und die Obersten H8269 über Hundert H3967 taten H6213 nach allem H3605, was H834 der Priester H3548 Jojada H3077 geboten H6680 hatte; und sie nahmen H3947 jeder H376 seine Männer H376, die am Sabbat H7676 antraten H935, mit H5973 denen, die am Sabbat H7676 abtraten H3318, und kamen H935 zum H413 Priester H3548 Jojada H3077. 10 Und der Priester H3548 gab H5414 den Obersten H8269 über Hundert H3967 die Speere H2595 und die Schilde H7982, die H834 dem König H4428 David H1732 gehört hatten, die H834 im Haus H1004 des HERRN H3068 waren. 11 Und die Läufer H7323:1 stellten H5975 sich auf (H5975), jeder H376 mit seinen Waffen H3627 in seiner Hand H3027, von der rechten H3233 Seite H3802 des Hauses H1004 bis H5704 zur linken H8042 Seite H3802 des Hauses H1004, gegen den Altar H4196 und gegen das Haus H1004 hin, rings H5439 um (H5439) den König H4428. 12 Und er führte H3318 den Sohn H1121 des Königs H4428 heraus (H3318) und setzte H5414 ihm H5921 die Krone H5145 auf (H5414) und gab ihm das Zeugnis H5715, und sie machten (H4427) ihn zum (H4427) König H4427 und salbten H4886 ihn; und sie klatschten H5221 in die Hände H3709 und riefen H559:1: Es lebe H2421 der König H4428!

13 Und als Athalja H6271 das Geschrei H6963 der Läufer H7323:1 und des Volkes H5971 hörte H8085, kam H935 sie zum H413 Volk H5971 in das Haus H1004 des HERRN H3068. 14 Und sie sah H7200: Und siehe H2009, der König H4428 stand H5975 auf H5921 dem Standort H5982d, nach dem Brauch H4941, und die Obersten H8269 und die Trompeter H2689 beim H413 König H4428; und alles H3605 Volk H5971 des Landes H776 war (H8056) fröhlich H8056 und stieß H8628 in die Trompeten H2689. Da zerriss H7167 Athalja H6271 ihre Kleider H899 und rief H7121: Verschwörung H7195, Verschwörung H7195! 15 Und der Priester H3548 Jojada H3077 gebot H6680 den Obersten H8269 über Hundert H3967, die über das Heer H2428 bestellt H6485 waren, und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Führt H3318 sie hinaus (H3318) außerhalb H413+H1004 der Reihen H7713e, und wer ihr folgt H310+H935, den tötet H4191 mit dem Schwert H2719:1! Denn H3588 der Priester H3548 sprach H559:1: Sie soll nicht H408 im Haus H1004 des HERRN H3068 getötet H4191 werden. 16 Und sie legten H7760 Hand H3027 an sief, und sie ging H935 in das Haus H1004 des Königs H4428 auf dem Weg H1870 des Eingangs H3996 für die Pferde H5483:1; und sie wurde dort H8033 getötet H4191.

17 Und Jojada H3077 schloss H3772 einen Bund H1285 zwischen H996 dem HERRN H3068 und dem König H4428 und dem Volk H5971, dass sie das Volk H5971 des HERRN H3068 sein H1961 sollten, und zwischen H996 dem König H4428 und dem Volk H5971. 18 Da ging H935 alles H3605 Volk H5971 des Landes H776 in das Haus H1004 des Baal H1168:1 und riss H5422 es nieder (H5422); seine Altäre H4196 und seine Bilder H6754 zerschlugen H7665 sie ganz H3190 und (H3190) gar (H3190); und Mattan H4977, den Priester H3548 des Baal H1168:1, töteten H2026 sie vor H6440 den Altären H4196. Und der Priester H3548 setzte H7760 Aufseher ~(H6486)g über H5921 das Haus H1004 des HERRN H3068. 19 Und er nahm H3947 die Obersten H8269 über Hundert H3967 und die Karier H3746 und die Läufer H7323:1 und alles H3605 Volk H5971 des Landes H776, und sie führten H3381 den König H4428 aus dem Haus H1004 des HERRN H3068 hinab (H3381) und kamen H935 auf dem Weg H1870 des Läufertores H7323:1+H8179 in das Haus H1004 des Königs H4428; und er setzte H3427 sich auf H5921 den Thron H3678 der Könige H4428. 20 Und alles H3605 Volk H5971 des Landes H776 freute H8055 sich, und die Stadt H5892:1 hatte Ruhe H8252. Athalja H6271 aber hatten sie im Haus H1004 des Königs H4428 mit dem Schwert H2719:1 getötet H4191.

Fußnoten

  1. Siehe 2. Chronika 22,10ff.
  2. Wahrsch. gleichbedeutend mit Keretiter, da im Text von 2. Samuel 20,23 ebenfalls Karier statt Keretiter steht.
  3. O. abwechselnd.
  4. O. an der Säule.
  5. O. zwischen den Reihen hindurch.
  6. O. machten ihr Platz.
  7. W. Ämter H6486.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H408 – אַל – al
Hebräisch – nicht; kein; niemand; [+6]

Gebildet aus

לוֹא לוֹה – lo' – nicht; kein; weder; [+15] 5.144 Mal in 3.930 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>361Mo>202Mo>123Mo>144Mo>225Mo>19Jos>16Ri>8Rt>261Sam>222Sam>121Kön>232Kön>71Chr>202Chr>2Esra>9Neh>4Est>25Hiob>116Ps>89Spr>17Pred>2Hld>45Jes>87Jer>5Klgl>14Hes>3Dan>6Hos>4Joel>2Amos>8Obad>5Jona>6MichNahHab>2Zeph>1Hag>7Sach>1Mal

H408 – אַל – al

9Übersetzungen in686 Vorkommen(inkl. FN)nicht | 644xkein | 25xniemand | 4xnoch | 4x[+5 andere] | 9x

717 Vorkommen in 570 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 12

1. Mo 13,8 Da sprach H559:1 Abram H87 zu H413 Lot H3876: Lass doch H4994 kein H408 Gezänk H4808 sein H1961 zwischen H996 mir und dir und zwischen H996 meinen Hirten H7473 und deinen Hirten H7473; denn H3588 wir H587 sind Brüder H251+H376!

1. Mo 15,1 Nach H310 diesen H428 Dingen H1697 erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 Abram H87 in einem Gesicht H4236, und er sprach H559:1: Fürchte H3372 dich nicht H408, Abram H87; ich H595 bin dir ein Schild H4043, dein sehr H3966 großer H7235 Lohn H7939 .

1. Mo 18,3 und er sprach H559:1: Herr H136, wenn H518 ich denn H4994 Gnade H2580 gefunden H4672 habe in deinen Augen H5869, so geh H5674 doch H4994 nicht H408 an H5921 deinem Knecht H5650 vorüber (H5674)!

1. Mo 18,30 Und er sprach H559:1: Möge doch H4994 der Herr H136 nicht H408 zürnen H2734, und ich will reden H1696. Vielleicht H194 mögen 30 H7970 dort H8033 gefunden H4672 werden. Und er sprach H559:1: Ich will es nicht H3808 tun H6213, wenn ich 30 H7970 dort H8033 finde H4672.

1. Mo 18,32 Und er sprach H559:1: Möge H4994 doch der Herr H136 nicht H408 zürnen H2734, und ich will nur H389 noch diesmal H6471 reden H1696. Vielleicht H194 mögen 10 H6235 dort H8033 gefunden H4672 werden. Und er sprach H559:1: Ich will nicht H3808 verderben H7843 um der 10 H6235 willen H5668.

1. Mo 19,7 und er sprach H559:1: Tut (H7489) doch H4994 nichts H408 Böses H7489, meine Brüder H251!

1. Mo 19,8 Sieh H2009 doch H4994, ich habe zwei H8147 Töchter H1323, die H834 keinen H3808 Mann H376 erkannt H3045 haben; lasst mich sie doch H4994 zu H413 euch herausbringen H3318, und tut H6213 ihnen, wie es gut H2896 ist in euren Augen H5869. Nur H7535 diesen H411 Männern H376 tut H6213 nichts H408, da H3588+H3651:1+H5921 sie nun H3588+H3651:1+H5921 einmal H3588+H3651:1+H5921 unter den Schatten H6738 meines Daches H6982 gekommen H935 sind .

1. Mo 19,17 Und es geschah H1961, als sie sie hinausgeführt H3318 hatten ins (H2351) Freie H2351, da sprach H559:1 er: Rette H4422 dich um H5921 deines Lebens H5315 willen (H5921); sieh H5027 nicht H408 hinter H310 dich, und bleib H5975 in der ganzen H3605 Ebene ~(H3603) nicht H408 stehen H5975; rette H4422 dich auf das Gebirge H2022, damit H6435 du nicht (H6435) weggerafft H5595 wirst!

1. Mo 19,18 Und Lot H3876 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Nicht H408 doch H4994, Herr H136!

1. Mo 21,12 Aber Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Abraham H85: Lass es nicht H408 übel H7489 sein (H7489) in deinen Augen H5869 wegen H5921 des Knaben H5288 und wegen H5921 deiner Magd H519; was H834 immer H3605 Sara H8283 zu dir sagt H559:1, höre H8085 auf ihre Stimme H6963; denn H3588 in Isaak H3327 soll dir eine Nachkommenschaft H2233 genannt H7121 werden.

1. Mo 21,16 und sie ging H1980 hin (H1980) und setzte H3427 sich gegenüber H5048, einen Bogenschuss H2909+H7198 weit H7368, denn H3588 sie sprach H559:1: Dass ich das Sterben H4194 des Kindes H3206 nicht H408 ansehe H7200! Und sie setzte H3427 sich gegenüber H5048 und erhob H5375 ihre Stimme H6963 und weinte H1058.

1. Mo 21,17 Und Gott H430 hörte H8085 die Stimme H6963 des Knaben H5288. Und der Engel H4397 Gottes H430 rief H7121 Hagar H1904 vom H4480 Himmel H8064 zu H413 und sprach H559:1 zu ihr: Was H4100 hast du, Hagar H1904? Fürchte H3372 dich nicht H408! Denn H3588 Gott H430 hat auf H413 die Stimme H6963 des Knaben H5288 gehört H8085, da H8033, wo H8033 er H1931 ist;

1. Mo 22,12 Und er sprach H559:1: Strecke H7971 deine Hand H3027 nicht H408 aus (H7971) nach H413 dem Knaben H5288, und tu H6213 ihm gar H3972 nichts H3972! Denn H3588 nun H6258 weiß H3045 ich, dass H3588 du H859 Gott H430 fürchtest H3373 und deinen Sohn H1121, deinen einzigen H3173, mir nicht H3808 vorenthalten H2820 hast.

1. Mo 24,56 Er aber sprach H559:1 zu H413 ihnen: Haltet H309 mich nicht H408 auf (H309), da der HERR H3068 Glück H6743 gegeben (H6743) hat zu meiner Reise H1870; entlasst H7971 mich, dass ich zu meinem Herrn H113 ziehe H1980!

1. Mo 26,24 Und der HERR H3068 erschien H7200 ihm in jener H1931 Nacht H3915 und sprach H559:1: Ich H595 bin der Gott H430 Abrahams H85, deines Vaters H1; fürchte H3372 dich nicht H408, denn H3588 ich H595 bin mit H854 dir, und ich werde dich segnen H1288:1 und deine Nachkommenschaft H2233 mehren H7235 um H5668 Abrahams H85, meines Knechtes H5650, willen H5668.

1. Mo 31,35 Und sie sprach H559:1 zu ihrem Vater H1: Mein Herr ~(H113) möge nicht ~(H408) zürnen ~(H2734+H5869),{Eig. Es entbrenne H2734 nicht H408 in den Augen H5869 meines Herrn H113.} dass H3588 ich nicht H3808 vor H6440 dir aufstehen H6965 kann H3201; denn H3588 es ergeht mir nach der Weise H1870 der Frauen H802. Und er durchsuchte H2664 alles und fand H4672 die Teraphim H8655 nicht H3808.

1. Mo 33,10 Und Jakob H3290 sprach H559:1: Nicht H408 doch H4994; wenn H518 ich nun Gnade H2580 gefunden H4672 habe in deinen Augen H5869, so nimm H3947 mein Geschenk H4503 von meiner Hand H3027, da H3588+H3651:1+H5921 ich nun H3588+H3651:1+H5921 einmal H3588+H3651:1+H5921 dein Angesicht H6440 gesehen H7200 habe, als hätte ich Gottes H430 Angesicht H6440 gesehen H7200, und du Wohlgefallen H7521 an mir gehabt hast.

1. Mo 35,17 Und es geschah H1961, als es ihr schwer H7185 wurde bei ihrem Gebären H3205, da sprach H559:1 die Hebamme H3205 zu ihr: Fürchte H3372 dich nicht H408, denn H3588 auch H1571 dieser H2088 ist dir ein Sohn H1121!

1. Mo 37,22 Und Ruben H7205 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Vergießt H8210 nicht H3808 Blut H1818; werft H7993 ihn in H413 diese H2088 Grube H953, die H834 in der Wüste H4057:1 ist, und legt H7971 nicht H408 Hand H3027 an (H7971) ihn – damit er ihn aus ihrer Hand H3027 errettete H5337, um ihn wieder H7725 zu H413 seinem Vater H1 zu bringen (H7725).

1. Mo 37,27 Kommt H1980, lasst uns ihn an die Ismaeliter H3459 verkaufen H4376; aber unsere Hand H3027 sei nicht H408 an ihm, denn H3588 unser Bruder H251, unser Fleisch H1320 ist er H1931! Und seine Brüder H251 hörten H8085 auf ihn.

1. Mo 42,22 Und Ruben H7205 antwortete H6030:1 ihnen H853 und sprach H559:1: Habe ich nicht H3808 zu H413 euch gesprochen H559:1 und gesagt H559:1: Versündigt H2398 euch nicht H408 an dem Knaben H3206? Aber ihr hörtet H8085 nicht H3808; und siehe H2009, sein Blut H1818 wird auch H1571 gefordert H1875!

1. Mo 43,23 Und er sprach H559:1: Friede H7965 euch! Fürchtet H3372 euch nicht H408! Euer Gott H430 und der Gott H430 eures Vaters H1 hat euch einen Schatz H4301 in eure Säcke H572 gegeben H5414; euer Geld H3701 ist mir zugekommen H935. Und er führte H3318 Simeon H8095 zu H413 ihnen heraus (H3318).

1. Mo 44,18 Da trat H5066 Juda H3063 zu H413 ihm und sprach H559:1: Bitte H994, mein Herr H113, lass doch H4994 deinen Knecht H5650 ein Wort H1697 reden H1696 zu den Ohren H241 meines Herrn H113, und es entbrenne H2734 nicht H408 dein Zorn H639 gegen deinen Knecht H5650, denn H3588 du bist wie H3644 der Pharao H6547.

1. Mo 45,5 Und nun H6258 betrübt H6087:1 euch nicht H408, und zürnt ~(H2734) nicht H408 über euch selbst ~(H5869) , dass H3588 ihr mich hierher H2008 verkauft H4376 habt; denn H3588 zur Erhaltung H4241 des Lebens H4241 hat Gott H430 mich vor H6440 euch hergesandt H7971.

1. Mo 45,9 Eilt H4116 und zieht H5927 hinauf (H5927) zu H413 meinem Vater H1 und sprecht H559:1 zu H413 ihm: So H3541 spricht H559:1 dein Sohn H1121 Joseph H3130: Gott H430 hat mich zum Herrn H113 von ganz H3605 Ägypten H4714 gemacht H7760; komm H3381 zu H413 mir H589 herab (H3381), zögere H5975 nicht H408!

1. Mo 45,20 Euer Auge H5869 sehe H2347 nicht H408 mit (H2347) Bedauern H2347 auf H5921 euren Hausrat H3627, denn H3588 das Beste H2898 des ganzen H3605 Landes H776 Ägypten H4714 soll euer sein.

1. Mo 45,24 Und er entließ H7971 seine Brüder H251, und sie zogen H1980 hin (H1980); und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Erzürnt H7264 euch nicht H408 auf dem Weg H1870!

1. Mo 46,3 Und er sprach H559:1: Ich H595 bin Gott H410:1 , der Gott H430 deines Vaters H1; fürchte H3372 dich nicht H408, nach Ägypten H4714 hinabzuziehen H3381; denn H3588 zu einer großen H1419 Nation H1471 will ich dich dort H8033 machen H7760.

1. Mo 47,29 Und als die Tage H3117 Israels H3478 herannahten H7126, dass er sterben H4191 sollte, da rief H7121 er seinen Sohn H1121 Joseph H3130 und sprach H559:1 zu ihm: Wenn H518 ich denn H4994 Gnade H2580 gefunden H4672 habe in deinen Augen H5869, so lege H7760 doch H4994 deine Hand H3027 unter H8478 meine Hüfte H3409, und erweise H6213 Güte H2617:1 und Treue H571 an H5978 mir (H5978); begrabe H6912 mich doch H4994 nicht H408 in Ägypten H4714!

1. Mo 49,4 Überwallend H6349 wie die Wasser H4325, sollst du keinen H408 Vorzug H3498 haben (H3498), denn H3588 du hast das Lager H4904 deines Vaters H1 bestiegen H5927; da H227 hast du es entweiht H2490. Mein Bett H3326 hat er bestiegen H5927!

1. Mo 49,6 Meine Seele H5315 komme H935 nicht H408 in ihren geheimen H5475 Rat H5475, meine Ehre H3519 vereinige H3161 sich nicht H408 mit ihrer Versammlung H6951! Denn H3588 in ihrem Zorn H639 haben sie den Mann H376 erschlagen H2026 und in ihrem Mutwillen H7522 den Stier H7794 gelähmt H6131.

1. Mo 50,19 Da sprach H559:1 Joseph H3130 zu H413 ihnen: Fürchtet H3372 euch nicht H408; denn H3588 bin ich H589 an Gottes H430 statt H8478?

1. Mo 50,21 Und nun H6258, fürchtet H3372 euch nicht H408; ich H595 werde euch und eure Kinder ~(H2945) versorgen H3557. Und er tröstete H5162 sie und redete H1696 zu H5921 ihrem Herzen H3820.

2. Mo 3,5 Und er sprach H559:1: Tritt H7126 nicht H408 näher (H7126) herzu H1988! Zieh H5394 deine Schuhe H5275 aus (H5394) von H5921 deinen Füßen H7272, denn H3588 der Ort H4725, auf H5921 dem H834 du stehst H5975, ist heiliger H6944 Boden H127 .

2. Mo 5,9 Schwer H3513 laste (H3513) der Dienst H5656 auf H5921 den Männern H376, dass sie damit zu schaffen H6213 haben und nicht H408 auf Worte H1697 des Truges H8267 achten H8159.

2. Mo 8,25 Da sprach H559:1 Mose H4872: Siehe H2009, ich H595 gehe H3318 von H5973 dir hinaus (H3318) und will zu H413 dem HERRN H3068 flehen H6279; und morgen H4279 werden die Hundsfliegen H6157 vom Pharao H6547 weichen H5493, von seinen Knechten H5650 und von seinem Volk H5971; nur H7535 handle H2048 der Pharao H6547 ferner H3254 nicht H408 betrügerisch H2048, dass H1115 er das Volk H5971 nicht H1115 ziehen H7971 lasse (H7971), damit es dem HERRN H3068 opfere H2076.

2. Mo 10,28 Und der Pharao H6547 sprach H559:1 zu ihm: Geh H1980 weg (H1980) von H5921 mir; hüte H8104 dich, sieh H7200 mein Angesicht H6440 nicht H408 wieder H3254! Denn H3588 an dem Tag H3117, da du mein Angesicht H6440 siehst H7200, wirst du sterben H4191.

2. Mo 12,9 Ihr sollt nichts H408 roh H4995 davon H4480 essen H398 und keineswegs *H1311 im Wasser H4325 gekocht H1310, sondern H518+H3588 am Feuer H784 gebraten H6748: seinen Kopf H7218 samt H5921 seinen Beinen ~(H3767) und samt H5921 seinem Eingeweide H7130.

2. Mo 14,13 Und Mose H4872 sprach H559:1 zum H413 Volk H5971: Fürchtet H3372 euch nicht H408! Steht H3320 und seht H7200 die Rettung H3444 des HERRN H3068, die H834 er euch heute H3117 verschaffen H6213 wird; denn H3588 die Ägypter H4713, die H834 ihr heute H3117 seht H7200, die werdet ihr fortan H3254 nicht H3808 mehr H5750 sehen H7200 in H5704 Ewigkeit H5769.

2. Mo 16,19 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Niemand H376+H408 lasse (H3498) etwas davon H4480 übrig H3498 bis H5704 zum Morgen H1242.

2. Mo 16,29 Seht H7200, weil H3588 der HERR H3068 euch den Sabbat H7676 gegeben H5414 hat, darum H3651:1+H5921 gibt H5414 er H1931 euch am sechsten H8345 Tag H3117 Brot H3899 für zwei Tage H3117; bleibt H3427 jeder H376 an seiner Stelle H8478, niemand H376+H408 gehe H3318 am siebten H7637 Tag H3117 von seinem Ort H4725 weg (H3318).

2. Mo 19,15 Und er sprach H559:1 zum H413 Volk H5971: Seid H1961 bereit H3559 in drei H7969 Tagen H3117; naht H5066 euch nicht H408 der H413 Frau H802.

2. Mo 19,24 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 ihm: Geh H1980, steige H3381 hinab (H3381), und du sollst heraufkommen H5927, du H859 und Aaron H175 mit H5973 dir; aber die Priester H3548 und das Volk H5971 sollen nicht H408 durchbrechen H2040, um zu H413 dem HERRN H3068 hinaufzusteigen H5927, dass H6435 er nicht (H6435) in sie einbreche H6555.

2. Mo 20,19 und sie sprachen H559:1 zu H413 Mose H4872: Rede H1696 du H859 mit H5973 uns, und wir wollen hören H8085; aber Gott H430 möge nicht H408 mit uns reden H1696, dass H6435 wir nicht (H6435) sterben H4191!

2. Mo 20,20 Da sprach H559:1 Mose H4872 zum H413 Volk H5971: Fürchtet H3372 euch nicht H408; denn H3588 um H5668 euch zu prüfen H5254 ist Gott H430 gekommen H935, und damit H5668 seine Furcht H3374 vor H5921 eurem Angesicht H6440 sei H1961, dass H1115 ihr nicht H1115 sündigt H2398.

2. Mo 23,1 Du sollst kein H3808 falsches H7723 Gerücht H8088 aufnehmen H5375 ; du sollst deine Hand H3027 nicht H408 dem H5973 Gottlosen H7563 reichen H7896, um ein ungerechter H2555 Zeuge H5707 zu sein H1961.

2. Mo 23,7 Von der Sache H1697 der Lüge H8267 sollst du dich fernhalten H7368; und den Unschuldigen H5355 und Gerechten H6662 sollst du nicht H408 töten H2026, denn H3588 ich werde den Gottlosen H7563 nicht H3808 rechtfertigen H6663.

2. Mo 23,21 Hüte H8104 dich vor H6440 ihm und höre H8085 auf seine Stimme H6963 und reize H4843 ihn nicht H408 ; denn H3588 er wird eure Übertretung H6588 nicht H3808 vergeben H5375, denn H3588 mein Name H8034 ist in H7130 ihm.

2. Mo 32,22 Und Aaron H175 sprach H559:1: Es entbrenne H2734 nicht H408 der Zorn H639 meines Herrn H113! Du H859 kennst H3045 das Volk H5971, dass H3588 es H1931 im Bösen H7451 ist.

2. Mo 33,15 Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Wenn H518 dein Angesicht H6440 nicht H369 mitgeht H1980, so führe H5927 uns nicht H408 von hier H2088 hinauf (H5927).

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück