Zeige:

2. Könige 112. Kön 11

1 Unda als Athalja H6271, die Mutter H517 Ahasjas H274, sah H7200, dass H3588 ihr Sohn H1121 tot H4191 war (H4191), da machte H6965 sie sich auf (H6965) und brachte H6 alle H3605 königlichen H4467 Nachkommen H2233 um (H6). 2 Aber Joscheba H3089, die Tochter H1323 des Königs H4428 Joram H3141, die Schwester H269 Ahasjas H274, nahm H3947 Joas H3101, den Sohn H1121 Ahasjas H274, und stahl H1589 ihn weg (H1589) aus (H8432) der Mitte H8432 der Königssöhne H1121+H4428, die getötet H4191 wurden, und brachte ihn und seine Amme H3243 in die Bettenkammer H2315+H4296; und so verbargen H5641 sie ihn vor H6440 Athalja H6271, und er wurde nicht H3808 getötet H4191. 3 Und er war H1961 sechs H8337 Jahre H8141 bei H854 ihr im Haus H1004 des HERRN H3068 versteckt H2244. Athalja H6271 aber regierte H4427 über H5921 das Land H776.

4 Und im siebten H7637 Jahr H8141 sandte H7971 Jojada H3077 hin (H7971) und ließ die Obersten H8269 über Hundert H3967 der Karier H3746b und der Läufer H7323:1 holen H3947 und zu H413 sich in das Haus H1004 des HERRN H3068 kommen H935; und er schloss H3772 einen Bund H1285 mit H1992 ihnen H1992 und ließ sie schwören H7650 im Haus H1004 des HERRN H3068, und er zeigte H7200 ihnen den Sohn H1121 des Königs H4428. 5 Und er gebot H6680 ihnen und sprach H559:1: Dies H2088 ist es H1697, was H834 ihr tun H6213 sollt: Ein Drittel H7992 von H4480 euch (H4480), die ihr am Sabbat H7676 antretet H935, soll Wache H4931 halten H8104 im Haus H1004 des Königs H4428, 6 und ein Drittel H7992 soll am Tor H8179 Sur H5495, und ein Drittel H7992 am Tor H8179 hinter H310 den Läufern H7323:1 sein; und ihr sollt über das Haus H1004 Wache H4931 halten H8104 zur Abwehr H4535c. 7 Und die zwei H8147 anderen Abteilungen H3027 von euch, alle H3605, die am Sabbat H7676 abtreten H3318, die sollen im Haus H1004 des HERRN H3068 Wache H4931 halten H8104 beim H413 König H4428. 8 Und ihr sollt den König H4428 im Kreis H5362 umgeben H5439, jeder H376 mit seinen Waffen H3627 in seiner Hand H3027; und wer in die Reihen H7713 eindringt H935, soll getötet H4191 werden; und ihr sollt beim H854 König H4428 sein H1961, wenn er ausgeht H3318 und wenn er eingeht H935.

9 Und die Obersten H8269 über Hundert H3967 taten H6213 nach allem H3605, was H834 der Priester H3548 Jojada H3077 geboten H6680 hatte; und sie nahmen H3947 jeder H376 seine Männer H376, die am Sabbat H7676 antraten H935, mit H5973 denen, die am Sabbat H7676 abtraten H3318, und kamen H935 zum H413 Priester H3548 Jojada H3077. 10 Und der Priester H3548 gab H5414 den Obersten H8269 über Hundert H3967 die Speere H2595 und die Schilde H7982, die H834 dem König H4428 David H1732 gehört hatten, die H834 im Haus H1004 des HERRN H3068 waren. 11 Und die Läufer H7323:1 stellten H5975 sich auf (H5975), jeder H376 mit seinen Waffen H3627 in seiner Hand H3027, von der rechten H3233 Seite H3802 des Hauses H1004 bis H5704 zur linken H8042 Seite H3802 des Hauses H1004, gegen den Altar H4196 und gegen das Haus H1004 hin, rings H5439 um (H5439) den König H4428. 12 Und er führte H3318 den Sohn H1121 des Königs H4428 heraus (H3318) und setzte H5414 ihm H5921 die Krone H5145 auf (H5414) und gab ihm das Zeugnis H5715, und sie machten (H4427) ihn zum (H4427) König H4427 und salbten H4886 ihn; und sie klatschten H5221 in die Hände H3709 und riefen H559:1: Es lebe H2421 der König H4428!

13 Und als Athalja H6271 das Geschrei H6963 der Läufer H7323:1 und des Volkes H5971 hörte H8085, kam H935 sie zum H413 Volk H5971 in das Haus H1004 des HERRN H3068. 14 Und sie sah H7200: Und siehe H2009, der König H4428 stand H5975 auf H5921 dem Standort H5982d, nach dem Brauch H4941, und die Obersten H8269 und die Trompeter H2689 beim H413 König H4428; und alles H3605 Volk H5971 des Landes H776 war (H8056) fröhlich H8056 und stieß H8628 in die Trompeten H2689. Da zerriss H7167 Athalja H6271 ihre Kleider H899 und rief H7121: Verschwörung H7195, Verschwörung H7195! 15 Und der Priester H3548 Jojada H3077 gebot H6680 den Obersten H8269 über Hundert H3967, die über das Heer H2428 bestellt H6485 waren, und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Führt H3318 sie hinaus (H3318) außerhalb H413+H1004 der Reihen H7713e, und wer ihr folgt H310+H935, den tötet H4191 mit dem Schwert H2719:1! Denn H3588 der Priester H3548 sprach H559:1: Sie soll nicht H408 im Haus H1004 des HERRN H3068 getötet H4191 werden. 16 Und sie legten H7760 Hand H3027 an sief, und sie ging H935 in das Haus H1004 des Königs H4428 auf dem Weg H1870 des Eingangs H3996 für die Pferde H5483:1; und sie wurde dort H8033 getötet H4191.

17 Und Jojada H3077 schloss H3772 einen Bund H1285 zwischen H996 dem HERRN H3068 und dem König H4428 und dem Volk H5971, dass sie das Volk H5971 des HERRN H3068 sein H1961 sollten, und zwischen H996 dem König H4428 und dem Volk H5971. 18 Da ging H935 alles H3605 Volk H5971 des Landes H776 in das Haus H1004 des Baal H1168:1 und riss H5422 es nieder (H5422); seine Altäre H4196 und seine Bilder H6754 zerschlugen H7665 sie ganz H3190 und (H3190) gar (H3190); und Mattan H4977, den Priester H3548 des Baal H1168:1, töteten H2026 sie vor H6440 den Altären H4196. Und der Priester H3548 setzte H7760 Aufseher ~(H6486)g über H5921 das Haus H1004 des HERRN H3068. 19 Und er nahm H3947 die Obersten H8269 über Hundert H3967 und die Karier H3746 und die Läufer H7323:1 und alles H3605 Volk H5971 des Landes H776, und sie führten H3381 den König H4428 aus dem Haus H1004 des HERRN H3068 hinab (H3381) und kamen H935 auf dem Weg H1870 des Läufertores H7323:1+H8179 in das Haus H1004 des Königs H4428; und er setzte H3427 sich auf H5921 den Thron H3678 der Könige H4428. 20 Und alles H3605 Volk H5971 des Landes H776 freute H8055 sich, und die Stadt H5892:1 hatte Ruhe H8252. Athalja H6271 aber hatten sie im Haus H1004 des Königs H4428 mit dem Schwert H2719:1 getötet H4191.

Fußnoten

  1. Siehe 2. Chronika 22,10ff.
  2. Wahrsch. gleichbedeutend mit Keretiter, da im Text von 2. Samuel 20,23 ebenfalls Karier statt Keretiter steht.
  3. O. abwechselnd.
  4. O. an der Säule.
  5. O. zwischen den Reihen hindurch.
  6. O. machten ihr Platz.
  7. W. Ämter H6486.
Zeige:

Strong H6131 – עָקַר`aqar
Hebräisch – lähmen; Ausreißen; entwurzeln

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo3Mo4Mo5Mo>2JosRiRt1Sam>12Sam1Kön2Kön>11Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSpr>1PredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHab>1ZephHagSachMal

H6131 – עָקַר`aqar

3Übersetzungen in7 Vorkommen(inkl. FN)lähmen | 5xAusreißen | 1xentwurzeln | 1x

7 Vorkommen in 7 Bibelversen

1. Mo 49,6 Meine Seele H5315 komme H935 nicht H408 in ihren geheimen H5475 Rat H5475, meine Ehre H3519 vereinige H3161 sich nicht H408 mit ihrer Versammlung H6951! Denn H3588 in ihrem Zorn H639 haben sie den Mann H376 erschlagen H2026 und in ihrem Mutwillen H7522 den Stier H7794 gelähmt H6131.

Jos 11,6 Da sprach H559:1 der HERR H3068 zu H413 Josua H3091: Fürchte H3372 dich nicht H408 vor H6440 ihnen, denn H3588 morgen H4279 um diese H2063 Zeit H6256 will ich H595 sie allesamt H3605 erschlagen H2491 vor H6440 Israel H3478 hingeben H5414: Ihre Pferde H5483:1 sollst du lähmen H6131 und ihre Wagen H4818 mit Feuer H784 verbrennen H8313.

Jos 11,9 Und Josua H3091 tat H6213 ihnen, so wie der HERR H3068 ihm gesagt H559:1 hatte: Ihre Pferde H5483:1 lähmte H6131 er, und ihre Wagen H4818 verbrannte H8313 er mit Feuer H784.

2. Sam 8,4 Und David H1732 nahm H3920 von H4480 ihm (H4480) 1700 H9790 Reiter H6571 und 20000 H9842 Mann H376 Fußvolk H7273 gefangen H3920; und David H1732 lähmte H6131 alle H3605 Gespanne H7393 und ließ (H3498) 100 H3967 Gespanne H7393 von H4480 ihm (H4480) übrig H3498.

1. Chr 18,4 Und David H1732 nahm H3920 von H4480 ihm (H4480) 1000 H505:1 Wagen H7393 und 7000 H9824 Reiter H6571 und 20000 H9842 Mann H376 Fußvolk H7273 gefangen H3920; und David H1732 lähmte H6131 alle H3605 Gespanne H7393 und ließ (H3498) 100 H3967 Gespanne H7393 von H4480 ihm (H4480) übrig H3498.

Pred 3,2 Geborenwerden H3205 hat seine Zeit H6256, und Sterben H4191 hat seine Zeit H6256; Pflanzen H5193 hat seine Zeit H6256, und Ausreißen H6131 des Gepflanzten H5193 hat seine Zeit H6256;

Zeph 2,4 Denn H3588 Gaza H5804 wird verlassen H5800 und Askalon H831 eine Wüste H8077 sein H1961, Asdod H795 – am hellen Mittag H6672 wird man es vertreiben H1644, und Ekron H6138 wird entwurzelt H6131 werden.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück