Zeige:

2. Mose 292. Mo 29

1 Und dies H2088 ist es H1697, was H834 du ihnen tun H6213 sollst, um sie zu heiligen H6942, damit sie mir den Priesterdienst H3547 ausüben (H3547): Nimm H3947 einen H259 jungen H1121+H1241 Stier H6499 und zwei H8147 Widder H352, ohne H8549 Fehl H8549, 2 und ungesäuertes H4682 Brot H3899 und ungesäuerte H4682 Kuchen H2471, gemengt H1101 mit Öl H8081, und ungesäuerte H4682 Fladen H7550, gesalbt H4886 mit Öl H8081: Aus Weizen-Feinmehl H5560+H2406 sollst du sie machen H6213. 3 Und lege H5414 sie in einen H259 Korb H5536 und bring H7126 sie in H5921 dem Korb H5536 dar (H7126), und den Stier H6499 und die beiden H8147 Widder H352. 4 Und Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollst du herzutreten H7126 lassen (H7126) an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und sie mit Wasser H4325 waschen H7364. 5 Und du sollst die Kleider H899 nehmen H3947 und Aaron H175 bekleiden H3847 mit dem Leibrock H3801 und dem Oberkleid H4598 des Ephods H646 und dem Ephod H646 und dem Brustschild H2833, und esa ihm anbinden H640 mit dem gewirkten H2805 Gürtel (H2805) des Ephods H646. 6 Und setze H7760 den Kopfbund H4701 auf H5921 sein Haupt H7218 und befestige H5414 das heilige H6944 Diadem H5145 an H5921 dem Kopfbund H4701. 7 Und nimm H3947 das Salböl H4888+H8081 und gieße H3332 es auf H5921 sein Haupt H7218 und salbe H4886 ihn.

8 Und seine Söhne H1121 sollst du herzutreten H7126 lassen (H7126) und sie mit den Leibröcken H3801 bekleiden H3847; 9 und umgürte H2296 sie mit dem Gürtel H73, Aaron H175 und seine Söhne H1121, und binde H2280 ihnen H1992 die hohen H4021 Mützen H4021 um (H2280); und das Priestertum H3550 sei H1961 ihnen H1992 zu einer ewigen H5769 Satzung H2708. Und du sollst Aaron H175 und seine Söhne H1121 weihen ~(H3027+H4390)b. 10 Und du sollst den Stier H6499 herzubringen H7126 vor H6440 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, und Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollen ihre Hände H3027 auf H5921 den Kopf H7218 des Stieres H6499 legen H5564. 11 Und schlachte H7819:1 den Stier H6499 vor H6440 dem HERRN H3068, am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150; 12 und nimm H3947 vom Blut H1818 des Stieres H6499 und tu H5414 es mit deinem Finger H676 an H5921 die Hörner H7161 des Altars H4196, und alles H3605 Blut H1818 sollst du an H413 den Fuß H3247 des Altars H4196 gießen H8210. 13 Und nimm H3947 alles H3605 Fett H2459, das das Eingeweide H7130 bedeckt H3680, und das Netz H3508 über H5921 der Leber H3516 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 daran H5921 ist, und räuchere H6999 es auf dem Altar H4196. 14 Und das Fleisch H1320 des Stieres H6499 und seine Haut H5785 und seinen Mist H6569 sollst du mit Feuer H784 verbrennen H8313 außerhalb H2351 des Lagers H4264: Es H1931 ist ein Sündopfer H2403. 15 Und du sollst den einen H259 Widder H352 nehmen H3947, und Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollen ihre Hände H3027 auf H5921 den Kopf H7218 des Widders H352 legen H5564. 16 Und du sollst den Widder H352 schlachten H7819:1 und sein Blut H1818 nehmen H3947 und an H5921 den Altar H4196 sprengen H2236 ringsum H5439. 17 Und den Widder H352 sollst du in seine Stücke H5409 zerlegen H5408 und sein Eingeweide H7130 und seine Beine ~(H3767)c waschen H7364 und sie auf H5921 seine Stücke H5409 und auf H5921 seinen Kopf H7218d legen H5414. 18 Und den ganzen H3605 Widder H352 sollst du auf dem Altar H4196 räuchern H6999: Es H1931 ist ein Brandopfer H5930 dem HERRN H3068, ein lieblicher ~(H5207) Geruch ~(H7381)e; es ist ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068.

19 Und du sollst den zweiten H8145 Widder H352 nehmen H3947, und Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollen ihre Hände H3027 auf H5921 den Kopf H7218 des Widders H352 legen H5564. 20 Und du sollst den Widder H352 schlachten H7819:1 und von seinem Blut H1818 nehmen H3947 und es auf H5921 das rechte Ohrläppchen H241+H8571 Aarons H175 tun H5414 und auf H5921 das rechte H3233 Ohrläppchen H241+H8571 seiner Söhne H1121 und auf H5921 den Daumen H931 ihrer rechten H3233 Hand H3027 und auf H5921 die große H931 Zehe (H931) ihres rechten H3233 Fußes H7272. Und du sollst das Blut H1818 an H5921 den Altar H4196 sprengen H2236 ringsum H5439. 21 Und nimm H3947 von H4480 dem Blut H1818, das H834 auf H5921 dem Altar H4196 ist, und vom Salböl H4888+H8081, und sprenge H5137 es auf H5921 Aaron H175 und auf H5921 seine Kleider H899 und auf H5921 seine Söhne H1121 und auf H5921 die Kleider H899 seiner Söhne H1121 mit H854 ihm; und er H1931 wird heilig H6942 sein und seine Kleider H899 und seine Söhne H1121 und die Kleider H899 seiner Söhne H1121 mit H854 ihm. 22 Und nimm H3947 von H4480 dem Widder H352 das Fett H2459 und den Fettschwanz H451 und das Fett H2459, das das Eingeweide H7130 bedeckt H3680, und das Netz H3508 der Leber H3516 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 daran H5921 ist, und den rechten H3225 Schenkel H7785 – denn H3588 es H1931 ist ein Widder H352 der Einweihung H4394f – 23 und einen H259 Laib H3603 Brot H3899 und einen H259 Kuchen H2471 geölten H8081 Brotes H3899 und einen H259 Fladen H7550 aus dem Korb H5536 des Ungesäuerten H4682, der H834 vor H6440 dem HERRN H3068 ist; 24 und lege H7760 all H3605 das auf H5921 die Hände H3709 Aarons H175 und auf H5921 die Hände H3709 seiner Söhne H1121, und webe H5130 es als Webopfer H8573 vor H6440 dem HERRN H3068. 25 Und nimm H3947 es aus ihren Händen H3027 und räuchere H6999 es auf H5921 dem Altar H4196, auf H5921 dem Brandopfer H5930, zum lieblichen H5207 Geruch H7381 vor H6440 dem HERRN H3068: Es H1931 ist ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068. 26 Und nimm H3947 die Brust H2373 von dem Einweihungswidder H352+H4394, der H834 für Aaron H175 ist, und webe H5130 sie als Webopfer H8573 vor H6440 dem HERRN H3068; und sie soll dein Anteil H4490 sein H1961. 27 Und heilige H6942 die Brust H2373 des Webopfers H8573 und den Schenkel H7785 des Hebopfers H8641, die H834 gewoben H5130 und der H834 gehoben H7311 worden ist von dem Einweihungswidder H352+H4394, von dem, der H834 für Aaron H175, und von dem, der H834 für seine Söhne H1121 ist; 28 und es soll Aaron H175 und seinen Söhnen H1121 gehören H1961 als eine ewige H5769 Gebühr H2706g vonseiten der Kinder H1121 Israel H3478, denn H3588 es H1931 ist ein Hebopfer H8641; und es soll ein Hebopfer H8641 sein H1961 vonseiten der Kinder H1121 Israel H3478, von ihren Friedensopfern H2077+H8002: ihr Hebopfer H8641 dem HERRN H3068.

29 Und die heiligen H6944 Kleider H899 Aarons H175 sollen für seine Söhne H1121 sein H1961 nach H310 ihm, um sie darin zu salben H4888 und sie darin zu weihen H3027+H4390. 30 Sieben H7651 Tage H3117 soll sie anziehen H3847, wer von seinen Söhnen H1121 Priester H3548 wird an seiner statt H8478, der H834 in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 hineingehen H935 wirdh, um im Heiligtum H6944 zu dienen H8334.

31 Und den Einweihungswidder H352+H4394 sollst du nehmen H3947 und sein Fleisch H1320 an heiligem H6918 Ort H4725 kochen H1310. 32 Und Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollen das Fleisch H1320 des Widders H352 und das Brot H3899, das H834 im Korb H5536 ist, essen H398 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150: 33 Sie sollen die Dinge essen H398, wodurch H834 Sühnung H3722 geschehen (H3722) ist, um siei zu weihen ~(H3027+H4390)j, um siei zu heiligen H6942; ein Unbefugter H2114:1 aber soll nicht H3808 davon essen H398, denn H3588 sie H1931k sind heilig H6944. 34 Und wenn H518 vom Fleisch H1320 der Einweihung H4394 und vom H4480 Brot H3899 etwas übrig H3498 bleibt (H3498) bis H5704 zum Morgen H1242, so sollst du das Übriggebliebene H3498 mit Feuer H784 verbrennen H8313; es soll nicht H3808 gegessen H398 werden, denn H3588 es H1931 ist heilig H6944. 35 Und du sollst Aaron H175 und seinen Söhnen H1121 so H3607 tun H6213, nach allem H3605, was H834 ich dir geboten H6680 habe. Sieben H7651 Tage H3117 sollst du sie einweihen H4390+H3027.

36 Und einen Stier H6499 als Sündopfer H2403 sollst du täglich H3117 zur Sühnung H3722 opfern H6213 und den Altar H4196 entsündigen H2398, indem du Sühnung H3722 für H5921 ihn (H5921) tust (H3722); und du sollst ihn salben H4886, um ihn zu heiligen H6942. 37 Sieben H7651 Tage H3117 sollst du Sühnung H3722 tun (H3722) für H5921 den Altar H4196 und ihn heiligen H6942; und der Altar H4196 soll (H1961) hochheilig ~(H6944+H6944)l sein H1961: Alles H3605, was den Altar H4196 anrührt H5060, wird heilig H6942 sein.

38 Und dies H2088 ist es, was H834 du auf H5921 dem Altar H4196 opfern H6213 sollst: zwei H8147 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532 an jedem Tag H3117 beständig H8548. 39 Das eine H259 Lamm H3532 sollst du am Morgen H1242 opfern H6213, und das zweite H8145 Lamm H3532 sollst du zwischen H996 den zwei Abenden H6153m opfern H6213, 40 und ein Zehntel H6241n Feinmehl H5560, gemengt H1101 mit einem viertel H7243 Hin H1969 zerstoßenem H3795 Öl H8081, und ein Trankopfer H5262o, ein viertel H7253 Hin H1969 Wein H3196, zu dem einen H259 Lamm H3532. 41 Und das zweite H8145 Lamm H3532 sollst du zwischen H996 den zwei Abenden H6153 opfern H6213; wie das Morgen H1242-Speisopfer H4503p und wie sein Trankopfer H5262 sollst du zu diesem opfern H6213, zum lieblichen H5207 Geruch H7381, ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068: 42 Ein beständiges H8548 Brandopfer H5930 bei euren Geschlechtern H1755:1 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 vor H6440 dem HERRN H3068, wo H834+H8033 ich mit euch zusammenkommen H3259 werde, um dort H8033 mit dir zu H413 reden H1696. 43 Und ich werde dort H8033 mit den Kindern H1121 Israel H3478 zusammenkommen H3259, und esq wird geheiligt H6942 werden durch meine Herrlichkeit H3519. 44 Und ich werde das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 und den Altar H4196 heiligen H6942; und Aaron H175 und seine Söhne H1121 werde ich heiligen H6942, dass sie mir den Priesterdienst H3547 ausüben (H3547). 45 Und ich werde in (H8432) der Mitte H8432 der Kinder H1121 Israel H3478 wohnen H7931 und werde ihr Gott H430r sein H1961. 46 Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, ihr Gott H430, der H834 ich sie aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 habe, um in (H8432) ihrer Mitte H8432 zu wohnen H7931; ich H589 bin der HERR H3068, ihr Gott H430.

Fußnoten

  1. D. h. das Ephod (vgl. 3. Mose 8,7).
  2. W. ihre Hand H3027 füllen H4390 (vgl. 3. Mose 8,28 mit Anm. und 3. Mose 9,17).
  3. W. Unterschenkel H3767.
  4. O. zu seinen Stücken und zu seinem Kopf.
  5. Eig. ein Geruch H7381 (o. Duft) der Beruhigung H5207.
  6. Eig. Füllung (s. Kap. 28,41).
  7. Eig. ein für ewig Bestimmtes.
  8. O. dass er … hineingehe.
  9. D. h. Aaron und seine Söhne.
  10. W. ihre Hand H3027 zu füllen H4390.
  11. D. h. die Dinge.
  12. W. Heiligkeit H6944 der Heiligkeiten H6944 (so auch später).
  13. Wahrsch. die Zeit zwischen Sonnenuntergang und Einbruch der Nacht (vgl. 5. Mose 16,6).
  14. D. h. ein zehntel Epha (so auch später).
  15. Eig. eine Spende.
  16. Das hebr. Wort bedeutet eigentlich Geschenk, o. Gabe.
  17. D. h. das Zelt.
  18. W. ihnen zum Gott (so auch an vielen ähnl. Stellen).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
12
Zeige:

Strong H1197:1 – בָּעַר – ba`ar
Hebräisch – brennen; wegschaffen; anzünden; [+20]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>62Mo>13Mo>34Mo>165MoJos>4RiRt1Sam>32Sam>51Kön>12Kön1Chr>42ChrEsra>1Neh>1Est>1Hiob>7PsSprPredHld>16Jes>7Jer>1Klgl>6HesDan>2HosJoelAmosObadJonaMich>1NahHabZephHagSach>1Mal

H1197:1 – בָּעַר – ba`ar

23Übersetzungen in88 Vorkommen(inkl. FN)wegschaffen | 17xbrennen | 23xanzünden | 10xverbrennen | 8xanstecken | 1xmachen | 2xin Brand stecken | 2xin Brand setzen | 2xentbrennen | 2xvertilgen | 3xabweiden | 3xausfegen | 4xaufgehen lassen | 1xBrennholz | 1xBrennstoff | 1xbringen | 1xentzünden | 1xFeuer machen | 1xheizen | 1xlodern | 1xversengen | 1xwegtun | 1xweiden | 1x

87 Vorkommen in 83 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

2. Mo 3,2 Da erschien H7200 ihm der Engel H4397 des HERRN H3068 in einer Feuerflamme H784+H3827 mitten H8432 aus (H8432) einem Dornbusch H5572; und er sah H7200: Und siehe H2009, der Dornbusch H5572 brannte H1197:1 im Feuer H784, und der Dornbusch H5572 wurde nicht H369 verzehrt H398.

2. Mo 3,3 Und Mose H4872 sprach H559:1: Ich will doch H4994 hinzutreten H5493 und dieses H2088 große H1419 Gesicht H4758 sehen H7200, warum H4069 der Dornbusch H5572 nicht H3808 verbrennt H1197:1.

2. Mo 22,4 Wenn H518 jemand H376 ein Feld H7704 oder H176 einen Weinberg H3754 abweiden H1197:1 lässt und sein Vieh H1165 hintreibt H7971, und es weidet H1197:1 auf dem Feld H7704 eines anderen H312, so soll er es vom Besten H4315 seines Feldes H7704 und vom Besten H4315 seines Weinbergs H3754 erstatten H7999.

2. Mo 22,5 Wenn H3588 Feuer H784 ausbricht H3318 und Dornen H6975 erreicht H4672, und es wird ein Garbenhaufen H1430:1 verzehrt H398 oder H176 das stehende (H7054) Getreide H7054 oder H176 das Feld H7704, so soll der gewiss *H7999 erstatten H7999, der den Brand H1200 angezündet H1197:1 hat.

2. Mo 35,3 Ihr sollt am Tag H3117 des Sabbats H7676 kein H3808 Feuer H784 anzünden H1197:1 in allen H3605 euren Wohnungen H4186.

3. Mo 6,5 Und das Feuer H784 auf H5921 dem Altar H4196 soll darauf in (H3344) Brand H3344 erhalten H3344 werden, es soll nicht H3808 erlöschen H3518; und der Priester H3548 soll Holz H6086 auf H5921 ihm anzünden H1197:1, Morgen H1242 für Morgen H1242, und das Brandopfer H5930 auf H5921 ihm zurichten H6186 und die Fettstücke H2459 der Friedensopfer H8002 auf H5921 ihm räuchern H6999.

4. Mo 11,1 Und es geschah H1961, als das Volk H5971 sich beklagte H596, dass es übel H7451 war in den Ohren H241 des HERRN H3068; und als der HERR H3068 es hörte H8085, da entflammte H2734 sein Zorn H639, und ein Feuer H784 des HERRN H3068 brannte H1197:1 unter ihnen und fraß H398 am Ende H7097 des Lagers H4264.

4. Mo 11,3 Und man gab H7121 diesem H1931 Ort H4725 den Namen H8034 Tabera H8404 , weil H3588 ein Feuer H784 des HERRN H3068 unter ihnen gebrannt H1197:1 hatte.

4. Mo 24,22 doch H176+H3588 der Keniter ~(H7014) soll H1961 vertilgt H1197:1 werden, bis H4100+H5704 Assur H804 dich gefangen H7617 wegführt (H7617).

5. Mo 4,11 da tratet H7126 ihr hinzu (H7126) und standet H5975 unten H8478 am Berg H2022; und der Berg H2022 brannte H1197:1 im Feuer H784 bis H5704 ins Herz H3820 des Himmels H8064: Finsternis H2822, Gewölk H6051 und Dunkel H6205.

5. Mo 5,23 Und es geschah H1961, als ihr die Stimme H6963 mitten H8432 aus (H8432) der Finsternis H2822 hörtet H8085, während der Berg H2022 im Feuer H784 brannte H1197:1, da tratet H7126 ihr zu H413 mir H589 her (H7126), alle H3605 Häupter H7218 eurer Stämme H7626 und eure Ältesten H2205,

5. Mo 9,15 Und ich wandte H6437 mich und stieg H3381 von H4480 dem Berg H2022 herab (H3381) (und der Berg H2022 brannte H1197:1 mit Feuer H784), und die zwei H8147 Tafeln H3871 des Bundes H1285 waren auf H5921 meinen beiden H8147 Händen H3027.

5. Mo 13,6 Und jener H1931 Prophet H5030 oder H176 jener H1931, der die Träume H2472+H2492 hat, soll getötet H4191 werden; denn H3588 er hat Abfall H5627 geredet H1696 gegen H5921 den HERRN H3068, euren Gott H430, der euch aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 und dich erlöst H6299 hat aus dem Haus H1004 der Knechtschaft ~(H5650) – um dich abzubringen H5080 von H4480 dem Weg H1870, auf dem H834 zu wandeln H1980 der HERR H3068, dein Gott H430, dir geboten H6680 hat. Und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 17,7 Die Hand H3027 der Zeugen H5707 soll zuerst H7223 an ihm sein H1961, ihn zu töten H4191, und danach H314 die Hand H3027 des ganzen H3605 Volkes H5971. Und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 17,12 Der Mann H376 aber, der H834 mit Vermessenheit H2087 handelt, dass H1115 er auf H413 den Priester H3548, der dasteht H5975, um den Dienst H8334 des HERRN H3068, deines Gottes H430, dort H8033 zu verrichten (H8334), oder H176 auf H413 den Richter H8199 nicht H1115 hört H8085: Dieser H1931 Mann H376 soll sterben H4191. Und du sollst das Böse H7451 aus Israel H3478 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 19,13 Dein Auge H5869 soll ihn nicht H3808 verschonen H2347; und du sollst das unschuldige H5355 Blut H1818 aus H5921 Israel H3478 wegschaffen H1197:1, und es wird dir wohl H2896 ergehen.

5. Mo 19,19 so sollt ihr ihm tun H6213, wie H834 er seinem Bruder H251 zu tun H6213 beabsichtigte H2161; und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 21,9 Und du H859 sollst das unschuldige H5355 Blut H1818 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1; denn H3588 du sollst tun H6213, was recht H3477 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068.

5. Mo 21,21 Und alle H3605 Leute H376 seiner Stadt H5892:1 sollen ihn steinigen H68+H7275, dass er sterbe H4191; und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1. Und ganz H3605 Israel H3478 soll es hören H8085 und sich fürchten H3372.

5. Mo 22,21 so sollen sie die junge H5291 Frau H5291 hinausführen H3318 an den Eingang H6607 des Hauses H1004 ihres Vaters H1, und die Männer H376 ihrer Stadt H5892:1 sollen sie steinigen H5619+H68, dass sie sterbe H4191, weil H3588 sie eine Schandtat H5039 in Israel H3478 verübt H6213 hat, zu huren H2181 im Haus H1004 ihres Vaters H1. Und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 22,22 Wenn H3588 ein Mann H376 bei H5973 einer Frau H802 liegend H7901 gefunden H4672 wird, die eines Mannes H1167 Ehefrau H1166 ist, so sollen sie alle H1571 beide H8147 sterben H4191, der Mann H376, der bei H5973 der Frau H802 gelegen H7901 hat, und die Frau H802. Und du sollst das Böse H7451 aus Israel H3478 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 22,24 so sollt ihr sie beide H8147 zum H413 Tor H8179 jener H1931 Stadt H5892:1 hinausführen H3318 und sie steinigen H68+H5619, dass sie sterben H4191: das Mädchen H5291 deshalb H1697+H5921, weil H834 sie nicht H3808 in der Stadt H5892:1 geschrien H6817 hat, und den Mann H376 deshalb H1697+H5921, weil H834 er die Frau H802 seines Nächsten H7453 entehrt H6031 hat. Und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 24,7 Wenn H3588 ein Mann H376 gefunden H4672 wird, der einen H5315 von seinen Brüdern H251, von den Kindern H1121 Israel H3478, stiehlt H1589, und ihn als Sklaven H6014:1 behandelt (H6014:1) oder ihn verkauft H4376, so soll dieser H1931 Dieb H1590 sterben H4191. Und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 26,13 so sollst du vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, sprechen H559:1: Ich habe das Heilige H6944 aus dem Haus H1004 gebracht ~(H1197:1){W. weggetan H1197:1, o. weggeschafft.} und habe es auch H1571 dem Leviten H3881 und dem Fremden H1616, der Waise H3490 und der Witwe H490 gegeben H5414, nach deinem ganzen H3605 Gebot H4687, das H1931 du mir geboten H6680 hast; ich habe deine Gebote H4687 nicht H3808 übertreten H5674 und nicht H3808 vergessen H7911.

5. Mo 26,14 Ich habe nicht H3808 davon H4480 gegessen H398 in meiner Trauer H205 und habe nicht H3808 davon H4480 weggeschafft H1197:1 als ein Unreiner H2931 und habe nicht H3808 davon H4480 für einen Toten H4191 gegeben H5414; ich habe der Stimme H6963 des HERRN H3068, meines Gottes H430, gehorcht H8085, ich habe getan H6213 nach allem H3605, was H834 du mir geboten H6680 hast.

Ri 15,5 und er zündete H1197:1 die Fackeln H3940 mit Feuer H784 an (H1197:1). Und er ließ H7971 sie los (H7971) in das stehende (H7054) Getreide H7054 der Philister H6430 und zündete H1197:1 sowohl Garbenhaufen H1430:1 als H5704 stehendes H7054 Getreide ~(H3754) und Olivengärten ~(H2132) an (H1197:1).

Ri 15,14 Als er H1931 nach Lechi H3896 kam H935, da jauchzten H7321 ihm die Philister H6430 entgegen H7125; aber der Geist H7307 des HERRN H3068 geriet H6743 über H5921 ihn, und die Stricke H5688, die H834 an seinen Armen H2220 waren, wurden H1961 wie Flachsfäden H6593, die vom Feuer H784 versengt H1197:1 sind, und seine Fesseln H612 schmolzen H4549 weg (H4549) von H5921 seinen Händen H3027.

Ri 20,13 So gebt H5414 nun H6258 die Männer H376, die Söhne H1121 Belials H1100, heraus (H5414), die H834 in Gibea H1390 sind, dass wir sie töten H4191 und das Böse H7451 aus Israel H3478 wegschaffen H1197:1! Aber die Kinder H1121 Benjamin H1144 wollten H14 nicht H3808 auf die Stimme H6963 ihrer Brüder H251, der Kinder H1121 Israel H3478, hören H8085;

2. Sam 4,11 wie H637+H3588 viel (H637+H3588) mehr (H637+H3588) sollte ich jetzt H6258 nicht H3808 sein Blut H1818 von eurer Hand H3027 fordern H1245 und euch wegschaffen H1197:1 von H4480 der Erde H776, da gottlose H7563 Männer H376 einen gerechten H6662 Mann H376 in seinem Haus H1004 auf H5921 seiner Lagerstätte H4904 ermordet H2026 haben?

2. Sam 22,9 Rauch H6227 stieg H5927 auf (H5927) von seiner Nase H639, und Feuer H784 fraß H398 aus seinem Mund H6310; glühende (H1513) Kohlen H1513 brannten H1197:1 aus H4480 ihm.

2. Sam 22,13 Aus dem Glanz H5051 vor H5048 ihm brannten H1197:1 feurige H784 Kohlen H1513.

1. Kön 14,10 Darum H3651:1, siehe H2005, will ich Unglück H7451 über H413 das Haus H1004 Jerobeams H3379 bringen H935, und ich werde von Jerobeam H3379 ausrotten H3772, was männlich ~(H7023+H8366) ist , den Gebundenen H6113 und den Freien H5800 in Israel H3478; und ich werde hinter H310 dem Haus H1004 Jerobeams H3379 her (H310) ausfegen H1197:1, wie H834 man den Kot H1557 ausfegt H1197:1, bis H5704 es mit ihm aus H8552 ist (H8552).

1. Kön 16,3 siehe H2005, so werde ich hinter H310 Baesa H1201 und hinter H310 seinem Haus H1004 her (H310) /(H310) ausfegen H1197:1 und werde dein Haus H1004 machen H5414 wie das Haus H1004 Jerobeams H3379, des Sohnes H1121 Nebats H5028.

1. Kön 21,21 Siehe H2005, ich will Unglück H7451 über H413 dich bringen H935 und hinter H310 dir her (H310) ausfegen H1197:1; und ich werde von Ahab H256 ausrotten H3772, was männlich ~(H7023+H8366) ist , sowohl den Gebundenen H6113 als auch den Freien H5800 in Israel H3478;

1. Kön 22,47 Auch den Rest H3499:1 der Geweihten H6945 , der H834 in den Tagen H3117 seines Vaters H1 Asa H609 übrig H7604 geblieben (H7604) war, schaffte H1197:1 er aus H4480 dem Land H776 weg (H1197:1).

2. Kön 23,24 Und auch H1571 die Totenbeschwörer H178 und die Wahrsager H3049 und die Teraphim H8655 und die Götzen H1544 und alle H3605 Scheusale H8251, die H834 im Land H776 Juda H3063 und in Jerusalem H3389 gesehen H7200 wurden, schaffte H1197:1 Josia H2977 weg (H1197:1), um H4616 die Worte H1697 des Gesetzes H8451 auszuführen H6965, die in H5921 dem Buch H5612 geschrieben H3789 standen (H3789), das H834 der Priester H3548 Hilkija H2518 im Haus H1004 des HERRN H3068 gefunden H4672 hatte.

2. Chr 4,20 und die Leuchter H4501 und ihre Lampen H5216, um sie nach der Vorschrift H4941 vor H6440 dem Sprachort H1687 anzuzünden H1197:1, aus geläutertem H5462 Gold H2091;

2. Chr 13,11 und sie räuchern H6999 dem HERRN H3068 Brandopfer H5930 Morgen H1242 für Morgen H1242 und Abend H6153 für Abend H6153, und wohlriechendes H5561 Räucherwerk H7004; und wir haben das Schichtbrot H3899+H4635 auf H5921 dem reinen H2889 Tisch H7979 und den goldenen H2091 Leuchter H4501 und seine Lampen H5216 zum Anzünden H1197:1 Abend H6153 für Abend H6153; denn H3588 wir H587 versehen H8104 den Dienst H4931 des HERRN H3068, unseres Gottes H430; ihr H859 aber habt ihn verlassen H5800.

2. Chr 19,3 Jedoch H61 ist Gutes H1697+H2896 an H5973 dir gefunden H4672 worden, weil H3588 du die Ascherot H842 aus H4480 dem Land H776 weggeschafft H1197:1 und dein Herz H3824 darauf gerichtet H3559 hast, Gott H430 zu suchen H1875.

2. Chr 28,3 und er H1931 räucherte H6999 im Tal H1516 des Sohnes H1121 Hinnoms H2011, und er verbrannte H1197:1 seine Söhne H1121 im Feuer H784, nach den Gräueln H8441 der Nationen H1471, die H834 der HERR H3068 vor H6440 den Kindern H1121 Israel H3478 vertrieben H3423 hatte;

Neh 10,35 Und wir, die Priester H3548, die Leviten H3881 und das Volk H5971, warfen H5307 Lose H1486 über H5921 die Holzspende H6086+H7133, um sie zum Haus H1004 unseres Gottes H430 zu bringen H935, nach unseren Vaterhäusern H1+H1004, zu bestimmten H2163 Zeiten H6256, Jahr H8141 für Jahr H8141, zum Verbrennen H1197:1 auf H5921 dem Altar H4196 des HERRN H3068, unseres Gottes H430, wie es im Gesetz H8451 vorgeschrieben H3789 ist.

Est 1,12 Aber die Königin H4436 Vasti H2060 weigerte H3985 sich, auf das Wort H1697 des Königs H4428 zu kommen H935, das H834 ihr durch H3027 die Hofbeamten H5631 überbracht wurde. Da erzürnte H7107 der König H4428 sehr H3966, und sein Zorn H2534 entbrannte H1197:1 in ihm.

Hiob 1,16 Dieser H2088 redete H1696 noch H5750, da kam H935 ein anderer H2088 und sprach H559:1: Feuer H784 Gottes H430 ist vom H4480 Himmel H8064 gefallen H5307 und hat das Kleinvieh H6629 und die Knechte H5288 verbrannt H1197:1 und sie verzehrt H398; und ich bin entkommen H4422, nur H7535 ich H589 allein H905, um es dir zu berichten H5046.

Ps 2,12 Küsst H5401:1 den Sohn H1247:1, damit H6435 er nicht (H6435) zürnt H599 und ihr umkommt H6 auf dem Weg H1870, wenn H3588 nur ein wenig H4592 entbrennt H1197:1 sein Zorn H639. Glückselig H835 alle H3605, die zu ihm Zuflucht H2620 nehmen (H2620)!

Ps 18,9 Rauch H6227 stieg H5927 auf (H5927) von seiner Nase H639, und Feuer H784 fraß H398 aus seinem Mund H6310; glühende (H1513) Kohlen H1513 brannten H1197:1 aus H4480 ihm.

Ps 39,4 Mein Herz H3820 brannte H2552 in meinem Innern H7130, bei meinem Seufzen H1901 entzündete H1197:1 sich Feuer H784; ich sprach H1696 mit meiner Zunge H3956:

Ps 79,5 Bis H5704 wann H4100, HERR H3068? Willst du immerfort H5331 zürnen H599, soll wie H3644 Feuer H784 brennen H1197:1 dein Eifer H7068?

Ps 83,15 Wie Feuer H784 den Wald H3293:1 verbrennt H1197:1 und wie eine Flamme H3852 die Berge H2022 entzündet H3857,

Ps 89,47 Bis H5704 wann H4100, HERR H3068, willst du dich immerfort H5331 verbergen H5641, soll wie H3644 Feuer H784 brennen H1197:1 dein Grimm H2534?

Ps 106,18 und ein Feuer H784 brannte H1197:1 unter ihrer Rotte ~(H5712) , eine Flamme H3852 verzehrte H3857 die Gottlosen H7563.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück