Zeige:

2. Mose 352. Mo 35

1 Und Mose H4872 versammelte H6950 die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Dies H428 sind die Worte H1697, die H834 der HERR H3068 geboten H6680 hat, sie zu tun H6213: 2 Sechs H8337 Tage H3117 soll man Arbeit H4399 tun H6213, aber am siebten H7637 Tag H3117 soll euch ein heiliger H6944 Tag sein H1961, ein Sabbat H7676 der Ruhe H7677 dem HERRN H3068; wer irgend H3605 an ihm eine Arbeit H4399 tut H6213, soll getötet H4191 werden. 3 Ihr sollt am Tag H3117 des Sabbats H7676 kein H3808 Feuer H784 anzünden H1197:1 in allen H3605 euren Wohnungen H4186.

4 Und Mose H4872 sprach H559:1 zur H413 ganzen H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 und sagte H559:1: Dies H2088 ist das Wort H1697, das H834 der HERR H3068 geboten H6680 hat, indem er sprach H559:1: 5 Nehmt H3947 von H854 euch H854 ein Hebopfer H8641a für den HERRN H3068; jeder H3605, der willigen H5081 Herzens H3820 ist, soll es bringen H935, das Hebopfer H8641 des HERRN H3068: Gold H2091 und Silber H3701 und Kupfer H5178:1 6 und blauen H8504 und roten H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und Byssus H8336:1 und Ziegenhaar H5795 7 und rot H119 gefärbte (H119) Widderfelle H352+H5785 und Seekuhfelle H5785+H8476 und Akazienholz H6086+H7848 8 und Öl H8081 für das Licht H3974 und Gewürze H1314 für das Salböl H4888+H8081 und für das wohlriechende H5561 Räucherwerk H7004 9 und Onyxsteine H68+H7718 und Steine H68 zum Einsetzen H4394 für das Ephod H646 und für das Brustschild H2833. 10 Und alle H3605, die weisen H2450 Herzens H3820 sind unter euch, sollen kommen H935 und alles H3605 machen H6213, was H834 der HERR H3068 geboten H6680 hat: 11 die Wohnung H4908, ihr Zelt H168 und ihre Decke H4372, ihre Klammern H7165 und ihre Bretter H7175, ihre Riegel H1280, ihre Säulen H5982 und ihre Füße H134, 12 die Lade H727 und ihre Stangen H905, den Deckel H3727 und den Scheide-Vorhang H4539+H6532b, 13 den Tisch H7979 und seine Stangen H905 und alle H3605 seine Geräte H3627 und die Schaubrote ~(H3899+H6440)c 14 und den Leuchter H4501 zum Licht H3974 und seine Geräte H3627 und seine Lampen H5216 und das Öl H8081 zum Licht H3974 15 und den Räucheraltar H4196+H7004 und seine Stangen H905 und das Salböl H4888+H8081 und das wohlriechende H5561 Räucherwerk H7004 und den Eingangs-Vorhang H4539+H6607d für den Eingang H6607 der Wohnung H4908, 16 den Brandopferaltar H4196+H5930 und das kupferne H5178:1 Gitter H4345 daran H413+H854, seine Stangen H905 und alle H3605 seine Geräte H3627, das Becken H3595 und sein Gestell H3653:1, 17 die Umhänge H7050:1 des Vorhofs H2691, seine Säulen H5982 und seine Füße H134 und den Vorhang H4539 des Tores H8179 des Vorhofs H2691, 18 die Pflöcke H3489 der Wohnung H4908 und die Pflöcke H3489 des Vorhofs H2691 und ihre Seile H4340, 19 die Dienstkleider H899+H8278 zum Dienst H8334 im Heiligtum H6944, die heiligen H6944 Kleider H899 für Aaron H175, den Priester H3548, und die Kleider H899 seiner Söhne H1121, um den Priesterdienst H3547 auszuüben (H3547).

20 Und die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 ging H3318 von H6440 Mose H4872 weg (H3318). 21 Und sie kamen H935, jeder H376+H3605, den H834 sein Herz H3820 trieb H5375; und jeder H3605, der H834 willigen H5068 Geistes H7307 war, brachte H935 das Hebopfer H8641 des HERRN H3068 für das Werk H4399 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und für all H3605 seine Arbeit H5656e und für die heiligen H6944 Kleider H899. 22 Und die Männer H376 kamen H935 mit H5921 den Frauen H802; jeder H3605, der willigen H5081 Herzens H3820 war, brachte H935 Nasenringe H2397 und Ohrringe H5141 und Fingerringe H2885 und Spangen H3558f, allerlei H3605 goldene H2091 Geräte H3627; und jeder H376+H3605, der H834 dem HERRN H3068 ein Webopfer H8573 an Gold H2091 webte H5130. 23 Und jeder H376+H3605, bei H854 dem H834 sich blauer H8504 und roter H713 Purpur (H8504) /(H713) fand H4672 und Karmesin H8144+H8438:1 und Byssus H8336:1 und Ziegenhaar H5795 und rot H119 gefärbte (H119) Widderfelle H352+H5785 und Seekuhfelle H5785+H8476, brachte H935 es. 24 Jeder H3605, der ein Hebopfer H8641 an Silber H3701 und Kupfer H5178:1 hob, brachte H935 das Hebopfer H8641 des HERRN H3068; und jeder H3605, bei H854 dem H834 sich Akazienholz H6086+H7848 fand H4672 zu allerlei H3605 Werk H4399 der Arbeit H5656e, brachte H935 es. 25 Und alle H3605 Frauen H802, die weisen H2450 Herzens H3820 waren, spannen H2901 mit ihren Händen H3027 und brachten H935 das Gespinst H4299: den blauen H8504 und den roten H713 Purpur (H8504) /(H713), das Karmesin H8144+H8438:1 und den Byssus H8336:1. 26 Und alle ~(H3605) verständigen ~(H2451) Frauen ~(H802), die ~(H834) ihr Herz ~(H3820) trieb ~(H5375)g, spannen H2901 das Ziegenhaar H5795. 27 Und die Fürsten H5387:1 brachten H935 Onyxsteine H68+H7718 und Steine H68 zum Einsetzen H4394 für das Ephod H646 und für das Brustschild H2833, 28 und das Gewürz H1314 und das Öl H8081 für das Licht H3974 und für das Salböl H4888+H8081 und für das wohlriechende H5561 Räucherwerk H7004. 29 Die Kinder H1121 Israel H3478, alle H3605 Männer H376 und Frauen H802, die willigen H5068 Herzens H3820 waren, um zu all H3605 dem Werk H4399 zu bringen H935, das H834 der HERR H3068 durch H3027 Mose H4872 zu machen H6213 geboten H6680 hatte, brachten H935 dem HERRN H3068 eine freiwillige H5071 Gabe (H5071).

30 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478: Seht H7200, der HERR H3068 hat Bezaleel H1212, den Sohn H1121 Uris H221, des Sohnes H1121 Hurs H2354, vom Stamm H4294 Juda H3063, mit Namen H8034 berufen H7121 31 und hat ihn mit dem Geist H7307 Gottes H430 erfüllt H4390, in Weisheit H2451, in Verstand H8394 und in Kenntnis H1847 und in jedem H3605 Werk H4399; 32 und zwar um Kunstreiches H4284 zu ersinnen H2803, zu arbeiten H6213 in Gold H2091 und in Silber H3701 und in Kupfer H5178:1 33 und im Schneiden H2799 von Steinen H68 zum Einsetzen H4390 und im Holzschneiden H2799+H6086, um zu arbeiten H6213 in jedem H3605 Kunstwerk H4284+H4399; 34 und zu unterweisen H3384 hat er ihm ins Herz H3820 gelegt H5414, ihm H1931 und Oholiab H171, dem Sohn H1121 Achisamaks H294, vom Stamm H4294 Dan H1835. 35 Er hat sie mit Weisheit H2451 des Herzens H3820 erfüllt H4390, um jedes H3605 Werk H4399 des Künstlers H2796 und des Kunstwebers H2803 und des Buntwirkers H7551 zu machen H6213, in blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und Byssus H8336:1, und des Webers H707; derer, die jede H3605 Arbeit H4399 machen H6213 und Kunstreiches H4284 ersinnen H2803.

Fußnoten

  1. Vgl. Kap. 25,2.
  2. Eig. den Vorhang, die Decke, o. den deckenden Vorhang (siehe über das Wort „Vorhang“ Kap. 26,31-33).
  3. W. das Brot H3899 des Angesichts H6440.
  4. Eig. die Eingangs-Decke.
  5. Eig. Dienst.
  6. O. Halsschmuck.
  7. W. alle H3605 Frauen H802, die H834 ihr Herz H3820 in Weisheit H2451 trieb H5375.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H905 – בַּד – bad
Hebräisch – allein; außer; Stange; [+16]

Gebildet aus

בָּדַד – badad – allein; allein bleiben; einsam; [+1] 5 Mal in 5 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>141Mo>382Mo>53Mo>224Mo>95Mo>3Jos>9RiRt>31Sam>82Sam>171Kön>52Kön>21Chr>92Chr>2Esra>2Neh>3Est>11Hiob>7Ps>2Spr>1PredHld>9JesJerKlgl>4Hes>3Dan>1HosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHag>11SachMal

H905 – בַּד – bad

19Übersetzungen in199 Vorkommen(inkl. FN)allein | 74xaußer | 43xgesondert | 5xfür sich | 14xStange | 37xbesonders | 4xGlied | 3xnur | 3xohne | 3xausgenommen | 2xbeiseite | 2xRiegel | 2x[+7 andere] | 7x

200 Vorkommen in 178 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 4

1. Mo 2,18 Und Gott H430 der HERR H3068 sprach H559:1: Es ist nicht H3808 gut H2896, dass der Mensch H120 allein H905 sei H1961; ich will ihm eine Hilfe H5828 machen H6213, die ihm entspricht H5048.

1. Mo 21,28 Und Abraham H85 stellte H5324 sieben H7651 junge H3535 Schafe H3535 der Herde H6629 beiseite H905.

1. Mo 21,29 Und Abimelech H40 sprach H559:1 zu H413 Abraham H85: Was H4100 sollen diese H428+H2007 sieben H7651 jungen H3535 Schafe H3535, die H834 du beiseite H905 gestellt H5324 hast?

1. Mo 26,1 Und es entstand H1961 eine Hungersnot H7458 im Land H776, außer H905 der früheren H7223 Hungersnot H7458, die H834 in den Tagen H3117 Abrahams H85 gewesen H1961 war. Und Isaak H3327 zog H1980 zu Abimelech H40 , dem König H4428 der Philister H6430, nach Gerar H1642.

1. Mo 30,40 Und Jakob H3290 schied H6504 die Lämmer H3775 aus, und er richtete H5414 das Gesicht H6440 der Herde H6629 auf H413 das Gestreifte H6124 und alles H3605 Dunkelfarbige H2345 in der Herde H6629 Labans H3837; und so machte H7896 er sich gesonderte H905 Herden H5739 und tat sie nicht H3808 zu der Herde H6629 Labans H3837.

1. Mo 32,17 Und er gab H5414 sie in die Hand H3027 seiner Knechte H5650, je *H5739 eine Herde H5739 für H905 sich H905, und er sprach H559:1 zu seinen Knechten H5650: Zieht H5674 vor H6440 mir her (H5674) und lasst H7760 Raum H7305 zwischen H996 Herde H5739 und Herde H5739.

1. Mo 32,25 Und Jakob H3290 blieb H3498 allein H905 zurück (H3498); und es rang H79 ein Mann H376 mit H5973 ihm, bis H5704 die Morgenröte H7837 aufging H5927.

1. Mo 42,38 Er aber sprach H559:1: Mein Sohn H1121 soll nicht H3808 mit H5973 euch hinabziehen H3381; denn H3588 sein Bruder H251 ist (H4191) tot H4191, und er H1931 allein H905 ist übrig H7604 geblieben (H7604), und begegnete H7122 ihm ein Unfall H611 auf dem Weg H1870, auf dem H834 ihr zieht H1980, so würdet ihr mein graues H7872 Haar (H7872) mit Kummer H3015 hinabbringen H3381 in den Scheol H7585.

1. Mo 43,32 Und man trug H7760 für ihn besonders H905 auf (H7760), und für sie besonders H905, und für die Ägypter H4713, die mit H854 ihm H854 aßen H398, besonders H905; denn H3588 die Ägypter H4713 dürfen H3201 nicht H3808 mit H854 den Hebräern H5680 essen H398+H3899, denn H3588 das H1931 ist den Ägyptern H4713 ein Gräuel H8441.

1. Mo 44,20 Und wir sprachen H559:1 zu H413 meinem Herrn H113: Wir haben H3426 einen alten H2205 Vater H1 und einen jungen H6996 Knaben H3206, der ihm im Alter H2208 geboren wurde; und dessen Bruder H251 ist (H4191) tot H4191, und er H1931 allein H905 ist von seiner Mutter H517 übrig H3498 geblieben (H3498), und sein Vater H1 hat (H157) ihn lieb H157.

1. Mo 46,26 Alle H3605 dem Jakob H3290 angehörenden Seelen H5315, die nach Ägypten H4714 kamen H935, die aus seinen Lenden ~(H3409) hervorgegangen H3318 waren, ausgenommen H905 die Frauen H802 der Söhne H1121 Jakobs H3290, alle H3605 Seelen H5315 waren sechsundsechzig H9645.

1. Mo 47,26 Und Joseph H3130 legte H7760 es dem H5921 Land H127 Ägypten H4714 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117 als Satzung H2706 auf (H7760), dass dem Pharao H6547 der fünfte H2569 Teil gehört. Nur H7535 das Land H127 der Priester H3548 allein H905 kam H1961 nicht H3808 an den Pharao H6547.

2. Mo 12,16 Und am ersten H7223 Tag H3117 soll euch eine heilige H6944 Versammlung H4744 und am siebten H7637 Tag H3117 eine heilige H6944 Versammlung H4744 sein H1961; keinerlei H3605+H3808 Arbeit H4399 soll an ihnen getan H6213 werden; nur H389 was H834 von jeder H3605 Seele H5315 gegessen H398 wird, das H1931 allein H905 soll von euch zubereitet H6213 werden.

2. Mo 12,37 Und die Kinder H1121 Israel H3478 brachen H5265 auf (H5265) von Raemses H7486 nach Sukkot H5523, etwa 600 000 H9915 Mann H1397 zu (H7273) Fuß H7273, die Männer H1397 ohne H905 die kleinen H2945 Kinder H2945.

2. Mo 18,18 du wirst ganz H3605 erschlaffen H5034, sowohl H1571 du H859 als auch H1571 dieses H2088 Volk H5971, das H834 bei H5973 dir ist; denn H3588 die Sache H1697 ist zu schwer H3515 für H4480 dich (H4480), du kannst H3201 sie nicht H3808 allein H905 ausrichten H6213.

2. Mo 22,19 Wer Göttern H430 opfert H2076 außer H1115 dem HERRN H3068 allein H905, soll verbannt H2763:1 werden.

2. Mo 22,26 denn H3588 es H1931 ist seine einzige H905 Decke H8071, sein Kleid H3682 für seine Haut H5785; worin H4100 soll er liegen H7901? Und es wird geschehen H1961, wenn H3588 er zu H413 mir H589 schreit H6817, so werde ich ihn erhören H8085, denn H3588 ich H589 bin gnädig H2587.

2. Mo 24,2 Und Mose H4872 allein H905 soll dem HERRN H3068 nahen H5066; sie H1992 aber sollen nicht H3808 nahen H5066, und das Volk H5971 soll nicht H3808 mit H5973 ihm heraufsteigen H5927.

2. Mo 25,13 Und mache H6213 Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848 und überzieh H6823 sie mit Gold H2091.

2. Mo 25,14 Und bring H935 die Stangen H905 in die Ringe H2885 an H5921 den Seiten H6763 der Lade H727, um die Lade H727 damit zu tragen H5375.

2. Mo 25,15 Die Stangen H905 sollen in den Ringen H2885 der Lade H727 sein H1961, sie sollen nicht H3808 daraus H4480 entfernt H5493 werden.

2. Mo 25,27 Dicht H5980 bei der Leiste H4526 sollen die Ringe H2885 als Halterungen H1004 für die Stangen H905 sein H1961, um den Tisch H7979 zu tragen H5375.

2. Mo 25,28 Und mache H6213 die Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848 und überzieh H6823 sie mit Gold H2091, und der Tisch H7979 soll daran getragen H5375 werden.

2. Mo 26,9 Und füge H2266 fünf H2568 Teppiche H3407 gesondert H905 zusammen (H2266) und sechs H8337 Teppiche H3407 gesondert H905, und den sechsten H8345 Teppich H3407 an H413+H4136 der Vorderseite H6440 des Zeltes H168 lege (H3717) doppelt H3717.

2. Mo 27,6 Und mache H6213 Stangen H905 für den Altar H4196, Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848, und überzieh H6823 sie mit Kupfer H5178:1.

2. Mo 27,7 Und seine Stangen H905 sollen in die Ringe H2885 gebracht H935 werden, so dass die Stangen H905 an H5921 beiden H8147 Seiten H6763 des Altars H4196 sind H1961, wenn man ihn trägt H5375.

2. Mo 30,4 Und mache H6213 ihm zwei H8147 Ringe H2885 aus Gold H2091 unter H8478 seinen Kranz H2213: An H5921 seine beiden H8147 Seiten H6763 sollst du sie machen H6213, an H5921 seine beiden H8147 Wände H6654; und sie sollen zu Halterungen H1004 sein H1961 für die Stangen H905, um ihn damit zu tragen H5375.

2. Mo 30,5 Und mache H6213 die Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848, und überzieh H6823 sie mit Gold H2091.

2. Mo 30,34 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Nimm H3947 dir wohlriechende H5561 Gewürze (H5561), Stakte H5198 und Räuchermuschel H7827 und Galban H2464, wohlriechende H5561 Gewürze (H5561), und reinen H2134 Weihrauch H3828; zu gleichen H905 Teilen H905 sollen sie sein H1961.

2. Mo 35,12 die Lade H727 und ihre Stangen H905, den Deckel H3727 und den Scheide-Vorhang H4539+H6532 ,

2. Mo 35,13 den Tisch H7979 und seine Stangen H905 und alle H3605 seine Geräte H3627 und die Schaubrote ~(H3899+H6440)

2. Mo 35,15 und den Räucheraltar H4196+H7004 und seine Stangen H905 und das Salböl H4888+H8081 und das wohlriechende H5561 Räucherwerk H7004 und den Eingangs-Vorhang H4539+H6607 für den Eingang H6607 der Wohnung H4908,

2. Mo 35,16 den Brandopferaltar H4196+H5930 und das kupferne H5178:1 Gitter H4345 daran H413+H854, seine Stangen H905 und alle H3605 seine Geräte H3627, das Becken H3595 und sein Gestell H3653:1,

2. Mo 36,16 Und er fügte H2266 fünf H2568 Teppiche H3407 gesondert H905 zusammen (H2266) und sechs H8337 Teppiche H3407 gesondert H905.

2. Mo 37,4 Und er machte H6213 Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848 und überzog H6823 sie mit Gold H2091.

2. Mo 37,5 Und er brachte H935 die Stangen H905 in die Ringe H2885 an H5921 den Seiten H6763 der Lade H727, dass man die Lade H727 tragen H5375 konnte.

2. Mo 37,14 Dicht H5980 bei der Leiste H4526 waren H1961 die Ringe H2885, als Halterungen H1004 für die Stangen H905, dass man den Tisch H7979 tragen H5375 konnte.

2. Mo 37,15 Und er machte H6213 die Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848 und überzog H6823 sie mit Gold H2091, dass man den Tisch H7979 tragen H5375 konnte.

2. Mo 37,27 Und er machte H6213 ihm zwei H8147 Ringe H2885 aus Gold H2091 unter H8478 seinen Kranz H2213, an H5921 seine beiden H8147 Seiten H6763, an H5921 seine beiden H8147 Wände H6654, zu Halterungen H1004 für die Stangen H905, dass man ihn damit tragen H5375 konnte.

2. Mo 37,28 Und er machte H6213 die Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848 und überzog H6823 sie mit Gold H2091.

2. Mo 38,5 Und er goss H3332 vier H702 Ringe H2885 an die vier H702 Ecken H7099 des kupfernen H5178:1 Gitters H4345 als Halterungen H1004 für die Stangen H905.

2. Mo 38,6 Und er machte H6213 die Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848 und überzog H6823 sie mit Kupfer H5178:1.

2. Mo 38,7 Und er brachte H935 die Stangen H905 in die Ringe H2885, an H5921 die Seiten H6763 des Altars H4196, dass man ihn damit tragen H5375 konnte; hohl H5014, aus Brettern H3871 machte H6213 er ihn.

2. Mo 39,35 die Lade H727 des Zeugnisses H5715 und ihre Stangen H905 und den Deckel H3727,

2. Mo 39,39 den kupfernen H5178:1 Altar H4196 und sein kupfernes H5178:1 Gitter H4345, seine Stangen H905 und alle H3605 seine Geräte H3627, das Becken H3595 und sein Gestell H3653:1,

2. Mo 40,20 Und er nahm H3947 das Zeugnis H5715 und legte H5414 es in H413 die Lade H727 und tat H7760 die Stangen H905 an H5921 die Lade H727 und legte H7760 den Deckel H3727 auf H5921 die Lade H727, oben H4605 darauf (H4605);

3. Mo 9,17 Und er brachte H7126 das Speisopfer H4503 herzu (H7126) und füllte H4390 seine Hand H3709 davon H4480 und räucherte H6999 es auf H5921 dem Altar H4196, außer H905 dem Morgen H1242-Brandopfer H5930.

3. Mo 23,38 außer H905 den Sabbaten H7676 des HERRN H3068 und außer H905 euren Gaben H4979 und außer H905 allen H3605 euren Gelübden H5088 und außer H905 allen H3605 euren freiwilligen H5071 Gaben (H5071), die H834 ihr dem HERRN H3068 gebt H5414.

4. Mo 4,6 und sie sollen eine Decke H3681 aus Seekuhfell H5785+H8476 darüber H5921 legen H5414 und ein Tuch H899, ganz H3632 aus blauem H8504 Purpur (H8504), oben H4605 darüber (H4605) breiten H6566 und ihre Stangen H905 daran tun H7760.

4. Mo 4,8 und hierüber H5921 sollen sie ein Tuch H899 aus Karmesin H8144+H8438:1 breiten H6566 und es mit einer Decke H4372 aus Seekuhfell H5785+H8476 bedecken H3680; und sie sollen seine Stangen H905 daran tun H7760.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück