Zeige:

3. Mose 163. Mo 16

1 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 nach H310 dem Tod H4194 der beiden H8147 Söhne H1121 Aarons H175, als sie vor H6440 den HERRN H3068 hintraten H7126 und starben H4191; 2 und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Rede H1696 zu H413 deinem Bruder H251 Aaron H175, dass er nicht H408 zu aller H3605 Zeit H6256 in H413 das Heiligtum H6944 hineingehe H935 innerhalb H1004 des Vorhangs H6532, vor H413+H6440 den Deckel H3727, der H834 auf H5921 der Lade H727 ist, damit er nicht H3808 sterbe H4191; denn H3588 ich erscheine H7200 in der Wolke H6051 über H5921 dem Deckel H3727. 3 Auf diese H2063 Weise soll Aaron H175 in H413 das Heiligtum H6944 hineingehen H935: mit einem jungen H1121+H1241 Stier H6499 zum Sündopfer H2403 und einem Widder H352 zum Brandopfer H5930. 4 Er soll einen heiligen H6944 Leibrock H3801 aus Leinen H906 anziehen H3847, und Beinkleider H4370 aus Leinen H906 sollen auf H5921 seinem Fleisch H1320 sein H1961, und mit einem Gürtel H73 aus Leinen H906 soll er sich umgürten H2296 und sich einen Kopfbund H4701 aus Leinen H906 umbinden H6801: Das H1992 sind heilige H6944 Kleider H899; und er soll sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364 und sie anziehen H3847. 5 Und von H854 der Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 soll er zwei H8147 Ziegenböcke H5795+H8163:1 nehmen H3947 zum Sündopfer H2403 und einen H259 Widder H352 zum Brandopfer H5930. 6 Und Aaron H175 soll den Stier H6499 des Sündopfers H2403, der H834a für ihn ist, herzubringen H7126 und Sühnung H3722 tun (H3722) für H1157 sich und für H1157 sein Haus H1004.

7 Und er soll die beiden H8147 Böcke H8163:1 nehmen H3947 und sie vor H6440 den HERRN H3068 stellen H5975 an den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150. 8 Und Aaron H175 soll Lose H1486 werfen H5414 über H5921 die beiden H8147 Böcke H8163:1, ein H259 Los H1486 für den HERRN H3068 und ein H259 Los H1486 für Asasel H5799b. 9 Und Aaron H175 soll den Bock H8163:1 herzubringen H7126, auf H5921 den H834 das Los H1486 für den HERRN H3068 gefallen H5927 ist, und ihn opfern H6213 als Sündopfer H2403. 10 Und der Bock H8163:1, auf H5921 den H834 das Los H1486 für Asasel H5799 gefallen H5927 ist, soll lebend H2416 vor H6440 den HERRN H3068 gestellt H5975 werden, um auf H5921 ihm Sühnung H3722 zu tun (H3722), um ihn als Asasel H5799 fortzuschicken H7971 in die Wüste H4057:1.

11 Und Aaron H175 bringe H7126 den Stier H6499 des Sündopfers H2403, der H834a für ihn ist, herzu (H7126) und tue (H3722) Sühnung H3722 für H1157 sich und für H1157 sein Haus H1004 und schlachte H7819:1 den Stier H6499 des Sündopfers H2403, der H834 für ihn ist. 12 Und er nehme H3947 eine Pfanne H4289 voll H4393 Feuerkohlen H784+H1513 vom H5921 Altar H4196, vor H6440c dem HERRN H3068, und seine beiden Hände H2651 voll H4393 wohlriechenden H5561, kleingestoßenen H1851 Räucherwerks H7004, und bringe H935 es innerhalb H1004 des Vorhangs H6532. 13 Und er lege H5414 das Räucherwerk H7004 auf H5921 das Feuer H784 vor H6440 den HERRN H3068, damit die Wolke H6051 des Räucherwerks H7004 den Deckel H3727 bedecke H3680, der H834 auf H5921 dem Zeugnis H5715 ist, und er nicht H3808 sterbe H4191. 14 Und er nehme H3947 vom Blut H1818 des Stieres H6499 und sprenge H5137 mit seinem Finger H676 auf H5921 die Vorderseite H6440d des Deckels H3727 nach Osten H6924; und vor H6440 den Deckel H3727 soll er von H4480 dem Blut H1818 siebenmal H6471+H7651 sprengen H5137 mit seinem Finger H676.

15 Und er schlachte H7819:1 den Bock H8163:1 des Sündopfers H2403, der H834a für das Volk H5971 ist, und bringe H935 sein Blut H1818 innerhalb H413+H1004 des Vorhangs H6532 und tue H6213 mit H854 seinem Blut H1818, so H834 wie (H834) er mit dem Blut H1818 des Stieres H6499 getan H6213 hat, und sprenge H5137 es auf H5921 den Deckel H3727 und vor H6440 den Deckel H3727; 16 und er tue (H3722) Sühnung H3722 für H5921 das Heiligtum H6944 wegen der Unreinheiten H2932 der Kinder H1121 Israel H3478 und wegen ihrer Übertretungen H6588, nach allen H3605 ihren Sünden H2403; und ebenso H3651:1 soll er für das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 tun H6213, das bei H854 ihnen weilt H7931, inmitten H8432 ihrer Unreinheiten H2932. 17 Und kein H3605+H3808 Mensch H120 soll im Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 sein H1961, wenn H518 er hineingeht H935, um Sühnung H3722 zu tun (H3722) im Heiligtum H6944, bis H5704 er hinausgeht H3318. Und so tue (H3722) er Sühnung H3722 für H1157 sich und für H1157 sein Haus H1004 und für H1157 die ganze H3605 Versammlung H6951 Israels H3478. 18 Und er soll hinausgehen H3318 zum H413 Altar H4196, der H834 vor H6440 dem HERRN H3068 ist, und Sühnung H3722 für H5921 ihn (H5921) tun (H3722); und er nehme H3947 vom Blut H1818 des Stieres H6499 und vom Blut H1818 des Bockes H8163:1 und tue H5414 es an H5921 die Hörner H7161 des Altars H4196 ringsum H5439, 19 und er sprenge H5137 von H4480 dem Blut H1818 mit seinem Finger H676 siebenmal H6471+H7651 an H5921 ihn (H5921) und reinige H2891 ihn und heilige H6942 ihn von den Unreinheiten H2932 der Kinder H1121 Israel H3478.

20 Und hat er die Sühnung H3722 des Heiligtums H6944 und des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und des Altars H4196 vollendet H3615, so soll er den lebenden H2416 Bock H8163:1 herzubringen H7126. 21 Und Aaron H175 lege H5564 seine beiden H8147 Hände H3027 auf H5921 den Kopf H7218 des lebenden H2416 Bockes H8163:1 und bekenne H3034:1 auf H5921 ihn (H5921) alle H3605 Ungerechtigkeiten H5771 der Kinder H1121 Israel H3478 und alle H3605 ihre Übertretungen H6588 nach allen H3605 ihren Sünden H2403; und er lege H5564 sie auf H5921 den Kopf H7218 des Bockes H8163:1 und schicke H7971 ihn durch H3027 einen bereitstehenden H6261 Mann H376 fort (H7971) in die Wüste H4057:1, 22 damit der Bock H8163:1 alle H3605 ihre Ungerechtigkeiten H5771 auf H5921 sich (H5921) trage H5375 in H413 ein ödes H1509 Land H776; und er schicke H7971 den Bock H8163:1 fort (H7971) in die Wüste H4057:1.

23 Und Aaron H175 soll in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 hineingehen H935 und die Kleider H899 aus Leinen H906 ausziehen H6584, die H834 er anzog H3847, als er in H413 das Heiligtum H6944 hineinging H935, und sie dort H8033 niederlegen H5117; 24 und er soll sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364 an heiligem H6918 Ort H4725 und seine Kleider H899 anziehen H3847; und er soll hinausgehen H3318 und sein Brandopfer H5930 und das Brandopfer H5930 des Volkes H5971 opfern H6213 und Sühnung H3722 tun (H3722) für H1157 sich und für H1157 das Volk H5971. 25 Und das Fett H2459 des Sündopfers H2403 soll er auf dem Altar H4196 räuchern H6999. 26 Und wer den Bock H8163:1 als Asasel H5799 fortführt H7971, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364; und danach H310+H3651:1 darf er ins H413 Lager H4264 kommen H935. 27 Und den Stier H6499 des Sündopfers H2403 und den Bock H8163:1 des Sündopfers H2403, deren H834 Blut H1818 hineingebracht H935 worden ist, um Sühnung H3722 zu tun (H3722) im Heiligtum H6944, soll man hinausschaffen H3318 außerhalb H413+H2351 des Lagers H4264 und ihre Häute H5785 und ihr Fleisch H1320 und ihren Mist H6569 mit Feuer H784 verbrennen H8313. 28 Und der, der sie verbrennt H8313, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364; und danach H310+H3651:1 darf er ins H413 Lager H4264 kommen H935.

29 Und dies soll euch zur ewigen H5769 Satzung H2708 sein H1961: Im siebten H7637 Monat H2320, am Zehnten H6218 des Monats H2320, sollt ihr eure Seelen H5315 kasteien H6031e und keinerlei H3605+H3808 Arbeit H4399 tun H6213, der Einheimische H249 und der Fremde H1616, der in (H8432) eurer Mitte H8432 weilt H1481:1; 30 denn H3588 an diesem H2088 Tag H3117 wird man Sühnung H3722 für H5921 euch (H5921) tun (H3722), um euch zu reinigen H2891: Von allen H3605 euren Sünden H2403 werdet ihr rein H2891 sein (H2891) vor H6440 dem HERRN H3068. 31 Ein Sabbat H7676 der Ruhe H7677 soll er H1931 euch sein, und ihr sollt eure Seelen H5315 kasteien H6031e, eine ewige H5769 Satzung H2708. 32 Und der Priester H3548, den H834 man salben H4886 und den H834 man weihen ~(H3027+H4390)f wird, um den Priesterdienst H3547 auszuüben (H3547) anstelle H8478 seines Vaters H1, soll Sühnung H3722 tun (H3722); und er soll die Kleider H899 aus Leinen H906 anziehen H3847, die heiligen H6944 Kleider H899; 33 und er soll Sühnung H3722 tun (H3722) für das heilige H6944 Heiligtum H4720 und für das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, und für den Altar H4196 soll er Sühnung H3722 tun (H3722), und für H5921 die Priester H3548 und für H5921 das ganze H3605 Volk H5971 der Gemeinde H6951 soll er Sühnung H3722 tun (H3722). 34 Und das H2063 soll euch zur ewigen H5769 Satzung H2708 sein H1961, um einmal H259 im Jahr H8141 für H5921 die Kinder H1121 Israel H3478 Sühnung H3722 zu tun (H3722) wegen aller H3605 ihrer Sünden H2403. Und er tat H6213, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

Fußnoten

  1. O. das.
  2. D. i. Abwendung, o. Der abwendet, o. Der davongeht (so auch später).
  3. W. von vor.
  4. O. Oberfläche.
  5. Eig. demütigen, o. beugen.
  6. W. dem die Hände H3027 gefüllt H4390 werden (vgl. Kap. 9,17).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3068 – יְהוֹוָה – Jehovah
Hebräisch – HERR

Gebildet aus

הָיָה – hajah – sein; geschehen; werden; [+84] 3.341 Mal in 2.989 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>1631Mo>3982Mo>3113Mo>3964Mo>5485Mo>222Jos>173Ri>18Rt>3191Sam>1462Sam>2551Kön>2772Kön>1751Chr>3842Chr>37Esra>17NehEst>32Hiob>687Ps>86SprPredHld>425Jes>712Jer>32Klgl>217Hes>8Dan>43Hos>33Joel>60Amos>7Obad>26Jona>39Mich>13Nah>12Hab>33Zeph>34Hag>132Sach>46Mal

H3068 – יְהוֹוָה – Jehovah
6.516 Mal in 5.518 Versen

1Übersetzung in6.518 Vorkommen(inkl. FN)HERR | 6.518x

»HERR« im AT
6.856 Mal in 5.799 Versen

3hebr. Wörter in6.856 VorkommenH3068 – Jehovah | 6.518xH3069 – Jehovih | 312xH3050 – Jah | 26x

6.516 Vorkommen in 5.518 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 111

1. Mo 2,4 Dies H428 ist die Geschichte ~(H8435) des Himmels H8064 und der Erde H776, als sie geschaffen H1254:1 wurden, an dem Tag H3117, als Gott H430 der HERR H3068 Erde H776 und Himmel H8064 machte H6213,

1. Mo 2,5 und ehe H2962 alles H3605 Gesträuch H7880 des Feldes H7704 auf der Erde H776 war H1961, und ehe H2962 alles H3605 Kraut H6212 des Feldes H7704 sprosste H6779; denn H3588 Gott H430 der HERR H3068 hatte nicht H3808 regnen H4305 lassen auf H5921 die Erde H776, und kein H369 Mensch H120 war da, um den Erdboden H127 zu bebauen H5647.

1. Mo 2,7 Und Gott H430 der HERR H3068 bildete H3335 den Menschen H120, Staub H6083 vom H4480 Erdboden H127, und hauchte H5301 in seine Nase H639 den Odem H5397 des Lebens H2416; und der Mensch H120 wurde H1961 eine lebendige H2416 Seele H5315.

1. Mo 2,8 Und Gott H430 der HERR H3068 pflanzte H5193 einen Garten H1588 in Eden H5731 gegen Osten H6924, und dorthin H8033 setzte H7760 er den Menschen H120, den H834 er gebildet H3335 hatte.

1. Mo 2,9 Und Gott H430 der HERR H3068 ließ (H6779) aus H4480 dem Erdboden H127 allerlei H3605 Bäume H6086 wachsen H6779, lieblich H2530 anzusehen H4758 und gut H2896 zur Speise H3978; und den Baum H6086 des Lebens H2416 in (H8432) der Mitte H8432 des Gartens H1588, und den Baum H6086 der Erkenntnis H1847 des Guten H2896 und Bösen H7451.

1. Mo 2,15 Und Gott H430 der HERR H3068 nahm H3947 den Menschen H120 und setzte H5117 ihn in den Garten H1588 Eden H5731, ihn zu bebauen H5647 und ihn zu bewahren H8104.

1. Mo 2,16 Und Gott H430 der HERR H3068 gebot H6680 dem Menschen H120 und sprach H559:1: Von jedem H3605 Baum H6086 des Gartens H1588 darfst du nach Belieben essen H398;

1. Mo 2,18 Und Gott H430 der HERR H3068 sprach H559:1: Es ist nicht H3808 gut H2896, dass der Mensch H120 allein H905 sei H1961; ich will ihm eine Hilfe H5828 machen H6213, die ihm entspricht H5048.

1. Mo 2,19 Und Gott H430 der HERR H3068 bildete H3335 aus H4480 dem Erdboden H127 alle H3605 Tiere H2416 des Feldes H7704 und alle H3605 Vögel H5775 des Himmels H8064, und er brachte H935 sie zu H413 dem Menschen H120, um zu sehen H7200, wie H4100 er sie nennen H7121 würde; und wie H834 irgend H3605 der Mensch H120 ein lebendiges H2416 Wesen H5315 nennen H7121 würde, so H1931 sollte sein Name H8034 sein.

1. Mo 2,21 Und Gott H430 der HERR H3068 ließ (H5307) einen tiefen H8639 Schlaf (H8639) auf H5921 den Menschen H120 fallen H5307, und er entschlief H3462:1. Und er nahm H3947 eine H259 von seinen Rippen H6763 und verschloss H5462 ihre Stelle H8478 mit Fleisch H1320;

1. Mo 2,22 und Gott H430 der HERR H3068 baute H1129 aus der Rippe H6763, die H834 er vom H4480 Menschen H120 genommen H3947 hatte, eine Frau H802 , und er brachte H935 sie zu H413 dem Menschen H120.

1. Mo 3,1 Und die Schlange H5175 war H1961 listiger H6175 als alle H3605 Tiere H2416 des Feldes H7704, die H834 Gott H430 der HERR H3068 gemacht H6213 hatte; und sie sprach H559:1 zu H413 der Frau H802: Hat Gott H430 wirklich H637+H3588 gesagt H559:1: Ihr sollt nicht H3808 essen H398 von jedem H3605 Baum H6086 des Gartens H1588?

1. Mo 3,8 Und sie hörten H8085 die Stimme H6963 Gottes H430 des HERRN H3068, der im Garten H1588 wandelte H1980 bei der Kühle H7307 des Tages H3117. Und der Mensch H120 und seine Frau H802 versteckten H2244 sich vor dem Angesicht H6440 Gottes H430 des HERRN H3068 mitten H8432 unter (H8432) die Bäume H6086 des Gartens H1588.

1. Mo 3,9 Und Gott H430 der HERR H3068 rief H7121 den Menschen H120 und sprach H559:1 zu H413 ihm: Wo H335 bist du?

1. Mo 3,13 Und Gott H430 der HERR H3068 sprach H559:1 zu der Frau H802: Was H4100 hast du da H2063 getan H6213! Und die Frau H802 sagte H559:1: Die Schlange H5175 betrog H5377 mich, und ich aß H398.

1. Mo 3,14 Und Gott H430 der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 der Schlange H5175: Weil H3588 du dies H2063 getan H6213 hast, sollst du H859 verflucht H779 sein vor allem H3605 Vieh H929 und vor allen H3605 Tieren H2416 des Feldes H7704! Auf H5921 deinem Bauch H1512 sollst du kriechen H1980 und Staub H6083 fressen H398 alle H3605 Tage H3117 deines Lebens H2416.

1. Mo 3,21 Und Gott H430 der HERR H3068 machte H6213 Adam H120 und seiner Frau H802 Kleider H3801 aus Fell H5785 und bekleidete H3847 sie.

1. Mo 3,22 Und Gott H430 der HERR H3068 sprach H559:1: Siehe H2005, der Mensch H120 ist geworden H1961 wie einer H259 von H4480 uns, zu erkennen H3045 Gutes H2896 und Böses H7451; und nun H6258, dass H6435 er nicht (H6435) seine Hand H3027 ausstrecke H7971 und auch H1571 vom Baum H6086 des Lebens H2416 nehme H3947 und esse H398 und ewig H5769 lebe H2425!

1. Mo 3,23 Und Gott H430 der HERR H3068 schickte H7971 ihn aus dem Garten H1588 Eden H5731 hinaus (H7971), den Erdboden H127 zu bebauen H5647, wovon H834+H8033 er genommen H3947 war;

1. Mo 4,1 Und der Mensch H120 erkannte H3045 Eva H2332, seine Frau H802, und sie wurde (H2029) schwanger H2029 und gebar H3205 Kain H7014 ; und sie sprach H559:1: Ich habe einen Mann H376 erworben H7069 mit H854 dem HERRN H3068.

1. Mo 4,3 Und es geschah H1961 nach (H7093) Verlauf H7093 einer Zeit H3117, da brachte H935 Kain H7014 dem HERRN H3068 eine Opfergabe H4503 von der Frucht H6529 des Erdbodens H127;

1. Mo 4,4 und Abel H1893, auch H1571 er H1931 brachte H935 von den Erstlingen H1062 seiner Herde ~(H6629) und von ihrem Fett H2459. Und der HERR H3068 blickte H8159 auf H413 Abel H1893 und auf H413 seine Opfergabe H4503;

1. Mo 4,6 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Kain H7014: Warum H9000 bist du ergrimmt H2734, und warum H9000 hat sich dein Angesicht H6440 gesenkt H5307?

1. Mo 4,9 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Kain H7014: Wo H335 ist dein Bruder H251 Abel H1893? Und er sprach H559:1: Ich weiß H3045 es nicht H3808. Bin ich H595 meines Bruders H251 Hüter H8104?

1. Mo 4,13 Und Kain H7014 sprach H559:1 zu H413 dem HERRN H3068: Zu groß H1419 ist meine Strafe H5771, dass ich sie tragen H5375 könnte .

1. Mo 4,15 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu ihm: Darum H3651:1, jeder H3605, der Kain H7014 erschlägt H2026 – siebenfach H7659 soll es gerächt H5358 werden. Und der HERR H3068 machte H7760 an Kain H7014 ein Zeichen H226, damit H1115 ihn nicht H1115 erschlüge H5221, wer irgend H3605 ihn fände H4672.

1. Mo 4,16 Und Kain H7014 ging H3318 weg (H3318) vom Angesicht H6440 des HERRN H3068 und wohnte H3427 im Land H776 Nod H5113 , östlich H6926 von Eden H5731.

1. Mo 4,26 Und Seth H8352, auch H1571 ihm H1931 wurde ein Sohn H1121 geboren H3205, und er gab H7121 ihm den Namen H8034 Enos H583 . Damals H227 fing H2490 man an (H2490), den Namen H8034 des HERRN H3068 anzurufen H7121.

1. Mo 5,29 Und er gab H7121 ihm den Namen H8034 Noah H5146 , indem er sprach H559:1: Dieser H2088 wird uns trösten H5162 über unsere Arbeit H4639 und über die Mühe H6093 unserer Hände H3027 wegen H4480 des Erdbodens H127, den H834 der HERR H3068 verflucht H779 hat.

1. Mo 6,3 Und der HERR H3068 sprach H559:1: Mein Geist H7307 soll nicht H3808 ewig H5769 mit dem Menschen H120 rechten H1777, da H1571 er H1931 ja H1571 Fleisch H1320 ist; und seine Tage H3117 seien H1961 120 H9663 Jahre H8141.

1. Mo 6,5 Und der HERR H3068 sah H7200, dass H3588 die Bosheit H7451 des Menschen H120 groß H7227 war auf der Erde H776, und alles H3605 Gebilde H3336 der Gedanken H4284 seines Herzens H3820 nur H7535 böse H7451 den ganzen H3605 Tag H3117.

1. Mo 6,6 Und es reute H5162 den HERRN H3068, dass H3588 er den Menschen H120 gemacht H6213 hatte auf der Erde H776, und es schmerzte H6087:1 ihn in H413 sein Herz H3820 hinein (H413).

1. Mo 6,7 Und der HERR H3068 sprach H559:1: Ich will den Menschen H120, den H834 ich geschaffen H1254:1 habe, von H5921 der Fläche H6440 des Erdbodens H127 vertilgen H4229 – vom Menschen H120 bis H5704 zum Vieh H929, bis H5704 zum Gewürm H7431 und bis H5704 zu den Vögeln H5775 des Himmels H8064; denn H3588 es reut H5162 mich, dass H3588 ich sie gemacht H6213 habe.

1. Mo 6,8 Noah H5146 aber fand H4672 Gnade H2580 in den Augen H5869 des HERRN H3068.

1. Mo 7,1 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu Noah H5146: Geh H935 in H413 die Arche H8392, du H859 und dein ganzes H3605 Haus H1004; denn H3588 dich habe ich als gerecht H6662 vor H6440 mir befunden H7200 in diesem H2088 Geschlecht H1755:1.

1. Mo 7,5 Und Noah H5146 tat H6213 nach allem H3605, was der HERR H3068 ihm geboten H6680 hatte.

1. Mo 7,16 Und die hineingingen H935, waren ~(H935) männlich H2145 und weiblich H5347, von allem H3605 Fleisch H1320, wie Gott H430 ihm geboten H6680 hatte. Und der HERR H3068 schloss H5462 hinter H1157 ihm zu (H5462).

1. Mo 8,20 Und Noah H5146 baute H1129 dem HERRN H3068 einen Altar H4196; und er nahm H3947 von allem H3605 reinen H2889 Vieh H929 und von allen H3605 reinen H2889 Vögeln H5775 und opferte H5927 Brandopfer H5930 auf dem Altar H4196.

1. Mo 8,21 Und der HERR H3068 roch H7306 den lieblichen ~(H5207) Geruch H7381 , und der HERR H3068 sprach H559:1 in H413 seinem Herzen H3820: Nicht H3808 mehr H5750 will ich fortan H3254 den Erdboden H127 verfluchen H7043 um H5668 des Menschen H120 willen H5668; denn H3588 das Sinnen ~(H3336) des menschlichen H120 Herzens H3820 ist böse H7451 von seiner Jugend H5271 an; und nicht H3808 mehr H5750 will ich fortan H3254 alles H3605 Lebende H2416 schlagen H5221, wie H834 ich getan H6213 habe.

1. Mo 9,26 Und er sprach H559:1: Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068, der Gott H430 Sems H8035; und Kanaan H3667 sei H1961 sein Knecht H5650!

1. Mo 10,9 Er H1931 war H1961 ein gewaltiger H1368 Jäger H6718 vor H6440 dem HERRN H3068; darum H3651:1+H5921 sagt H559:1 man: Wie Nimrod H5248, ein gewaltiger H1368 Jäger H6718 vor H6440 dem HERRN H3068!

1. Mo 11,5 Und der HERR H3068 fuhr H3381 herab (H3381), um die Stadt H5892:1 und den Turm H4026 zu sehen H7200, die H834 die Menschenkinder H120+H1121 bauten H1129.

1. Mo 11,6 Und der HERR H3068 sprach H559:1: Siehe H2005, sie sind ein H259 Volk H5971 und haben alle H3605 eine H259 Sprache H8193, und dies H2088 haben sie angefangen H2490 zu tun H6213; und nun H6258 wird ihnen H1992 nichts H3605+H3808 verwehrt H1219 werden, was H834 sie zu tun H6213 ersinnen H2161.

1. Mo 11,8 Und der HERR H3068 zerstreute H6327 sie von dort H8033 über H5921+H6440 die ganze H3605 Erde H776; und sie hörten H2308 auf (H2308), die Stadt H5892:1 zu bauen H1129.

1. Mo 11,9 Darum H3651:1+H5921 gab H7121 man ihr den Namen H8034 Babel H894 ; denn H3588 dort H8033 verwirrte H1101 der HERR H3068 die Sprache H8193 der ganzen H3605 Erde H776, und von dort H8033 zerstreute H6327 sie der HERR H3068 über H5921+H6440 die ganze H3605 Erde H776.

1. Mo 12,1 Und der HERR H3068 hatte zu H413 Abram H87 gesprochen H559:1 : Geh H1980 aus deinem Land H776 und aus deiner Verwandtschaft H4138 und aus dem Haus H1004 deines Vaters H1 in H413 das Land H776, das H834 ich dir zeigen H7200 werde.

1. Mo 12,4 Und Abram H87 ging H1980 hin, wie H834 der HERR H3068 zu H413 ihm geredet H1696 hatte, und Lot H3876 ging H1980 mit H854 ihm; und Abram H87 war fünfundsiebzig H9650 Jahre H8141 alt H1121, als er aus (H3318) Haran H2771 zog H3318.

1. Mo 12,7 Und der HERR H3068 erschien H7200 Abram H87 und sprach H559:1: Deiner Nachkommenschaft H2233 will ich dieses H2063 Land H776 geben H5414. Und er baute H1129 dort H8033 dem HERRN H3068, der ihm erschienen H7200 war, einen Altar H4196.

1. Mo 12,8 Und er brach H6275 auf (H6275) von dort H8033 in das Gebirge H2022 östlich H6924 von Bethel H1008 und schlug H5186 sein Zelt H168 auf (H5186), Bethel H1008 im Westen H3220 und Ai H5857 im Osten H6924; und er baute H1129 dort H8033 dem HERRN H3068 einen Altar H4196 und rief H7121 den Namen H8034 des HERRN H3068 an (H7121).

1. Mo 12,17 Und der HERR H3068 schlug H5060 den Pharao H6547 und sein Haus H1004 mit großen H1419 Plagen H5061 um H1697+H5921 Sarais H8297 willen H1697+H5921, der Frau H802 Abrams H87.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück