Zeige:

Das fünfte Buch Mose

Kapitel 1

1 Dies H428 sind die Worte H1697, die H834 Mose H4872 zu H413 ganz H3605 Israel H3478 geredet H1696 hat diesseits H5676^a des Jordan H3383, in der Wüste H4057:1, in der Ebene H6160, Suph H5489 gegenüber H4136, zwischen H996 Paran H6290 und Tophel H8603 und Laban H3837 und Hazerot H2698 und Di-Sahab H1774. 2 Elf H9605 Tagereisen ~(H3117)^b sind es vom Horeb H2722, auf dem Weg H1870 des Gebirges H2022 Seir H8165, bis H5704 Kades-Barnea H6947.

3 Und es geschah H1961 im vierzigsten H705 Jahr H8141, im elften H9605 Monat H2320, am Ersten H259 des Monats H2320, da redete H1696 Mose H4872 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 nach allem H3605, was H834 der HERR H3068 ihm an H413 sie geboten H6680 hatte, 4 nachdem H310 er Sihon H5511 geschlagen H5221 hatte, den König H4428 der Amoriter H567, der H834 in Hesbon H2809 wohnte H3427, und Og H5747, den König H4428 von Basan H1316, der H834 in Astarot H6252 und in Edrei H154 wohnte H3427^c. 5 Diesseits H5676 des Jordan H3383, im Land H776 Moab H4124, fing H2974 Mose H4872 an (H2974), dieses H2063 Gesetz H8451 auszulegen H874, indem er sprach H559:1: 6 Der HERR H3068, unser Gott H430, redete H1696 zu H413 uns am Horeb H2722 und sprach H559:1: Lange H7227 genug seid ihr an diesem H2088 Berg H2022 geblieben H3427; 7 wendet H6437 euch und brecht H5265 auf (H5265) und zieht H935 zum Gebirge H2022 der Amoriter H567 und zu H413 allen H3605 ihren Anwohnern H7934 in der Ebene H6160, auf dem Gebirge H2022 und in der Niederung H8219 und im Süden H5045^d und am Ufer H2348 des Meeres H3220, in das Land H776 der Kanaaniter H3669 und zum Libanon H3844, bis H5704 zu dem großen H1419 Strom H5104, dem Strom H5104 Euphrat H6578. 8 Siehe H7200, ich habe das Land H776 vor H6440 euch gestellt H5414; geht H935 hinein (H935) und nehmt (H3423) das Land H776 in (H3423) Besitz H3423, das H834 der HERR H3068 euren Vätern H1 Abraham H85, Isaak H3327 und Jakob H3290 geschworen H7650 hat, ihnen zu geben H5414 und ihren Nachkommen H2233 nach H310 ihnen. 9 Und ich sprach H559:1 in jener H1931 Zeit H6256 zu H413 euch und sagte H559:1: Ich allein H905 kann H3201 euch nicht H3808 tragen H5375. 10 Der HERR H3068, euer Gott H430, hat euch zahlreich H7235 werden lassen, und siehe H2009, ihr seid heute H3117 wie H834 die Sterne H3556 des Himmels H8064 an Menge H7230. 11 Der HERR H3068, der Gott H430 eurer Väter H1, füge H3254 zu H5921 euch, so viele ihr seid, tausendmal H505:1+H6471 hinzu (H3254) und segne H1288:1 euch, wie H834 er zu euch geredet H1696 hat! 12 Wie H349 könnte ich allein H905 eure Bürde H2960 und eure Last H4853:1 und euren Hader H7379 tragen H5375? 13 Nehmt H3051 euch weise H2450 und verständige H995 und bekannte H3045^e Männer H376, nach euren Stämmen H7626, damit ich sie zu Häuptern H7218 über euch setze H7760. 14 Und ihr antwortetet H6030:1 mir und spracht H1696: Gut H2896 ist die Sache H1697, die H834 du zu tun H6213 gesagt H559:1 hast.^f 15 Und ich nahm H3947 die Häupter H7218 eurer Stämme H7626, weise H2450 und bekannte H3045^e Männer H376, und setzte H5414 sie als Häupter H7218 über H5921 euch, als Oberste H8269 über Tausend H505:1 und Oberste H8269 über Hundert H3967 und Oberste H8269 über Fünfzig H2572 und Oberste H8269 über Zehn H6235, und als Vorsteher H7860 für eure Stämme H7626. 16 Und ich gebot H6680 euren Richtern H8199 in jener H1931 Zeit H6256 und sprach H559:1: Hört H8085 die Streitsachen zwischen H996 euren Brüdern H251 und richtet H8199 in Gerechtigkeit H6664 zwischen H996 einem Mann H376 und seinem Bruder H251 und dem Fremden H1616 bei ihm. 17 Ihr sollt im Gericht H4941 nicht H3808 die Person ~(H6440)^g ansehen H5234; den Kleinen H6996 wie den Großen H1419 sollt ihr hören H8085; ihr sollt euch vor H6440 niemand H376+H3808 fürchten H1481:3, denn H3588 das Gericht H4941 ist Gottes H430. Die Sache H1697 aber, die H834 zu schwierig H7185 für H4480 euch (H4480) ist, sollt ihr vor H413 mich bringen H7126, damit ich sie höre H8085. 18 Und ich gebot H6680 euch in jener H1931 Zeit H6256 alle H3605 Sachen H1697, die H834 ihr tun H6213 solltet.

19 Und wir brachen H5265 auf (H5265) vom Horeb H2722 und zogen H1980 durch diese ganze H3605 große H1419 und schreckliche H3372 Wüste H4057:1, die H834 ihr gesehen H7200 habt, den Weg H1870 zum Gebirge H2022 der Amoriter H567, so H834 wie (H834) der HERR H3068, unser Gott H430, uns geboten H6680 hatte; und wir kamen H935 bis H5704 Kades-Barnea H6947. 20 Und ich sprach H559:1 zu H413 euch: Ihr seid bis H5704 zum Gebirge H2022 der Amoriter H567 gekommen H935, das H834 der HERR H3068, unser Gott H430, uns gibt H5414. 21 Siehe H7200, der HERR H3068, dein Gott H430, hat das Land H776 vor H6440 dich gestellt H5414; zieh H5927 hinauf (H5927), nimm (H3423) in (H3423) Besitz H3423, so H834 wie (H834) der HERR H3068, der Gott H430 deiner Väter H1, zu dir geredet H1696 hat; fürchte H3372 dich nicht H408 und verzage H2865 nicht H408! 22 Und ihr tratet H7126 alle H3605 zu H413 mir H589 und spracht H559:1: Lasst uns Männer H376 vor H6440 uns hersenden H7971, damit sie uns das Land H776 erkunden H2658 und uns Bericht H1697 erstatten H7725 über H854 den Weg H1870, auf H834 dem (H834) wir hinaufziehen H5927, und über H854 die Städte H5892:1, zu H413 denen H834 wir kommen H935 sollen. 23 Und die Sache H1697 war (H3190) gut H3190 in meinen Augen H5869; und ich nahm H3947 von H4480 euch (H4480) zwölf H8147+H6235 Männer H376, je einen H259 Mann H376 für den Stamm H7626. 24 Und sie wandten H6437 sich und zogen H5927 ins Gebirge H2022 hinauf (H5927), und sie kamen H935 bis H5704 zum Tal H5158 Eskol H812:1 und kundschafteten H7270 es^h aus (H7270). 25 Und sie nahmen H3947 von der Frucht H6529 des Landes H776 in ihre Hand H3027 und brachten H3381 sie zu H413 uns herab (H3381). Und sie erstatteten H7725 uns Bericht H1697 und sprachen H559:1: Das Land H776 ist gut H2896, das H834 der HERR H3068, unser Gott H430, uns gibt H5414. 26 Aber ihr wolltet H14 nicht H3808 hinaufziehen H5927 und wart widerspenstig H4784 gegen H854 den Befehl H6310 des HERRN H3068, eures Gottes H430. 27 Und ihr murrtet H7279 in euren Zelten H168 und spracht H559:1: Weil der HERR H3068 uns hasste H8130, hat er uns aus dem Land H776 Ägypten H4714ⁱ herausgeführt H3318, um uns in die Hand H3027 der Amoriter H567 zu geben H5414, damit sie uns vertilgen H8045. 28 Wohin H575 sollen wir H587 hinaufziehen H5927? Unsere Brüder H251 haben unser Herz H3824 verzagt H4549 gemacht (H4549), indem sie sagten H559:1: Ein Volk H5971, größer H1419 und höher H7311 als H4480 wir, Städte H5892:1, groß H1419 und befestigt H1219 bis an den Himmel H8064, und auch H1571 die Kinder H1121 der Enakim H6062 haben wir dort H8033 gesehen H7200! 29 Da sprach H559:1 ich zu H413 euch: Erschreckt H6206 nicht H3808 und fürchtet H3372 euch nicht H3808 vor ihnen H1992! 30 Der HERR H3068, euer Gott H430, der vor H6440 euch herzieht H1980, er H1931 wird für euch kämpfen H3898:1, nach allem H3605, was H834 er in H854 Ägypten H4714 vor euren Augen H5869 für euch getan H6213 hat, 31 und in der Wüste H4057:1, wo H834 du gesehen H7200 hast, dass H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dich getragen H5375 hat, wie H834 ein Mann H376 seinen Sohn H1121 trägt H5375, auf dem ganzen H3605 Weg H1870, den H834 ihr gezogen H1980 seid, bis H5704 ihr an H5704 diesen H2088 Ort H4725 kamt H935. 32 Aber in dieser H2088 Sache H1697^j glaubtet H539 ihr nicht H369 dem HERRN H3068, eurem Gott H430, 33 der auf dem Weg H1870 vor H6440 euch herzog H1980, um euch einen Ort H4725 zu erkunden H8446, damit ihr lagern H2583 konntet: in der Nacht H3915 im Feuer H784, dass ihr auf dem Weg H1870 sehen H7200 konntet, auf dem H834 ihr zogt H1980, und am Tag H3119 in der Wolke H6051. 34 Und der HERR H3068 hörte H8085 die Stimme H6963 eurer Reden H1697 und wurde zornig H7107 und schwor H7650 und sprach H559:1: 35 Wenn H518 ein Mann H376 unter diesen H428 Männern H376, diesem H2088 bösen H7451 Geschlecht H1755:1, das gute H2896 Land H776 sehen H7200 wird, das H834 ich euren Vätern H1 zu geben H5414 geschworen H7650 habe, 36 außer H2108 Kaleb H3612, dem Sohn H1121 Jephunnes H3312! Er H1931 soll es sehen H7200, und ihm und seinen Söhnen H1121 werde ich das Land H776 geben H5414, auf H834 das (H834) er getreten H1869 ist, weil H3282+H834 er dem HERRN H3068 völlig H4390 nachgefolgt H310 ist.

37 Auch H1571 gegen mich erzürnte H599 der HERR H3068 euretwegen H1558 und sprach H559:1: Auch H1571 du H859 sollst nicht H3808 hineinkommen H935+H8033! 38 Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126, der vor H6440 dir steht H5975, er H1931 soll hineinkommen H935+H8033; ihn stärke H2388, denn H3588 er H1931 soll es Israel H3478 als Erbe H5157 austeilen (H5157).

39 Und eure kleinen H2945 Kinder H2945, von H834 denen (H834) ihr sagtet H559:1: Sie werden zur Beute H957 werden H1961!, und eure Söhne H1121, die H834 heute H3117 weder H3808 Gutes H2896 noch Böses H7451 kennen H3045, sie H1992 sollen hineinkommen H935+H8033, und ihnen werde ich es geben H5414, und sie H1992 sollen es in (H3423) Besitz H3423 nehmen (H3423). 40 Ihr H859 aber, wendet H6437 euch und brecht H5265 auf (H5265) in die Wüste H4057:1, den Weg H1870 zum Schilfmeer H3220+H5488!

41 Da antwortetet H6030:1 ihr und spracht H559:1 zu H413 mir: Wir haben gegen den HERRN H3068 gesündigt H2398; wir H587 wollen hinaufziehen H5927 und kämpfen H3898:1, nach allem H3605, was H834 der HERR H3068, unser Gott H430, uns geboten H6680 hat. Und ihr gürtetet H2296 jeder H376 seine Waffen H3627+H4421 um (H2296) und zogt H5927 leichtfertig H1951 in das Gebirge H2022 hinauf (H5927). 42 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Sprich H559:1 zu ihnen: Zieht H5927 nicht H3808 hinauf (H5927) und kämpft H3898:1 nicht H3808, denn H3588 ich bin nicht H369 in H7130 eurer Mitte H7130; dass ihr nicht H3808 vor H6440 euren Feinden H341 geschlagen H5062 werdet! 43 Und ich redete H1696 zu H413 euch, aber ihr hörtet H8085 nicht H3808; und ihr wart widerspenstig H4784 gegen den Befehl H6310 des HERRN H3068 und handeltet (H2102) vermessen H2102 und zogt H5927 in das Gebirge H2022 hinauf (H5927). 44 Und die Amoriter H567, die auf jenem H1931 Gebirge H2022 wohnten H3427, zogen H3318 aus (H3318), euch entgegen H7125, und verfolgten H7291 euch, wie H834 die Bienen H1682 tun H6213, und zersprengten H3807 euch in Seir H8165 bis H5704 Horma H2767. 45 Und ihr kehrtet H7725 zurück (H7725) und weintet H1058 vor H6440 dem HERRN H3068; aber der HERR H3068 hörte H8085 nicht H3808 auf eure Stimme H6963 und neigte (H238:1) sein Ohr H238:1 nicht H3808 zu H413 euch. – 46 Und ihr bliebt H3427 viele H7227 Tage H3117 in Kades H6946, nach den Tagen H3117, die H834 ihr bliebt H3427.

Fußnoten

A. ü. jenseits (so auch später).
W. Tage H3117.
Vgl. Josua 12,2.4.
Hebr. Negev (Bezeichnung für den Süden des Landes Israel).
O. erfahrene.
O. Die Sache zu tun, von der du geredet hast, ist gut.
W. das Angesicht H6440.
D. h. das Land.
Hebr. Mizraim (so auch später).
O. Aber trotzdem.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H1129 – בָּנָה – banah
Hebräisch – bauen; aufbauen; erbauen; [+7]

Vorkommen im Alten Testament

H1129 – בָּנָה – banah

Übersetzung:

376 Vorkommen in 345 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 7

1. Mo 2,22 und Gott H430 der HERR H3068 baute H1129 aus der Rippe H6763, die H834 er vom H4480 Menschen H120 genommen H3947 hatte, eine Frau H802 , und er brachte H935 sie zu H413 dem Menschen H120.

1. Mo 4,17 Und Kain H7014 erkannte H3045 seine Frau H802, und sie wurde (H2029) schwanger H2029 und gebar H3205 Hanoch H2585. Und er baute ~(H1129) eine Stadt ~(H5892:1){W. er wurde H1961 ein Stadterbauer H1129+H5892:1.} und benannte H7121 die Stadt H5892:1 nach dem Namen H8034 seines Sohnes H1121 Hanoch H2585.

1. Mo 8,20 Und Noah H5146 baute H1129 dem HERRN H3068 einen Altar H4196; und er nahm H3947 von allem H3605 reinen H2889 Vieh H929 und von allen H3605 reinen H2889 Vögeln H5775 und opferte H5927 Brandopfer H5930 auf dem Altar H4196.

1. Mo 10,11 Von H4480 diesem H1931 Land H776 zog H3318 er aus (H3318) nach Assur H804 und baute H1129 Ninive H5210 und Rechobot H7344-Ir H5892:1 und Kalach H3625

1. Mo 11,4 Und sie sprachen H559:1: Wohlan H3051, bauen H1129 wir uns eine Stadt H5892:1 und einen Turm H4026, dessen Spitze H7218 an den Himmel H8064 reicht, und machen H6213 wir uns einen Namen H8034, dass H6435 wir nicht (H6435) zerstreut H6327 werden über H5921+H6440 die ganze H3605 Erde H776!

1. Mo 11,5 Und der HERR H3068 fuhr H3381 herab (H3381), um die Stadt H5892:1 und den Turm H4026 zu sehen H7200, die H834 die Menschenkinder H120+H1121 bauten H1129.

1. Mo 11,8 Und der HERR H3068 zerstreute H6327 sie von dort H8033 über H5921+H6440 die ganze H3605 Erde H776; und sie hörten H2308 auf (H2308), die Stadt H5892:1 zu bauen H1129.

1. Mo 12,7 Und der HERR H3068 erschien H7200 Abram H87 und sprach H559:1: Deiner Nachkommenschaft H2233 will ich dieses H2063 Land H776 geben H5414. Und er baute H1129 dort H8033 dem HERRN H3068, der ihm erschienen H7200 war, einen Altar H4196.

1. Mo 12,8 Und er brach H6275 auf (H6275) von dort H8033 in das Gebirge H2022 östlich H6924 von Bethel H1008 und schlug H5186 sein Zelt H168 auf (H5186), Bethel H1008 im Westen H3220 und Ai H5857 im Osten H6924; und er baute H1129 dort H8033 dem HERRN H3068 einen Altar H4196 und rief H7121 den Namen H8034 des HERRN H3068 an (H7121).

1. Mo 13,18 Und Abram H87 schlug (H167) Zelte H167 auf (H167) und kam H935 und wohnte H3427 unter den Terebinthen H436 Mamres H4471, die H834 bei Hebron H2275 sind; und er baute H1129 dort H8033 dem HERRN H3068 einen Altar H4196.

1. Mo 16,2 Und Sarai H8297 sprach H559:1 zu H413 Abram H87: Sieh H2009 doch H4994, der HERR H3068 hat mich verschlossen H6113, dass ich nicht gebäre H3205; geh H935 doch H4994 ein (H935) zu H413 meiner Magd H8198, vielleicht H194 werde ich aus H4480 ihr (H4480) erbaut H1129 werden . Und Abram H87 hörte H8085 auf die Stimme H6963 Sarais H8297.

1. Mo 22,9 Und sie kamen H935 an H413 den Ort H4725, den H834 Gott H430 ihm gesagt H559:1 hatte; und Abraham H85 baute H1129 dort H8033 den Altar H4196 und schichtete H6186 das Holz H6086; und er band H6123 seinen Sohn H1121 Isaak H3327 und legte H7760 ihn auf H5921 den Altar H4196, oben H4605 auf das Holz H6086.

1. Mo 26,25 Und er baute H1129 dort H8033 einen Altar H4196 und rief H7121 den Namen H8034 des HERRN H3068 an (H7121); und er schlug H5186 dort H8033 sein Zelt H168 auf (H5186); und die Knechte H5650 Isaaks H3327 gruben H3738 dort H8033 einen Brunnen H875.

1. Mo 30,3 Und sie sprach H559:1: Siehe H2009, da ist meine Magd H519 Bilha H1090; geh H935 zu H413 ihr ein (H935), dass sie auf H5921 meine Knie H1290 gebäre H3205 und auch H1571 ich H595 aus H4480 ihr (H4480) erbaut H1129 werde .

1. Mo 33,17 Und Jakob H3290 brach H5265 auf (H5265) nach Sukkot H5523 und baute H1129 sich ein Haus H1004, und seinem Vieh H4735 machte H6213 er Hütten H5521; darum H3651:1+H5921 gab H7121 er dem Ort H4725 den Namen H8034 Sukkot H5523 .

1. Mo 35,7 Und er baute H1129 dort H8033 einen Altar H4196 und nannte H7121 den Ort H4725 El H410:1-Bethel H1008 ; denn H3588 Gott H430 hatte sich ihm dort H8033 offenbart H1540, als er vor H6440 seinem Bruder H251 floh H1272.

2. Mo 1,11 Und sie setzten H7760 Fronvögte H4522+H8269 darüber H5921, um H4616 es mit ihren Lastarbeiten H5450 zu drücken H6031; und es baute H1129 dem Pharao H6547 Vorratsstädte H4543+H5892:1: Pithom H6619 und Raemses H7486.

2. Mo 17,15 Und Mose H4872 baute H1129 einen Altar H4196 und gab H7121 ihm den Namen H8034: „Der HERR H3068, mein Banner H5251!“

2. Mo 20,25 Und wenn H518 du mir einen Altar H4196 aus Steinen H68 machst H6213, sollst du ihn nicht H3808 aus behauenen H1496 Steinen H1496 bauen H1129; denn H3588 hast du deinen Meißel H2719:1 darüber H5921 geschwungen H5130, so hast du ihn entweiht H2490.

2. Mo 24,4 Und Mose H4872 schrieb H3789 alle H3605 Worte H1697 des HERRN H3068 nieder (H3789). Und er machte H7925 sich am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und baute H1129 einen Altar H4196 unten H8478 am Berg H2022 und zwölf H9606 Gedenksteine H4676 nach den zwölf H9606 Stämmen H7626 Israels H3478.

2. Mo 32,5 Und als Aaron H175 es sah H7200, baute H1129 er einen Altar H4196 vor H6440 ihm; und Aaron H175 rief H7121 aus (H7121) und sprach H559:1: Ein Fest H2282 dem HERRN H3068 ist morgen H4279!

4. Mo 13,22 Und sie zogen H5927 an der Südseite H5045 hinauf (H5927) und kamen H935 bis H5704 Hebron H2275, und dort H8033 waren Achiman H289, Scheschai H8344 und Talmai H8526, die Kinder H3211 Enaks H6061. Hebron H2275 aber war sieben H7651 Jahre H8141 vor H6440 Zoan H6814 in Ägypten H4714 erbaut H1129 worden.

4. Mo 21,27 Daher H3651:1+H5921 sagen H559:1 die Dichter H4911 : Kommt H935 nach Hesbon H2809; aufgebaut H1129 und befestigt H3559 werde die Stadt H5892:1 Sihons H5511!

4. Mo 23,1 Und Bileam H1109 sprach H559:1 zu H413 Balak H1111: Baue H1129 mir hier H2088 sieben H7651 Altäre H4196, und stelle H3559 mir hier H2088 sieben H7651 Stiere H6499 und sieben H7651 Widder H352 bereit (H3559).

4. Mo 23,14 Und er nahm H3947 ihn mit zum Feld H7704 der Wächter H6839, auf H413 den Gipfel H7218 des Pisga H6449; und er baute H1129 sieben H7651 Altäre H4196 und opferte H5927 einen Stier H6499 und einen Widder H352 auf jedem Altar H4196.

4. Mo 23,29 Und Bileam H1109 sprach H559:1 zu H413 Balak H1111: Baue H1129 mir hier H2088 sieben H7651 Altäre H4196, und stelle H3559 mir hier H2088 sieben H7651 Stiere H6499 und sieben H7651 Widder H352 bereit (H3559).

4. Mo 32,16 Und sie traten H5066 zu H413 ihm und sprachen H559:1: Kleinviehhürden H1448:1+H6629 wollen wir hier H6311 bauen H1129 für unsere Herden H4735 und Städte H5892:1 für unsere Kinder ~(H2945) ;

4. Mo 32,24 Baut H1129 euch Städte H5892:1 für eure Kinder ~(H2945) und Hürden H1448:1 für euer Kleinvieh H6792, und tut H6213, was aus eurem Mund H6310 hervorgegangen H3318 ist.

4. Mo 32,34 Und die Kinder H1121 Gad H1410 bauten H1129 Dibon H1769 und Atarot H5852 und Aroer H6177

4. Mo 32,37 Und die Kinder H1121 Ruben H7205 bauten H1129 Hesbon H2809 und Elale H500 und Kirjataim H7156

4. Mo 32,38 und Nebo H5015 und Baal-Meon H1186, deren Namen H8034 geändert H5437 wurden, und Sibma H7643; und sie benannten H7121 die Städte H5892:1, die H834 sie bauten H1129, mit anderen Namen H8034.

5. Mo 6,10 Und es soll geschehen H1961, wenn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, dich in H413 das Land H776 bringt H935, das H834 er deinen Vätern H1 Abraham H85, Isaak H3327 und Jakob H3290 geschworen H7650 hat, dir zu geben H5414: große H1419 und gute H2896 Städte H5892:1, die H834 du nicht H3808 gebaut H1129 hast,

5. Mo 8,12 damit H6435 sich dein Herz H3824 nicht (H6435) erhebt H7311, wenn H3588 du isst H398 und satt H7646 wirst und schöne H2896 Häuser H1004 baust H1129 und bewohnst H3427

5. Mo 13,17 Und all H3605 ihre Beute H7998 sollst du mitten H8432 auf H413 ihren Platz H7339 zusammentragen H6908 und die Stadt H5892:1 und all H3605 ihre Beute H7998 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, ganz H3605 und gar mit Feuer H784 verbrennen H8313; und sie soll ein Schutthaufen H8510 sein in Ewigkeit H5769, sie soll nicht H3808 wieder H5750 aufgebaut H1129 werden.

5. Mo 20,5 Und die Vorsteher H7860 sollen zum H413 Volk H5971 reden H1696 und sprechen H559:1: Wer H4310 ist der Mann H376, der H834 ein neues H2319 Haus H1004 gebaut H1129 und es noch nicht H3808 eingeweiht H2596 hat? Er gehe H1980 und kehre H7725 in sein Haus H1004 zurück (H7725), damit H6435 er nicht (H6435) in der Schlacht H4421 sterbe H4191 und ein anderer H312 Mann H376 es einweihe H2596.

5. Mo 20,20 Nur H7535 die Bäume H6086, von denen H834 du weißt H3045, dass H3588 sie keine H3808 Bäume H6086 sind, von denen H1931 man isst H3978, die darfst du verderben H7843 und abhauen H3772; und du magst Belagerungswerke H4692 davon H4480 bauen H1129 gegen H5921 die Stadt H5892:1, die H834+H1931 Krieg H4421 mit H5973 dir führt H6213, bis H5704 sie gefallen H3381 ist.

5. Mo 22,8 Wenn H3588 du ein neues H2319 Haus H1004 baust H1129, so sollst du ein Geländer H4624 um dein Dach H1406 machen H6213, damit du nicht H3808 eine Blutschuld H1818 auf dein Haus H1004 bringst H7760, wenn H3588 irgendjemand *H5307 davon H4480 herabfällt H5307.

5. Mo 25,9 so soll seine Schwägerin H2994 vor den Augen H5869 der Ältesten H2205 zu H413 ihm hintreten H5066 und ihm den Schuh H5275 von H5921 seinem Fuß H7272 ausziehen H2502 und ihm ins Angesicht H6440 speien H3417; und sie soll antworten H6030:1 und sprechen H559:1: So H3602 soll dem Mann H376 getan H6213 werden, der H834 das Haus H1004 seines Bruders H251 nicht H3808 bauen H1129 will (H1129)!

5. Mo 27,5 Und du sollst dort H8033 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, einen Altar H4196 bauen H1129, einen Altar H4196 aus Steinen H68; du sollst kein H3808 Eisen H1270 über H5921 sie (H5921) schwingen H5130:

5. Mo 27,6 Aus ganzen H8003 Steinen H68 sollst du den Altar H4196 des HERRN H3068, deines Gottes H430, bauen H1129. Und du sollst dem HERRN H3068, deinem Gott H430, Brandopfer H5930 darauf H5921 opfern H5927,

5. Mo 28,30 Du wirst dich mit einer Frau H802 verloben H781, und ein anderer H312 Mann H376 wird bei ihr liegen H7693 ; ein Haus H1004 wirst du bauen H1129 und nicht H3808 darin wohnen H3427; einen Weinberg H3754 wirst du pflanzen H5193 und ihn nicht H3808 benutzen ~(H2490) .

Jos 6,26 Und Josua H3091 schwor ~(H7650) in jener Zeit H6256 und sprach H559:1: Verflucht H779 vor H6440 dem HERRN H3068 sei der Mann H376, der H834 sich aufmachen H6965 und diese Stadt H5892:1 Jericho H3405 wieder aufbauen H1129 wird! Mit seinem Erstgeborenen H1060 wird er ihren Grund H3245:1 legen H3245:1, und mit seinem Jüngsten H6810 ihre Tore H1817 aufstellen H5324.

Jos 8,30 Damals H227 baute H1129 Josua H3091 dem HERRN H3068, dem Gott H430 Israels H3478, einen Altar H4196 auf dem Berg H2022 Ebal H5858,

Jos 19,50 Nach H5921 dem Befehl H6310 des HERRN H3068 gaben H5414 sie ihm die Stadt H5892:1, die H834 er verlangte H7592: Timnat-Serach H8556 im Gebirge H2022 Ephraim H669. Und er baute H1129 die Stadt H5892:1 auf und wohnte H3427 darin.

Jos 22,10 Und als sie in H413 die Bezirke H1552 des Jordan H3383 kamen H935, die H834 im Land H776 Kanaan H3667 sind, da bauten H1129 die Kinder H1121 Ruben H7205 und die Kinder H1121 Gad H1410 und der halbe H2677 Stamm H7626 Manasse H4519 dort H8033 einen Altar H4196 am H5921 Jordan H3383, einen Altar H4196, groß H1419 von Ansehen H4758.

Jos 22,11 Und die Kinder H1121 Israel H3478 hörten H8085 sagen H559:1: Siehe H2009, die Kinder H1121 Ruben H7205 und die Kinder H1121 Gad H1410 und der halbe H2677 Stamm H7626 Manasse H4519 haben einen Altar H4196 gebaut H1129, angesichts H4136 des Landes H776 Kanaan H3667, in H413 den Bezirken H1552 des Jordan H3383, den H413 Kindern H1121 Israel H3478 gegenüber H5676.

Jos 22,16 So H3541 spricht H559:1 die ganze H3605 Gemeinde H5712 des HERRN H3068: Was H4100 ist das H2088 für eine Treulosigkeit H4604, die H834 ihr gegen den Gott H430 Israels H3478 begangen H4603 habt, dass ihr euch heute H3117 abwendet H7725 von (H310) der Nachfolge H310 des HERRN H3068, indem ihr euch einen Altar H4196 baut H1129, um euch heute H3117 gegen den HERRN H3068 zu empören H4775?

Jos 22,19 Jedoch H389 wenn H518 das Land H776 eures Eigentums H272 unrein H2931 ist, so kommt H5674 herüber (H5674) in H413 das Land H776 des Eigentums H272 des HERRN H3068, wo H834+H8033 die Wohnung H4908 des HERRN H3068 weilt H7931, und macht (H270) euch ansässig H270 in (H8432) unserer Mitte H8432, aber H389 empört H4775 euch nicht H408 gegen den HERRN H3068 und empört H4775 euch nicht H408 gegen uns, indem ihr euch einen Altar H4196 baut H1129 außer H1107 dem Altar H4196 des HERRN H3068, unseres Gottes H430.

Jos 22,23 dass wir uns einen Altar H4196 gebaut H1129 haben, um uns von (H310) der Nachfolge H310 des HERRN H3068 abzuwenden H7725, und wenn H518 es geschehen ist, um Brandopfer H5930 und Speisopfer H4503 darauf H5921 zu opfern H5927, und wenn H518, um Friedensopfer H2077+H8002 darauf H5921 zu opfern H6213, so möge der HERR H3068 es fordern H1245!

Jos 22,26 Und so sprachen H559:1 wir: Wir wollen uns doch H4994 daran machen H6213, den Altar H4196 zu bauen H1129, nicht H3808 für Brandopfer H5930 und nicht H3808 für Schlachtopfer H2077;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Das fünfte Buch Mose

Kapitel 1

Fußnoten

Strong H1129 – בָּנָה – banahHebräisch – bauen; aufbauen; erbauen; [+7]

Vorkommen im Alten Testament

H1129 – בָּנָה – banah

376 Vorkommen in 345 Bibelversen Zeige Seite 1 von 7

Strong H1129 – בָּנָה – banah
Hebräisch – bauen; aufbauen; erbauen; [+7]

376 Vorkommen in 345 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 7