Zeige:

5. Mose 35. Mo 3

1 Und wir wandten H6437 uns und zogen H5927 den Weg H1870 nach Basan H1316 hinauf (H5927); und Og H5747, der König H4428 von Basan H1316, zog H3318 aus (H3318), uns entgegen H7125, er H1931 und sein ganzes H3605 Volk H5971, zum Kampf H4421 nach Edrei H154. 2 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Fürchte H3372 ihn nicht H408! Denn H3588 in deine Hand H3027 habe ich ihn und sein ganzes H3605 Volk H5971 und sein Land H776 gegeben H5414; und tu H6213 ihm, wie H834 du Sihon H5511, dem König H4428 der Amoriter H567, getan H6213 hast, der H834 in Hesbon H2809 wohnte H3427. 3 Und der HERR H3068, unser Gott H430, gab H5414 auch H1571 Og H5747, den König H4428 von Basan H1316, und sein ganzes H3605 Volk H5971 in unsere Hand H3027; und wir schlugen H5221 ihn, bis H5704 ihm kein H1115 Entronnener H8300 übrig H7604 blieb (H7604). 4 Und in jener H1931 Zeit H6256 nahmen H3920 wir alle H3605 seine Städte H7151 ein (H3920); es war H1961 keine H3808 Stadt H5892:1, die H834 wir ihnen H854 nicht H3808 nahmen H3947: sechzig H8346 Städte H5892:1, den ganzen H3605 Landstrich H2256 Argob H709, das Königreich H4467 Ogs H5747 in Basan H1316; 5 alle H3605 diese H428 Städte H5892:1 waren befestigt H1219 mit hohen H1364 Mauern H2346, Toren H1817 und Riegeln H1280; außer H905 den sehr H3966 vielen H7235 offenen ~(H6521) Städten H5892:1a. 6 Und wir verbannten H2763:1 sie, wie H834 wir Sihon H5511, dem König H4428 von Hesbon H2809, getan H6213 hatten; wir verbannten H2763:1 jede H3605 Stadt H5892:1: Männer H4962, Frauen H802 und kleine H2945 Kinder H2945. 7 Aber alles H3605 Vieh H929 und den Raub H962 der Städte H5892:1 erbeuteten H7998 wir für uns. 8 Und wir nahmen H3947 in jener H1931 Zeit H6256 aus der Hand H3027 der beiden H8147 Könige H4428 der Amoriter H567 das Land H776, das H834 diesseits H5676 des Jordan H3383 ist, vom Bach H5158 Arnon H769 bis H5704 an den Berg H2022 Hermon H2768 9 (die Sidonier H6722 nennen H7121 den Hermon H2768 Sirjon H8303, und die Amoriter H567 nennen H7121 ihn Senir H8149): 10 alle H3605 Städte H5892:1 der Ebene H4334 und das ganze H3605 Gilead H1568 und das ganze H3605 Basan H1316 bis H5704 Salka H5548 und Edrei H154, die Städte H5892:1 des Königreichs H4467 Ogs H5747 in Basan H1316. 11 Denn H3588 nur H7535 Og H5747, der König H4428 von Basan H1316, war vom Überrest H3499:1 der Riesen H7497b übrig H7604 geblieben (H7604). Siehe H2009, sein Bett H6210, ein Bett H6210 aus Eisen H1270, ist es H1931 nicht H3808 in Rabba H7237 der Kinder H1121 Ammon H5983? Seine Länge H753 beträgt neun H8672 Ellen H520 und seine Breite H7341 vier H702 Ellen H520, nach dem Ellenbogen H520 eines Mannes H376. 12 Und dieses H2063 Land H776 nahmen (H3423) wir in jener H1931 Zeit H6256 in (H3423) Besitz H3423. Das Gebiet von Aroer H6177 an, das H834 am H5921 Bach H5158 Arnon H769 ist, und die Hälfte H2677 des Gebirges H2022 Gilead H1568 und seine Städte H5892:1 gab H5414 ich den Rubenitern H7206 und den Gaditern H1425; 13 und das Übrige H3499:1 von Gilead H1568 und das ganze H3605 Basan H1316, das Königreich H4467 Ogs H5747, gab H5414 ich dem halben H2677 Stamm H7626 Manasse H4519. (Der ganze H3605 Landstrich H2256 Argob H709, das ganze H3605 Basan H1316, dies H1931 wird das Land H776 der Riesen H7497b genannt H7121. 14 Jair H2971, der Sohn H1121 Manasses H4519, nahm H3947 den ganzen H3605 Landstrich H2256 Argob H709 bis H5704 an die Grenze H1366 der Gesuriter H1651 und der Maakatiter H4602 ein (H3947) und nannte H7121 siec, das Basan H1316, nach H5921 seinem Namen H8034: Dörfer H2333 Jairs H3265, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.) 15 Und Makir H4353 gab H5414 ich Gilead H1568d. 16 Und den Rubenitern H7206 und den Gaditern H1425 gab H5414 ich das Gebiet von H4480 Gilead H1568 bis H5704 zum Bach H5158 Arnon H769, bis zur (H8432) Mitte H8432 des Baches H5158 und das Ufer ~(H1366)e, und bis H5704 zum Bach H5158 Jabbok H2999, der Grenze H1366 der Kinder H1121 Ammon H5983; 17 und die Ebene H6160 und den Jordan H3383 und das Ufer ~(H1366)e, von Kinnereth H3672 bis H5704 zum Meer H3220 der Ebene H6160, dem Salzmeer H3220+H4417, unter H8478 den Abhängen H794 des Pisga H6449 gegen Sonnenaufgang H4217.

18 Und ich gebot H6680 euch in jener H1931 Zeit H6256 und sprach H559:1: Der HERR H3068, euer Gott H430, hat euch dieses H2063 Land H776 gegeben H5414, es zu besitzen H3423. Gerüstet H2502 sollt ihr, alle H3605 kriegstüchtigen H2428 Männer H1121, vor H6440 euren Brüdern H251, den Kindern H1121 Israel H3478, hinüberziehen H5674. 19 Nur H7535 eure Frauen H802 und eure kleinen H2945 Kinder H2945 und euer Vieh H4735 – ich weiß H3045, dass H3588 ihr viel H7227 Vieh H4735 habt – sollen in euren Städten H5892:1 bleiben H3427, die H834 ich euch gegeben H5414 habe, 20 bis H5704 der HERR H3068 euren Brüdern H251 Ruhe H5117 verschafft (H5117) wie euch und auch H1571 sie H1992 das Land H776 besitzen H3423, das H834 der HERR H3068, euer Gott H430, ihnen H1992 jenseits H5676 des Jordan H3383 gibt H5414; dann sollt ihr zurückkehren H7725, jeder H376 zu seinem Besitztum H3425, das H834 ich euch gegeben H5414 habe. 21 Und Josua H3091 gebot H6680 ich in jener H1931 Zeit H6256 und sprach H559:1: Deine Augen H5869 haben alles H3605 gesehen H7200, was H834 der HERR H3068, euer Gott H430, diesen H428 beiden H8147 Königen H4428 getan H6213 hat; so H3651:1 wird der HERR H3068 allen H3605 Königreichen H4467 tun H6213, zu denen H834+H8033 du H859 hinüberziehen H5674 wirst. 22 Fürchtet H3372 sie nicht H3808! Denn H3588 der HERR H3068, euer Gott H430, er H1931 ist es, der für euch kämpft H3898:1.

23 Und in jener H1931 Zeit H6256 flehte H2603:1 ich zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: 24 Herr H136, HERR H3069, du H859 hast begonnen H2490, deinem Knecht H5650 deine Größe H1433 und deine starke H2389 Hand H3027 zu zeigen H7200! Denn H834 welcher H4310 Gott H410:1f ist im Himmel H8064 und auf der Erde H776, der H834 gleich deinen Werken H4639 und deinen Machttaten tun H6213 könnte? 25 Lass (H5674) mich doch H4994 hinüberziehen H5674 und das gute H2896 Land H776 sehen H7200, das H834 jenseits H5676 des Jordan H3383 ist, dieses H2088 gute H2896 Gebirge H2022 und den Libanon H3844. 26 Aber der HERR H3068 war über mich erzürnt H5674 um H4616 euretwillen (H4616) und hörte H8085 nicht H3808 auf H413 mich; und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Lass es genug H7227 sein; rede H1696 mir fortan H3254 nicht H408 mehr H5750 von dieser H2088 Sache H1697! 27 Steige H5927 auf (H5927) den Gipfel H7218 des Pisga H6449, und erhebe H5375 deine Augen H5869 nach Westen H3220 und nach Norden H6828 und nach Süden H8486 und nach Osten H4217, und schau H7200 mit deinen Augen H5869; denn H3588 du wirst nicht H3808 über diesen H2088 Jordan H3383 gehen H5674. 28 Und gebiete H6680 Josua H3091 und stärke H2388 ihn und befestige H553 ihn; denn H3588 er H1931 soll vor H6440 diesem H2088 Volk H5971 her hinüberziehen H5674, und er H1931 soll ihnen das Land H776, das H834 du sehen H7200 wirst, als Erbe H5157 austeilen (H5157). – 29 Und wir blieben H3427 im Tal H1516, Beth-Peor H1047 gegenüber H4136.

Fußnoten

  1. Eig. Städten des flachen H6521 Landes H6521.
  2. Hebr. Rephaim (vgl. 1. Mose 14,5).
  3. D. h. die Städte des Landstrichs Argob.
  4. Siehe 4. Mose 32,39.40.
  5. W. und die Grenze H1366; viell. als Grenze.
  6. Hebr. El.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
G575G3588
Zeige:

Strong G575+G3588
Griechisch – vom; der; vor

Zusammensetzung aus

ἀπό – apo – von; aus; vor; [+22] 671 Mal in 590 Versen ὁ – ho – der; die; das; wer (Artikel); was (Artikel); [+52] 13.224 Mal in 5.898 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>8Mt>4Mk>3Lk>2Joh>5Apg>1Röm>11Kor2KorGalEphPhil>1Kol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3Joh>1JudOff

G575+G3588 – ἀπό + ὁ – apo + ho

3Übersetzungen in26 Vorkommen(inkl. FN)vom | 21xder | 4xvor | 1x

26 Vorkommen in 25 Bibelversen

Mt 1,24 Joseph G2501 aber G1161, vom G575+G3588 Schlaf G5258 erwacht G1453, tat G4160, wie G5613 ihm G846 der G3588 Engel G32 des Herrn G2962 befohlen G4367 hatte, und G2532 nahm G3880 seine G846 Frau G1135 zu (G3880) sich (G3880);

Mt 3,7 Als er aber G1161 viele G4183 der G3588 Pharisäer G5330 und G2532 Sadduzäer G4523 zu G1909 seiner G846 Taufe G908 kommen G2064 sah G1492, sprach G3004 er zu ihnen G846: Ihr Otternbrut G1081+G2191! Wer G5101 hat euch G5213 gewiesen G5263, dem G575+G3588 kommenden G3195 Zorn G3709 zu entfliehen G5343?

Mt 14,24 Das G3588 TR Schiff G4143 TR aber G1161 TR war schon G2235 mitten G3319 TR auf dem G3588 TR See G2281 TR{A. l. war schon viele G4183 NA Stadien G4712 NA vom G575+G3588 NA Land G1093 NA entfernt G568 NA.} und litt (G928) Not G928 von G5259 den G3588 Wellen G2949, denn G1063 der G3588 Wind G417 war G1510 ihnen entgegen G1727.

Mt 14,26 Als aber G1161 die G3588 Jünger G3101 ihn G846 auf G1909 dem G3588 See G2281 gehen G4043 sahen G1492, wurden (G5015) sie bestürzt G5015 und sprachen G3004: Es ist G1510 ein Gespenst G5326! Und G2532 sie schrien G2896 vor G575+G3588 Furcht G5401.

Mt 23,33 Ihr Schlangen G3789! Ihr Otternbrut G1081+G2191! Wie G4459 solltet ihr dem G575+G3588 Gericht G2920 der G3588 Hölle G1067 entfliehen G5343?

Mt 24,29 Sogleich G2112 aber G1161 nach G3326 der G3588 Drangsal G2347 jener G1565 Tage G2250 wird die G3588 Sonne G2246 sich (G4654) verfinstern G4654 und G2532 der G3588 Mond G4582 seinen G846 Schein G5338 nicht G3756 geben G1325, und G2532 die G3588 Sterne G792 werden vom G575+G3588 Himmel G3772 fallen G4098, und G2532 die G3588 Kräfte G1411 der G3588 Himmel G3772 werden erschüttert G4531 werden.

Mt 27,40 und G2532 sagten G3004: Der G3588 du den G3588 Tempel G3485 abbrichst G2647 und G2532 in G1722 drei G5140 Tagen G2250 aufbaust G3618, rette G4982 dich G4572 selbst G4572. Wenn G1487 du Gottes G2316 Sohn G5207 bist G1510, so steige G2597 herab (G2597) vom G575+G3588 Kreuz G4716!

Mt 27,42 Andere G243 hat er gerettet G4982, sich G1438 selbst G1438 kann G1410 er nicht G3756 retten G4982. Er ist G1510 Israels G2474 König G935; so steige G2597 er jetzt G3568 vom G575+G3588 Kreuz G4716 herab (G2597), und G2532 wir wollen an G1909 ihn G846 glauben G4100.

Mk 8,11 Und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 kamen G1831 heraus (G1831) und G2532 fingen G756 an (G756), mit ihm G846 zu streiten G4802, indem sie ein Zeichen G4592 vom G575+G3588 Himmel G3772 von G3844 ihm G846 begehrten G2212, um ihn G846 zu versuchen G3985.

Mk 12,34 Und G2532 als Jesus G2424 ihn G846 sah G1492, dass G3754 er verständig G3562 geantwortet G611 hatte, sprach G3004 er zu ihm G846: Du bist G1510 nicht G3756 fern G3112 vom G575+G3588 Reich G932 Gottes G2316. Und G2532 niemand G3762 wagte G5111 mehr G3765, ihn G846 zu befragen G1905.

Mk 15,30 rette G4982 dich G4572 selbst G4572 und steige G2597 herab (G2597) vom G575+G3588 Kreuz G4716.

Mk 15,32 Der G3588 Christus G5547, der G3588 König G935 Israels G2474, steige G2597 jetzt G3568 vom G575+G3588 Kreuz G4716 herab (G2597), damit G2443 wir sehen G1492 und G2532 glauben G4100. Auch G2532 die G3588 mit G4862 ihm G846 gekreuzigt G4957 waren, schmähten G3679 ihn G846.

Lk 5,3 Er aber G1161 stieg G1684 in G1519 eins G1520 der G3588 Schiffe G4143, das G3739 Simon G4613 gehörte G1510, und bat G2065 ihn G846, ein wenig G3641 vom G575+G3588 Land G1093 hinauszufahren G1877; als er sich (G2523) aber G1161 gesetzt G2523 hatte, lehrte G1321 er die G3588 Volksmengen G3793 vom G1537 Schiff G4143 aus G1537.

Lk 9,54 Als aber G1161 die G3588 Jünger G3101 Jakobus G2385 und G2532 Johannes G2491 es sahen G1492, sprachen G3004 sie: Herr G2962, willst G2309 du, dass wir sagen G3004, Feuer G4442 solle vom G575+G3588 Himmel G3772 herabfallen G2597 und G2532 sie G846 verzehren G355, ⌜wie G5613 auch G2532 Elia G2243 tat G4160⌝?

Lk 22,45 Und G2532 er stand G450 auf (G450) vom G575+G3588 Gebet G4335, kam G2064 zu G4314 den G3588 Jüngern G3101 und fand G2147 sie G846 eingeschlafen G2837 vor G575 Traurigkeit G3077.

Joh 6,38 denn G3754 ich bin vom G575+G3588 Himmel G3772 herabgekommen G2597, nicht G3756 um G2443 meinen G1699 Willen G2307 zu tun G4160, sondern G235 den G3588 Willen G2307 dessen, der G3588 mich G3165 gesandt G3992 hat.

Joh 21,8 Die G3588 anderen G243 Jünger G3101 aber G1161 kamen G2064 mit dem G3588 Boot G4142 – denn G1063 sie waren G1510 nicht G3756 weit G3112 vom G575+G3588 Land G1093, sondern G235 etwa G5613+G575 zweihundert G1250 Ellen G4083 – und zogen G4951 das G3588 Netz G1350 mit den G3588 Fischen G2486 nach (G4951).

Apg 13,29 Als G5613 sie aber G1161 alles G3956 vollendet G5055 hatten, was G3588 über G4012 ihn G846 geschrieben G1125 steht (G1125), nahmen G2507 sie ihn vom G575+G3588 Holz G3586 herab (G2507) und legten G5087 ihn in G1519 eine Gruft G3419.

Apg 20,9 Ein gewisser G5100 Jüngling G3494 aber G1161, mit Namen G3686 Eutychus G2161, saß G2516 im G1909 Fenster G2376 und wurde von tiefem G901 Schlaf G5258 überwältigt G2702, während Paulus G3972 noch G4119 weiterredete G1256+G1909 ; und vom G575+G3588 Schlaf G5258 überwältigt G2702, fiel G4098 er vom G575+G3588 dritten G5152 Stock G5152 hinunter G2736 und G2532 wurde tot G3498 aufgehoben G142.

Apg 27,34 Deshalb G1352 ermahne G3870 ich euch G5209, Nahrung G5160 zu (G3335) euch (G3335) zu nehmen G3335, denn G1063 dies G5124 gehört G5225 zu G4314 eurer G5212 Erhaltung G4991; denn G1063 keinem G3762 von euch G5216 wird ein Haar G2359 vom G575+G3588 Haupt G2776 verloren G622 gehen (G622).

Apg 27,44 und G2532 die G3588 Übrigen G3062 teils G3739+G3303 auf G1909 Brettern G4548, teils G3739+G1161 auf G1909 Stücken G5100 vom G575+G3588 Schiff G4143. Und G2532 so G3779 geschah G1096 es, dass alle G3956 an G1909 das G3588 Land G1093 gerettet G1295 wurden.

Röm 5,9 Viel G4183 mehr G3123 nun G3767, da wir jetzt G3568 durch G1722 sein G846 Blut G129 gerechtfertigt G1344 sind, werden wir durch G1223 ihn G846 gerettet G4982 werden vom G575+G3588 Zorn G3709.

1. Kor 10,14 Darum G1355, meine G3450 Geliebten G27, flieht G5343 den G575+G3588 Götzendienst G1495.

Kol 2,20 Wenn G1487 ihr mit G4862 Christus G5547 den ~(G575+G3588) Elementen ~(G4747) der G3588 Welt G2889 gestorben G599 seid, was G5101 unterwerft (G1379) ihr euch Satzungen G1379 , als G5613 lebtet G2198 ihr noch in G1722 der Welt G2889?

Jud 23 die G3739 anderen G3739 aber G1161 rettet G4982 mit G1722 Furcht G5401, sie aus G1537 dem Feuer G4442 reißend G726 , indem ihr auch G2532 das G3588 vom G575+G3588 Fleisch G4561 befleckte G4695 Kleid ~(G5509) hasst G3404.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück