Zeige:

Daniel 10Dan 10

1 Im dritten H7969 Jahr H8141 Kores H3566’, des Königs H4428 von Persien H6539, wurde Daniel H1840, der H834 Beltsazar H1095 genannt H7121+H8034 wird, eine Sache H1697 offenbart H1540, und die Sache H1697 ist Wahrheit H571 und betrifft eine große H1419 Mühsal H6635; und er verstand H995 die Sache H1697 und bekam Verständnis H998 über das Gesicht H4758a. 2 In jenen H1992 Tagen H3117 trauerte H56 ich H589+H1961, Daniel H1840, drei H7969 volle H3117 Wochen H7620. 3 Köstliche H2532 Speise H3899 H398 ich nicht H3808, und weder H3808 Fleisch H1320 noch Wein H3196 kam H935 in H413 meinen Mund H6310; und ich salbte H5480 mich überhaupt *H5480 nicht H3808, bis H5704 drei H7969 volle H3117 Wochen H7620 vorüber H4390 waren.

4 Und am vierundzwanzigsten H9617 Tag H3117 des ersten H7223 Monats H2320, da war H1961 ich H589 am H5921 Ufer H3027 des großen H1419 Stromes H5104, das H1931 ist der Hiddekel H2313b. 5 Und ich erhob H5375 meine Augen H5869 und sah H7200: Und siehe H2009, da war ein H259 Mann H376, in Leinen H906 gekleidet H3847, und seine Lenden H4975 waren umgürtet H2296 mit Gold H3800 von Uphas H210; 6 und sein Leib H1472 war wie ein Chrysolith H8658 und sein Angesicht H6440 wie das Aussehen H4758 des Blitzes H1300 und seine Augen H5869 wie Feuerfackeln H784+H3940 und seine Arme H2220 und seine Füße H4772c wie der Anblick H5869 von leuchtendem H7044d Kupfer H5178:1; und die Stimme H6963 seiner Worte H1697 war wie die Stimme H6963 einer Menge H1995. 7 Und ich H589, Daniel H1840, allein H905 sah H7200 das Gesicht H4759a; die Männer H376 aber, die H834 bei H5973 mir waren H1961, sahen H7200 das Gesicht H4759a nicht H3808; doch H61 fiel H5307 ein großer H1419 Schrecken H2731 auf H5921 sie, und sie flohen H1272 und verbargen H2244 sich. 8 Und ich H589 blieb (H7604) allein H905 übrig H7604 und sah H7200 dieses H2063 große H1419 Gesicht H4759a; und es blieb H7604 keine H3808 Kraft H3581 in mir, und meine Gesichtsfarbe H1935 verwandelte H2015 sich an H5921 mir (H5921) bis zur Entstellung H4889, und ich behielt H6113 keine H3808 Kraft H3581. 9 Und ich hörte H8085 die Stimme H6963 seiner Worte H1697; und als ich die Stimme H6963 seiner Worte H1697 hörte H8085, sank H1961 /H7290 ich H589 betäubt H7290 auf H5921 mein Angesicht H6440, mit meinem Angesicht H6440 zur Erde H776. 10 Und siehe H2009, eine Hand H3027 rührte H5060 mich an (H5060) und machte (H5128), dass ich auf H5921 meine Knie H1290 und Hände H3027+H3709 emporwankte H5128. 11 Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Daniel H1840, du vielgeliebter ~(H2532)e Mann H376! Höre H995 auf (H995) die Worte H1697, die H834 ich H595 zu H413 dir rede H1696, und steh H5975 an H5921 deiner Stelle H5977; denn H3588 ich bin jetzt H6258 zu H413 dir gesandt H7971. Und als er dieses H2088 Wort H1697 zu H5973 mir redete H1696, stand H5975 ich zitternd H7460 auf (H5975). 12 Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Fürchte H3372 dich nicht H408, Daniel H1840! Denn H3588 vom H4480 ersten H7223 Tag H3117 an, als H834 du dein Herz H3820 darauf (H5414) gerichtet H5414 hast, Verständnis H995 zu erlangen (H995) und dich vor H6440 deinem Gott H430 zu demütigen H6031, sind deine Worte H1697 erhört H8085 worden; und um deiner Worte H1697 willen bin ich H589 gekommen H935. 13 Aber der Fürst H8269 des Königreichs H4438 Persien H6539 stand H5975 mir 21 H9614 Tage H3117 entgegen H5048; und siehe H2009, Michael H4317, einer H259 der ersten H7223 Fürsten H8269, kam H935, um mir zu helfen H5826, und ich H589 trug H3498 dort H8033 den Sieg H3498 davon (H3498) bei H681 den Königen H4428 von Persien H6539. 14 Und ich bin gekommen H935, um dich verstehen H995 zu lassen (H995), was H834 deinem Volk H5971 am Ende H319 der Tage H3117 widerfahren H7136:1 wird; denn H3588 das Gesicht H2377 geht noch H5750 auf ferne Tage H3117. 15 Und als er in dieser H428 Weise H1697f mit H5973 mir redete H1696, richtete H5414 ich mein Angesicht H6440 zur Erde H776 und verstummte H481. 16 Und siehe H2009, einer, den Menschenkindern H120+H1121 gleich H1823, berührte H5060 meine Lippen H8193; und ich öffnete H6605:1 meinen Mund H6310 und redete H1696 und sprach H559:1 zu H413 dem, der vor H5048 mir stand H5975: Mein Herr H113, wegen des Gesichts H4759g überfielen H2015 mich die Wehen H6735:2, und ich habe keine H3808 Kraft H3581 behalten H6113. 17 Und wie H1963 vermag H3201 ein Knecht H5650 dieses H2088 meines Herrn H113 mit H5973 diesem H2088 meinem Herrn H113 zu reden H1696? Und ich H589von H6258 nun H6258 an (H6258) bleibt H5975 keine H3808 Kraft H3581 mehr in mir, und kein H3808 Odem H5397 ist in mir übrig H7604. 18 Da rührte H5060 mich wieder H3254 einer an (H5060), von Aussehen H4758 wie ein Mensch H120, und stärkte H2388 mich. 19 Und er sprach H559:1: Fürchte H3372 dich nicht H408, du vielgeliebter ~(H2532)e Mann H376! Friede H7965 dir! Sei (H2388) stark H2388, ja, sei (H2388) stark H2388! Und als er mit H5973 mir redete H1696, fühlte (H2388) ich mich gestärkt H2388 und sprach H559:1: Mein Herr H113 möge reden H1696, denn H3588 du hast mich gestärkt H2388.

20 Da sprach H559:1 er: Weißt H3045 du, warum H9000 ich zu H413 dir gekommen H935 bin? Und jetzt H6258 werde ich zurückkehren H7725, um mit H5973 dem Fürsten H8269 von Persien H6539 zu kämpfen H3898:1; aber wenn ich H589 ausziehe H3318, siehe H2009, so wird der Fürst H8269 von Griechenland H3120 kommen H935. 21 Doch H61 will ich dir kundtun H5046, was im Buch H3791 der Wahrheit H571 verzeichnet H7559 ist. Und kein H369 Einziger H259 steht (H2388) mir gegen H5921+H5973 jene H428 mutig H2388 bei (H2388) als H3588 nur H518 Michael H4317, euer Fürst H8269.

Fußnoten

  1. O. die Erscheinung.
  2. D. i. der Tigris.
  3. Eig. die Gegend der Füße.
  4. O. poliertem.
  5. Eig. kostbarer H2532.
  6. Eig. nach diesen Worten.
  7. O. der Erscheinung.
12
Zeige:

Strong H5710:1 – עָדָה`adah
Hebräisch – schmücken; anlegen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>1HiobPsSprPredHld>1Jes>2JerKlgl>3HesDan>1HosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5710:1 – עָדָה`adah

2Übersetzungen in8 Vorkommen(inkl. FN)schmücken | 7xanlegen | 1x

8 Vorkommen in 8 Bibelversen

Hiob 40,10 Schmücke H5710:1 dich doch H4994 mit Erhabenheit H1347 und Hoheit H1363, und kleide H3847 dich in Pracht H1935 und Majestät H1926!

Jes 61,10 Hoch (H7797) erfreue H7797 ich mich in dem HERRN H3068; meine Seele H5315 soll frohlocken H1523 in meinem Gott H430! Denn H3588 er hat mich bekleidet H3847 mit Kleidern H899 des Heils H3468, den Mantel H4598 der Gerechtigkeit H6666 mir umgetan H3271, wie ein Bräutigam H2860 den Kopfschmuck H6287 nach (H3547) Priesterart H3547 anlegt (H3547) und wie eine Braut H3618 sich schmückt H5710:1 mit ihrem Geschmeide H3627.

Jer 4,30 Und du H859, Verwüstete H7703, was H4100 wirst du tun H6213? Wenn H3588 du dich auch in Karmesin H8144 kleidest H3847, wenn H3588 du mit goldenem H2091 Geschmeide H5716 dich schmückst H5710:1, wenn H3588 du deine Augen H5869 mit Schminke H6320 aufreißt H7167: Vergeblich H7723 machst (H3302) du dich schön H3302. Die Liebhaber H5689 verschmähen H3988 dich, sie trachten H1245 nach deinem Leben H5315.

Jer 31,4 Ich will dich wieder H5750 bauen H1129, und du wirst gebaut H1129 werden, Jungfrau H1330 Israel H3478! Du wirst dich wieder H5750 mit deinen Tamburinen H8596:1 schmücken H5710:1 und ausziehen H3318 im Reigen H4234 der Tanzenden H7832.

Hes 16,11 und ich schmückte H5710:1 dich mit Schmuck H5716: Ich legte H5414 Armringe H6781 an H5921 deine Hände H3027 und eine Kette H7242 um H5921 deinen Hals H1627

Hes 16,13 Und so wurdest du mit Gold H2091 und Silber H3701 geschmückt H5710:1, und deine Kleidung H4403 war Byssus H8336:1 und Seide H4897 und Buntgewirktes H7553; du aßest H398 Feinmehl H5560 und Honig H1706 und Öl H8081. Und du warst (H3302) überaus H3966 schön H3302 und gelangtest H6743 zum Königtum H4410.

Hes 23,40 Ja H637, sie haben sogar H3588 zu Männern H376 gesandt H7971, die von fern H4801 kommen H935 sollten – zu H834 denen (H834) ein Bote H4397 gesandt H7971 wurde, und siehe H2009, sie kamen H935 –, für die H834 du dich badetest H7364, deine Augen H5869 schminktest H3583 und dir Schmuck H5716 anlegtest H5710:1

Hos 2,15 Und ich werde an ihr die Tage H3117 der Baalim H1167 heimsuchen H6485, an denen H834 sie ihnen H1992 räucherte H6999 und sich mit ihren Ohrringen H5141 und ihrem Halsgeschmeide H2484 schmückte H5710:1 und ihren Liebhabern H157 nachging H1980; mich aber hat sie vergessen H7911, spricht H5002 der HERR H3068.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück