Zeige:

Hesekiel 44Hes 44

1 Und er führte H7725 mich zurück (H7725) auf dem Weg H1870 zum äußeren H2435 Tor H8179 des Heiligtums H4720, das nach Osten H6921 sah H6437; und es H1931 war verschlossen H5462. 2 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Dieses H2088 Tor H8179 soll verschlossen H5462 sein H1961; es soll nicht H3808 geöffnet H6605:1 werden, und niemand H376+H3808 soll dadurch eingehen H935; weil H3588 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, dadurch eingezogen H935 ist,a so soll es verschlossen H5462 sein H1961. 3 Was den Fürsten H5387:1 betrifft, er H1931, der Fürst H5387:1, soll darin sitzen H3427, um vor H6440 dem HERRN H3068 zu essen H398+H3899b; auf dem Weg H1870 der Torhalle H197+H8179 soll er hineingehen H935, und auf demselbenc Weg H1870 soll er hinausgehen H3318.

4 Und er brachte H935 mich auf dem Weg H1870 des Nordtores H6828+H8179 vor H6440 das Haus H1004; und ich sah H7200: Und siehe H2009, die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 erfüllte H4390 das Haus H1004 des HERRN H3068; und ich fiel H5307 nieder (H5307) auf H413 mein Angesicht H6440. 5 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Menschensohn H120+H1121, richte H7760 dein Herz H3820 darauf, und sieh H7200 mit deinen Augen H5869 und höre H8085 mit deinen Ohren H241 alles H3605, was H834 ich H589 mit dir bezüglich aller H3605 Satzungen H2708 des Hauses H1004 des HERRN H3068 und bezüglich aller H3605 seiner Gesetze H8451 rede H1696; und richte H7760 dein Herz H3820 auf den Eingang H3996 des Hauses H1004 samt allen H3605 Ausgängen H4161 des Heiligtums H4720. 6 Und sprich H559:1 zu H413 den Widerspenstigen H4805, zu H413 dem Haus H1004 Israel H3478: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Lasst es genug H7227 sein an allen H3605 euren Gräueln H8441, Haus H1004 Israel H3478! – 7 indem ihr Söhne H1121 der Fremde H5236, unbeschnitten H6189 am Herzen H3820 und unbeschnitten H6189 am Fleisch H1320, hineinführtet H935, um in meinem Heiligtum H4720 zu sein H1961, um mein Haus H1004d zu entweihen H2490, wenn ihr meine Speise ~(H3899)e, Fett H2459 und Blut H1818, darbrachtet H7126, so dass sie meinen Bund H1285 brachen H6565:1 zu H413 allen H3605 euren Gräueln H8441 hinzu. 8 Und ihr habt den Dienst H4931 meiner heiligen H6944 Dinge nicht H3808 versehen H8104, sondern habt sief euch dazu gesetzt H7760, meinen Dienst H4931 in meinem Heiligtum H4720 zu versehen H8104.

9 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Kein H3605+H3808 Sohn H1121 der Fremde H5236, unbeschnitten H6189 am Herzen H3820 und unbeschnitten H6189 am Fleisch H1320, von allen H3605 Söhnen H1121 der Fremde H5236, die H834 inmitten H8432 der Kinder H1121 Israel H3478 sind, soll in H413 mein Heiligtum H4720 kommen H935. 10 Ja H518+H3588, die Leviten H3881, die H834 sich von H5921 mir (H5921) entfernt H7368 haben bei H5921 der Verirrung H8582 Israels H3478, das H834 von H5921 mir (H5921) abgeirrt H8582 ist, seinen Götzen H1544 nach H310, sie sollen ihre Ungerechtigkeit H5771g tragen H5375; 11 aber sie sollen in meinem Heiligtum H4720 Diener H8334 sein H1961, als Wachen H6486 an H413 den Toren H8179 des Hauses H1004 und als Diener H8334 des Hauses H1004; sie H1992 sollen das Brandopfer H5930 und das Schlachtopfer H2077 für das Volk H5971 schlachten H7819:1, und sie H1992 sollen vor H6440 ihnen stehen H5975, um ihnen zu dienen H8334. 12 Weil H834+H3282 sie ihnen vor H6440 ihren Götzen H1544 gedient H8334 haben und dem Haus H1004 Israel H3478 ein Anstoß H4383 zur Verschuldung H5771 gewesen sind H1961, darum H3651:1 habe ich meine Hand H3027 gegen H5921 sie (H5921) erhoben H5375h, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069, dass sie ihre Ungerechtigkeit H5771 tragen H5375 sollen. 13 Und sie sollen mir nicht H3808 nahen H5066, um mir den Priesterdienst H3547 auszuüben (H3547) und um allen H3605 meinen heiligen H6944 Dingen, den hochheiligen H6944+H6944, zu nahen H5066; sondern sie sollen ihre Schmach H3639 und ihre Gräuel H8441 tragen H5375, die H834 sie verübt H6213 haben. 14 Und ich werde sie dazu bestellen H5414, den Dienst H4931 des Hauses H1004 zu versehen H8104 nach all H3605 seinem Dienst H5656 und nach allem H3605, was H834 darin verrichtet H6213 wird.

15 Aber die Priester H3548, die Leviten H3881, die Söhne H1121 Zadoks H6659i, die H834 den Dienst H4931 meines Heiligtums H4720 versehen H8104 haben, als die Kinder H1121 Israel H3478 von H5921 mir (H5921) abirrten H8582, sie H1992 sollen mir nahen H7126, um mir zu dienen H8334, und sollen vor H6440 mir stehen H5975, um mir das Fett H2459 und das Blut H1818 darzubringen H7126, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069. 16 Sie H1992 sollen in H413 mein Heiligtum H4720 kommen H935, und sie H1992 sollen zu H413 meinem Tisch H7979j herzutreten H7126, um mir zu dienen H8334, und sollen meinen Dienst H4931 versehen H8104.

17 Und es soll geschehen H1961, wenn sie zu H413 den Toren H8179 des inneren H6442 Vorhofs H2691 eingehen H935, sollen sie leinene H6593 Kleider H899 anziehen H3847; aber Wolle H6785 soll nicht H3808 auf H5921 sie (H5921) kommen H5927, wenn sie in den Toren H8179 des inneren H6442 Vorhofs H2691 und im Haus H1004 dienen H8334. 18 Leinene H6593 Kopfbunde H6287 sollen auf H5921 ihrem Haupt H7218 sein H1961 und leinene H6593 Beinkleider H4370 an H5921 ihren Hüften H4975k; sie sollen sich nicht H3808 in Schweiß H3154l gürten H2296. 19 Und wenn sie in H413 den äußeren H2435 Vorhof H2691 hinausgehen H3318, in H413 den äußeren H2435 Vorhof H2691 zum H413 Volk H5971, so sollen sie ihre Kleider H899, in H834 denen (H834) sie H1992 gedient H8334 haben, ausziehen H6584 und in den heiligen H6944 Zellen H3957 niederlegen H5117 und andere H312 Kleider H899 anziehen H3847, damit sie nicht H3808 das Volk H5971 mit ihren Kleidern H899 heiligen H6942. 20 Und sie sollen weder H3808 ihr Haupt H7218 kahl H1548 scheren H1548 noch H3808 auch H1571 das Haar H6545 frei (H7971) wachsen H7971 lassen (H7971); sie sollen *H3697 ihr Haupthaar H7218 schneiden H3697. 21 Und kein H3605+H3808 Priester H3548 soll Wein H3196 trinken H8354, wenn sie in H413 den inneren H6442 Vorhof H2691 gehen H935. 22 Und eine Witwe H490 und eine Verstoßene H1644 sollen sie sich nicht H3808 zu Frauen H802 nehmen H3947; sondern H3588+H518 Jungfrauen H1330 aus der Nachkommenschaft H2233 des Hauses H1004 Israel H3478 und die Witwe H490, die H834 von einem Priester H3548 Witwe H490 geworden H1961 ist, mögen sie nehmen H3947. 23 Und sie sollen mein Volk H5971 den Unterschied lehren H3384 zwischen H996 Heiligem H6944 und Unheiligem H2455 und ihm den Unterschied kundtun H3045 zwischen Unreinem H2931 und Reinem H2889. 24 Und über H5921 Streitsachen H7379 sollen sie H1992 zum Gericht H8199 dastehen H5975, nach meinen Rechten H8199 sollen sie richten H8199; und sie sollen meine Gesetze H8451 und meine Satzungen H2708 bei allen H3605 meinen Festen ~(H4150)m halten H8104 und meine Sabbate H7676 heiligen H6942. 25 Und keiner H3808 soll zum H413 Leichnam H4191 eines Menschen H120 gehen H935, sich zu verunreinigen H2930; nur H3588+H518 allein H3588+H518 wegen Vater H1 und Mutter H517 und wegen Sohn H1121 und Tochter H1323, wegen eines Bruders H251 und wegen einer Schwester H269, die H834 keinem H3808 Mann H376 angehört H1961 hat, dürfen sie sich verunreinigen H2930. 26 Und nach H310 seiner Reinigung H2893 soll man ihm sieben H7651 Tage H3117 zählen H5608; 27 und an dem Tag H3117, an dem er in H413 das Heiligtum H6944, in H413 den inneren H6442 Vorhof H2691, hineingeht H935, um im Heiligtum H6944 zu dienen H8334, soll er sein Sündopfer H2403 darbringen H7126, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

28 Und dies soll ihr Erbteil H5159 sein H1961: Ich H589 bin ihr Erbteil H5159n; und ihr sollt ihnen kein H3808 Besitztum H272 in Israel H3478 geben H5414: Ich H589 bin ihr Besitztum H272. 29 Das Speisopfer H4503 und das Sündopfer H2403 und das Schuldopfer H817, die sollen sie H1992 essen H398; und alles H3605 Verbannte H2764:1 in Israel H3478 soll ihnen gehören H1961. 30 Und das Erste H7225 aller H3605 Erstlinge H1061 von allem H3605 und alle H3605 Hebopfer H8641o von allem H3605, von allen H3605 euren Hebopfern H8641 sollen den Priestern H3548 gehören H1961; und die Erstlinge H7225 eures Schrotmehls H6182 sollt ihr dem Priester H3548 geben H5414, damit Segen H1293 auf H413 deinem Haus H1004 ruhe H5117. 31 Weder H3605+H3808 Aas H5038 noch H3605+H3808 Zerrissenes H2966 von H4480 Vögeln H5775 und vom H4480 Vieh H929 sollen die Priester H3548 essen H398.

Fußnoten

  1. Vgl. Kap. 43,2.4.
  2. D. h., um eine Opfermahlzeit zu halten (vgl. 2. Mose 18,12).
  3. W. ihrem.
  4. W. es, mein Haus.
  5. W. mein Brot H3899.
  6. Näml. die Fremden (siehe V. 7).
  7. O. Schuld (so auch später).
  8. D. h. zum Schwur.
  9. Vgl. 2. Samuel 15,24–37; 1. Könige 1,32–48; 2,26.27.35.
  10. Vgl. Kap. 41,22.
  11. Eig. Lenden.
  12. D. h. in etwas, was Schweiß hervorbringt.
  13. Eig. bestimmten H4150 Zeiten H4150 (um Gott zu nahen).
  14. Eig. Und es soll ihnen zum Erbteil sein, dass ich ihr Erbteil bin.
  15. Hier, wie öfter, im allgemeinen Sinn von Gaben, Schenkungen.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H7911 – שָׁכַח שָׁכֵַח – schakach
Hebräisch – vergessen; Vergessene; Vergessenheit; [+1]

Vorkommen im Alten Testament

>31Mo2Mo3Mo4Mo>145MoJos>1RiRt>21Sam2Sam1Kön>12Kön1Chr2ChrEsraNehEst>7Hiob>33Ps>5Spr>3PredHld>11Jes>13Jer>2Klgl>2HesDan>5HosJoel>1AmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7911 – שָׁכַח שָׁכֵַח – schakach

4Übersetzungen in103 Vorkommen(inkl. FN)vergessen | 100xirgend* (eigtl. vergessen) | 1xVergessene | 1xVergessenheit | 1x

103 Vorkommen in 96 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

1. Mo 27,45 bis H5704 der Zorn H639 deines Bruders H251 sich von H4480 dir (H4480) abwendet H7725 und er vergisst H7911, was H834 du ihm getan H6213 hast; dann will ich hinsenden H7971 und dich von dort H8033 holen H3947 lassen (H3947). Warum H9000 sollte ich euer beider H8147 zugleich H1571 beraubt H7921 werden an einem H259 Tag H3117?

1. Mo 40,23 Aber der Oberste H8269 der Mundschenken H4945 dachte H2142 nicht H3808 mehr an (H2142) Joseph H3130 und vergaß H7911 ihn.

1. Mo 41,30 Und nach H310 ihnen werden sieben H7651 Jahre H8141 der Hungersnot H7458 entstehen H6965, und aller H3605 Überfluss H7647 wird im Land H776 Ägypten H4714 vergessen H7911 sein, und die Hungersnot H7458 wird das Land H776 verzehren H3615.

5. Mo 4,9 Nur H7535 hüte H8104 dich und hüte H8104 deine Seele H5315 sehr H3966, dass H6435 du die Dinge H1697 nicht (H6435) vergisst H7911, die deine Augen H5869 gesehen H7200 haben, und dass H6435 sie nicht (H6435) aus deinem Herzen H3824 weichen H5493 alle H3605 Tage H3117 deines Lebens H2416! Und tu H3045 sie deinen Kindern H1121 und deinen Kindeskindern H1121+H1121 kund H3045!

5. Mo 4,23 Hütet H8104 euch, dass H6435 ihr nicht (H6435) den Bund H1285 des HERRN H3068, eures Gottes H430, vergesst H7911, den H834 er mit H5973 euch geschlossen H3772 hat, und euch ein geschnitztes H6459 Bild (H6459) macht H6213, ein Gleichnis H8544 von irgendetwas H3605, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir verboten H6680 hat.

5. Mo 4,31 Denn H3588 ein barmherziger H7349 Gott H410:1 ist der HERR H3068, dein Gott H430; er wird dich nicht H3808 lassen H7503 und dich nicht H3808 verderben H7843 und wird den Bund H1285 deiner Väter H1 nicht H3808 vergessen H7911, den H834 er ihnen geschworen H7650 hat.

5. Mo 6,12 So hüte H8104 dich, dass H6435 du den HERRN H3068 nicht (H6435) vergisst H7911, der H834 dich herausgeführt H3318 hat aus dem Land H776 Ägypten H4714, aus dem Haus H1004 der Knechtschaft ~(H5650) .

5. Mo 8,11 Hüte H8104 dich, dass H6435 du den HERRN H3068, deinen Gott H430, nicht (H6435) vergisst H7911, so dass H1115 du seine Gebote H4687 und seine Rechte H4941 und seine Satzungen H2708 nicht H1115 hältst H8104, die H834 ich H595 dir heute H3117 gebiete H6680,

5. Mo 8,14 und du den HERRN H3068, deinen Gott H430, vergisst H7911, der dich aus dem Land H776 Ägypten H4714, aus dem Haus H1004 der Knechtschaft ~(H5650) , herausführte H3318;

5. Mo 8,19 Und es wird geschehen H1961, wenn H518 du irgend *H7911 den HERRN H3068, deinen Gott H430, vergisst H7911 und anderen H312 Göttern H430 nachgehst H310+H1980 und ihnen dienst H5647 und dich vor ihnen niederbeugst H7812 – ich zeuge H5749:1 heute H3117 gegen euch, dass H3588 ihr gewiss *H6 umkommen H6 werdet;

5. Mo 9,7 Erinnere H2142 dich daran – vergiss H7911 es nicht H408 –, wie H834 du den HERRN H3068, deinen Gott H430, in der Wüste H4057:1 erzürnt H7107 hast! Von H4480 dem Tag H3117 an, als H834 du aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgezogen H3318 bist, bis H5704 ihr an H5704 diesen H2088 Ort H4725 kamt H935, seid ihr widerspenstig H4784 gegen H5973 den HERRN H3068 gewesen H1961.

5. Mo 24,19 Wenn H3588 du deine Ernte H7114:1 auf deinem Feld H7704 erntest H7105:1 und eine Garbe H6016:1 auf dem Feld H7704 vergisst H7911, so sollst du nicht H3808 umkehren H7725, um sie zu holen H3947: Für den Fremden H1616, für die Waise H3490 und für die Witwe H490 soll sie sein H1961, damit H4616 der HERR H3068, dein Gott H430, dich segne H1288:1 in allem H3605 Werk H4639 deiner Hände H3027.

5. Mo 25,19 Und es soll geschehen H1961: Wenn der HERR H3068, dein Gott H430, dir Ruhe H5117 verschafft (H5117) hat vor allen H3605 deinen Feinden H341 ringsum H5439, in dem Land H776, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir als Erbteil H5159 gibt H5414, es zu besitzen H3423, so sollst du das Gedächtnis H2143 Amaleks H6002 unter H8478 dem Himmel H8064 austilgen H4229. Vergiss H7911 es nicht H3808!

5. Mo 26,13 so sollst du vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, sprechen H559:1: Ich habe das Heilige H6944 aus dem Haus H1004 gebracht ~(H1197:1) und habe es auch H1571 dem Leviten H3881 und dem Fremden H1616, der Waise H3490 und der Witwe H490 gegeben H5414, nach deinem ganzen H3605 Gebot H4687, das H1931 du mir geboten H6680 hast; ich habe deine Gebote H4687 nicht H3808 übertreten H5674 und nicht H3808 vergessen H7911.

5. Mo 31,21 Und es wird geschehen H1961, wenn H3588 viele H7227 Übel H7451 und Drangsale H6869 es treffen H4672, so wird dieses H2063 Lied H7892 Zeugnis H5707 gegen H6440 es ablegen H6030:1; denn H3588 es wird nicht H3808 vergessen H7911 werden aus dem Mund H6310 seiner Nachkommen H2233. Denn H3588 ich kenne H3045 sein Sinnen H3336, womit H834 es H1931 schon heute H3117 umgeht H6213, ehe H2962 ich es in H413 das Land H776 bringe H935, von dem H834 ich geschworen H7650 habe.

5. Mo 32,18 Den Felsen H6697, der dich gezeugt H3205 hat, vernachlässigtest H7876 du, und vergaßest H7911 den Gott H410:1 , der dich geboren H2342:1 hat.

Ri 3,7 Und die Kinder H1121 Israel H3478 taten H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, und vergaßen H7911 den HERRN H3068, ihren Gott H430, und sie dienten H5647 den Baalim H1180 und den Ascherot H842.

1. Sam 1,11 Und sie tat H5087 ein Gelübde H5088 und sprach H559:1: HERR H3068 der Heerscharen H6635, wenn H518 du das Elend H6040 deiner Magd H519 ansehen H7200 und meiner gedenken H2142 und deine Magd H519 nicht H3808 vergessen H7911 wirst, und wirst deiner Magd H519 einen männlichen H376 Nachkommen H2233 geben H5414, so will ich ihn dem HERRN H3068 geben H5414 alle H3605 Tage H3117 seines Lebens H2416; und kein H3808 Schermesser H4177 soll auf H5921 sein Haupt H7218 kommen H5927.

1. Sam 12,9 Aber sie vergaßen H7911 den HERRN H3068, ihren Gott H430; und er verkaufte H4376 sie in die Hand H3027 Siseras H5516, des Heerobersten H6635+H8269 von Hazor H2674, und in die Hand H3027 der Philister H6430 und in die Hand H3027 des Königs H4428 von Moab H4124, und sie kämpften H3898:1 gegen sie.

2. Kön 17,38 Und den Bund H1285, den H834 ich mit H854 euch H854 geschlossen H3772 habe, sollt ihr nicht H3808 vergessen H7911 und sollt keine H3808 anderen H312 Götter H430 fürchten H3372;

Hiob 8,13 So H3651:1 sind die Pfade H734 aller H3605, die Gott H410:1 vergessen H7911; und des Ruchlosen H2611 Hoffnung H8615 geht (H6) zugrunde H6.

Hiob 9,27 Wenn H518 ich sage H559:1: Ich will meine Klage H7879 vergessen H7911, will mein Angesicht H6440 glätten H5800 und mich erheitern H1082,

Hiob 11,16 Denn H3588 du H859 wirst die Mühsal H5999 vergessen H7911, wirst dich an sie erinnern H2142 wie an vorübergeflossene H5674 Wasser H4325;

Hiob 19,14 Meine Verwandten H7138 bleiben H2308 aus (H2308), und meine Vertrauten H3045 haben mich vergessen H7911.

Hiob 24,20 Der Mutterleib H7358 vergisst H7911 ihn, das Gewürm H7415 labt H4988 sich an ihm, man erinnert H2142 sich nicht H3808 mehr H5750 an ihn, und das Unrecht H5766 wird zerbrochen H7665 wie ein Baum H6086 –

Hiob 28,4 Er bricht H6555 einen Schacht H5158 fern von H5973 dem Wohnenden H1481:1; die vom H4480 Fuß H7272 Vergessenen H7911 hängen H1809:2 hinab H1809:2, fern von den Menschen H582 schweben H5128 sie.

Hiob 39,15 und sie vergisst H7911, dass H3588 ein Fuß H7272 sie zerdrücken H2115 und das Getier H2416 des Feldes H7704 sie zertreten H1758 kann.

Ps 9,13 Denn H3588 der dem vergossenen Blut H1818 nachforscht H1875, hat ihrer H853 gedacht H2142; er hat das Schreien H6818 der Elenden H6041 nicht H3808 vergessen H7911.

Ps 9,19 Denn H3588 nicht für H5331 immer H5331 wird der Arme H34 vergessen H7911 sein, nicht für ewig H5703 verloren H6 die Hoffnung H8615 der Elenden H6035.

Ps 10,11 Er spricht H559:1 in seinem Herzen H3820: Gott H410:1 vergisst H7911; er verbirgt H5641 sein Angesicht H6440, niemals H1077+H5331 sieht H7200 er es!

Ps 10,12 Steh H6965 auf (H6965), HERR H3068! Gott H410:1 , erhebe H5375 deine Hand H3027! Vergiss H7911 nicht H408 die Elenden H6041!

Ps 13,2 Bis H5704 wann H575, HERR H3068, willst du mich für H5331 immer H5331 vergessen H7911? Bis H5704 wann H575 willst du dein Angesicht H6440 vor H4480 mir (H4480) verbergen H5641?

Ps 31,13 Vergessen H7911 bin ich im Herzen H3820 wie ein Gestorbener H4191; ich bin H1961 geworden wie ein zertrümmertes H6 Gefäß H3627.

Ps 42,10 Sagen H559:1 will ich zu Gott H410:1 , meinem Fels H5553: Warum H4100 hast du mich vergessen H7911? Warum H4100 gehe H1980 ich trauernd H6937 umher (H1980) wegen der Bedrückung H3906 des Feindes H341?

Ps 44,18 Dies H2063 alles H3605 ist über uns gekommen H935, und wir haben dich nicht H3808 vergessen H7911 und nicht H3808 betrügerisch H8266 gegen deinen Bund H1285 gehandelt (H8266).

Ps 44,21 Wenn H518 wir den Namen H8034 unseres Gottes H430 vergessen H7911 und unsere Hände H3709 zu einem fremden H2114:1 Gott H410:1 ausgestreckt H6566 hätten,

Ps 44,25 Warum H4100 verbirgst H5641 du dein Angesicht H6440, vergisst H7911 unser Elend H6040 und unsere Bedrückung H3906?

Ps 45,11 Höre H8085, Tochter H1323, und sieh H7200, und neige H5186 dein Ohr H241; und vergiss H7911 dein Volk H5971 und das Haus H1004 deines Vaters H1!

Ps 50,22 Merkt H995 doch H4994 dies H2063, die ihr Gott H433 vergesst H7911, damit H6435 ich nicht (H6435) zerreiße H2963 und kein H369 Retter H5337 da sei!

Ps 59,12 Töte H2026 sie nicht H408, damit H6435 mein Volk H5971 es nicht (H6435) vergesse H7911; lass sie umherirren H5128 durch deine Macht H2428, und stürze H3381 sie nieder (H3381), Herr H136, unser Schild H4043!

Ps 74,19 Gib H5414 nicht H408 dem Raubtier H2416 hin die Seele H5315 deiner Turteltaube H8449; das Leben H2416 deiner Elenden H6041 vergiss H7911 nicht H408 für H5331 immer H5331!

Ps 74,23 Vergiss H7911 nicht H408 die Stimme H6963 deiner Widersacher H6887! Das Getöse H7588 derer, die sich gegen H5921 dich (H5921) erheben H6965, steigt H5927 beständig H8548 auf (H5927) .

Ps 77,10 Hat Gott H410:1 vergessen H7911, gnädig H2589 zu sein? Hat er im Zorn H639 verschlossen H7092:1 seine Erbarmungen H7356? – Sela H5542.

Ps 78,7 und auf Gott H430 ihr Vertrauen H3689:1 setzten H7760 und die Taten H4611 Gottes H410:1 nicht H3808 vergäßen H7911 und seine Gebote H4687 bewahrten H5341;

Ps 78,11 und sie vergaßen H7911 seine Taten H5949 und seine Wunderwerke H6381, die H834 er sie hatte schauen H7200 lassen.

Ps 102,5 Wie Kraut H6212 ist versengt H5221 und verdorrt H3001 mein Herz H3820, dass H3588 ich vergessen H7911 habe , mein Brot H3899 zu essen H398.

Ps 103,2 Preise H1288:1 den HERRN H3068, meine Seele H5315, und vergiss H7911 nicht H408 alle H3605 seine Wohltaten H1576!

Ps 106,13 Schnell H4116 vergaßen H7911 sie seine Taten H4639, warteten H2442 nicht H3808 auf seinen Rat H6098 ;

Ps 106,21 Sie vergaßen H7911 Gott H410:1 , ihren Retter H3467, der Großes H1419 getan H6213 hatte in Ägypten H4714,

Ps 119,16 An deinen Satzungen H2708 habe ich meine Wonne H8173; dein Wort H1697 werde ich nicht H3808 vergessen H7911.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück