Zeige:

Hesekiel 45Hes 45

1 Und wenn ihr das Land H776 als Erbteil H5159 verlosen H5307 werdet, sollt ihr für den HERRN H3068 ein Hebopfer H8641 heben H7311, als Heiliges H6944a vom H4480 Land H776: die Länge H753 25000 H9852 Ruten lang H753 und die Breite H7341 10000 H9831b; dies H1931 soll heilig H6944 sein in seiner ganzen H3605 Grenze H1366 ringsum H5439. 2 Davon H2088 sollen zum H413 Heiligtum H6944c gehören H1961 500 H9727 mal 500 H9727 Ruten im Viereck H7251 ringsum H5439, und 50 H2572 Ellen H520 Freiplatz H4054 dazu ringsum H5439. 3 Und von H4480 diesem H2063 Maß H4060:1 sollst du eine Länge H753 messen H4058 von 25000 H9852 und eine Breite H7341 von 10000 H9831; und darin soll das Heiligtum H4720, das Allerheiligste H6944+H6944, sein H1961. 4 Dies H1931 soll ein Heiliges H6944a vom H4480 Land H776 sein; den Priestern H3548, den Dienern H8334 des Heiligtums H4720, soll es gehören H1961, die herzunahen H7131, um dem HERRN H3068 zu dienen H8334, und es soll ihnen ein Platz H4725 für Häuser H1004 sein H1961 und ein Geheiligtes H4720 für das Heiligtum H4720.

5 Und 25000 H9852 Ruten in die Länge H753 und 10000 H9831 in die Breite H7341 soll den Leviten H3881, den Dienern H8334 des Hauses H1004, gehören H1961, ihnen H1992 zum Eigentum H272, 20 Zellend.

6 Und als Eigentum H272 der Stadt H5892:1 sollt ihr 5000 H9818 in die Breite H7341 und 25000 H9852 in die Länge H753 geben H5414, gleichlaufend H5980 mit dem heiligen H6944 Hebopfer H8641; dem ganzen H3605 Haus H1004 Israel H3478 soll es gehören H1961.

7 Und dem Fürsten H5387:1 sollt ihr geben auf dieser H2088 und auf jener H2088 Seite (H2088) /(H2088) des heiligen H6944 Hebopfers H8641 und des Eigentums H272 der Stadt H5892:1, längs H413+H6440 des heiligen H6944 Hebopfers H8641 und längs des Eigentums H272 der Stadt H5892:1, an der Westseite H3220+H6285 westwärts H3220 und an der Ostseite H6924+H6285 ostwärts H6921, und der Länge H753 nache gleichlaufend H5980 mit einem H259 der Stammesanteile ~(H2506)f, die von der Westgrenze H1366+H3220 bis H413 zur Ostgrenze H1366+H6921 liegen. 8 Als Land H776 soll es ihm gehören H1961, als Eigentum H272 in Israel H3478; und meine Fürsten H5387:1 sollen mein Volk H5971 nicht H3808 mehr H5750 bedrücken H3238, sondern das Land H776 dem Haus H1004 Israel H3478 nach seinen Stämmen H7626 überlassen H5414g.

9 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Lasst es euch genug H7227 sein, ihr Fürsten H5387:1 Israels H3478! Tut H5493 Gewalttat H2555 und Bedrückung H7701 weg (H5493), und übt H6213 Recht H4941 und Gerechtigkeit H6666; hört H7311 auf (H7311), mein Volk H5971 aus seinem Besitz zu vertreiben H1646, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069. 10 Gerechte H6664 Waage H3976 und gerechtes H6664 Epha H374 und gerechtes H6664 Bat H1324 sollt ihr haben H1961. 11 Das Epha H374 und das Bat H1324 sollen gleiches ~(H259)h Maß H8506 haben H1961, so dass das Bat H1324 den zehnten H4643 Teil des Homer H2563:2 enthalte H5375 und das Epha H374 den zehnten H6224 Teil des Homer H2563:2; nach H413 dem Homer H2563:2 soll ihr Maß H4971 sein H1961. 12 Und der Sekel H8255 soll 20 H6242 Gera H1626 sein H1961; 20 H6242 Sekel H8255, 25 H9618 Sekel H8255 und 15 H9609 Sekel H8255 soll euch die Mine H4488 sein H1961.

13 Dies H2063 ist das Hebopfer H8641, das H834 ihr heben H7311 sollt: Ein sechstel H8345 Epha H374 vom Homer H2563:2 Weizen H2406 und ein (H8341) sechstel H8341 Epha H374 vom Homer H2563:2 Gerste H8184 sollt ihr geben (H8341); 14 und die Gebühr H2706 an Öl H8081, vom Bat H1324 Öl H8081: ein zehntel H4643 Bat H1324 vom H4480 Kor H3734:1i, von 10 H6235 Bat H1324, von einem Homer H2563:2, denn H3588 10 H6235 Bat H1324 sind ein Homer H2563:2; 15 und ein H259 Stück H7716 vom H4480 Kleinvieh H6629, von H4480 200 H9688:1, von dem bewässerten H4945 Land (H4945) Israel H3478 – zum Speisopfer H4503 und zum Brandopfer H5930 und zu den Friedensopfern H8002, um Sühnung H3722 für H5921 sie (H5921) zu tun (H3722), spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069. 16 Das ganze H3605 Volk H5971 des Landes H776 soll zu H413 diesem H2063 Hebopfer H8641 für den Fürsten H5387:1 in Israel H3478 verpflichtet H1961 sein. 17 Und dem Fürsten H5387:1 sollen obliegen H1961+H5921 die Brandopfer H5930 und das Speisopfer H4503 und das Trankopfer H5262 an den Festen H2282j und an den Neumonden H2320 und an den Sabbaten H7676, zu allen H3605 Festzeiten H4150k des Hauses H1004 Israel H3478. Er H1931 soll das Sündopfer H2403 und das Speisopfer H4503 und das Brandopfer H5930 und die Friedensopfer H8002 opfern H6213, um Sühnung H3722 für H1157 das Haus H1004 Israel H3478 zu tun (H3722).

18 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Im ersten H7223 Monat, am Ersten H259 des Monats H2320, sollst du einen jungen H1121+H1241 Stier H6499 ohne H8549 Fehl H8549 nehmen H3947 und das Heiligtum H4720 entsündigen H2398. 19 Und der Priester H3548 soll vom Blut H1818 des Sündopfers H2403 nehmen H3947 und es an H413 die Türpfosten H4201 des Hauses H1004 und an H413 die vier H702 Ecken H6438 der Umwandung H5835 des Altars H4196 und an H5921 die Pfosten H4201 der Tore H8179 des inneren H6442 Vorhofs H2691 tun H5414. 20 Und ebenso H3651:1 sollst du am Siebten H7651 des Monats H2320 für den H376 tun H6213, der aus (H7686) Versehen H7686 sündigt (H7686), und für den Einfältigen H6612. Und so sollt ihr Sühnung H3722 für das Haus H1004 tun (H3722).

21 Im ersten H7223 Monat, am vierzehnten H9608 Tag H3117 des Monats H2320, soll euch das Passah H6453 sein H1961, ein Fest H2282 von sieben H7620 Tagen H3117; Ungesäuertes H4682 soll gegessen H398 werden. 22 Und der Fürst H5387:1 soll an diesem H1931 Tag H3117 für H1157 sich und für H1157 das ganze H3605 Volk H5971 des Landes H776 einen Stier H6499 als Sündopfer H2403 opfern H6213. 23 Und die sieben H7651 Tage H3117 des Festes H2282 soll er dem HERRN H3068 sieben H7651 Stiere H6499 und sieben H7651 Widder H352 ohne H8549 Fehl H8549 täglich H3117, die sieben H7651 Tage H3117, als Brandopfer H5930 opfern H6213, und einen Ziegenbock H5795+H8163:1 täglich H3117 als Sündopfer H2403. 24 Und als Speisopfer H4503 soll er ein Epha H374 Feinmehl zu jedem Stier H6499 und ein Epha H374 zu jedem Widder H352 opfern H6213; und Öl H8081, ein Hin H1969 zu jedem Epha H374.

25 Im siebten H7651 Monat, am fünfzehnten H9609 Tag H3117 des Monats H2320, am Fest H2282l, soll er ebenso H428 tun H6213 die sieben H7651 Tage H3117 bezüglich des Sündopfers H2403 wie des Brandopfers H5930 und bezüglich des Speisopfers H4503 wie des Öls H8081.

Fußnoten

  1. O. Geheiligtes.
  2. Die Septuaginta liest: 20000.
  3. Eig. zum Heiligen.
  4. Die Septuaginta liest: … zum Eigentum, als Städte zum Wohnen.
  5. D. h. eig. der Breite nach, da es die Schmalseite ist: Aber hier und in Kap. 48 bedeutet der Ausdruck „Länge“ stets die sich von Osten nach Westen erstreckende Seite. Siehe die Anm. zu Kap. 48,21.
  6. W. Anteile H2506.
  7. Eig. geben.
  8. W. ein H259.
  9. Kor ist eine spätere Bezeichnung für Homer.
  10. Das hebr. Wort bezeichnet nur die großen Jahresfeste.
  11. Eig. zu allen bestimmten Zeiten (um Gott zu nahen).
  12. D. h. am Laubhüttenfest.
Zeige:

Strong H4201 – מְזוּזָה מְזוּזָהm'susah
Hebräisch – Pfosten; Türpfosten

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>42Mo3Mo4Mo>25MoJos>1RiRt>11Sam2Sam>31Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPs>1SprPredHld>1JesJerKlgl>6HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H4201 – מְזוּזָה מְזוּזָהm'susah

2Übersetzungen in19 Vorkommen(inkl. FN)Pfosten | 14xTürpfosten | 5x

19 Vorkommen in 17 Bibelversen

2. Mo 12,7 Und sie sollen von H4480 dem Blut H1818 nehmen H3947 und es an H5921 die beiden H8147 Pfosten H4201 und an H5921 den Türsturz H4947 tun H5414, an H5921 den Häusern H1004, in denen H834 sie es essen H398.

2. Mo 12,22 und nehmt H3947 ein Büschel H92 Ysop H231 und taucht H2881 es in das Blut H1818, das H834 im Becken H5592 ist, und streicht H5060 von dem Blut H1818, das H834 im Becken H5592 ist, an den Türsturz H4947 und an H413 die beiden H8147 Pfosten H4201; ihr H859 aber, keiner H376+H3808 von euch soll zur Tür H6607 seines Hauses H1004 hinausgehen H3318 bis H5704 zum Morgen H1242.

2. Mo 12,23 Und der HERR H3068 wird hindurchgehen H5674, um die Ägypter H4713 zu schlagen H5062; und sieht H7200 er das Blut H1818 am H5921 Türsturz H4947 und an H5921 den beiden H8147 Pfosten H4201, so wird der HERR H3068 an H5921 der Tür H6607 vorübergehen H6452 und wird dem Verderber H7843 nicht H3808 erlauben H5414, in H5921 eure Häuser H1004 zu kommen H935, um zu schlagen H5062.

2. Mo 21,6 so soll sein Herr H113 ihn vor H413 die Richter H430 bringen H5066 und ihn an H413 die Tür H1817 oder H176 an H413 den Pfosten H4201 stellen H5066, und sein Herr H113 soll ihm das Ohr H241 mit einem Pfriem H4836 durchbohren H7527; und er soll ihm dienen H5647 auf ewig H5769.

5. Mo 6,9 und du sollst sie auf H5921 die Pfosten H4201 deines Hauses H1004 und an deine Tore H8179 schreiben H3789.

5. Mo 11,20 und schreibe H3789 sie auf H5921 die Pfosten H4201 deines Hauses H1004 und an deine Tore H8179,

Ri 16,3 Und Simson H8123 blieb H7901 bis H5704 Mitternacht H2677+H3915 liegen (H7901). Um Mitternacht H2677+H3915 aber stand H6965 er auf (H6965) und ergriff H270 die Flügel H1817 des Stadttores H8179+H5892:1 und die beiden H8147 Pfosten H4201 und riss H5265 sie samt H5973 dem Riegel H1280 heraus (H5265) und legte H7760 sie auf H5921 seine Schultern H3802; und er trug H5927 sie auf H413 den Gipfel H7218 des Berges H2022, der H834 gegen H6440 Hebron H2275 hin liegt.

1. Sam 1,9 Und Hanna H2584 stand H6965 nach H310 dem Essen H398 und nach H310 dem Trinken H8354 in Silo H7887 auf (H6965). Eli H5941, der Priester H3548, aber saß H3427 auf H5921 dem Stuhl H3678 am H5921 Türpfosten H4201 des Tempels H1964 des HERRN H3068.

1. Kön 6,31 Und für den Eingang H6607 des Sprachortes H1687 machte H6213 er Türflügel H1817 aus Ölbaumholz H6086+H8081; die Einfassung H352, die Pfosten H4201, bildeten den fünften H2549 Teil (H2549) der Wand.

1. Kön 6,33 Und ebenso H3651:1 machte H6213 er für den Eingang H6607 des Tempels H1964 Pfosten H4201 aus Ölbaumholz H6086+H8081 aus dem vierten H7243 Teil (H7243) der Wand,

1. Kön 7,5 Und alle H3605 Türöffnungen H6607 und Pfosten H4201 waren viereckig H7251, mit Gebälk H8260, und Fenster H4237 gegen H413 Fenster H4237, dreimal H7969+H6471.

Spr 8,34 Glückselig H835 der Mensch H120, der auf mich hört H8085, indem er an H5921 meinen Türen H1817 wacht H8245 Tag H3117 für Tag H3117, die Pfosten H4201 meiner Tore H6607 hütet H8104!

Jes 57,8 Und hinter H310 die Tür H1817 und den Pfosten H4201 setztest H7760 du dein Gedächtnis H2146 . Denn H3588 von mir abgewandt decktest H1540 du auf (H1540) und bestiegst H5927, machtest (H7337) breit H7337 dein Lager H4904, und du machtest H3772 deinen Lohn mit ihnen aus (H3772); du H1992 liebtest H157 ihr Beilager H4904, schautest H2372 ihre Blöße H4904.

Hes 41,21 Der Tempel H1964 hatte viereckige H7251 Türpfosten H4201; und die auf der Vorderseite H6440 des Heiligtums H6944 hatten die gleiche (H4758) Gestalt H4758.

Hes 43,8 indem sie ihre Schwelle H5592 an H854 meine Schwelle H5592 und ihre Türpfosten H4201 neben H681 meine Türpfosten H4201 setzten H5414, dass nur die Wand H7023 zwischen H996 mir und ihnen war, und meinen heiligen H6944 Namen H8034 verunreinigten H2930 durch ihre Gräuel H8441, die H834 sie verübten H6213, so dass H3588 ich H589 sie in meinem Zorn H639 vernichtet H398 habe.

Hes 45,19 Und der Priester H3548 soll vom Blut H1818 des Sündopfers H2403 nehmen H3947 und es an H413 die Türpfosten H4201 des Hauses H1004 und an H413 die vier H702 Ecken H6438 der Umwandung H5835 des Altars H4196 und an H5921 die Pfosten H4201 der Tore H8179 des inneren H6442 Vorhofs H2691 tun H5414.

Hes 46,2 Und der Fürst H5387:1 soll von H1870 außen H2351 her H1870 durch die Torhalle H197+H8179 hineingehen H935 und sich an H5921 die Pfosten H4201 des Tores H8179 stellen H5975; und die Priester H3548 sollen sein Brandopfer H5930 und seine Friedensopfer H8002 opfern H6213, und er soll auf H5921 der Schwelle H4670 des Tores H8179 anbeten H7812 und hinausgehen H3318; das Tor H8179 soll aber nicht H3808 geschlossen H5462 werden bis H5704 zum Abend H6153.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück