Zeige:

Der Prophet Jeremia

Kapitel 1

1 Worte H1697 Jeremias H3414, des Sohnes H1121 Hilkijas H2518, von H4480 den Priestern H3548, die H834 in Anatot H6068 waren, im Land H776 Benjamin H1144, 2 an H413 den H834 das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 in H413 den Tagen H3117 Josias H2977, des Sohnes H1121 Amons H526, des Königs H4428 von Juda H3063, im dreizehnten H9607 Jahr H8141 seiner Regierung H4427. 3 Und es erging H1961 auch in den Tagen H3117 Jojakims H3079, des Sohnes H1121 Josias H2977, des Königs H4428 von Juda H3063, bis H5704 zum Ende H8552 des elften H9605 Jahres H8141 Zedekias H6667, des Sohnes H1121 Josias H2977, des Königs H4428 von Juda H3063, bis H5704 zur Wegführung H1540 Jerusalems H3389 im fünften H2549 Monat H2320.

4 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 5 Bevor H2962 ich dich im Mutterleib H990 bildete H3335, habe ich dich erkannt H3045, und bevor H2962 du aus dem Mutterschoß H7358 hervorkamst H3318, habe ich dich geheiligt H6942: Zum Propheten H5030 an die Nationen H1471 habe ich dich bestellt H5414a. 6 Und ich sprach H559:1: Ach H162, Herr H136, HERR H3069, siehe H2009, ich weiß H3045 nicht H3808 zu reden H1696, denn H3588 ich H595 bin jung H5288b. 7 Da sprach H559:1 der HERR H3068 zu H413 mir: Sage H559:1 nicht H408: Ich H595 bin jung H5288b; denn H3588 zu H5921 allen H3605, wohin H834 ich dich senden H7971 werde, sollst du gehen H1980, und alles H3605, was H834 ich dir gebieten H6680 werde, sollst du reden H1696. 8 Fürchte H3372 dich nicht H408 vor H6440 ihnen; denn H3588 ich H589 bin mit H854 dir, um dich zu erretten H5337, spricht H5002 der HERR H3068c. 9 Und der HERR H3068 streckte H7971 seine Hand H3027 aus (H7971) und rührte H5060 meinen Mund H6310 an H5921, und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Siehe H2009, ich lege H5414 meine Worte H1697 in deinen Mund H6310. 10 Siehe H7200, ich bestelle H6485 dich an diesem H2088 Tag H3117 über H5921 die Nationen H1471 und über H5921 die Königreiche H4467, um auszurotten H5428 und niederzureißen H5422 und zu zerstören H6 und abzubrechen H2040, um zu bauen H1129 und um zu pflanzen H5193.

11 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: Was H4100 siehst H7200 du H859, Jeremia H3414? Und ich sprach H559:1: Ich H589 sehe H7200 einen Mandelstab H4731+H8247d. 12 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Du hast recht H3190 gesehen H7200; denn H3588 ich H589 werde über H5921 mein Wort H1697 wachen H8245, es auszuführen H6213.

13 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich zum zweiten H8145 Mal, indem er sprach H559:1: Was H4100 siehst H7200 du H859? Und ich sprach H559:1: Ich H589 sehe H7200 einen siedenden H5301 Topf H5518:1, dessen Vorderteil H6440 nach ~(H6440) Süden ~(H6828) gerichtet (H6440) iste. 14 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Von Norden H6828 her wird das Unglück H7451 losbrechen H6605:1 über H5921 alle H3605 Bewohner H3427 des Landes H776. 15 Denn H3588 siehe H2005, ich rufe H7121 alle H3605 Geschlechter H4940 der Königreiche H4467 im Norden H6828, spricht H5002 der HERR H3068, dass H3588 sie kommen H935 und ein jeder H376 seinen Thron H3678 an den Eingang H6607 der Tore H8179 Jerusalems H3389 stellen H5414 und gegen H5921 alle H3605 seine Mauern H2346 ringsum H5439 und gegen H5921 alle H3605 Städte H5892:1 Judas H3063. 16 Und ich werde meine Gerichte H4941 über H854 sie aussprechen H1696 wegen H5921 all H3605 ihrer Bosheit H7451, dass H834 sie mich verlassen H5800 und anderen H312 Göttern H430 geräuchert H6999 und sich vor den Werken H4639 ihrer Hände H3027 niedergebeugt H7812 haben.

17 Du H859 aber gürte H247 deine Lenden H4975 und mach H6965 dich auf (H6965) und rede H1696 zu H413 ihnen alles H3605, was H834 ich H595 dir gebieten H6680 werde. Verzage H2865 nicht H408 vor H6440 ihnen, damit H6435 ich dich nicht (H6435) vor H6440 ihnen verzagt H2865 mache (H2865). 18 Und ich H589, siehe H2009, ich mache H5414 dich heute H3117 zu einer festen H4013 Stadt H5892:1 und zu einer eisernen H1270 Säule H5982 und zu ehernen H5178:1f Mauern H2346 gegen H5921 das ganze H3605 Land H776, sowohl gegen die Könige H4428 von Juda H3063 als auch gegen dessen Fürsten H8269g, gegen dessen Priester H3548 und gegen das Volk H5971 des Landes H776. 19 Und sie werden gegen H413 dich kämpfen H3898:1, aber dich nicht H3808 überwältigen H3201; denn H3588 ich H589 bin mit H854 dir, spricht H5002 der HERR H3068, um dich zu erretten H5337.

Fußnoten

  1. Eig. gegeben, o. eingesetzt.
  2. Eig. ein Knabe.
  3. Eig. ist der Spruch des HERRN (so a. sp.).
  4. Der Mandelbaum, der vor allen anderen Bäumen zu blühen beginnt, heißt im Hebr. Der Wachsame (vgl. V. 12).
  5. Eig. von H6440 Norden H6828 her (H6440) ist.
  6. O. kupfernen.
  7. O. Obersten (so auch später).
Zeige:

Strong H2945 – טַּףtaph
Hebräisch – kleines Kind; Kind

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>81Mo>32Mo3Mo>104Mo>75Mo>2Jos>2RiRt1Sam>12Sam1Kön2Kön1Chr>22Chr>1EsraNeh>2EstHiobPsSprPredHldJes>3JerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H2945 – טַּףtaph

2Übersetzungen in54 Vorkommen(inkl. FN)kleines Kind | 42xKind | 12x

42 Vorkommen in 42 Bibelversen

1. Mo 34,29 und all H3605 ihr Vermögen H2428 und alle H3605 ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und ihre Frauen H802 führten (H7617) sie gefangen H7617 weg (H7617) und raubten H962 sie, und alles H3605, was H834 in den Häusern H1004 war.

1. Mo 43,8 Und Juda H3063 sprach H559:1 zu H413 Israel H3478, seinem Vater H1: Sende H7971 den Knaben H5288 mit H854 mir, und wir wollen uns aufmachen H6965 und ziehen H1980, dass wir leben H2421 und nicht H3808 sterben H4191, sowohl H1571 wir H587 als H1571 du H859, als (H1571) auch H1571 unsere kleinen H2945 Kinder H2945.

1. Mo 45,19 Und du H859 bist beauftragt H6680 zu sagen: Tut H6213 dies H2063: Nehmt H3947 euch aus dem Land H776 Ägypten H4714 Wagen H5699 für eure kleinen H2945 Kinder H2945 und für eure Frauen H802, und holt H5375 euren Vater H1 und kommt H935.

1. Mo 46,5 Da machte H6965 sich Jakob H3290 von Beerseba H884 auf (H6965), und die Söhne H1121 Israels H3478 führten H5375 Jakob H3290, ihren Vater H1, und ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und ihre Frauen H802 auf den Wagen H5699 , die H834 der Pharao H6547 gesandt H7971 hatte, um ihn zu holen H5375.

1. Mo 47,12 Und Joseph H3130 versorgte H3557 seinen Vater H1 und seine Brüder H251 und das ganze H3605 Haus H1004 seines Vaters H1 mit Brot H3899, nach H6310 der Zahl der Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.}.

1. Mo 47,24 Und es soll geschehen H1961 mit dem Ertrag H8393, dass ihr ein Fünftel H2549 dem Pharao H6547 gebt H5414, und die vier H702 Teile H3027 sollen für euch sein H1961 zur Saat H2233 des Feldes H7704 und zur Speise H398 für euch und für die, die H834 in euren Häusern H1004 sind, und zur Speise H400 für eure Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.}.

1. Mo 50,8 und das ganze H3605 Haus H1004 Josephs H3130 und seine Brüder H251 und das Haus H1004 seines Vaters H1; nur H7535 ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und ihr Kleinvieh H6629 und ihre Rinder H1241 ließen H5800 sie im Land H776 Gosen H1657:1 zurück (H5800).

1. Mo 50,21 Und nun H6258, fürchtet H3372 euch nicht H408; ich H595 werde euch und eure Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.} versorgen H3557. Und er tröstete H5162 sie und redete H1696 zu H5921 ihrem Herzen H3820.

2. Mo 10,10 Und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Der HERR H3068 sei H1961 so H3651:1 mit H5973 euch, wie H834 ich euch und eure kleinen H2945 Kinder H2945 ziehen H7971 lasse (H7971)! Gebt H7200 acht (H7200), denn H3588 ihr habt Böses ~(H7451) vor ~(H5048+H6440)!

2. Mo 10,24 Und der Pharao H6547 rief H7121 Mose H4872 und sprach H559:1: Zieht H1980 hin (H1980), dient H5647 dem HERRN H3068; nur H7535 euer Kleinvieh H6629 und eure Rinder H1241 sollen zurückbleiben H3322; auch H1571 eure kleinen H2945 Kinder H2945 mögen mit H5973 euch ziehen H1980.

2. Mo 12,37 Und die Kinder H1121 Israel H3478 brachen H5265 auf (H5265) von Raemses H7486 nach Sukkot H5523, etwa 600000 H9915 Mann H1397 zu (H7273) Fuß H7273, die Männer H1397 ohne H905 die kleinen H2945 Kinder H2945.

4. Mo 14,3 Und warum H4100 bringt H935 uns der HERR H3068 in H413 dieses H2063 Land H776, dass wir durchs Schwert H2719:1 fallen H5307 und unsere Frauen H802 und unsere kleinen H2945 Kinder H2945 zur Beute H957 werden H1961? Wäre es nicht H3808 besser H2896 für uns, nach Ägypten H4714 zurückzukehren H7725?

4. Mo 14,31 Und eure kleinen H2945 Kinder H2945, von denen H834 ihr gesagt H559:1 habt: „Sie werden zur Beute H957 werden H1961!“, die will ich hineinbringen H935, und sie sollen das Land H776 kennen H3045 lernen (H3045), das H834 ihr verschmäht H3988 habt.

4. Mo 16,27 Und sie erhoben H5927 sich ringsum H5439 weg (H5927) von H5921 der Wohnung H4908 Korahs H7141, Dathans H1885 und Abirams H48. Und Dathan H1885 und Abiram H48 traten H3318 heraus (H3318) und standen H5324 am Eingang H6607 ihrer Zelte H168 mit ihren Frauen H802 und ihren Söhnen H1121 und ihren kleinen H2945 Kindern H2945.

4. Mo 31,9 Und die Kinder H1121 Israel H3478 führten (H7617) die Frauen H802 der Midianiter H4080 und ihre kleinen H2945 Kinder H2945 gefangen H7617 weg (H7617) und erbeuteten H962 all H3605 ihr Vieh H929 und alle H3605 ihre Herden H4735 und all H3605 ihre Habe H2428;

4. Mo 31,17 So tötet H2026 nun H6258 alles H3605 Männliche H2145 unter den kleinen H2945 Kindern H2945, und tötet H2026 alle H3605 Frauen H802, die einen Mann H376 im Beischlaf H2145+H4904 erkannt H3045 haben;

4. Mo 31,18 aber alle H3605 Kinder ~(H2945), alle H3605 Mädchen ~(H802){W. alle kleinen H2945 Kinder H2945 unter den Frauen H802.}, die H834 den Beischlaf H4904 eines Mannes H2145 nicht H3808 gekannt H3045 haben, lasst (H2421) euch am (H2421) Leben H2421.

4. Mo 32,16 Und sie traten H5066 zu H413 ihm und sprachen H559:1: Kleinviehhürden H1448:1+H6629 wollen wir hier H6311 bauen H1129 für unsere Herden H4735 und Städte H5892:1 für unsere Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.};

4. Mo 32,17 wir H587 selbst aber wollen uns unverzüglich H2363:1 rüsten H2502 vor H6440 den Kindern H1121 Israel H3478 her, bis H5704+H834 wir sie an H413 ihren Ort H4725 gebracht H935 haben; und unsere Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.} sollen in den festen H4013 Städten H5892:1 bleiben H3427 vor H6440 den Bewohnern H3427 des Landes H776.

4. Mo 32,24 Baut H1129 euch Städte H5892:1 für eure Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.} und Hürden H1448:1 für euer Kleinvieh H6792, und tut H6213, was aus eurem Mund H6310 hervorgegangen H3318 ist.

4. Mo 32,26 Unsere Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.}, unsere Frauen H802, unsere Herden H4735 und all H3605 unser Vieh H929 sollen dort H8033 in den Städten H5892:1 Gileads H1568 bleiben H1961;

5. Mo 1,39 Und eure kleinen H2945 Kinder H2945, von H834 denen (H834) ihr sagtet H559:1: Sie werden zur Beute H957 werden H1961!, und eure Söhne H1121, die H834 heute H3117 weder H3808 Gutes H2896 noch Böses H7451 kennen H3045, sie H1992 sollen hineinkommen H935+H8033, und ihnen werde ich es geben H5414, und sie H1992 sollen es in (H3423) Besitz H3423 nehmen (H3423).

5. Mo 2,34 Und in jener H1931 Zeit H6256 nahmen H3920 wir alle H3605 seine Städte H5892:1 ein (H3920), und wir verbannten H2763:1 jede H3605 Stadt H5892:1: Männer H4962 und Frauen H802 und kleine H2945 Kinder H2945; wir ließen (H7604) keinen H3808 Entronnenen H8300 übrig H7604.

5. Mo 3,6 Und wir verbannten H2763:1 sie, wie H834 wir Sihon H5511, dem König H4428 von Hesbon H2809, getan H6213 hatten; wir verbannten H2763:1 jede H3605 Stadt H5892:1: Männer H4962, Frauen H802 und kleine H2945 Kinder H2945.

5. Mo 3,19 Nur H7535 eure Frauen H802 und eure kleinen H2945 Kinder H2945 und euer Vieh H4735 – ich weiß H3045, dass H3588 ihr viel H7227 Vieh H4735 habt – sollen in euren Städten H5892:1 bleiben H3427, die H834 ich euch gegeben H5414 habe,

5. Mo 20,14 Doch H7535 die Frauen H802 und die kleinen H2945 Kinder H2945 und das Vieh H929 und alles H3605, was H834 in der Stadt H5892:1 sein H1961 wird, all H3605 ihre Beute H7998, sollst du für dich rauben H962; und du sollst die Beute H7998 deiner Feinde H341 essen H398, die H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir gegeben H5414 hat.

5. Mo 29,10 eure kleinen H2945 Kinder H2945, eure Frauen H802 und dein Fremder H1616, der H834 inmitten H7130 deiner Lager H4264 ist, von deinem Holzhauer H2404+H6086 bis H5704 zu deinem Wasserschöpfer H4325+H7579,

5. Mo 31,12 Versammle H6950 das Volk H5971, die Männer H376 und die Frauen H802 und die kleinen H2945 Kinder H2945 und deinen Fremden H1616, der H834 in deinen Toren H8179 ist; damit H4616 sie hören H8085 und damit H4616 sie lernen H3925 und den HERRN H3068, euren Gott H430, fürchten H3372 und darauf (H8104) achten H8104, alle H3605 Worte H1697 dieses H2063 Gesetzes H8451 zu tun H6213.

Jos 1,14 Eure Frauen H802, eure kleinen H2945 Kinder H2945 und euer Vieh H4735 sollen in dem Land H776 bleiben H3427, das H834 Mose H4872 euch diesseits H5676 des Jordan H3383 gegeben H5414 hat; ihr aber, alle H3605 kriegstüchtigen H2428 Männer H1368, sollt gerüstet H2571 vor H6440 euren Brüdern H251 hinüberziehen H5674 und ihnen helfen H5826,

Jos 8,35 Es war H1961 kein H3808 Wort H1697 von allem H3605, was H834 Mose H4872 geboten H6680 hatte, das H834 Josua H3091 nicht H3808 der ganzen H3605 Versammlung H6951 Israels H3478 vorlas H5048+H7121, samt den Frauen H802 und den kleinen H2945 Kindern H2945 und dem Fremden H1616, der in H7130 ihrer Mitte H7130 wandelte H1980.

Ri 18,21 Und sie wandten H6437 sich und zogen H1980 weg (H1980) und stellten H7760 die kleinen H2945 Kinder H2945 und das Vieh H4735 und die wertvollen H3520 Dinge voran H6440.

Ri 21,10 Da sandte H7971 die Gemeinde H5712 12000 H9832 Mann H376 von den tapferen H2428 Männern H1121 dorthin H8033, und sie geboten H6680 ihnen und sprachen H559:1: Geht H1980 hin (H1980) und schlagt H5221 die Bewohner H3427 von Jabes-Gilead H3003+H1568 mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1, auch die Frauen H802 und die kleinen H2945 Kinder H2945!

2. Sam 15,22 Da sprach H559:1 David H1732 zu H413 Ittai H863: Komm H1980 und zieh H5674 hinüber (H5674)! Und Ittai H863, der Gatiter H1663, zog H5674 hinüber (H5674) mit allen H3605 seinen Männern H376 und allen H3605 kleinen H2945 Kindern H2945, die H834 bei H854 ihm waren.

2. Chr 20,13 Und ganz H3605 Juda H3063 stand H5975 vor H6440 dem HERRN H3068, samt H1571 ihren kleinen H2945 Kindern H2945, ihren Frauen H802 und ihren Söhnen H1121.

2. Chr 31,18 und den ins (H3187) Geschlechtsverzeichnis H3187 Eingetragenen H3187 unter allen H3605 ihren kleinen H2945 Kindern H2945, ihren Frauen H802 und ihren Söhnen H1121 und ihren Töchtern H1323, der ganzen H3605 Versammlung H6951. Denn H3588 in ihrer Treue H530 heiligten H6942 sie sich, um heilig H6944 zu sein.

Esra 8,21 Und ich rief H7121 dort H8033 am H5921 Fluss H5104 Ahawa H163 ein Fasten H6685 aus (H7121), um uns vor H6440 unserem Gott H430 zu demütigen H6031, um von H4480 ihm (H4480) einen geebneten H3477 Weg H1870 zu erbitten H1245 für uns und für unsere Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.} und für alle H3605 unsere Habe H7399.

Est 3,13 Und die Briefe H5612 wurden durch H3027 die Eilboten H7323:1 in H413 alle H3605 Landschaften H4082 des Königs H4428 gesandt H7971, um alle H3605 Juden H3064 zu vertilgen H8045, zu ermorden H2026 und umzubringen H6, vom Knaben H5288 bis H5704 zum Greis H2205, kleine H2945 Kinder H2945 und Frauen H802, an einem H259 Tag H3117, am dreizehnten H9607 des zwölften H9606 Monats H2320, das H1931 ist der Monat H2320 Adar H143, und um ihre Habe H7998 zu plündern H962.

Est 8,11 worin H834 der König H4428 den Juden H3064, die H834 in jeder H3605 einzelnen *H5892:1 Stadt H5892:1 waren, gestattete H5414, sich zu versammeln H6950 und für H5921 ihr Leben H5315 einzustehen H5975, zu vertilgen H8045, zu töten H2026 und umzubringen H6 alle H3605 Heeresmacht H2426 von Volk H5971 und Landschaft H4082, die sie, ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und Frauen H802 bedrängen H6696 würden, und ihre Habe H7998 zu plündern H962:

Jer 40,7 Und als alle H3605 Heerobersten H2428+H8269, die H834 auf dem freien Feld H7704 waren , sie H1992 und ihre Männer H376, hörten H8085, dass H3588 der König H4428 von Babel H894 Gedalja H1436, den Sohn H1121 Achikams H296, über das Land H776 bestellt H6485 hatte und dass H3588 er ihm H854 Männer H376 und Frauen H802 und Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.} und von den Geringen H1803 des Landes H776 anvertraut H6485 hatte, von denen, die H834 nicht H3808 nach Babel H894 weggeführt H1540 worden waren,

Jer 41,16 Da nahmen H3947 Jochanan H3110, der Sohn H1121 Kareachs H7143, und alle H3605 Heerobersten H2428+H8269, die H834 mit H854 ihm H854 waren, den ganzen H3605 Überrest H7611 des Volkes H5971, den H834 er von H854 Ismael H3458, dem Sohn H1121 Nethanjas H5418, von H4480 Mizpa H4709 zurückgebracht H7725 hatte – nachdem H310 jener Gedalja H1436, den Sohn H1121 Achikams H296, erschlagen H5221 hatte –, die Männer H1397, die Kriegsleute H376+H4421, und die Frauen H802 und die Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.} und die Hofbeamten H5631, die H834 er von Gibeon H1391 zurückgebracht H7725 hatte;

Jer 43,6 die Männer H1397 und die Frauen H802 und die Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.} und die Königstöchter H1323+H4428 und alle H3605 Seelen H5315, die H834 Nebusaradan H5018, der Oberste H7227 der Leibwache H2876, bei H854 Gedalja H1436, dem Sohn H1121 Achikams H296, des Sohnes H1121 Schaphans H8227:2, zurückgelassen H5117 hatte, und auch den Propheten H5030 Jeremia H3414 und Baruch H1263, den Sohn H1121 Nerijas H5374.

Hes 9,6 Mordet H2026 bis zur Vertilgung H4889 Greise H2205, Jünglinge H970 und Jungfrauen H1330 und kleine H2945 Kinder H2945 und Frauen H802! Aber kommt H5066 niemand H3605+H376+H408 nahe (H5066), an H5921 dem H834 das Zeichen H8420 ist; und bei meinem Heiligtum H4720 sollt ihr anfangen H2490. Und sie fingen H2490 an (H2490) bei den alten H2205 Männern H376, die H834 vor H6440 dem Haus H1004 waren.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück