Zeige:

Josua 17Jos 17

1 Und das Los H1486 kam ~(H1961) heraus ~(H1961)a für den Stamm H4294 Manasse H4519, denn H3588 er H1931 war der Erstgeborene H1060 Josephs H3130 – für Makir H4353, den Erstgeborenen H1060 Manasses H4519, den Vater H1 Gileads H1568; weil H3588 er H1931 ein Kriegsmann H376+H4421 war H1961, wurden H1961 ihm Gilead H1568 und Basan H1316 zuteil. 2 Und es kam ~(H1961) heraus ~(H1961)a für die übrigen H3498 Söhne H1121 Manasses H4519, nach ihren Familien H4940: für die Söhne H1121 Abiesers H44 und für die Söhne H1121 Heleks H2507 und für die Söhne H1121 Asriels H844 und für die Söhne H1121 Sichems H7928 und für die Söhne H1121 Hephers H2660 und für die Söhne H1121 Schemidas H8061; das H428 waren die Kinder H1121 Manasses H4519, des Sohnes H1121 Josephs H3130, die Männlichen H2145, nach ihren Familien H4940.

3 Und Zelophchad H6765, der Sohn H1121 Hephers H2660, des Sohnes H1121 Gileads H1568, des Sohnes H1121 Makirs H4353, des Sohnes H1121 Manasses H4519, hatte H1961 keine H3808 Söhne H1121, sondern H3588+H518 nur Töchter H1323; und dies H428 sind die Namen H8034 seiner Töchter H1323: Machla H4244 und Noa H5270, Chogla H2295, Milka H4435 und Tirza H8656:2. 4 Und sie traten H7126 herzu (H7126) vor H6440 Eleasar H499, den Priester H3548, und vor H6440 Josua H3091, den Sohn H1121 Nuns H5126, und vor H6440 die Fürsten H5387:1 und sprachen H559:1: Der HERR H3069 hat Mose H4872 geboten H6680, uns ein Erbteil H5159 unter H8432 unseren Brüdern H251 zu geben H5414. Und er gab H5414 ihnen nach H413 dem Befehl H6310 des HERRN H3068 ein Erbteil H5159 unter H8432 den Brüdern H251 ihres Vaters H1. 5 Und so fielen H5307 Manasse H4519 zehn H6235 Anteile ~(H2256)b zu, außer H905 dem Land H776 Gilead H1568 und Basan H1316, das H834 jenseits H5676 des Jordan H3383 liegt; 6 denn H3588 die Töchter H1323 Manasses H4519 erhielten H5157 ein Erbteil H5159 unter H8432 seinen Söhnen H1121. Das Land H776 Gilead H1568 aber wurde H1961 den übrigen H3498 Söhnen H1121 Manasses H4519 zuteil.

7 Und die Grenze H1366 Manasses H4519 war H1961 von Aser H836 nach Mikmetat H4366, das H834 vor H6440 Sichem H7927 liegt; und die Grenze H1366 ging H1980 nach rechts H3225 zu H413 den Bewohnern H3427 von En-Tappuach H5887 hin. 8 Manasse H4519 gehörte H1961 das Land H776 Tappuach H8599; aber Tappuach H8599, an H413 der Grenze H1366 Manasses H4519, gehörte den Kindern H1121 Ephraim H669. 9 Und die Grenze H1366 stieg H3381 hinab (H3381) zum Bach H5158 Kana H7071, südlich H5045 vom Bach H5158. Diese Städte H5892:1 gehörten Ephraim H669 inmitten H8432 der Städte H5892:1 Manasses H4519. Und das Gebiet H1366 Manasses H4519 war nördlich H6828 des Baches H5158, und sein Ende H8444c war H1961 zum Meer H3220 hin. 10 Nach Süden H5045 gehörte H1961 es Ephraim H669 und nach Norden H6828 Manasse H4519; und das Meer H3220 war seine Grenze H1366. Und nach Norden H6828 stießen H6293 die Manassiterd an Aser H836 und nach Osten H4217 an Issaschar H3485. 11 Und Manasse H4519 erhielt H1961 in Issaschar H3485 und in Aser H836: Beth-Schean H1052 und seine Tochterstädte H1323, und Jibleam H2991 und seine Tochterstädte H1323, und die Bewohner H3427 von Dor H1756 und seine Tochterstädte H1323, und die Bewohner H3427 von En-Dor H5874 und seine Tochterstädte H1323, und die Bewohner H3427 von Taanak H8590 und seine Tochterstädte H1323, und die Bewohner H3427 von Megiddo H4023 und seine Tochterstädte H1323: das Dreihügelgebiet H7969+H5316.

12 Aber die Kinder H1121 Manasse H4519 vermochten H3201 diese H428 Städte H5892:1 nicht H3808 in (H3423) Besitz H3423 zu nehmen (H3423), und die Kanaaniter H3669 wollten H2974 in diesem Land H776 bleiben H3427. 13 Und es geschah H1961, als H3588 die Kinder H1121 Israel H3478 erstarkten H2388, da machten H5414 sie die Kanaaniter H3669 fronpflichtig H4522; aber sie vertrieben H3423 sie keineswegs H3808.

14 Und die Kinder H1121 Joseph H3130 redeten H1696 zu Josua H3091 und sprachen H559:1: Warum H4069 hast du mir nur ein H259 Los H1486 und eine H259 Mess-Schnur H2256 als Erbteil H5159 gegeben H5414, da ich H589 doch ein zahlreiches H7227 Volk H5971 bin, soweit H5704 der HERR H3068 mich bis H5704 jetzt H3541 gesegnet H1288:1 hat? 15 Und Josua H3091 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Wenn H518 du H859 ein zahlreiches H7227 Volk H5971 bist, so zieh H5927 in den Wald H3293:1 hinauf (H5927) und rode ~(H1254:3) dort H8033e im Land H776 der Perisiter H6522 und der Rephaim H7497f, wenn dir das Gebirge H2022 Ephraim H669 zu eng H213 ist (H213). 16 Und die Kinder H1121 Joseph H3130 sprachen H559:1: Das Gebirge H2022 reicht H4672 für uns nicht H3808 aus (H4672), undg bei allen H3605 Kanaanitern H3669, die im ebenen H6010 Land H776 wohnen H3427, sind eiserne H1270 Wagen H7393: bei denen, die in Beth-Schean H1052 und seinen Tochterstädten H1323, und bei denen, die H834 im Tal H6010 Jisreel H3157 wohnen. 17 Da sprach H559:1 Josua H3091 zum H413 Haus H1004 Joseph H3130, zu Ephraim H669 und zu Manasse H4519, und sagte H559:1: Du bist ein zahlreiches H1419 Volk H5971 und hast eine große H7227 Kraft H3581; nicht H3808 ein H259 Los H1486 sollst du haben H1961, 18 sondern H3588 das Gebirge H2022 soll dir zuteilwerden H1961. Da H3588 es ein Wald H3293:1 ist, so rode ~(H1254:3) ihnh, und seine Ausläufer H8444c sollen dir gehören; denn H3588 du wirst die Kanaaniter H3669 vertreiben H3423, wenn H3588 sie auch eiserne H1270 Wagen H7393 haben und wenn H3588 sie H1931 auch stark H2389 sind.

Fußnoten

  1. W. wurde H1961.
  2. W. Mess-Schnüre H2256.
  3. Eig. seine Ausgänge.
  4. W. sie.
  5. W. haue H1254:3 dir dort aus (H1254:3).
  6. O. Riesen.
  7. A. ü. werden wir nicht erlangen, denn …
  8. W. haue H1254:3 ihn aus (H1254:3).
Zeige:

Strong H1316 – בָּשָׁןBaschan
Hebräisch – Basan

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo>34Mo>165Mo>15JosRiRt1Sam2Sam>21Kön>12Kön>61Chr2ChrEsra>1NehEstHiob>6PsSprPredHld>2Jes>2JerKlgl>2HesDanHosJoel>1AmosObadJona>1Mich>1NahHabZephHag>1SachMal

H1316 – בָּשָׁןBaschan
60 Mal in 53 Versen

1Übersetzung in60 Vorkommen(inkl. FN)Basan | 60x

»Basan« im AT
60 Mal in 53 Versen

60 Vorkommen in 53 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

4. Mo 21,33 Und sie wandten H6437 sich und zogen H5927 den Weg H1870 nach Basan H1316 hinauf (H5927); und Og H5747, der König H4428 von Basan H1316, zog H3318 aus (H3318), ihnen entgegen H7125, er H1931 und sein ganzes H3605 Volk H5971, zum Kampf H4421 nach Edrei H154.

4. Mo 32,33 Und Mose H4872 gab H5414 ihnen, den Kindern H1121 Gad H1410 und den Kindern H1121 Ruben H7205 und der Hälfte H2677 des Stammes H7626 Manasse H4519, des Sohnes H1121 Josephs H3130, das Königreich H4467 Sihons H5511, des Königs H4428 der Amoriter H567, und das Königreich H4467 Ogs H5747, des Königs H4428 von Basan H1316, das Land H776 nach seinen Städten H5892:1 in ihren Grenzen H1367, die Städte H5892:1 des Landes H776 ringsum H5439.

5. Mo 1,4 nachdem H310 er Sihon H5511 geschlagen H5221 hatte, den König H4428 der Amoriter H567, der H834 in Hesbon H2809 wohnte H3427, und Og H5747, den König H4428 von Basan H1316, der H834 in Astarot H6252 und in Edrei H154 wohnte H3427 .

5. Mo 3,1 Und wir wandten H6437 uns und zogen H5927 den Weg H1870 nach Basan H1316 hinauf (H5927); und Og H5747, der König H4428 von Basan H1316, zog H3318 aus (H3318), uns entgegen H7125, er H1931 und sein ganzes H3605 Volk H5971, zum Kampf H4421 nach Edrei H154.

5. Mo 3,3 Und der HERR H3068, unser Gott H430, gab H5414 auch H1571 Og H5747, den König H4428 von Basan H1316, und sein ganzes H3605 Volk H5971 in unsere Hand H3027; und wir schlugen H5221 ihn, bis H5704 ihm kein H1115 Entronnener H8300 übrig H7604 blieb (H7604).

5. Mo 3,4 Und in jener H1931 Zeit H6256 nahmen H3920 wir alle H3605 seine Städte H7151 ein (H3920); es war H1961 keine H3808 Stadt H5892:1, die H834 wir ihnen H854 nicht H3808 nahmen H3947: sechzig H8346 Städte H5892:1, den ganzen H3605 Landstrich H2256 Argob H709, das Königreich H4467 Ogs H5747 in Basan H1316;

5. Mo 3,10 alle H3605 Städte H5892:1 der Ebene H4334 und das ganze H3605 Gilead H1568 und das ganze H3605 Basan H1316 bis H5704 Salka H5548 und Edrei H154, die Städte H5892:1 des Königreichs H4467 Ogs H5747 in Basan H1316.

5. Mo 3,11 Denn H3588 nur H7535 Og H5747, der König H4428 von Basan H1316, war vom Überrest H3499:1 der Riesen H7497 übrig H7604 geblieben (H7604). Siehe H2009, sein Bett H6210, ein Bett H6210 aus Eisen H1270, ist es H1931 nicht H3808 in Rabba H7237 der Kinder H1121 Ammon H5983? Seine Länge H753 beträgt neun H8672 Ellen H520 und seine Breite H7341 vier H702 Ellen H520, nach dem Ellenbogen H520 eines Mannes H376.

5. Mo 3,13 und das Übrige H3499:1 von Gilead H1568 und das ganze H3605 Basan H1316, das Königreich H4467 Ogs H5747, gab H5414 ich dem halben H2677 Stamm H7626 Manasse H4519. (Der ganze H3605 Landstrich H2256 Argob H709, das ganze H3605 Basan H1316, dies H1931 wird das Land H776 der Riesen H7497 genannt H7121.

5. Mo 3,14 Jair H2971, der Sohn H1121 Manasses H4519, nahm H3947 den ganzen H3605 Landstrich H2256 Argob H709 bis H5704 an die Grenze H1366 der Gesuriter H1651 und der Maakatiter H4602 ein (H3947) und nannte H7121 sie , das Basan H1316, nach H5921 seinem Namen H8034: Dörfer H2333 Jairs H3265, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.)

5. Mo 4,43 Bezer H1221:1 in der Wüste H4057:1, im Land H776 der Ebene H4334, für die Rubeniter H7206, und Ramot H7216 in Gilead H1568 für die Gaditer H1425, und Golan H1474 in Basan H1316 für die Manassiter H4520.

5. Mo 4,47 Und sie nahmen (H3423) sein Land H776 in (H3423) Besitz H3423 und das Land H776 Ogs H5747, des Königs H4428 von Basan H1316, das Land der zwei H8147 Könige H4428 der Amoriter H567, die H834 diesseits H5676 des Jordan H3383 waren, gegen Sonnenaufgang H4217+H8121;

5. Mo 29,6 Und als ihr an H413 diesen H2088 Ort H4725 kamt H935, da zogen H3318 Sihon H5511, der König H4428 von Hesbon H2809, und Og H5747, der König H4428 von Basan H1316, aus (H3318), uns entgegen H7125 zum Kampf H4421, und wir schlugen H5221 sie;

5. Mo 32,14 geronnene H2529 Milch H2529 der Kühe H1241 und Milch H2461 der Schafe H6629 , samt H5973 dem Fett H2459 der Mastschafe H3733 und Widder H352, der Söhne H1121 Basans H1316, und der Böcke H6260, samt H5973 dem Nierenfett H2459+H3629 des Weizens H2406; und das Blut H1818 der Traube H6025 trankst H8354 du, feurigen H2561 Wein H2561.

5. Mo 33,22 Und von Dan H1835 sprach H559:1 er: Dan H1835 ist ein junger H1482 Löwe H738, der hervorspringt H2187 aus H4480 Basan H1316.

Jos 9,10 und alles H3605, was H834 er den beiden H8147 Königen H4428 der Amoriter H567 getan H6213 hat, die H834 jenseits H5676 des Jordan H3383 waren, Sihon H5511, dem König H4428 von Hesbon H2809, und Og H5747, dem König H4428 von Basan H1316, der H834 in Astarot H6252 wohnte.

Jos 12,4 und das Gebiet H1366 Ogs H5747, des Königs H4428 von Basan H1316, vom Überrest H3499:1 der Rephaim H7497 , der in Astarot H6252 und in Edrei H154 wohnte H3427;

Jos 12,5 und er herrschte H4910 über den Berg H2022 Hermon H2768 und über Salka H5548 und über das ganze H3605 Basan H1316 bis H5704 an die Grenze H1366 der Gesuriter H1651 und der Maakatiter H4602 und über das halbe H2677 Gilead H1568 bis an die Grenze H1366 Sihons H5511, des Königs H4428 von Hesbon H2809.

Jos 13,11 und Gilead H1568 und das Gebiet H1366 der Gesuriter H1651 und der Maakatiter H4602 und den ganzen H3605 Berg H2022 Hermon H2769 und das ganze H3605 Basan H1316 bis H5704 Salka H5548,

Jos 13,12 das ganze H3605 Reich H4468 Ogs H5747 in Basan H1316, der H834 in Astarot H6252 und in Edrei H154 regierte H4427 (er H1931 war vom Überrest H3499:1 der Rephaim H7497 übrig H7604 geblieben (H7604)); und Mose H4872 schlug H5221 sie und vertrieb H3423 sie.

Jos 13,30 Und ihr Gebiet H1366 war H1961 von Machanaim H4266 an, das ganze H3605 Basan H1316, das ganze H3605 Reich H4468 Ogs H5747, des Königs H4428 von Basan H1316, und alle H3605 Dörfer H2334 Jairs H2971, die H834 in Basan H1316 sind, sechzig H8346 Städte H5892:1.

Jos 13,31 Und das halbe H2677 Gilead H1568 und Astarot H6252 und Edrei H154, die Städte H5892:1 des Reiches H4468 Ogs H5747, in Basan H1316, wurden den Söhnen H1121 Makirs H4353, des Sohnes H1121 Manasses H4519, zuteil, der Hälfte H2677 der Söhne H1121 Makirs H4353, nach ihren Familien H4940.

Jos 17,1 Und das Los H1486 kam ~(H1961) heraus ~(H1961) für den Stamm H4294 Manasse H4519, denn H3588 er H1931 war der Erstgeborene H1060 Josephs H3130 – für Makir H4353, den Erstgeborenen H1060 Manasses H4519, den Vater H1 Gileads H1568; weil H3588 er H1931 ein Kriegsmann H376+H4421 war H1961, wurden H1961 ihm Gilead H1568 und Basan H1316 zuteil.

Jos 17,5 Und so fielen H5307 Manasse H4519 zehn H6235 Anteile ~(H2256) zu, außer H905 dem Land H776 Gilead H1568 und Basan H1316, das H834 jenseits H5676 des Jordan H3383 liegt;

Jos 20,8 Und jenseits H5676 des Jordan H3383 von Jericho H3405, im Osten H4217, bestimmten H5414 sie Bezer H1221:1 in der Wüste H4057:1, in der Ebene H4334, vom Stamm H4294 Ruben H7205; und Ramot H7216 in Gilead H1568, vom Stamm H4294 Gad H1410; und Golan H1474 in Basan H1316, vom Stamm H4294 Manasse H4519.

Jos 21,6 Und die Söhne H1121 Gersons H1648 erhielten von den Familien H4940 des Stammes H4294 Issaschar H3485 und vom Stamm H4294 Aser H836 und vom Stamm H4294 Naphtali H5321 und vom halben H2677 Stamm H4294 Manasse H4519 in Basan H1316 durch das Los H1486 dreizehn H9607 Städte H5892:1;

Jos 21,27 Und den Söhnen H1121 Gersons H1648, aus den Familien H4940 der Leviten H3881, gaben sie vom halben H2677 Stamm H4294 Manasse H4519: die Zufluchtsstadt H5892:1+H4733 für den Totschläger H7523, Golan H1474 in Basan H1316 und seine Bezirke H4054 und Beeschtera H1203 und seine Bezirke H4054: zwei H8147 Städte H5892:1.

Jos 22,7 Und der einen Hälfte H2677 des Stammes H7626 Manasse H4519 hatte Mose H4872 in Basan H1316 ein Erbteil gegeben H5414; aber seiner anderen Hälfte H2677 hatte Josua H3091 mit H5973 ihren Brüdern H251 diesseits H5676 des Jordan H3383, im Westen H3220, ihr Erbteil gegeben H5414. Und als H3588 Josua H3091 sie zu H413 ihren Zelten H168 entließ H7971, da segnete H1288:1 er auch sie,

1. Kön 4,13 Ben-Geber H1127 in Ramot H7433-Gilead H1568; er hatte die Dörfer H2333 Jairs H3265, des Sohnes H1121 Manasses H4519, die H834 in Gilead H1568 sind; er hatte den Landstrich H2256 Argob H709, der H834 in Basan H1316 ist, sechzig H8346 große H1419 Städte H5892:1 mit Mauern H2346 und kupfernen H5178:1 Riegeln H1280.

1. Kön 4,19 Geber H1398, der Sohn H1121 Uris H221, im Land H776 Gilead H1568, dem Land H776 Sihons H5511, des Königs H4428 der Amoriter H567, und Ogs H5747, des Königs H4428 von Basan H1316; und nur ein H259 Aufseher H5333 war in diesem Land H776.

2. Kön 10,33 vom H4480 Jordan H3383 an, gegen Sonnenaufgang H4217+H8121, das ganze H3605 Land H776 Gilead H1568, die Gaditer H1425 und die Rubeniter H7206 und die Manassiter H4520, von Aroer H6177 an, das H834 am Bach H5158 Arnon H769 liegt, sowohl Gilead H1568 als Basan H1316.

1. Chr 5,11 Und die Kinder H1121 Gad H1410 wohnten H3427 ihnen gegenüber H5048 im Land H776 Basan H1316 bis H5704 Salka H5548:

1. Chr 5,12 Joel H3100, das Haupt H7218; und Schapham H8223, der zweite H4932; und Jahnai H3285 und Schaphat H8202, in Basan H1316.

1. Chr 5,16 Und sie wohnten H3427 in Gilead H1568, in Basan H1316 und in deren Tochterstädten H1323 und in allen H3605 Weideplätzen H4054 Sarons H8289 bis H5704 an ihre Ausläufer H8444.

1. Chr 5,23 Und die Kinder H1121 des halben H2677 Stammes H7626 Manasse H4519 wohnten H3427 im Land H776, von Basan H1316 bis H5704 Baal-Hermon H1179 und bis zum Senir H8149 und bis zum Berg H2022 Hermon H2768; sie H1992 waren zahlreich H7235.

1. Chr 6,47 Und den Söhnen H1121 Gersoms H1647, nach ihren Familien H4940: vom Stamm H4294 Issaschar H3485 und vom Stamm H4294 Aser H836 und vom Stamm H4294 Naphtali H5321 und vom Stamm H4294 Manasse H4519 in Basan H1316: dreizehn H9607 Städte H5892:1.

1. Chr 6,56 Den Söhnen H1121 Gersoms H1647: vom Geschlecht H4940 des halben H2677 Stammes H4294 Manasse H4519: Golan H1474 in Basan H1316 und seine Bezirke H4054, und Astarot H6252 und seine Bezirke H4054;

Neh 9,22 Und du gabst H5414 ihnen Königreiche H4467 und Völker H5971 und teiltest H2505 sie ihnen nach Gegenden H6285 zu (H2505); und sie nahmen (H3423) das Land H776 Sihons H5511 in (H3423) Besitz H3423, sowohl das Land H776 des Königs H4428 von Hesbon H2809 als auch das Land H776 Ogs H5747, des Königs H4428 von Basan H1316.

Ps 22,13 Viele H7227 Stiere H6499 haben mich umgeben H5437, gewaltige H47 Stiere von Basan H1316 mich umringt H3803.

Ps 68,16 Der Berg H2022 Basans H1316 ist ein Berg H2022 Gottes H430, ein gipfelreicher H1386 Berg H2022 ist der Berg H2022 Basans H1316.

Ps 68,23 Der Herr H136 sprach H559:1: Ich werde aus Basan H1316 zurückbringen H7725, zurückbringen H7725 aus den Tiefen H4688 des Meeres H3220,

Ps 135,11 Sihon H5511, den König H4428 der Amoriter H567, und Og H5747, den König H4428 von Basan H1316, und alle H3605 Königreiche H4467 Kanaans H3667;

Ps 136,20 und Og H5747, den König H4428 von Basan H1316, denn H3588 seine Güte H2617:1 währt ewig H5769,

Jes 2,13 und über H5921 alle H3605 Zedern H730 des Libanon H3844, die hohen H7311 und erhabenen H5375, und über H5921 alle H3605 Eichen H437 Basans H1316;

Jes 33,9 Es trauert H58, es schmachtet H535 das Land H776; der Libanon H3844 steht (H2659) beschämt H2659 da (H2659), er verdorrt H7060; Saron H8289 ist wie eine Steppe H6160 geworden H1961, und Basan H1316 und Karmel H3760 schütteln H5287 ihr Laub ab (H5287).

Jer 22,20 Steige H5927 auf den Libanon H3844 und schreie H6817, und erhebe H5414 deine Stimme H6963 auf dem Gebirge Basan H1316 und schreie H6817 vom Abarim H5682 her; denn H3588 zerschmettert H7665 sind alle H3605 deine Liebhaber H157.

Jer 50,19 Und ich will Israel H3478 zu H413 seinem Weideplatz H5116 zurückbringen H7725, dass H3588 es den Karmel H3760 und Basan H1316 beweide H7462:1 und seine Seele H5315 sich sättige H7646 auf dem Gebirge H2022 Ephraim H669 und in Gilead H1568.

Hes 27,6 aus Eichen H437 von Basan H1316 machten H6213 sie deine Ruder H4880; dein Verdeck H7175 machten H6213 sie aus Elfenbein H8127, eingefasst H1323 in Buchsbaum H839 von den Inseln H339 der Kittäer H3794 .

Hes 39,18 Fleisch H1320 von Helden H1368 sollt ihr fressen H398, und Blut H1818 von Fürsten H5387:1 der Erde H776 sollt ihr trinken H8354: Widder H352, Fettschafe H3733 und Böcke H6260 und Stiere H6499, in Basan H1316 gemästet H4806 allesamt H3605.

Amos 4,1 Hört H8085 dieses H2088 Wort H1697, ihr Kühe H6510 Basans H1316, die ihr auf dem Berg H2022 Samarias H8111 seid, die H834 ihr die Geringen H1800 bedrückt H6231, die Armen H34 misshandelt H7533 und zu euren Herren H113 sprecht H559:1: Bring H935 her (H935), dass wir trinken H8354!

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück