Zeige:

Matthäus 11Mt 11

1 Und G2532 es geschah G1096, als G3753 Jesus G2424 seine Befehle G1299 an seine G846 zwölf G1427 Jünger G3101 vollendet G5055 hatte, ging G3327 er von G1564 dort G1564 weg (G3327), um in G1722 ihren G846 Städten G4172 zu G3588 lehren G1321 und G2532 zu predigen G2784.

2 Als aber G1161 Johannes G2491 im G1722+G3588 Gefängnis G1201 die G3588 Werke G2041 des G3588 Christus G5547 hörte G191, sandte G3992 er durch G1223 seine G846 Jünger G3101 3 und ließ ihm G846 sagen G3004: Bist G1510 du G4771 der G3588 Kommende G2064, oder G2228 sollen wir auf (G4328) einen anderen G2087 warten G4328? 4 Und G2532 Jesus G2424 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Geht G4198 hin (G4198) und verkündet G518 Johannes G2491, was G3739 ihr hört G191 und G2532 seht G991: 5 Blinde G5185 werden wieder (G308) sehend G308 und G2532 Lahme G5560 gehen G4043 umher (G4043), Aussätzige G3015 werden gereinigt G2511 und G2532 Taube G2974 hören G191 und G2532 Tote G3498 werden auferweckt G1453 und G2532 Armen G4434 wird gute G2097 Botschaft G2097 verkündigt (G2097); 6 und G2532 glückselig G3107 ist G1510, wer G3739 irgend G1437 nicht G3361 an G1722 mir G1698 Anstoß G4624 nimmt (G4624)!

7 Als diese G5130 aber G1161 hingingen G4198, fing G756 Jesus G2424 an (G756), zu den G3588 Volksmengen G3793 über G4012 Johannes G2491 zu G3588 reden G3004: Was G5101 seid ihr in G1519 die G3588 Wüste G2048 hinausgegangen G1831 zu sehen G2300? Ein Schilfrohr G2563, vom G5259 Wind G417 hin (G4531) und (G4531) her (G4531) bewegt G4531? 8 Aber G235 was G5101 seid ihr hinausgegangen G1831 zu sehen G1492? Einen Menschen G444, mit G1722 weichen G3120 Kleidern bekleidet G294? Siehe G2400, die G3588 die G3588 weichen G3120 Kleider tragen G5409, sind G1510 in G1722 den G3588 Häusern G3624 der G3588 Könige G935. 9 Aber G235 was G5101 seid ihr hinausgegangen G1831 zu sehen G1492? Einen Propheten G4396? Ja G3483, sage G3004 ich euch G5213, sogar G2532 mehr G4053a als einen Propheten G4396. 10 Dieser G3778 ist G1510 es, von G4012 dem G3739 geschrieben G1125 steht (G1125): „Siehe G2400, ich G1473 sende G649 meinen G3450 Boten G32 vor G4253 deinem G4675 Angesicht G4383 her, der G3739 deinen G4675 Weg G3598 vor G1715 dir G4675 bereiten G2680 wird.“b 11 Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Unter G1722 den von Frauen G1135 Geborenen G1084 ist kein G3756 Größerer G3187 aufgestanden G1453 als Johannes G2491 der G3588 Täufer G910; der G3588 Kleinste G3398c aber G1161 im G1722+G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 ist G1510 größer G3187 als er G846. 12 Aber G1161 von G575 den G3588 Tagen G2250 Johannes G2491’ des G3588 Täufers G910 an G575 bis G2193 jetzt G737 wird dem G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 Gewalt G971 angetan (G971)d, und G2532 Gewalttuende G973 reißen G726 es G846 an (G726) sich (G726). 13 Denn G1063 alle G3956 Propheten G4396 und G2532 das G3588 Gesetz G3551 haben geweissagt G4395 bis G2193 auf (G2193) Johannes G2491. 14 Und G2532 wenn G1487 ihr es annehmen G1209 wollt G2309: Er G846 ist G1510 Elia G2243, der G3588 kommen G2064 soll G3195. 15 Wer G3588 Ohren G3775 hat G2192, ⌜zu hören G191,⌝ der höre G191! 16 Wem G5101 aber G1161 soll ich dieses G3778 Geschlecht G1074 vergleichen G3666? Es ist G1510 Kindern G3813 gleich G3664, die G3739 auf G1722 den G3588 Märkten G58 sitzen G2521 und den G3739 anderen G2087 zurufen G4377 17 und sagen G3004: Wir haben euch G5213 auf (G832) der (G832) Flöte G832 gespielt (G832), und G2532 ihr habt nicht G3756 getanzt G3738; wir haben Klagelieder G2354 gesungen (G2354), und G2532 ihr habt nicht G3756 gewehklagt G2875. 18 Denn G1063 Johannes G2491 ist gekommen G2064, der weder G3383 aß G2068 noch G3383 trank G4095, und G2532 sie sagen G3004: Er hat G2192 einen Dämon G1140. 19 Der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 ist gekommen G2064, der isst G2068 und G2532 trinkt G4095, und G2532 sie sagen G3004: Siehe G2400, ein Fresser G444+G5314 und G2532 Weinsäufer G3630, ein Freund G5384 von Zöllnern G5057 und G2532 Sündern G268. – Und G2532 die G3588 Weisheit G4678 ist gerechtfertigt G1344 worden von G575 ihren G846 Kindern G5043 TRe.

20 Dann G5119 fing G756 er an (G756), die G3588 Städte G4172 zu schelten G3679, in G1722 denen G3588 seine G846 meisten G4118 Wunderwerke G1411 geschehen G1096 waren, weil G3754 sie nicht G3756 Buße G3340 getan (G3340) hatten: 21 Wehe G3759 dir G4671, Chorazin G5523! Wehe G3759 dir G4671, Bethsaida G966! Denn G3754 wenn G1487 in G1722 Tyrus G5184 und G2532 Sidon G4605 die G3588 Wunderwerke G1411 geschehen G1096 wären, die G3739 unter G1722 euch G5213 geschehen G1096 sind, längst G3819 hätten sie in G1722 Sack G4526 und G2532 Asche G4700 Buße G3340 getan (G3340). 22 Doch G4133 ich sage G3004 euch G5213: Tyrus G5184 und G2532 Sidon G4605 wird es erträglicher G414 ergehen G1510 am G1722 Tag G2250 des Gerichts G2920 als G2228 euch G5213. 23 Und G2532 du G4771, Kapernaum G6167 NA /G2584 TR, die du bis G2193 zum (G2193) Himmel G3772 erhöht G5312 worden bist,f bis G2193 zum (G2193) Hades G86 wirst du hinabgestoßen G2601 TR werdeng; denn G3754 wenn G1487 in G1722 Sodom G4670 die G3588 Wunderwerke G1411 geschehen G1096 wären, die G3588 in G1722 dir G4671 geschehen G1096 sind, es wäre G302 geblieben G3306 bis G3360 auf G3360 den G3588 heutigen G4594 Tag (G4594). 24 Doch G4133 ich sage G3004 euch G5213: Dem Land G1093 von Sodom G4670 wird es erträglicher G414 ergehen G1510 am G1722 Tag G2250 des Gerichts G2920 als G2228 dir G4671.

25 Zu G1722 jener G1565 Zeit G2540 hob G611 Jesus G2424 an (G611) und sprach G3004: Ich preise G1843 dich G4671, Vater G3962, Herr G2962 des G3588 Himmels G3772 und G2532 der G3588 Erde G1093, dass G3754 du dies G5023 vor G575 Weisen G4680 und G2532 Verständigen G4908 verborgen G2928 und G2532 es G846 Unmündigen G3516 offenbart G601 hast. 26 Ja G3483, Vater G3962, denn G3754 so G3779 war G1096 es wohlgefällig G2107 vor G1715 dir G4675. 27 Alles G3956 ist mir G3427 übergeben G3860 von G5259 meinem G3450 Vater G3962; und G2532 niemand G3762 erkennt G1921 den G3588 Sohn G5207 als G1487 nur G3361 der G3588 Vater G3962, noch G3761 erkennt G1921 jemand G5100 den G3588 Vater G3962 als G1487 nur G3361 der G3588 Sohn G5207 und G2532 wem G3739 irgend G1437 der G3588 Sohn G5207 ihn offenbaren G601 will G1014. 28 Kommt G1205 her (G1205) zu G4314 mir G3165, alle G3956 ihr Mühseligen G2872h und G2532 Beladenen G5412, und G2504 ich G2504 werde euch G5209 Ruhe G373 geben (G373)i. 29 Nehmt G142 auf G1909 euch G5209 mein G3450 Joch G2218 und G2532 lernt G3129 von G575 mir G1700, denn G3754 ich bin G1510 sanftmütig G4239 und G2532 von G3588j Herzen G2588 demütig G5011, und G2532 ihr werdet Ruhe G372 finden G2147 für eure G5216 Seelen G5590; 30 denn G1063 mein G3450 Joch G2218 ist sanft G5543, und G2532 meine G3450 Last G5413 ist G1510 leicht G1645.

Fußnoten

  1. O. Vortrefflicheres.
  2. Maleachi 3,1.
  3. O. der Geringste.
  4. D. h., es wird mit Gewalt eingenommen, o. es bricht sich mit Gewalt Bahn.
  5. A. l. Werken G2041 NA.
  6. A. l. Und du, Kapernaum, wirst du etwa G3361 NA bis zum Himmel erhöht werden?
  7. A. l. wirst du hinabsteigen G2597 NA.
  8. O. alle, die ihr euch abmüht.
  9. O. zur Ruhe bringen.
  10. O. im.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G2424 – Ἰησοῦς – Iesus
Griechisch – Jesus; Josua

Gebildet aus

יְהוֹשׁוַּע יְהוֹשׁוַּע – Jehoschua` – Josua 218 Mal in 199 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>153Mt>83Mk>90Lk>249Joh>69Apg>37Röm>281Kor>192Kor>17Gal>21Eph>22Phil>8Kol>161Thes>132Thes>141Tim>142Tim>4Tit>7Phlm>14Heb>2Jak>101Pet>92Pet>121Joh>22Joh3Joh>7Jud>14Off

G2424 – Ἰησοῦς – Iesus

2Übersetzungen in934 Vorkommen(inkl. FN)Jesus | 932xJosua | 2x

934 Vorkommen in 894 Bibelversen
Zeige Seite 2 von 18

Mt 14,27 Sogleich G2117 aber G1161 redete G2980 Jesus G2424 zu ihnen G846 und sprach G3004: Seid (G2293) guten G2293 Mutes G2293, ich G1473 bin G1510 es; fürchtet G5399 euch (G5399) nicht G3361!

Mt 14,29 Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Komm G2064! Und G2532 Petrus G4074 stieg G2597 aus G575 dem G3588 Schiff G4143 und ging G4043 auf G1909 den G3588 Wassern G5204 und G2532 kam G2064 zu G4314 Jesus G2424.

Mt 14,31 Sogleich G2112 aber G1161 streckte G1614 Jesus G2424 die G3588 Hand G5495 aus (G1614), ergriff G1949 ihn G846 und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Kleingläubiger G3640, warum G1519+G5101 hast du gezweifelt G1365?

Mt 15,1 Dann G5119 kommen G4334 Pharisäer G5330 und G2532 Schriftgelehrte G1122 von G575 Jerusalem G2414 zu Jesus G2424 und sagen G3004:

Mt 15,21 Und G2532 Jesus G2424 ging G1831 aus (G1831) von G1564 dort G1564 und zog G402 sich zurück (G402) in G1519 das G3588 Gebiet G3313 von Tyrus G5184 und G2532 Sidon G4605;

Mt 15,28 Da G5119 antwortete G611 Jesus G2424 und sprach G3004 zu ihr G846: O G5599 Frau G1135, dein G4675 Glaube G4102 ist groß G3173; dir G4671 geschehe G1096, wie G5613 du willst G2309. Und G2532 ihre G846 Tochter G2364 war geheilt G2390 von G575 jener G1565 Stunde G5610 an G575.

Mt 15,29 Und G2532 Jesus G2424 ging G3327 von G1564 dort G1564 weg (G3327) und kam G2064 an G3844 den G3588 See G2281 von G3588 Galiläa G1056; und G2532 als er auf G1519 den G3588 Berg G3735 gestiegen G305 war, setzte G2521 er sich (G2521) dort G1563.

Mt 15,32 Als Jesus G2424 aber G1161 seine G846 Jünger G3101 herzugerufen G4341 hatte, sprach G3004 er: Ich bin (G4697) innerlich G4697 bewegt G4697 über G1909 die G3588 Volksmenge G3793, denn G3754 schon G2235 drei G5140 Tage G2250 weilen G4357 sie bei mir G3427 und G2532 haben G2192 nichts G3756+G5101 zu essen G5315; und G2532 ich will G2309 sie G846 nicht G3756 hungrig G3523 entlassen G630, damit G3379 sie nicht G3379 etwa G3379 auf G1722 dem G3588 Weg G3598 verschmachten G1590.

Mt 15,34 Und G2532 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihnen G846: Wie (G4214) viele G4214 Brote G740 habt G2192 ihr? Sie G3588 aber G1161 sagten G3004: Sieben G2033, und G2532 wenige G3641 kleine (G2485) Fische G2485.

Mt 16,6 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Gebt (G3708) acht G3708 und G2532 hütet G4337 euch (G4337) vor G575 dem G3588 Sauerteig G2219 der G3588 Pharisäer G5330 und G2532 Sadduzäer G4523.

Mt 16,8 Als aber G1161 Jesus G2424 es erkannte G1097, sprach G3004 er: Was G5101 überlegt G1260 ihr bei G1722 euch G1438 selbst G1438, Kleingläubige G3640, weil G3754 ihr keine G3756 Brote G740 ⌜mitgenommen G2983⌝ habt?

Mt 16,13 Als aber G1161 Jesus G2424 in G1519 das G3588 Gebiet G3313 von Cäsarea G2542 Philippi G5376 gekommen G2064 war, fragte G2065 er seine G846 Jünger G3101 und sprach G3004: Wer G5101 sagen G3004 die G3588 Menschen G444, dass ⌜ich G3165⌝, der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444, sei G1510?

Mt 16,17 Jesus G2424 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihm G846: Glückselig G3107 bist G1510 du, Simon G4613, Bar G920 Jona G920 ; denn G3754 Fleisch G4561 und G2532 Blut G129 haben es dir G4671 nicht G3756 offenbart G601, sondern G235 mein G3450 Vater G3962, der G3739 in G1722 den G3588 Himmeln G3772 ist.

Mt 16,21 Von G575 da G5119 an G575 begann G756 Jesus G2424 seinen G846 Jüngern G3101 zu zeigen G1166, dass G3754 er G846 nach G1519 Jerusalem G2414 hingehen G565 müsse G1163 und G2532 von G575 den G3588 Ältesten G4245 und G2532 Hohenpriestern G749 und G2532 Schriftgelehrten G1122 vieles G4183 leiden G3958 und G2532 getötet G615 und G2532 am G3588 dritten G5154 Tag G2250 auferweckt G1453 werden müsse.

Mt 16,24 Dann G5119 sprach G3004 Jesus G2424 zu seinen G846 Jüngern G3101: Wenn G1487 jemand G5100 mir G3450 nachkommen G3694+G2064 will G2309, so verleugne G533 er sich G1438 selbst G1438 und G2532 nehme G142 sein G846 Kreuz G4716 auf (G142) und G2532 folge G190 mir G3427 nach (G190).

Mt 17,1 Und G2532 nach G3326 sechs G1803 Tagen G2250 nimmt G3880 Jesus G2424 den G3588 Petrus G4074 und G2532 Jakobus G2385 und G2532 Johannes G2491, seinen G846 Bruder G80, mit (G3880) und G2532 führt G399 sie G846 für G2596 sich G2398 allein (G2398) auf G1519 einen hohen G5308 Berg G3735.

Mt 17,4 Petrus G4074 aber G1161 hob G611 an (G611) und sprach G3004 zu Jesus G2424: Herr G2962, es ist G1510 gut G2570, dass wir G2248 hier G5602 sind G1510. Wenn G1487 du willst G2309, werde ich hier G5602 drei G5140 Hütten G4633 machen G4160, dir G4671 eine G1520 und G2532 Mose G3475 eine G1520 und G2532 Elia G2243 eine G1520.

Mt 17,7 Und G2532 Jesus G2424 trat G4334 herzu (G4334), rührte G680 sie G846 an (G680) und G2532 sprach G3004: Steht G1453 auf (G1453) und G2532 fürchtet G5399 euch (G5399) nicht G3361.

Mt 17,8 Als sie aber G1161 ihre G846 Augen G3788 erhoben G1869, sahen G1492 sie niemand G3762 als G3361+G1487 Jesus G2424 allein G3440.

Mt 17,9 Und G2532 als sie G846 von G1537 dem G3588 Berg G3735 herabstiegen G2597, gebot G1781 ihnen G846 Jesus G2424 und sprach G3004: Sagt G3004 niemand G3367 das G3588 Gesicht G3705, bis G2193+G3739 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 aus G1537 den Toten G3498 auferstanden G1453 ist.

Mt 17,17 Jesus G2424 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: O G5599 ungläubiges G571 und G2532 verkehrtes G1294 Geschlecht G1074! Bis G2193 wann G4219 soll ich bei G3326 euch G5216 sein G1510? Bis G2193 wann G4219 soll ich euch G5216 ertragen G430? Bringt G5342 ihn G846 mir G3427 her G5602.

Mt 17,18 Und G2532 Jesus G2424 gebot G2008 ihm G846 ernstlich (G2008), und G2532 der G3588 Dämon G1140 fuhr G1831 von G575 ihm G846 aus (G1831); und G2532 der G3588 Knabe G3816 war geheilt G2323 von G575 jener G1565 Stunde G5610 an G575.

Mt 17,19 Da G5119 traten G4334 die G3588 Jünger G3101 für G2596 sich G2398 allein (G2398) zu Jesus G2424 und sprachen G3004: Warum G1223+G5101 haben wir G2249 ihn G846 nicht G3756 austreiben G1544 können G1410?

Mt 17,22 Als sie G846 sich (G390 TR) aber G1161 in G1722 Galiläa G1056 aufhielten G390 TR , sprach G3004 Jesus G2424 zu ihnen G846: Der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 wird G3195 in G1519 die Hände G5495 der Menschen G444 überliefert G3860 werden ,

Mt 17,25 Er sagt G3004: Doch G3483 . Und G2532 als er in G1519 das G3588 Haus G3614 eintrat G2064, kam G4399 Jesus G2424 ihm G846 zuvor G4399 und sprach G3004: Was G5101 meinst G1380 du G4671, Simon G4613? Von G575 wem G5101 erheben G2983 die G3588 Könige G935 der G3588 Erde G1093 Zoll G5056 oder G2228 Steuer G2778, von G575 ihren G846 Söhnen G5207 oder G2228 von G575 den G3588 Fremden G245?

Mt 17,26 Petrus G4074 TR sagt G3004 zu ihm G846 TR: Von G575 den G3588 Fremden G245. Jesus G2424 sprach G5346 zu ihm G846 : Demnach G686+G1065 sind G1510 die G3588 Söhne G5207 frei G1658.

Mt 18,1 In G1722 jener G1565 Stunde G5610 traten G4334 die G3588 Jünger G3101 zu Jesus G2424 und sprachen G3004: Wer G5101 ist G1510 denn G686 der Größte ~(G3187) im G1722+G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772?

Mt 18,22 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihm G846: Nicht G3756 bis G2193 siebenmal G2034, sage G3004 ich dir G4671, sondern G235 bis G2193 siebzig G1441 mal (G1441) sieben G2033 .

Mt 19,1 Und G2532 es geschah G1096, als G3753 Jesus G2424 diese G5128 Reden G3056 vollendet G5055 hatte, begab G3332 er sich (G3332) weg (G3332) von G575 Galiläa G1056 und G2532 kam G2064 in G1519 das G3588 Gebiet G3725 von G3588 Judäa G2449, jenseits G4008 des G3588 Jordan G2446.

Mt 19,14 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004: Lasst G863 die G3588 Kinder G3813 und G2532 wehrt G2967 ihnen G846 nicht G3361, zu G4314 mir G3165 zu kommen G2064, denn G1063 solcher G5108 ist G1510 das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772.

Mt 19,18 Er spricht G3004 zu ihm G846: Welche G4169? Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004: Diese G3588: Du sollst nicht G3756 töten G5407; du sollst nicht G3756 ehebrechen G3431; du sollst nicht G3756 stehlen G2813; du sollst kein G3756 falsches G5576 Zeugnis G5576 ablegen G5576;

Mt 19,21 Jesus G2424 sprach G5346 zu ihm G846: Wenn G1487 du vollkommen G5046 sein G1510 willst G2309, so geh G5217 hin (G5217), verkaufe G4453 deine G4675 Habe G5224 und G2532 gib G1325 sie den G3588 Armen G4434, und G2532 du wirst einen Schatz G2344 in G1722 den Himmeln G3772 haben G2192; und G2532 komm G1204, folge G190 mir G3427 nach (G190)!

Mt 19,23 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu seinen G846 Jüngern G3101: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Schwerlich G1423 wird ein Reicher G4145 in G1519 das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 eingehen G1525.

Mt 19,26 Jesus G2424 aber G1161 sah G1689 sie an (G1689) und sprach G3004 zu ihnen G846: Bei G3844 Menschen G444 ist G1510 dies G5124 unmöglich G102, bei G3844 Gott G2316 aber G1161 sind alle G3956 Dinge möglich G1415.

Mt 19,28 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Ihr G5210, die G3588 ihr G5210 mir G3427 nachgefolgt G190 seid, auch G2532 ihr G5210 werdet in G1722 der G3588 Wiedergeburt G3824, wenn G3752 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 auf G1909 seinem G846 Thron G2362 der Herrlichkeit G1391 sitzen G2523 wird , auf G1909 zwölf G1427 Thronen G2362 sitzen G2521 und die G3588 zwölf G1427 Stämme G5443 Israels G2474 richten G2919.

Mt 20,17 Und G2532 als Jesus G2424 nach G1519 Jerusalem G2414 hinaufging G305, nahm G3880 er die G3588 zwölf G1427 Jünger G3101 für G2596 sich G2398 allein (G2398) zu (G3880) sich (G3880) und G2532 sprach G3004 auf G1722 dem G3588 Weg G3598 zu ihnen G846:

Mt 20,22 Jesus G2424 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: Ihr wisst G1492 nicht G3756, was G5101 ihr erbittet G154. Könnt G1410 ihr den G3588 Kelch G4221 trinken G4095, den G3739 ich G1473 trinken G4095 werde G3195 ? Sie sagen G3004 zu ihm G846: Wir können G1410 es.

Mt 20,25 Als Jesus G2424 sie G846 aber G1161 herzugerufen G4341 hatte, sprach G3004 er: Ihr wisst G1492, dass G3754 die G3588 Fürsten G758 der G3588 Nationen G1484 diese G846 beherrschen G2634 und G2532 die G3588 Großen G3173 Gewalt G2715 über (G2715) sie G846 ausüben (G2715).

Mt 20,30 Und G2532 siehe G2400, als zwei G1417 Blinde G5185, die am G3844+G3588 Weg G3598 saßen G2521, hörten G191, dass G3754 Jesus G2424 vorübergehe G3855, schrien G2896 sie und sagten G3004: Erbarme G1653 dich (G1653) unser G2248, Herr G2962, Sohn G5207 Davids G1138!

Mt 20,32 Und G2532 Jesus G2424 blieb (G2476) stehen G2476 und rief G5455 sie G846 und G2532 sprach G3004: Was G5101 wollt G2309 ihr, dass ich euch G5213 tun G4160 soll?

Mt 20,34 Jesus G2424 aber G1161, innerlich G4697 bewegt G4697, rührte G680 ihre G846 Augen G3659 an (G680); und G2532 sogleich G2112 wurden sie wieder (G308) sehend G308 und G2532 folgten G190 ihm G846 nach (G190).

Mt 21,1 Und G2532 als G3753 sie sich (G1448) Jerusalem G2414 näherten G1448 und G2532 nach G1519 Bethphage G967 kamen G2064, an G1519 den G3588 Ölberg G3735+G1636, da G5119 sandte G649 Jesus G2424 zwei G1417 Jünger G3101

Mt 21,6 Als aber G1161 die G3588 Jünger G3101 hingegangen G4198 waren und G2532 getan G4160 hatten, wie G2531 Jesus G2424 ihnen G846 aufgetragen G4929 hatte,

Mt 21,11 Die G3588 Volksmengen G3793 aber G1161 sagten G3004: Dieser G3778 ist G1510 der G3588 Prophet G4396, Jesus G2424, der G3588 von G575 Nazareth G3478 in G3588 Galiläa G1056.

Mt 21,12 Und G2532 Jesus G2424 trat G1525 in G1519 den G3588 Tempel G2411 ein (G1525) und G2532 trieb G1544 alle G3956 hinaus (G1544), die G3588 im G1722+G3588 Tempel G2411 verkauften G4453 und G2532 kauften G59; und G2532 die G3588 Tische G5132 der G3588 Wechsler G2855 und G2532 die G3588 Sitze G2515 der G3588 Taubenverkäufer G4453+G4058 stieß G2690 er um (G2690).

Mt 21,16 und G2532 sprachen G3004 zu ihm G846: Hörst G191 du, was G5101 diese G3778 sagen G3004? Jesus G2424 aber G1161 spricht G3004 zu ihnen G846: Ja G3483, habt ihr nie G3763 gelesen G314: „Aus G1537 dem Mund G4750 der Unmündigen G3516 und G2532 Säuglinge G2337 hast du dir Lob G136 bereitet G2675“ ?

Mt 21,21 Jesus G2424 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Wenn G1437 ihr Glauben G4102 habt G2192 und G2532 nicht G3361 zweifelt G1252, werdet ihr nicht G3756 allein G3440 das G3588 mit dem G3588 Feigenbaum G4808 Geschehene tun G4160, sondern G235 selbst G2579 wenn G2579 ihr zu diesem G5129 Berg G3735 sagt G3004: Werde aufgehoben G142 und G2532 ins G1519+G3588 Meer G2281 geworfen G906!, so wird es geschehen G1096.

Mt 21,24 Jesus G2424 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Auch G2504 ich G2504 will euch G5209 ein G1520 Wort G3056 fragen G2065, und wenn G1437 ihr es G3739 mir G3427 sagt G3004, so werde auch G2504 ich G2504 euch G5213 sagen G2046, in G1722 welchem G4169 Recht G1849 ich diese G5023 Dinge tue G4160:

Mt 21,27 Und G2532 sie antworteten G611 Jesus G2424 und G2532 sprachen G3004: Wir wissen G1492 es nicht G3756. Da sagte G5346 auch er G846 zu ihnen G846: So sage G3004 auch G3761 ich G1473 euch G5213 nicht G3761, in G1722 welchem G4169 Recht G1849 ich diese G5023 Dinge tue G4160.

Mt 21,31 Wer G5101 von G1537 den G3588 beiden G1417 hat den G3588 Willen G2307 des G3588 Vaters G3962 getan G4160? Sie sagen G3004: Der G3588 Erste G4413. Jesus G2424 spricht G3004 zu ihnen G846: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, dass G3754 die G3588 Zöllner G5057 und G2532 die G3588 Huren G4204 euch G5209 vorangehen G4254 in G1519 das G3588 Reich G932 Gottes G2316.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück