Zeige:

Matthäus 15Mt 15

1 Dann G5119 kommen G4334 Pharisäer G5330 und G2532 Schriftgelehrte G1122 von G575 Jerusalem G2414 zu Jesus G2424 und sagen G3004: 2 Warum G1223+G5101 übertreten G3845 deine G4675 Jünger G3101 die G3588 Überlieferung G3862 der G3588 Ältesten G4245a? Denn G1063 sie waschen G3538 ihre G846 Hände G5495 nicht G3756, wenn G3752 sie Brot G740 essen G2068. 3 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Und G2532 warum G1223+G5101 übertretet G3845 ihr G5210 das G3588 Gebot G1785 Gottes G2316 um G1223 eurer G5216 Überlieferung G3862 willen G1223? 4 Denn G1063 Gott G2316 hat ⌜geboten G1781 und⌝ gesagt G3004: „Ehre G5091 den G3588 Vater G3962 und G2532 die G3588 Mutter G3384!“b, und G2532: „Wer G3588 Vater G3962 oder G2228 Mutter G3384 schmäht G2551, soll des Todes G2288 sterben G5053.“c 5 Ihr G5210 aber G1161 sagt G3004: Wer G3739 irgend G302 zum G3588 Vater G3962 oder G2228 zur G3588 Mutter G3384 spricht G3004: Eine Opfergabe G1435 sei das, was G3739 irgend G1437 dir von G1537 mir G1700 zunutze G5623 kommen (G5623) könnte – 6 der wird keineswegs G3361+G3756 seinen G846 Vater G3962 ⌜oder G2228 seine G846 Mutter G3384⌝ ehren G5091. Und G2532 so habt ihr das G3588 Gebot G1785 TRd Gottes G2316 ungültig G208 gemacht (G208) um G1223 eurer G5216 Überlieferung G3862 willen G1223. 7 Ihr Heuchler G5273! Treffend G2573 hat Jesaja G2268 über G4012 euch G5216 geweissagt G4395, indem er spricht G3004: 8 „Dieses G3778 Volk G2992 ehrt G5091 mich G3165 mit den G3588 Lippen G5491, aber G1161 ihr G846 Herz G2588 ist (G568) weit G4206 entfernt G568 von G575 mir G1700. 9 Vergeblich G3155 aber G1161 verehren G4576 sie mich G3165, indem sie als Lehren G1319 Menschengebote G1778+G444 lehren G1321.“e

10 Und G2532 er rief G4341 die G3588 Volksmenge G3793 herzu (G4341) und sprach G3004 zu ihnen G846: Hört G191 und G2532 versteht G4920! 11 Nicht G3756 was G3588 in G1519 den G3588 Mund G4750 eingeht G1525, verunreinigt G2840 den G3588 Menschen G444, sondern G235 was G3588 aus G1537 dem G3588 Mund G4750 ausgeht G1607, das G5124 verunreinigt G2840 den G3588 Menschen G444. 12 Dann G5119 traten G4334 ⌜seine G846⌝ Jünger G3101 herzu (G4334) und sprachen G3004 zu ihm G846: Weißt G1492 du, dass G3754 die G3588 Pharisäer G5330 Anstoß G4624 genommen (G4624) haben, als sie das G3588 Wort G3056 hörten G191? 13 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: Jede G3956 Pflanze G5451, die G3739 mein G3450 himmlischer G3770 Vater G3962 nicht G3756 gepflanzt G5452 hat, wird ausgerissen G1610 werden. 14 Lasst G863 sie; sie G846 sind G1510 blinde G5185 Leiter G3595 der Blinden G5185. Wenn G1437 aber G1161 ein Blinder G5185 einen Blinden G5185 leitet G3594, werden beide G297 in G1519 eine Grube G999 fallen G4098. 15 Petrus G4074 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihm G846: Deute G5419 uns G2254 dieses G3778 Gleichnis G3850. 16 Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Seid G1510 auch G2532 ihr G5210 noch G188 unverständig G801? 17 Begreift G3539 ihr nicht G3756, dass G3754 alles G3956, was G3588 in G1519 den G3588 Mund G4750 eingeht G1531, in G1519 den G3588 Bauch G2836 geht G5562 und G2532 in G1519 den Abort G856 ausgeschieden G1544 wird? 18 Was G3588 aber G1161 aus G1537 dem G3588 Mund G4750 ausgeht G1607, kommt G1831 aus G1537 dem G3588 Herzen G2588 hervor (G1831), und G2548 das G2548 verunreinigt G2840 den G3588 Menschen G444. 19 Denn G1063 aus G1537 dem G3588 Herzen G2588 kommen G1831 hervor (G1831) böse G4190 Gedanken G1261, Mord G5408, Ehebruch G3430, Hurerei G4202, Dieberei G2829f, falsche G5577 Zeugnisse G5577, Lästerungen G988; 20 diese G5023 Dinge sind G1510 es, die G3588 den G3588 Menschen G444 verunreinigen G2840, aber G1161 mit ungewaschenen G449 Händen G5495 essen G5315 verunreinigt G2840 den G3588 Menschen G444 nicht G3756.

21 Und G2532 Jesus G2424 ging G1831 aus (G1831) von G1564 dort G1564 und zog G402 sich zurück (G402) in G1519 das G3588 Gebiet G3313 von Tyrus G5184 und G2532 Sidon G4605; 22 und G2532 siehe G2400, eine kananäische G5478 Frau G1135, die aus G575 jenem G1565 Gebiet G3725 hergekommen G1831 war, schrie G2896 und sprach G3004: Erbarme G1653 dich (G1653) meiner G3165, Herr G2962, Sohn G5207 Davids G1138! Meine G3450 Tochter G2364 ist schlimm G2560 besessen G1139. 23 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 ihr G846 nicht G3756 ein Wort G3056. Und G2532 seine G846 Jünger G3101 traten G4334 herzu (G4334) und baten G2065 ihn G846 und sprachen G3004: Entlass G630 sie G846, denn G3754 sie schreit G2896 hinter G3693 uns G2257 her. 24 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: Ich bin nur G3756+G1487+G3361 zu G1519 den G3588 verlorenen G622 Schafen G4263 des Hauses G3624 Israel G2474 gesandt G649. 25 Sie G3588 aber G1161 kam G2064 und warf G4352 sich (G4352) vor ihm G846 nieder (G4352) und sprach G3004: Herr G2962, hilf G997 mir G3427! 26 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: Es ist G1510 nicht G3756 schön G2570, das G3588 Brot G740 der G3588 Kinder G5043 zu nehmen G2983 und G2532 den G3588 Hunden ~(G2952)g hinzuwerfen G906. 27 Sie G3588 aber G1161 sprach G3004: Ja G3483, Herr G2962; und G2532 doch G1063 fressen G2068 die G3588 Hunde ~(G2952)g von G575 den G3588 Brotkrumen G5589, die G3588 von G575 dem G3588 Tisch G5132 ihrer G846 Herren G2962 fallen G4098. 28 Da G5119 antwortete G611 Jesus G2424 und sprach G3004 zu ihr G846: O G5599 Frau G1135, dein G4675 Glaube G4102 ist groß G3173; dir G4671 geschehe G1096, wie G5613 du willst G2309. Und G2532 ihre G846 Tochter G2364 war geheilt G2390 von G575 jener G1565 Stunde G5610 an G575.

29 Und G2532 Jesus G2424 ging G3327 von G1564 dort G1564 weg (G3327) und kam G2064 an G3844 den G3588 See G2281 von G3588 Galiläa G1056; und G2532 als er auf G1519 den G3588 Berg G3735 gestiegen G305 war, setzte G2521 er sich (G2521) dort G1563. 30 Und G2532 große G4183 Volksmengen G3793 kamen G4334 zu ihm G846, die Lahme G5560, Blinde G5185, Krüppel G2948, Stumme G2974 und G2532 viele G4183 andere G2087 bei G3326 sich G1438 hatten G2192, und G2532 sie legten G4496 sie G846 zu G3844 seinen G846 Füßen G4228 nieder (G4496); und G2532 er heilte G2323 sie G846, 31 so G5620 dass G5620 die G3588 Volksmenge G3793 sich (G2296) verwunderte G2296, als sie sah G991, dass Stumme G2974 redeten G2980, Krüppel G2948 gesund G5199 geworden waren und G2532 Lahme G5560 umhergingen G4043 und G2532 Blinde G5185 sahen G991; und G2532 sie verherrlichten G1392 den G3588 Gott G2316 Israels G2474.

32 Als Jesus G2424 aber G1161 seine G846 Jünger G3101 herzugerufen G4341 hatte, sprach G3004 er: Ich bin (G4697) innerlich G4697 bewegt G4697 über G1909 die G3588 Volksmenge G3793, denn G3754 schon G2235 drei G5140 Tage G2250 weilen G4357 sie bei mir G3427 und G2532 haben G2192 nichts G3756+G5101 zu essen G5315; und G2532 ich will G2309 sie G846 nicht G3756 hungrig G3523 entlassen G630, damit G3379 sie nicht G3379 etwa G3379 auf G1722 dem G3588 Weg G3598 verschmachten G1590. 33 Und G2532 die G3588 Jünger G3101 sagen G3004 zu ihm G846: Woher G4159 nehmen wir G2254 in G1722 der Einöde G2047 so G5118 viele G5118 Brote G740, um G5620 eine so G5118 große G5118 Volksmenge G3793 zu sättigen G5526? 34 Und G2532 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihnen G846: Wie (G4214) viele G4214 Brote G740 habt G2192 ihr? Sie G3588 aber G1161 sagten G3004: Sieben G2033, und G2532 wenige G3641 kleine (G2485) Fische G2485. 35 Und G2532 er gebot G3853 der G3588 Volksmenge G3793, sich auf G1909 der G3588 Erde G1093 zu lagern G377. 36 Und er nahm G2983 die G3588 sieben G2033 Brote G740 und G2532 die G3588 Fische G2486, dankte G2168 und G2532 brach G2806 sie und G2532 gab G1325 sie den G3588 Jüngern G3101, die G3588 Jünger G3101 aber G1161 gaben sie den G3739 Volksmengen G3793. 37 Und G2532 sie aßen G5315 alle G3956 und G2532 wurden gesättigt G5526; und G2532 sie hoben G142 auf (G142), was G3588 an G3588 Brocken G2801 übrig (G4052) blieb G4052, sieben G2033 Körbe G4711 voll G4134. 38 Die G3588 aber G1161 aßen G2068, waren G1510 viertausend G5070 Männer G435, ohne G5565 Frauen G1135 und G2532 Kinder G3813. 39 Und G2532 als er die G3588 Volksmengen G3793 entlassen G630 hatte, stieg G1684 er in G1519 das G3588 Schiff G4143 und G2532 kam G2064 in G1519 das G3588 Gebiet G3725 von (G6173 NA) /(G3093 TR) Magada G6173 NA /G3093 TR.

Fußnoten

  1. O. der Alten, o. der Älteren.
  2. 2. Mose 20,12.
  3. 2. Mose 21,17.
  4. A. l. Wort G3056 NA.
  5. Jesaja 29,13.
  6. Im Griechischen stehen die Wörter von „Mord“ bis „Dieberei“ im Plural.
  7. Eig. Hündchen G2952 (im Griech. ein verächtlicher Ausdruck).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Lemma: Gebot
Zeige:

Lemma »Gebot«

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G1785 – entole« alle

>7Mt>6Mk>4Lk>9JohApg>7Röm>21Kor2KorGal>2EphPhilKol1Thes2Thes>11Tim2Tim>1TitPhlm>4HebJak1Pet>22Pet>141Joh>42Joh3JohJud>2Off

G1785 – ἐντολή – entole
68 Mal in 62 Versen

3Übersetzungen in68 Vorkommen(inkl. FN)Gebot | 65xBefehl | 2xAuftrag | 1x

»Gebot« im AT
183 Mal in 172 Versen

4hebr. Ausdrücke in183 VorkommenH4687 – mizvah | 173xH6673 – zav | 8xH4931+H4687 | 1xH6680 – zavah | 1x

»Gebot« im NT
71 Mal in 65 Versen

5gr. Ausdrücke in71 VorkommenG1785 – entole | 65xG3852 – parangelia | 3xG1297 – diatagma | 1xG1778 – entalma | 1xG2003 – epitage | 1x

65 Vorkommen in 59 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Mt 5,19 Wer G3739+G1437 irgend G3739+G1437 nun G3767 eins G1520 dieser G5130 geringsten G1646 Gebote G1785 auflöst G3089 und G2532 die G3588 Menschen G444 so G3779 lehrt G1321, wird der Geringste G1646 heißen G2564 im G1722+G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772; wer G3739 irgend G302 aber G1161 sie tut G4160 und G2532 lehrt G1321, dieser G3778 wird groß G3173 heißen G2564 im G1722+G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772.

Mt 15,3 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Und G2532 warum G1223+G5101 übertretet G3845 ihr G5210 das G3588 Gebot G1785 Gottes G2316 um G1223 eurer G5216 Überlieferung G3862 willen G1223?

Mt 15,6 der wird keineswegs G3361+G3756 seinen G846 Vater G3962 ⌜oder G2228 seine G846 Mutter G3384⌝ ehren G5091. Und G2532 so habt ihr das G3588 Gebot G1785 TR Gottes G2316 ungültig G208 gemacht (G208) um G1223 eurer G5216 Überlieferung G3862 willen G1223.

Mt 19,17 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Was G5101 fragst G2065 du mich G3165 über G4012 das G3588 Gute G18? Einer G1520 ist G1510 gut ~(G18) . Wenn G1487 du aber G1161 ins G1519+G3588 Leben G2222 eingehen G1525 willst G2309, so halte G5083 die G3588 Gebote G1785.

Mt 22,36 Lehrer G1320, welches G4169 ist das große G3173 Gebot G1785 in G1722 dem G3588 Gesetz G3551?

Mt 22,38 Dieses G3778 ist G1510 das G3588 große G3173 und G2532 erste G4413 Gebot G1785.

Mt 22,40 An G1722 diesen G3778 zwei G1417 Geboten G1785 hängt G2910 das G3588 ganze G3650 Gesetz G3551 und G2532 die G3588 Propheten G4396.

Mk 7,8 Das G3588 Gebot G1785 Gottes G2316 habt ihr aufgegeben G863, und die G3588 Überlieferung G3862 der G3588 Menschen G444 haltet G2902 ihr: ⌜Waschungen G909 der Krüge G3582 und G2532 Becher G4221, und G2532 vieles G4183 andere G243 dergleichen G3946+G5108 tut G4160 ihr.⌝

Mk 7,9 Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Geschickt G2573 hebt G114 ihr das G3588 Gebot G1785 Gottes G2316 auf (G114), um G2443 eure G5216 Überlieferung G3862 zu halten G5083 TR .

Mk 10,5 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Wegen G4314 eurer G5216 Herzenshärte G4641 hat er euch G5213 dieses G3778 Gebot G1785 geschrieben G1125;

Mk 10,19 Die G3588 Gebote G1785 kennst G1492 du: „Du sollst nicht G3361 töten G5407; du sollst nicht G3361 ehebrechen G3431; du sollst nicht G3361 stehlen G2813; du sollst kein G3361 falsches G5576 Zeugnis G5576 ablegen G5576; du sollst nichts G3361 vorenthalten G650; ehre G5091 deinen G4675 Vater G3962 und G2532 deine Mutter G3384.“

Mk 12,28 Und G2532 einer G1520 der G3588 Schriftgelehrten G1122, der gehört G191 hatte, wie sie G846 miteinander (G4802) verhandelten G4802, trat G4334 herzu (G4334), und als er sah G3708, dass G3754 er ihnen G846 gut G2573 geantwortet G611 hatte, fragte G1905 er ihn G846: Welches G4169 Gebot G1785 ist G1510 das erste G4413 von allen G3956?

Mk 12,31 Das zweite G1208 ist dieses G3778: „Du sollst deinen G4675 Nächsten G4139 lieben G25 wie G5613 dich G4572 selbst G4572.“ Größer G3187 als diese G5130 ist G1510 kein G3756 anderes G243 Gebot G1785.

Lk 1,6 Beide G297 aber G1161 waren G1510 gerecht G1342 vor G1726 Gott G2316 und wandelten G4198 untadelig G273 in G1722 allen G3956 Geboten G1785 und G2532 Satzungen G1345 des G3588 Herrn G2962.

Lk 15,29 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu seinem G846 Vater G3962: Siehe G2400, so G5118 viele G5118 Jahre G2094 diene G1398 ich dir G4671, und G2532 niemals G3763 habe ich ein Gebot G1785 von dir G4675 übertreten G3928; und G2532 mir G1698 hast du niemals G3763 ein Böcklein G2056 gegeben G1325, damit G2443 ich mit G3326 meinen G3450 Freunden G5384 fröhlich G2165 wäre (G2165);

Lk 18,20 Die G3588 Gebote G1785 kennst G1492 du: „Du sollst nicht G3361 ehebrechen G3431; du sollst nicht G3361 töten G5407; du sollst nicht G3361 stehlen G2813; du sollst kein G3361 falsches G5576 Zeugnis G5576 ablegen G5576; ehre G5091 deinen G4675 Vater G3962 und G2532 deine Mutter G3384.“

Lk 23,56 Als sie aber G1161 zurückgekehrt G5290 waren, bereiteten G2090 sie Gewürzsalben G759 und G2532 Salböle G3464; und G2532 den G3588 Sabbat G4521 über G3303 ruhten G2270 sie nach G2596 dem G3588 Gebot G1785.

Joh 10,18 Niemand G3762 nimmt G142 es G846 von G575 mir G1700, sondern G235 ich G1473 lasse ~(G5087) es G846 von G575 mir G1683 selbst G1683. Ich habe G2192 Gewalt G1849, es G846 zu lassen G5087, und G2532 habe G2192 Gewalt G1849, es G846 wiederzunehmen G3825+G2983. Dieses G3778 Gebot G1785 habe ich von G3844 meinem G3450 Vater G3962 empfangen G2983.

Joh 12,49 Denn G3754 ich G1473 habe nicht G3756 aus G1537 mir G1683 selbst G1683 geredet G2980, sondern G235 der G3588 Vater G3962, der mich G3165 gesandt G3992 hat, er G846 hat mir G3427 ein Gebot G1785 gegeben G1325, was G5101 ich sagen G3004 und G2532 was G5101 ich reden G2980 soll;

Joh 12,50 und G2532 ich weiß G1492, dass G3754 sein G846 Gebot G1785 ewiges G166 Leben G2222 ist G1510. Was G3739 ich G1473 nun G3767 rede G2980, rede G2046 ich so G3779, wie G2531 mir G3427 der G3588 Vater G3962 gesagt G2980 hat.

Joh 13,34 Ein neues G2537 Gebot G1785 gebe G1325 ich euch G5213, dass ihr einander G240 liebet G25, damit G2443, wie G2531 ich euch G5209 geliebt G25 habe, auch G2532 ihr G5210 einander G240 liebet G25.

Joh 14,15 Wenn G1437 ihr mich G3165 liebt G25, so haltet G5083 meine G1699 Gebote G1785 ;

Joh 14,21 Wer G3588 meine G3450 Gebote G1785 hat G2192 und G2532 sie G846 hält G5083, der G1565 ist G1510 es, der G3588 mich G3165 liebt G25; wer G3588 aber G1161 mich G3165 liebt G25, wird von G5259 meinem G3450 Vater G3962 geliebt G25 werden; und G2504 ich G2504 werde ihn G846 lieben G25 und G2532 mich G1683 selbst G1683 ihm G846 offenbaren G1718.

Joh 15,10 Wenn G1437 ihr meine G3450 Gebote G1785 haltet G5083, so werdet ihr in G1722 meiner G3450 Liebe G26 bleiben G3306, wie G2531 ich G1473 die G3588 Gebote G1785 meines G3450 Vaters G3962 gehalten G5083 habe und G2532 in G1722 seiner G846 Liebe G26 bleibe G3306.

Joh 15,12 Dies G3778 ist G1510 mein G1699 Gebot G1785, dass G2443 ihr einander G240 liebet G25, wie G2531 ich euch G5209 geliebt G25 habe.

Röm 7,8 Die G3588 Sünde G266 aber G1161, durch G1223 das G3588 Gebot G1785 Anlass G874 nehmend G2983, bewirkte G2716 jede G3956 Begierde G1939 in G1722 mir G1698; denn G1063 ohne G5565 Gesetz G3551 ist die Sünde G266 tot G3498.

Röm 7,9 Ich G1473 aber G1161 lebte G2198 einst G4218 ohne G5565 Gesetz G3551; als aber G1161 das G3588 Gebot G1785 kam G2064, lebte G326 die G3588 Sünde G266 auf (G326);

Röm 7,10 ich G1473 aber G1161 starb G599. Und G2532 das G3588 Gebot G1785, das G3588 zum G1519 Leben G2222 gegeben war, dieses G3778 erwies G2147 sich (G2147) mir G3427 zum G1519 Tod G2288.

Röm 7,11 Denn G1063 die G3588 Sünde G266, durch G1223 das G3588 Gebot G1785 Anlass G874 nehmend G2983, betrog G1818 mich G3165 und G2532 tötete G615 mich durch G1223 dasselbe G846.

Röm 7,12 Also G5620 ist das G3588 Gesetz G3551 heilig G40 und G2532 das G3588 Gebot G1785 heilig G40 und G2532 gerecht G1342 und G2532 gut G18.

Röm 7,13 Gereichte G1096 nun G3767 das G3588 Gute G18 mir G1698 zum Tod G2288? Das sei G1096 ferne G3361! Sondern G235 die G3588 Sünde G266, damit G2443 sie als Sünde G266 erschiene G5316, indem sie mir G3427 durch G1223 das G3588 Gute G18 den Tod G2288 bewirkte G2716, damit G2443 die G3588 Sünde G266 überaus G2596+G5236 sündig G268 würde G1096 durch G1223 das G3588 Gebot G1785.

Röm 13,9 Denn G1063 das G3588: „Du sollst nicht G3756 ehebrechen G3431, du sollst nicht G3756 töten G5407, du sollst nicht G3756 stehlen G2813, du sollst nicht G3756 begehren G1937“, und G2532 wenn G1487 es irgendein G5100 anderes G2087 Gebot G1785 gibt, ist in G1722 diesem G5129 Wort G3056 zusammengefasst G346: „Du sollst deinen G4675 Nächsten G4139 lieben G25 wie G5613 dich G4572 selbst G4572.“

1. Kor 7,19 Die G3588 Beschneidung G4061 ist G1510 nichts G3762, und G2532 das G3588 Unbeschnittensein G203 ist G1510 nichts G3762, sondern G235 das Halten G5084 der Gebote G1785 Gottes G2316.

1. Kor 14,37 Wenn G1487 jemand G5100 meint G1380, ein Prophet G4396 zu sein G1510 oder G2228 geistlich G4152, so erkenne G1921 er, dass G3754 das, was G3739 ich euch G5213 schreibe G1125, ein Gebot G1785 des Herrn G2962 ist G1510.

Eph 2,15 das G3588 Gesetz G3551 der G3588 Gebote G1785 in G1722 Satzungen G1378, weggetan G2673 hatte, damit G2443 er die G3588 zwei G1417, Frieden G1515 stiftend G4160, in G1722 sich G846 selbst G846 zu G1519 einem G1520 neuen G2537 Menschen G444 schüfe G2936

Eph 6,2 „Ehre G5091 deinen G4675 Vater G3962 und G2532 deine Mutter G3384“, welches G3748 das erste G4413 Gebot G1785 mit G1722 Verheißung G1860 ist G1510,

1. Tim 6,14 dass du G4571 das G3588 Gebot G1785 unbefleckt G784, unsträflich G423 bewahrst G5083 bis G3360 zur G3360 /G3588 Erscheinung G2015 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547,

Tit 1,14 und G2532 nicht G3361 achten G4337 auf (G4337) jüdische G2451 Fabeln G3454 und Gebote G1785 von Menschen G444, die sich von der G3588 Wahrheit G225 abwenden G654.

Heb 7,5 Und G2532 zwar G3303 haben G2192 die G3588 von G1537 den G3588 Söhnen G5207 Levis G3017, die das G3588 Priestertum G2405 empfangen G2983, ein Gebot G1785, den (G586) Zehnten G586 von dem G3588 Volk G2992 zu nehmen (G586) nach G2596 dem G3588 Gesetz G3551, das G5124 ist G1510 von ihren G846 Brüdern G80, obwohl G2539 sie aus G1537 den G3588 Lenden G3751 Abrahams G11 gekommen G1831 sind.

Heb 7,16 der G3739 es nicht G3756 nach G2596 dem Gesetz G3551 eines fleischlichen G4560 Gebots G1785 geworden G1096 ist, sondern G235 nach G2596 der Kraft G1411 eines unauflöslichen G179 Lebens G2222.

Heb 7,18 Denn G1063 da ist eine Abschaffung G115 des vorhergehenden G4254 Gebotes G1785 seiner G846 Schwachheit G772 und G2532 Nutzlosigkeit G512 wegen G1223

Heb 9,19 Denn G1063 als jedes G3956 Gebot G1785 nach G2596 dem G3588 Gesetz G3551 von G5259 Mose G3475 zu dem G3588 ganzen G3956 Volk G2992 geredet G2980 worden war, nahm G2983 er das G3588 Blut G129 der G3588 Kälber G3448 und G2532 der G3588 Böcke G5131 mit G3326 Wasser G5204 und G2532 scharlachroter G2847 Wolle G2053 und G2532 Ysop G5301 und besprengte G4472 sowohl G5037 das G3588 Buch G975 selbst G846 als G2532 auch G2532 das G3588 ganze G3956 Volk G2992

2. Pet 2,21 Denn G1063 es wäre G1510 besser G2909 für sie G846, den G3588 Weg G3598 der G3588 Gerechtigkeit G1343 nicht G3361 erkannt G1921 zu haben, als G2228, nachdem sie ihn erkannt G1921 haben, sich abzuwenden G5290 von G1537 dem G3588 ihnen G846 überlieferten G3860 heiligen G40 Gebot G1785.

2. Pet 3,2 damit ihr euch (G3415) erinnert G3415 an (G3415) die G3588 von G5259 den G3588 heiligen G40 Propheten G4396 zuvor G4280 gesprochenen G4280 Worte G4487 und G2532 an das G3588 Gebot G1785 des G3588 Herrn G2962 und G2532 Heilandes G4990 durch eure G5216 Apostel G652;

1. Joh 2,3 Und G2532 hieran G1722+G5129 wissen G1097 wir, dass G3754 wir ihn G846 kennen ~(G1097) , wenn G1437 wir seine G846 Gebote G1785 halten G5083.

1. Joh 2,4 Wer G3588 sagt G3004: Ich kenne G1097 ihn G846, und G2532 hält G5083 seine G846 Gebote G1785 nicht G3361, ist G1510 ein Lügner G5583, und G2532 in G1722 diesem G5129 ist G1510 die G3588 Wahrheit G225 nicht G3756.

1. Joh 2,7 Geliebte G27, nicht G3756 ein neues G2537 Gebot G1785 schreibe G1125 ich euch G5213, sondern G235 ein altes G3820 Gebot G1785, das G3739 ihr von G575 Anfang G746 an (G746) hattet G2192. Das G3588 alte G3820 Gebot G1785 ist G1510 das G3588 Wort G3056, das G3739 ihr gehört G191 habt.

1. Joh 2,8 Wiederum G3825 schreibe G1125 ich euch G5213 ein neues G2537 Gebot G1785, das G3739, was wahr G227 ist G1510 in G1722 ihm G846 und G2532 in G1722 euch G5213, weil G3754 die G3588 Finsternis G4653 vergeht G3855 und G2532 das G3588 wahrhaftige G228 Licht G5457 schon G2235 leuchtet G5316.

1. Joh 3,22 und G2532 was G3739 irgend G1437 wir erbitten G154, empfangen G2983 wir von G575 ihm G846, weil G3754 wir seine G846 Gebote G1785 halten G5083 und G2532 das G3588 vor G1799 ihm G846 Wohlgefällige G701 tun G4160.

1. Joh 3,23 Und G2532 dies G3778 ist G1510 sein G846 Gebot G1785, dass G2443 wir an den G3588 Namen G3686 seines G846 Sohnes G5207 Jesus G2424 Christus G5547 glauben G4100 und G2532 einander G240 lieben G25, wie G2531 er uns G2254 ein Gebot G1785 gegeben G1325 hat.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück