Zeige:

Matthäus 22Mt 22

1 Und G2532 Jesus G2424 hob G611 an (G611) und redete G3004 wieder G3825 in G1722 Gleichnissen G3850 zu ihnen G846 und sprach G3004: 2 Das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 ist einem König G444+G935 gleich G3666 geworden (G3666), der G3748 seinem G846 Sohn G5207 die Hochzeit G1062a ausrichtete G4160. 3 Und G2532 er sandte G649 seine G846 Knechte G1401 aus (G649), die G3588 Geladenen G2564 zur G1519+G3588 Hochzeit G1062a zu rufen G2564; und G2532 sie wollten G2309 nicht G3756 kommen G2064. 4 Wiederum G3825 sandte G649 er andere G243 Knechte G1401 aus (G649) und sprach G3004: Sagt G3004 den G3588 Geladenen G2564: Siehe G2400, mein G3450 Mahl G712 habe ich bereitet G2090, meine G3450 Ochsen G5022 und G2532 das G3588 Mastvieh G4619 sind geschlachtet G2380, und G2532 alles G3956 ist bereit G2092; kommt G1205 zur G1519+G3588 Hochzeit G1062a. 5 Sie G3588 aber G1161 kümmerten G272 sich (G272) nicht (G272) darum und gingen G565 hin (G565), der G3739 eine G3303 auf G1519 seinen G2398 Acker G68, der G3739 andere G1161 an G1909 seinen G846 Handel G1711. 6 Die G3588 Übrigen G3062 aber G1161 ergriffen G2902 seine G846 Knechte G1401, misshandelten G5195 und G2532 töteten G615 sie. 7 Der G3588 König G935 aber G1161 wurde (G3710) zornig G3710 und G2532 sandte G3992 seine G846 Heere G4753 aus (G3992), brachte G622 jene G1565 Mörder G5406 um (G622) und G2532 setzte (G1714) ihre G846 Stadt G4172 in (G1714) Brand G1714. 8 Dann G5119 sagt G3004 er zu seinen G846 Knechten G1401: Die G3588 Hochzeit G1062a ist G1510 zwar G3303 bereit G2092, aber G1161 die G3588 Geladenen G2564 waren G1510 nicht G3756 würdig G514; 9 so geht G4198 nun G3767 hin (G4198) auf G1909 die G3588 Kreuzwege G1327b der G3588 Landstraßen G3598, und G2532 so G3745 viele G3745 irgend G1437 ihr findet G2147, ladet G2564 zur G1519+G3588 Hochzeit G1062a. 10 Und G2532 jene G1565 Knechte G1401 gingen G1831 hinaus (G1831) auf G1519 die G3588 Landstraßen G3598 und G2532 brachten G4863 alle G3956 zusammen (G4863), die G3739 sie fanden G2147, sowohl G5037 Böse G4190 als G2532 Gute G18. Und G2532 der G3588 Hochzeitssaal G1062 füllte G4130 sich mit Gästen G345. 11 Als aber G1161 der G3588 König G935 hereinkam G1525, um sich die G3588 Gäste G345 anzusehen G2300, sah G1492 er dort G1563 einen Menschen G444, der nicht G3756 mit einem Hochzeitskleid G1742+G1062 bekleidet G1746 war. 12 Und G2532 er spricht G3004 zu ihm G846: Freund G2083, wie G4459 bist du hier G5602 hereingekommen G1525, da du kein G3361 Hochzeitskleid G1742+G1062 anhast G2192? Er G3588 aber G1161 verstummte G5392. 13 Da G5119 sprach G3004 der G3588 König G935 zu den G3588 Dienern G1249: Bindet G1210 ihm G846 Füße G4228 und G2532 Hände G5495 und werft G1544 ihn G846 hinaus (G1544) in G1519 die G3588 äußerste G1857 Finsternis G4655c: Dort G1563 wird das G3588 Weinen G2805 und G2532 das G3588 Zähneknirschen G1030+G3599 sein G1510. 14 Denn G1063 viele G4183 sind G1510 Berufene G2822, wenige G3641 aber G1161 Auserwählte G1588.

15 Dann G5119 gingen G4198 die G3588 Pharisäer G5330 hin (G4198) und hielten G2983 Rat G4824, wie G3704d sie ihn G846 in G1722 seiner Rede G3056 in (G3802) eine (G3802) Falle G3802 locken G3802 könnten. 16 Und G2532 sie senden G649 ihre G846 Jünger G3101 mit G3326 den G3588 Herodianern G2265 zu ihm G846 und sagen G3004: Lehrer G1320, wir wissen G1492, dass G3754 du wahrhaftig G227 bist G1510 und G2532 den G3588 Weg G3598 Gottes G2316 in G1722 Wahrheit G225 lehrst G1321 und G2532 dich G4671 um G4012 niemand G3762 kümmerst G3199e, denn G1063 du siehst G991 nicht G3756 auf G1519 die Person ~(G4383)f der Menschen G444; 17 sage G3004 uns G2254 nun G3767, was G5101 meinst G1380 du G4671: Ist es erlaubt G1832, dem Kaiser G2541 Steuer G2778 zu geben G1325 oder G2228 nicht G3756? 18 Da aber G1161 Jesus G2424 ihre G846 Bosheit G4189 erkannte G1097, sprach G3004 er: Was G5101 versucht G3985 ihr mich G3165, ihr Heuchler G5273? 19 Zeigt G1925 mir G3427 die G3588 Steuermünze G3546+G2778. Sie G3588 aber G1161 reichten G4374 ihm G846 einen Denar G1220. 20 Und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Wessen G5101 ist dieses G3778 Bild G1504 und G2532 die G3588 Aufschrift G1923? 21 Sie sagen G3004 zu ihm G846: Des Kaisers G2541. Da G5119 spricht G3004 er zu ihnen G846: Gebt G591 denn G3767 dem Kaiser G2541, was G3588 des Kaisers G2541 ist, und G2532 Gott G2316, was G3588 Gottes G2316 ist. 22 Und G2532 als sie das hörten G191, verwunderten G2296 sie sich (G2296) und G2532 ließen G863 ihn G846 und gingen G565 weg (G565).

23 An G1722 jenem G1565 Tag G2250 kamen G4334 Sadduzäer G4523 zu ihm G846, die sagen G3004, es gebe G1510 keine G3361 Auferstehung G386; und G2532 sie fragten G1905 ihn G846 24 und sprachen G3004: Lehrer G1320, Mose G3475 hat gesagt G3004: Wenn G1437 jemand G5100 stirbt G599 und keine G3361 Kinder G5043 hat G2192, soll sein G846 Bruder G80 seine G846 Frau G1135 heiraten G1918g und G2532 soll seinem G846 Bruder G80 Nachkommen G4690 erwecken G450h. 25 Es waren G1510 aber G1161 bei G3844 uns G2254 sieben G2033 Brüder G80. Und G2532 der G3588 Erste G4413 verheiratete G1060 sich (G1060) und starb G5053; und G2532 weil er keine G3361 Nachkommenschaft G4690 hatte G2192, hinterließ G863 er seine G846 Frau G1135 seinem G846 Bruder G80. 26 Ebenso G3668 auch G2532 der G3588 Zweite G1208 und G2532 der G3588 Dritte G5154, bis G2193 auf (G2193) den G3588 Siebten G2033. 27 Zuletzt G5305 aber G1161 von allen G3956 starb G599 die G3588 Frau G1135. 28 In G1722 der G3588 Auferstehung G386 nun G3767, welchem G5101 von den G3588 sieben G2033 wird sie G846 zur Frau G1135 sein G1510? Denn G1063 alle G3956 haben sie gehabt G2192. 29 Jesus G2424 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Ihr irrt G4105, indemi ihr die G3588 Schriften G1124 nicht G3361 kennt G1492 noch G3366 die G3588 Kraft G1411 Gottes G2316; 30 denn G1063 in G1722 der G3588 Auferstehung G386 heiraten G1060 sie nicht G3777 noch G3777 werden sie verheiratet G6116, sondern G235 sie sind G1510 wie G5613 Engel G32 ⌜Gottes G2316⌝ im G1722+G3588 Himmel G3772. 31 Was aber G1161 die G3588 Auferstehung G386 der G3588 Toten G3498 betrifft G4012 – habt ihr nicht G3756 gelesen G314, was G3588 zu euch G5213 geredet G4483 ist von G5259 Gott G2316, der spricht G3004: 32 „Ich G1473 bin G1510 der G3588 Gott G2316 Abrahams G11 und G2532 der G3588 Gott G2316 Isaaks G2464 und G2532 der G3588 Gott G2316 Jakobs G2384“?j Gott G2316 TR ist G1510 TRk nicht G3756 der G3588 Gott G2316 der Toten G3498, sondern G235 der Lebenden G2198. 33 Und G2532 als die G3588 Volksmengen G3793 es hörten G191, erstaunten G1605 sie über G1909 seine G846 Lehre G1322.

34 Als aber G1161 die G3588 Pharisäer G5330 hörten G191, dass G3754 er die G3588 Sadduzäer G4523 zum (G5392) Schweigen G5392 gebracht (G5392) hatte, versammelten G4863 sie sich (G4863) miteinander G1909+G846. 35 Und G2532 einer G1520 von G1537 ihnen G846, ein Gesetzgelehrter G3544, fragte G1905, um ihn G846 zu versuchen G3985: 36 Lehrer G1320, welches G4169 ist das große G3173 Gebot G1785 in G1722 dem G3588 Gesetz G3551? 37 Er G3588 aber G1161 sprach G5346 zu ihm G846: „Du sollst den Herrn G2962, deinen G4675 Gott G2316, lieben G25 mit G1722 deinem G4675 ganzen G3650 Herzen G2588 und G2532 mit G1722 deiner G4675 ganzen G3650 Seele G5590 und G2532 mit G1722 deinem G4675 ganzen G3650 Verstand G1271l.“m 38 Dieses G3778 ist G1510 das G3588 große G3173 und G2532 erste G4413 Gebot G1785. 39 Das zweite G1208 aber G1161, ihm G846 gleiche G3664, ist: „Du sollst deinen G4675 Nächsten G4139 lieben G25 wie G5613 dich G4572 selbst G4572.“n 40 An G1722 diesen G3778 zwei G1417 Geboten G1785 hängt G2910 das G3588 ganze G3650 Gesetz G3551 und G2532 die G3588 Propheten G4396.

41 Als aber G1161 die G3588 Pharisäer G5330 versammelt G4863 waren, fragte G1905 sie G846 Jesus G2424 42 und sprach G3004: Was G5101 denkt G1380 ihr G5213 von G4012 dem G3588 Christus G5547? Wessen G5101 Sohn G5207 ist G1510 er? Sie sagen G3004 zu ihm G846: Davids G1138. 43 Er spricht G3004 zu ihnen G846: Wie G4459 nennt G2564 David G1138 ihn G846 denn G3767 im G1722 Geist G4151 Herr G2962, wenn er sagt G3004: 44 „Der Herr G2962 sprach G3004 zu G1537 meinem G3450 Herrn G2962: Setze G2521 dich (G2521) zu meiner G3450 Rechten G1188, bis G2193 ich deine G4675 Feinde G2190 hinlege G5087 unter G5270 deine G4675 Füße G4228“o? 45 Wenn G1487 nun G3767 David G1138 ihn G846 Herr G2962 nennt G2564, wie G4459 ist G1510 er sein G846 Sohn G5207? 46 Und G2532 niemand G3762 konnte G1410 ihm G846 ein Wort G3056 antworten G611, noch G3761 wagte G5111 jemand G5100 von G575 dem G1565 Tag G2250 an G575, ihn G846 ferner G3765 zu befragen G1905.

Fußnoten

  1. O. Hochzeitsfeier.
  2. Wahrsch. die Straßenmündungen am Stadtrand.
  3. O. in die Finsternis draußen.
  4. O. fassten den Beschluss, dass.
  5. D. h. dich nicht um die Meinung der Leute kümmerst.
  6. O. das Äußere (w. Angesicht G4383).
  7. Im Griechischen ein besonderer Ausdruck für eine Schwagerehe.
  8. Vgl. 5. Mose 25,5.
  9. O. weil.
  10. 2. Mose 3,6.
  11. A. l. Er (G1510 NA) ist G1510 NA.
  12. O. Sinn, o. Gesinnung.
  13. 5. Mose 6,5.
  14. 3. Mose 19,18.
  15. Psalm 110,1.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
12
Zeige:

Strong H2342:1 – חוּל חִיל – chul
Hebräisch – geboren; zittern; beben; [+25]

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo3Mo4Mo>25MoJos>3RiRt>11Sam>12Sam1Kön2Kön>21Chr2ChrEsraNeh>1Est>6Hiob>11Ps>4SprPredHld>10Jes>5Jer>2KlglHesDan>1Hos>1JoelAmosObadJona>1MichNah>1HabZephHag>1SachMal

H2342:1 – חוּל חִיל – chul

28Übersetzungen in53 Vorkommen(inkl. FN)warten | 3xerzittern | 3xbeben | 4xzittern | 5xWehe (die) | 3xwinden | 3xangst sein | 2xerschüttern | 2xgebären | 2xschmerzen | 1xquälen | 1xkreißen | 1xKreißen | 1xkreisen | 1xkommen | 1xgelingen | 1xerschaffen | 1xAngst | 1xherabwälzen | 2xharren | 2xTänzer | 1xtätig sein | 1xverwunden | 1xvon Dauer sein | 1xwirbeln | 1xzur Welt bringen | 1xängstigen | 1xgeboren | 6x

54 Vorkommen in 51 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

1. Mo 8,10 Und er wartete H2342:1 noch H5750 sieben H7651 weitere H312 Tage H3117 und ließ H7971 die Taube H3123 wieder H3254 aus H4480 der Arche H8392 hinaus (H7971).

5. Mo 2,25 An diesem H2088 Tag H3117 will ich beginnen H2490, deinen Schrecken H6343 und deine Furcht H3374 auf die Völker H5971 unter H8478 dem ganzen H3605 Himmel H8064 zu legen H5414, die die Kunde H8088 von dir hören H8085 und vor H6440 dir zittern H7264 und beben H2342:1 werden.

5. Mo 32,18 Den Felsen H6697, der dich gezeugt H3205 hat, vernachlässigtest H7876 du, und vergaßest H7911 den Gott H410:1 , der dich geboren H2342:1 hat.

Ri 3,25 Und sie warteten H2342:1, bis H5704 sie sich schämten H954:1; aber siehe H2009, er öffnete H6605:1 die Türen H1817 des Obergemachs H5944 nicht H369; da nahmen H3947 sie den Schlüssel H4668 und schlossen H6605:1 auf (H6605:1), und siehe H2009, ihr Herr H113 lag H5307 tot H4191 am Boden H776.

Ri 21,21 und gebt H7200 acht (H7200), und siehe H2009, wenn H518 die Töchter H1323 von Silo H7887 herausziehen H3318 zum Reigentanz H2342:1+H4246, so kommt H3318 hervor (H3318) aus H4480 den Weinbergen H3754 und raubt H2414 euch unter den Töchtern H1323 von Silo H7887 jeder H376 seine Frau H802, und zieht H1980 hin (H1980) in das Land H776 Benjamin H1144.

Ri 21,23 Und die Kinder H1121 Benjamin H1144 taten H6213 so H3651:1 und nahmen H5375 sich Frauen H802, nach ihrer Zahl H4557, von H4480 den Tänzerinnen H2342:1, die H834 sie raubten H1497. Und sie zogen H1980 fort (H1980) und kehrten H7725 in H413 ihr Erbteil H5159 zurück (H7725); und sie bauten H1129 die Städte H5892:1 wieder auf und wohnten H3427 darin.

1. Sam 31,3 Und der Kampf H4421 wurde heftig H3513 gegen H413 Saul H7586, und die Schützen H3384 erreichten ~(H4672) ihn, Männer H376 mit dem Bogen H7198; und ihm wurde H2342:1 sehr H3966 angst (H2342:1) vor den Schützen H3384 .

2. Sam 3,29 Es komme H2342:1 über H5921 das Haupt H7218 Joabs H3097 und über H413 das ganze H3605 Haus H1004 seines Vaters H1; und nie H408 soll im Haus H1004 Joabs H3097 fehlen H3772 der Flüssige H2100 und der Aussätzige H6879 und der sich am Stab H6418 stützt H2388 und der durchs Schwert H2719:1 fällt H5307 und dem es an Brot H3899 mangelt H2638!

1. Chr 10,3 Und der Kampf H4421 wurde heftig H3513 gegen H5921 Saul H7586, und die Bogenschützen H7198+H3384 erreichten H4672 ihn; und ihm wurde angst H2342:1 vor H4480 den Schützen H3384.

1. Chr 16,30 Erzittert H2342:1 vor H6440 ihm, ganze H3605 Erde H776! Auch H637 steht H3559 der Erdkreis H8398 fest (H3559), er wird nicht H1077 wanken H4131.

Est 4,4 Und die Mägde H5291 Esthers H635 und ihre Hofbeamten H5631 kamen H935 und teilten H5046 es ihr mit (H5046). Da geriet die Königin H4436 sehr H3966 in Angst H2342:1. Und sie sandte H7971 Kleider H899, damit man sie Mordokai H4782 anziehe H3847 und sein Sacktuch H8242 von ihm wegnehme H5493; aber er nahm H6901 sie nicht H3808 an (H6901).

Hiob 15,7 Bist du als Erster H7223 zum Menschen H120 gezeugt H3205 und vor H6440 den Hügeln H1389 du geboren H2342:1?

Hiob 15,20 Alle H3605 seine Tage H3117 wird der Gottlose H7563 gequält H2342:1, und eine kleine Zahl H4557 von Jahren H8141 ist dem Gewalttätigen H6184 aufgespart H6845.

Hiob 20,21 Nichts H369 entging H8300 seiner Fressgier H400; darum H3651:1+H5921 wird sein Wohlstand H2898 nicht H3808 von H2342:1 Dauer H2342:1 sein (H2342:1).

Hiob 26,5 Die Schatten H7496 beben H2342:1 unter H8478 den Wassern H4325 und ihren Bewohnern H7931.

Hiob 35,14 Wenn H3588 du auch H637 sagst H559:1, du schaust H7789 ihn nicht H3808 – die Rechtssache H1779 ist vor H6440 ihm; so harre H2342:1 auf ihn.

Hiob 39,1 Weißt H3045 du die Gebärzeit H6256+H3205 der Steinböcke H3277+H5553? Beobachtest H8104 du das Kreißen H2342:1 der Hirschkühe H355?

Ps 10,5 Seine Wege H1870 gelingen H2342:1 allezeit H3605+H6256; hoch H4791 sind deine Gerichte H4941, weit H5048 von ihm entfernt (H5048); alle H3605 seine Widersacher H6887 – er bläst H6315 sie H1992 an (H6315).

Ps 29,8 Die Stimme H6963 des HERRN H3068 erschüttert H2342:1 die Wüste H4057:1, der HERR H3068 erschüttert H2342:1 die Wüste H4057:1 Kades H6946.

Ps 29,9 Die Stimme H6963 des HERRN H3068 macht Hirschkühe H355 kreißen H2342:1 und entblößt H2834 die Wälder H3295; und in seinem Tempel H1964 spricht H559:1 alles H3605 : Herrlichkeit H3519!

Ps 37,7 Vertraue H1826:1 still ~H1826:1 dem HERRN H3068 und harre H2342:1 auf ihn! Erzürne H2734 dich nicht H408 über den, dessen Weg H1870 gelingt H6743, über den Mann H376, der böse (H4209) Anschläge H4209 ausführt H6213!

Ps 51,7 Siehe H2005, in Ungerechtigkeit H5771 bin ich geboren H2342:1, und in Sünde H2399 hat mich meine Mutter H517 empfangen H3179.

Ps 55,5 Mein Herz H3820 ängstigte H2342:1 sich in meinem Innern H7130, und Todesschrecken H367+H4194 haben mich befallen H5307.

Ps 77,17 Dich sahen H7200 die Wasser H4325, o Gott H430, dich sahen H7200 die Wasser H4325; sie bebten H2342:1, ja H637, es erzitterten H7264 die Tiefen H8415.

Ps 90,2 Ehe H2962 geboren H3205 waren die Berge H2022 und du die Erde H776 und den Erdkreis H8398 erschaffen H2342:1 hattest – ja, von Ewigkeit H5769 zu H5704 Ewigkeit H5769 bist du H859 Gott H410:1 .

Ps 96,9 Betet H7812 den HERRN H3068 an (H7812) in heiliger H6944 Pracht H1927! Erzittert H2342:1 vor H6440 ihm, ganze H3605 Erde H776!

Ps 97,4 Seine Blitze H1300 erleuchteten H215 den Erdkreis H8398: Die Erde H776 sah H7200 es und bebte H2342:1.

Spr 8,24 Ich war geboren H2342:1, als die Tiefen H8415 noch nicht H369 waren, als noch keine H369 Quellen H4599 waren, reich H3513 an Wasser H4325.

Spr 8,25 Bevor H2962 die Berge H2022 eingesenkt H2883 wurden, vor H6440 den Hügeln H1389 war ich geboren H2342:1;

Spr 25,23 Nordwind H6828+H7307 gebiert H2342:1 Regen H1653, und eine heimliche H5643 Zunge H3956 verdrießliche H2194 Gesichter H6440.

Spr 26,10 Ein Schütze H7228, der alles H3605 verwundet H2342:1: So ist, wer den Toren H3684 anwirbt H7936 und die Vorübergehenden H5674 anwirbt H7936 .

Jes 13,8 Und sie werden bestürzt H926 sein, Wehen H6735:2 und Schmerzen H2256 werden sie ergreifen H270, sie werden sich winden H2342:1 wie eine Gebärende H3205; einer H376 starrt H8539 den anderen H7453 an (H8539), ihre Angesichter ~(H6440) glühen ~(H3851) .

Jes 23,5 Sobald H834 die Nachricht H8088 nach Ägypten H4714 kommt, werden sie zittern H2342:1 bei der Nachricht H8088 von Tyrus H6865.

Jes 26,17 Wie H3644 eine Schwangere H2030, die, dem Gebären H3205 nahe H7126, sich windet H2342:1 und schreit H2199 in ihren Wehen H2256, so H3651:1 sind wir gewesen H1961, HERR H3068, fern von deinem Angesicht H6440.

Jes 26,18 Wir gingen (H2030) schwanger H2030, wir wanden H2342:1 uns; es war, als H3644 ob H3644 wir Wind H7307 geboren H3205 hätten: Rettung H3444 verschafften H6213 wir dem Land H776 nicht H1077, und die Bewohner H3427 des Erdkreises H8398 sind nicht H1077 gefallen H5307 .

Jes 45,10 Wehe H1945 dem, der zum Vater H1 spricht H559:1: Warum H4100 zeugst H3205 du?, und zur Frau H802: Warum H4100 gebierst H2342:1 du?

Jes 51,2 Blickt H5027 hin (H5027) auf H413 Abraham H85, euren Vater H1, und auf H413 Sara H8283, die euch geboren H2342:1 hat; denn H3588 ich rief H7121 ihn, den Einen H259 , und ich segnete H1288:1 ihn und mehrte H7235 ihn.

Jes 54,1 Juble H7442, du Unfruchtbare H6135, die nicht H3808 geboren H3205, brich H6476 in Jubel H7440 aus (H6476) und jauchze H6670, die keine H3808 Wehen H2342:1 gehabt hat! Denn H3588 die Kinder H1121 der Vereinsamten H8074 sind zahlreicher H7227 als die Kinder H1121 der Vermählten H1166, spricht H559:1 der HERR H3068.

Jes 66,7 Bevor H2962 sie Wehen H2342:1 hatte, hat sie geboren H3205; bevor H2962 Schmerzen H2256 sie ankamen H935, wurde sie von einem Knaben H2145 entbunden H4422.

Jes 66,8 Wer H4310 hat so H2063 etwas (H2063) gehört H8085, wer H4310 hat dergleichen H428 gesehen H7200? Kann ein Land H776 an einem H259 Tag H3117 zur (H2342:1) Welt H2342:1 gebracht H2342:1 werden oder H518 eine H259 Nation H1471 mit einem H259 Mal H6471 geboren H3205 werden? Denn H3588 Zion H6726 hat Wehen H2342:1 bekommen und zugleich H1571 ihre Kinder H1121 geboren H3205.

Jer 5,3 HERR H3068, sind deine Augen H5869 nicht H3808 auf die Treue H530 gerichtet? Du hast sie geschlagen H5221, aber es hat sie nicht H3808 geschmerzt H2342:1. Du hast sie vernichtet H3615 – sie haben sich geweigert H3985, Zucht H4148 anzunehmen H3947; sie haben ihre Angesichter H6440 härter H2388 gemacht (H2388) als Fels H5553, sie haben sich geweigert H3985 umzukehren H7725.

Jer 5,22 Wollt ihr mich nicht H3808 fürchten H3372, spricht H5002 der HERR H3068, und vor H6440 mir nicht H3808 zittern H2342:1? Der H834 ich dem Meer H3220 Sand H2344 zur Grenze H1366 gesetzt H7760 habe, eine ewige H5769 Schranke H2706, die es nicht H3808 überschreiten H5674 wird; und es regen H1607 sich seine Wogen H1530:2, aber sie vermögen H3201 nichts H3808, und sie brausen H1993, aber überschreiten H5674 sie nicht H3808.

Jer 23,19 Siehe H2009, ein Sturmwind H5591 des HERRN H3068, ein Grimm H2534, ist ausgegangen H3318, ja, ein wirbelnder H2342:1 Sturmwind H5591; er wird sich herabwälzen H2342:1 auf H5921 den Kopf H7218 der Gottlosen H7563.

Jer 30,23 Siehe H2009, ein Sturmwind H5591 des HERRN H3068, ein Grimm H2534 ist ausgegangen H3318, ein wirbelnder H1641 Sturmwind H5591; er wird sich herabwälzen H2342:1 auf H5921 den Kopf H7218 der Gottlosen H7563.

Klgl 3,26 Es ist gut H2896, dass man still H1748 warte H2342:1 auf die Rettung H8668 des HERRN H3068.

Klgl 4,6 Und die Schuld H5771 der Tochter H1323 meines Volkes H5971 ist größer H1431 geworden (H1431) als die Sünde H2403 Sodoms H5467, das plötzlich H3644+H7281 umgekehrt H2015 wurde, ohne H3808 dass Hände H3027 dabei tätig H2342:1 waren (H2342:1).

Hos 11,6 Und das Schwert H2719:1 wird in seinen Städten H5892:1 kreisen H2342:1 und seine Riegel H905 vernichten H3615 und wird fressen H398 um ihrer Ratschläge H4156 willen;

Joel 2,6 Vor H6440 ihm zittern H2342:1 die Völker H5971, alle H3605 Angesichter H6440 erblassen H6908+H6289.

Mich 1,12 Denn H3588 die Bewohnerin H3427 von Marot H4796 zittert H2342:1 wegen ihrer Habe H2896; denn H3588 vonseiten des HERRN H3068 ist Unglück H7451 zum Tor H8179 Jerusalems H3389 herabgekommen H3381.

Hab 3,10 Es sahen H7200 dich, es zitterten H2342:1 die Berge H2022; eine Wasserflut H2230+H4325 fuhr H5674 daher (H5674), die Tiefe H8415 ließ (H5414) ihre Stimme H6963 erschallen H5414, zur Höhe H7315 erhob H5375 sie ihre Hände H3027.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück