Zeige:

Der Brief an Philemon

1 Paulus G3972, ein Gefangener G1198 Christi G5547 Jesu G2424, und G2532 Timotheus G5095, der G3588 Bruder G80, Philemon G5371, dem G3588 Geliebten G27 und G2532 unserem G2257 Mitarbeiter G4904a, 2 und G2532 Apphia G682, der G3588 Schwester G79, und G2532 Archippus G751, unserem G2257 Mitkämpfer G4961, und G2532 der G3588 Versammlung G1577 in G2596 deinem G4675 Haus G3624: 3 Gnade G5485 euch G5213 und G2532 Friede G1515 von G575 Gott G2316, unserem G2257 Vater G3962, und G2532 dem Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547!

4 Ich danke G2168 meinem G3450 Gott G2316, indem ich dich G4675 allezeit G3842 erwähne G3417+G4160 in G1909 meinen G3450 Gebeten G4335, 5 da ich höre G191 von deiner G4675 Liebe G26 und G2532 von dem G3588 Glauben G4102, den G3739 du an G4314 den G3588 Herrn G2962 Jesus G2424 und G2532 die du zu G1519 allen G3956 Heiligen G40 hast G2192, 6 dass ~(G3704)b die G3588 Gemeinschaft G2842 deines G4675 Glaubens G4102 wirksam G1756 werde G1096 in G1722 der Anerkennung G1922 alles G3956 Guten G18, das G3588 in G1722 uns G2254 ist gegen G1519 Christus G5547 Jesus G2424. 7 Denn G1063 ich hatte G2192 große G4183 Freude G5479 und G2532 großen Trost G3874 durch G1909 deine G4675c Liebe G26, weil G3754 die G3588 Herzen ~(G4698)d der G3588 Heiligen G40 durch G1223 dich G4675, Bruder G80, erquickt G373 worden sind.

8 Deshalb G1352, obgleich ich große G4183 Freimütigkeit G3954 in G1722 Christus G5547 habe G2192, dir G4671 das zu gebieten G2004, was G3588 sich (G433) geziemt G433, 9 so bitte G3870 ich doch vielmehr G3123 um G1223 der G3588 Liebe G26 willen G1223, da ich nun ein solcher G5108 bin G1510 wie G5613 Paulus G3972, der Alte G4246, jetzt G3570 aber G1161 auch G2532 ein Gefangener G1198 Christi G5547 Jesu G2424. 10 Ich bitte G3870 dich G4571 für G4012 mein G1700 Kind G5043, das G3739 ich gezeugt G1080 habe in G1722 den G3588 Fesseln G1199, Onesimus G3682, 11 der G3588 dir G4671 einst G4218 unnütz G890 war, jetzt G3570 aber G1161 dir G4671 und G2532 mir G1698e nützlich G2173 ist, 12 den G3739 ich zu dir G4671 zurückgesandt G375 habe – ihn G846, das G5124 ist G1510 mein G1699 Herz ~(G4698)d; 13 den G3739 ich G1473 bei G4314 mir G1683 behalten G2722 wollte G1014, damit G2443 er statt G5228 deiner G4675 mir G3427 diene G1247 in G1722 den G3588 Fesseln G1199 des G3588 Evangeliums G2098. 14 Aber G1161 ohne G5565 dein G4674 Einverständnis G1106 wollte G2309 ich nichts G3762 tun G4160, damit G2443 deine G4675 Wohltat ~(G18)f nicht G3361 wie G5613 gezwungen G2596+G318, sondern G235 freiwillig G2596+G1595 sei G1510.

15 Denn G1063 vielleicht G5029 ist er deswegen G1223+G5124 für G4314 eine Zeit G5610 von dir getrennt G5563 gewesen, damit G2443 du ihn G846 für immer G166 besitzen G568 mögest, 16 nicht G3765 länger G3765 als einen Sklaven G1401, sondern G235mehr G5228 als G5228 einen Sklaven G1401als G5613 einen geliebten G27 Bruder G80, besonders G3122 für mich G1698, wie (G4214) viel G4214 mehr G3123 aber G1161 für dich G4671, sowohl G2532 im G1722 Fleisch G4561 als (G2532) auch G2532 im G1722 Herrn G2962. 17 Wenn G1487 du mich G3165 nun G3767 für deinen Genossen G2844 hältst G2192, so nimm G4355 ihn G846 auf (G4355) wie G5613 mich G1691. 18 Wenn G1487 er dir G4571 aber G1161 irgendein G5100 Unrecht G91 getan (G91) hat oder G2228 dir etwas (G3784) schuldig G3784 ist (G3784), so rechne G1677 dies G5124 mir G1698 an (G1677). 19 Ich G1473, Paulus G3972, habe es mit meiner G1699 Hand G5495 geschrieben G1125, ich G1473 will bezahlen G661; dass G2443 ich dir G4671 nicht G3361 sage G3004, dass G3754 du auch G2532 dich G4572 selbst G4572 mir G3427 schuldig G4359 bist (G4359). 20 Ja G3483, Bruder G80, ich G1473 möchte Nutzen G3685 an dir G4675 haben im G1722 Herrn G2962; erquicke G373 mein G3450 Herz ~(G4698)d in G1722 Christus G5547.

21 Da ich deinem G4675 Gehorsam G5218 vertraue G3982, so habe ich dir G4671 geschrieben G1125, und ich weiß G1492, dass G3754 du auch G2532 mehr G5228 tun G4160 wirst, als G3739 ich sage G3004. 22 Zugleich G260 aber G1161 bereite G2090 mir G3427 auch G2532 eine Herberge G3578, denn G1063 ich hoffe G1679, dass G3754 ich euch G5213 durch G1223 eure G5216 Gebete G4335 werde geschenkt G5483 werden.

23 Es grüßt G782 dich G4571 Epaphras G1889, mein G3450 Mitgefangener G4869 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424, 24 Markus G3138, Aristarchus G708, Demas G1214, Lukas G3065, meine G3450 Mitarbeiter G4904.

25 Die G3588 Gnade G5485 unseres G2257g Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 sei mit G3326 eurem G5216 Geist G4151! Amen G281.

Fußnoten

  1. O. unserem Geliebten und Mitarbeiter.
  2. Eig. derart G3704, dass (G3704).
  3. O. über deine, o. wegen deiner.
  4. Eig. Eingeweide G4698 (d. h. das Innere).
  5. A. l. sowohl dir als auch mir.
  6. W. dein Gutes G18.
  7. A. l. des G3588.
Zeige:

Strong G1515 – εἰρήνηeirene
Griechisch – Frieden

Vorkommen im Neuen Testament

G1515 – εἰρήνηeirene
93 Mal in 86 Versen

1Übersetzung in93 Vorkommen(inkl. FN)Frieden | 93x

»Frieden« im AT
198 Mal in 178 Versen

»Frieden« im NT
93 Mal in 86 Versen

93 Vorkommen in 86 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Mt 10,13 Und G2532 wenn G1437 nun G3303 das G3588 Haus G3614 würdig G514 ist G1510, so komme G2064 euer G5216 Friede G1515 darauf G1909+G846; wenn G1437 es G3588 aber G1161 nicht G3361 würdig G514 ist G1510, so wende G1994 sich (G1994) euer G5216 Friede G1515 zu G4314 euch G5209 zurück (G1994).

Mt 10,34 Denkt G3543 nicht G3361, dass G3754 ich gekommen G2064 sei, Frieden G1515 auf G1909 die G3588 Erde G1093 zu bringen G906; ich bin nicht G3756 gekommen G2064, Frieden G1515 zu bringen G906, sondern G235 das Schwert G3162.

Mk 5,34 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihr G846: Tochter G2364, dein G4675 Glaube G4102 hat dich G4571 geheilt G4982 ; geh G5217 hin (G5217) in G1519 Frieden G1515 und G2532 sei G1510 gesund G5199 von G575 deiner G4675 Plage G3148.

Lk 1,79 um denen zu leuchten G2014, die G3588 in G1722 Finsternis G4655 und G2532 Todesschatten G4639+G2288 sitzen G2521, um unsere G2257 Füße G4228 auf G1519 den Weg G3598 des Friedens G1515 zu G3588 richten G2720.

Lk 2,14 Herrlichkeit G1391 Gott G2316 in ~(G1722) der Höhe ~(G5310) und G2532 Friede G1515 auf G1909 der Erde G1093, an G1722 den Menschen G444 ein Wohlgefallen G2107 !

Lk 2,29 Nun G3568, Herr G1203 , entlässt G630 du deinen G4675 Knecht G1401, nach G2596 deinem G4675 Wort G4487, in G1722 Frieden G1515;

Lk 7,50 Er sprach G3004 aber G1161 zu G4314 der G3588 Frau G1135: Dein G4675 Glaube G4102 hat dich G4571 gerettet G4982; geh G4198 hin (G4198) in G1519 Frieden G1515.

Lk 8,48 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihr G846: Tochter G2364, dein G4675 Glaube G4102 hat dich G4571 geheilt G4982 ; geh G4198 hin (G4198) in G1519 Frieden G1515.

Lk 10,5 In G1519 welches G3739 Haus G3614 irgend G302 ihr aber G1161 eintretet G1525, da sprecht G3004 zuerst G4412: Friede G1515 diesem G5129 Haus G3624!

Lk 10,6 Und G2532 wenn G1437 dort G1563 ein Sohn G5207 des Friedens G1515 ist G1510, so wird euer G5216 Friede G1515 darauf G1909+G846 ruhen G1879; wenn G1487 aber G1161 nicht G3361+G1065 NA /G6177 TR, so wird er zu G1909 euch G5209 zurückkehren G344.

Lk 11,21 Wenn G3752 der G3588 Starke G2478 bewaffnet G2528 seinen G1438 Hof G833 bewacht G5442, ist G1510 seine G846 Habe G5224 in G1722 Frieden G1515;

Lk 12,51 Meint G1380 ihr, dass G3754 ich gekommen G3854 sei, Frieden G1515 auf G1722 der G3588 Erde G1093 zu geben G1325? Nein G3780, sage G3004 ich euch G5213, sondern G235 vielmehr G2228 Entzweiung G1267.

Lk 14,32 Wenn G1487 aber G1161 nicht G3361+G1065 NA /G6177 TR, so sendet G649 er, während G1065 er G846 noch G2089 fern G4206 ist G1510, eine Gesandtschaft G4242 und bittet G2065 um die ~(G3588) Friedensbedingungen ~(G4314+G1515){O. um Friedensverhandlungen (w. um das G3588 zum G4314 Frieden G1515).}.

Lk 19,38 indem sie sagten G3004: Gepriesen G2127 sei der G3588 König G935, der G3588 da kommt G2064 im G1722 Namen G3686 des Herrn G2962! Friede G1515 im G1722 Himmel G3772 und G2532 Herrlichkeit G1391 in ~(G1722) der Höhe ~(G5310) !

Lk 19,42 und sprach G3004: Wenn G1487 du G4771 doch G2532 erkannt G1097 hättest – und G2532 wenigstens G1065 an G1722 diesem G3778 deinem G4675 Tag G2250 –, was G3588 zu G4314 deinem G4675 Frieden G1515 dient! Jetzt G3568 aber G1161 ist es vor G575 deinen G4675 Augen G3788 verborgen G2928.

Lk 24,36 Während sie G846 aber G1161 dies G5023 redeten G2980, trat G2476 er selbst G846 in G1722 ihre G846 Mitte G3319 und G2532 spricht G3004 zu ihnen G846: Friede G1515 euch G5213!

Joh 14,27 Frieden G1515 lasse G863 ich euch G5213, meinen G1699 Frieden G1515 gebe G1325 ich euch G5213; nicht G3756 wie G2531 die G3588 Welt G2889 gibt G1325, gebe G1325 ich G1473 euch G5213. Euer G5216 Herz G2588 werde (G5015) nicht G3361 bestürzt G5015 , sei auch G3366 nicht G3366 furchtsam G1168.

Joh 16,33 Dies G5023 habe ich zu euch G5213 geredet G2980, damit G2443 ihr in G1722 mir G1698 Frieden G1515 habt G2192. In G1722 der G3588 Welt G2889 habt G2192 ihr Bedrängnis G2347; aber G235 seid (G2293) guten G2293 Mutes G2293, ich G1473 habe die G3588 Welt G2889 überwunden G3528.

Joh 20,19 Als es nun G3767 Abend G3798 war G1510 an jenem G1565 Tag G2250, dem G3588 ersten G1520 der Woche G4521, und G2532 die G3588 Türen G2374 da, wo G3699 die G3588 Jünger G3101 waren G1510, aus G1223 Furcht G5401 vor den G3588 Juden G2453 verschlossen G2808 waren, kam G2064 Jesus G2424 und G2532 stand G2476 in G1519 der G3588 Mitte G3319 und G2532 spricht G3004 zu ihnen G846: Friede G1515 euch G5213!

Joh 20,21 Jesus G2424 sprach G3004 nun G3767 wieder G3825 zu ihnen G846: Friede G1515 euch G5213! Wie G2531 der G3588 Vater G3962 mich G3165 ausgesandt G649 hat, sende G3992 auch G2504 ich G2504 euch G5209.

Joh 20,26 Und G2532 nach G3326 acht G3638 Tagen G2250 waren G1510 seine G846 Jünger G3101 wieder G3825 drinnen G2080 und G2532 Thomas G2381 bei G3326 ihnen G846. Da kommt G2064 Jesus G2424, als die G3588 Türen G2374 verschlossen G2808 waren, und G2532 stand G2476 in G1519 der G3588 Mitte G3319 und G2532 sprach G3004: Friede G1515 euch G5213!

Apg 7,26 Und G5037 am G3588 folgenden G1966 Tag G2250 zeigte G3708 er sich (G3708) ihnen, als sie sich G846 stritten G3164, und G2532 drängte G6207 NA /G4900 TR sie G846 zum G1519 Frieden G1515, indem er sagte G3004: Männer G435, ihr seid G1510 Brüder G80, warum G2444 tut (G91) ihr einander G240 unrecht G91?

Apg 9,31 So G3767 hatte G2192 denn G3303 die G3588 Versammlung G1577 durch G2596 ganz G3650 Judäa G2449 und G2532 Galiläa G1056 und G2532 Samaria G4540 hin (G2596) Frieden G1515 und wurde erbaut G3618 und G2532 wandelte G4198 in der G3588 Furcht G5401 des G3588 Herrn G2962 und G2532 mehrte G4129 sich (G4129) durch die G3588 Ermunterung G3874 des G3588 Heiligen G40 Geistes G4151.

Apg 10,36 Das G3588 Wort G3056, das G3739 er den G3588 Söhnen G5207 Israels G2474 gesandt G649 hat, Frieden G1515 verkündigend G2097 durch G1223 Jesus G2424 Christus G5547dieser G3778 ist G1510 aller G3956 Herr G2962 –,

Apg 12,20 Er war G1510 aber G1161 sehr (G2371) ergrimmt G2371 gegen die Tyrer G5183 und G2532 Sidonier G4606. Sie kamen G3918 aber G1161 einmütig G3661 zu G4314 ihm G846, und G2532 als sie Blastus G986, den G3588 Hofbeamten G2846 des G3588 Königs G935, überredet G3982 hatten, baten G154 sie um Frieden G1515, weil G1223 ihr G846 Land G5561 von G575 dem G3588 königlichen G937 ernährt G5142 wurde.

Apg 15,33 Nachdem sie sich aber G1161 eine (G5550) Zeit G5550 lang (G5550) aufgehalten G4160 hatten, wurden sie mit G3326 Frieden G1515 von G575 den G3588 Brüdern G80 entlassen G630 zu G4314 denen, die G3588 sie gesandt G649 hatten.

Apg 16,36 Der G3588 Kerkermeister G1200 aber G1161 berichtete G518 Paulus G3972 diese G5128 Worte G3056: Die G3588 Hauptleute G4755 haben gesandt G649, dass G2443 ihr freigelassen G630 werdet; geht G1831 also G3767 jetzt G3568 hinaus (G1831) und zieht G4198 hin (G4198) in G1722 Frieden G1515.

Apg 24,2 Als er G846 aber G1161 gerufen G2564 worden war, begann G756 Tertullus G5061 die Anklage G2723 und sprach G3004: Da wir großen G4183 Frieden G1515 durch G1223 dich G4675 genießen G5177 und G2532 da durch G1223 deine G4674 Fürsorge G4307 für diese G5129 Nation G1484 Verbesserungen G6124 NA /G2735 TR getroffen G1096 worden sind,

Röm 1,7 allen G3956 Geliebten G27 Gottes G2316, den berufenen G2822 Heiligen G40, die G3588 in G1722 Rom G4516 sind G1510: Gnade G5485 euch G5213 und G2532 Friede G1515 von G575 Gott G2316, unserem G2257 Vater G3962, und G2532 dem Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547!

Röm 2,10 Herrlichkeit G1391 aber G1161 und G2532 Ehre G5092 und G2532 Frieden G1515 jedem G3956, der G3588 das G3588 Gute G18 wirkt G2038, sowohl G5037 dem Juden G2453 zuerst G4412 als G2532 auch G2532 dem Griechen G1672;

Röm 3,17 und G2532 den Weg G3598 des Friedens G1515 haben sie nicht G3756 erkannt G1097.“

Röm 5,1 Da wir nun G3767 gerechtfertigt G1344 worden sind aus G1537 Glauben G4102, so haben G2192 wir Frieden G1515 mit G4314 Gott G2316 durch G1223 unseren G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547,

Röm 8,6 Denn G1063 die G3588 Gesinnung G5427 des G3588 Fleisches G4561 ist der Tod G2288, die G3588 Gesinnung G5427 des G3588 Geistes G4151 aber G1161 Leben G2222 und G2532 Frieden G1515,

Röm 10,15 Wie G4459 aber G1161 werden sie predigen G2784, wenn G1437 sie nicht G3361 gesandt G649 sind? – wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125): „Wie G5613 lieblich G5611 sind die G3588 Füße G4228 derer{M. f. h. die das G3588 TR Evangelium G2097 TR des Friedens G1515 TR verkündigen (G2097 TR).}, die das G3588 Evangelium G2097 des G3588 Guten G18 verkündigen (G2097)!“

Röm 14,17 Denn G1063 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 ist G1510 nicht G3756 Essen G1035 und G2532 Trinken G4213, sondern G235 Gerechtigkeit G1343 und G2532 Friede G1515 und G2532 Freude G5479 im G1722 Heiligen G40 Geist G4151.

Röm 14,19 Also G686 lasst uns nun G3767 dem nachstreben G1377, was G3588 zum G3588 Frieden G1515 und G2532 was G3588 zur G3588+G1519 gegenseitigen G240 Erbauung G3619 dient.

Röm 15,13 Der G3588 Gott G2316 der G3588 Hoffnung G1680 aber G1161 erfülle G4137 euch G5209 mit aller G3956 Freude G5479 und G2532 allem Frieden G1515 im G1722+G3588 Glauben G4100, damit G1519+G3588 ihr G5209 überreich G4052 seid in G1722 der G3588 Hoffnung G1680 durch G1722 die Kraft G1411 des Heiligen G40 Geistes G4151.

Röm 15,33 Der G3588 Gott G2316 des G3588 Friedens G1515 aber G1161 sei mit G3326 euch G5216 allen G3956! Amen G281.

Röm 16,20 Der G3588 Gott G2316 des G3588 Friedens G1515 aber G1161 wird in G1722 kurzem G5034 den G3588 Satan G4567 unter G5259 eure G5216 Füße G4228 zertreten G4937. Die G3588 Gnade G5485 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 sei mit G3326 euch G5216!

1. Kor 1,3 Gnade G5485 euch G5213 und G2532 Friede G1515 von G575 Gott G2316, unserem G2257 Vater G3962, und G2532 dem Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547!

1. Kor 7,15 Wenn G1487 aber G1161 der G3588 Ungläubige G571 sich (G5563) trennt G5563, so trenne G5563 er sich (G5563). Der G3588 Bruder G80 oder G2228 die G3588 Schwester G79 ist in G1722 solchen G5108 Fällen nicht G3756 gebunden G1402 ; in G1722 Frieden G1515 aber G1161 hat uns G2248 Gott G2316 berufen G2564.

1. Kor 14,33 Denn G1063 Gott G2316 ist G1510 nicht G3756 ein Gott der Unordnung G181, sondern G235 des Friedens G1515, wie G5613 in G1722 allen G3956 Versammlungen G1577 der G3588 Heiligen G40.

1. Kor 16,11 Es verachte G1848 ihn G846 nun G3767 niemand G3361+G5100. Geleitet G4311 ihn G846 aber G1161 in G1722 Frieden G1515, damit G2443 er zu G4314 mir G3165 komme G2064; denn G1063 ich erwarte G1551 ihn G846 mit G3326 den G3588 Brüdern G80.

2. Kor 1,2 Gnade G5485 euch G5213 und G2532 Friede G1515 von G575 Gott G2316, unserem G2257 Vater G3962, und G2532 dem Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547!

2. Kor 13,11 Im (G3063) Übrigen G3063, Brüder G80, freut G5463 euch (G5463), werdet (G2675) vollkommen G2675 , seid (G3870) getrost G3870, seid eines G846 Sinnes G5426 , seid (G1514) in (G1514) Frieden G1514, und G2532 der G3588 Gott G2316 der G3588 Liebe G26 und G2532 des Friedens G1515 wird mit G3326 euch G5216 sein G1510.

Gal 1,3 Gnade G5485 euch G5213 und G2532 Friede G1515 von G575 Gott G2316, dem Vater G3962, und G2532 unserem G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547,

Gal 5,22 Die G3588 Frucht G2590 des G3588 Geistes G4151 aber G1161 ist G1510: Liebe G26, Freude G5479, Friede G1515, Langmut G3115, Freundlichkeit G5544, Gütigkeit G19, Treue G4102,

Gal 6,16 Und G2532 so G3745 viele G3745 nach dieser G5129 Richtschnur G2583 wandeln G4748 werden – Friede G1515 über G1909 sie G846 und G2532 Barmherzigkeit G1656, und G2532 über G1909 den G3588 Israel G2474 Gottes G2316!

Eph 1,2 Gnade G5485 euch G5213 und G2532 Friede G1515 von G575 Gott G2316, unserem G2257 Vater G3962, und G2532 dem Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547!

Eph 2,14 Denn G1063 er G846 ist G1510 unser G2257 Friede G1515, der G3588 aus G3588 beiden G297 eins G1520 gemacht G4160 und G2532 abgebrochen G3089 hat die G3588 Zwischenwand G3320 der G3588 Umzäunung G5418, nachdem er in G1722 seinem G846 Fleisch G4561 die G3588 Feindschaft G2189,

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück