Zeige:

Prediger 7Pred 7

1 Besser H2896 ein guter Name H8034 als gutes H2896b Salböl H8081, und der Tag H3117 des Todes H4194 als der Tag H3117, an dem einer geboren H3205 wird.

2 Besser H2896, in H413 das Haus H1004 der Trauer H60 zu gehen H1980, als in H413 das Haus H1004 des Festmahls H4960 zu gehen H1980, weil H834 jenes H1931 das Ende H5490 aller H3605 Menschen H120 ist; und der Lebende H2416 nimmt H5414 es zu H413 Herzen H3820. – 3 Besser H2896 Bekümmernis H3708 als Lachen H7814; denn H3588 bei traurigem H7455 Angesicht H6440 ist (H3190) es dem Herzen H3820 wohl H3190. – 4 Das Herz H3820 der Weisen H2450 ist im Haus H1004 der Trauer H60, und das Herz H3820 der Toren H3684 im Haus H1004 der Freude H8057.

5 Besser H2896, das Schelten H1606 der Weisen H2450 zu hören H8085, als dass H3588 einer H376 den Gesang H7892 der Toren H3684 hört H8085. 6 Denn H3588 wie das Geknister H6963 der Dornen H5518:2 unter H8478 dem Topf H5518:1, so H3651:1 ist das Lachen H7814 des Toren H3684. Auch H1571 das H2088 ist Eitelkeit H1892.

7 Denn H3588 die Erpressung H6233 macht (H1984:3) den Weisen H2450 toll H1984:3, und das Bestechungsgeschenk ~(H4979)c richtet (H6) das Herz H3820 zugrunde H6.

8 Besser H2896 das Ende H319 einer Sache H1697 als ihr Anfang H7225; besser H2896 der Langmütige H750+H7307 als der Hochmütige H1362+H7307. 9 Sei nicht H408 vorschnell H926 in deinem Geist H7307 zum Unwillen H3707, denn H3588 der Unwille H3708 ruht H5117 im Innern H2436 der Toren H3684.

10 Sprich H559:1 nicht H408: Wie H4100 kommt H1961 es, dass H3588 die früheren H7223 Tage H3117 besser H2896 waren H1961 als diese H428? Denn H3588 nicht H3808 aus Weisheit H2451 fragst H7592 du danach H2088+H5921.

11 Weisheit H2451 ist gut H2896 wie eind Erbbesitz H5159 und ein Vorteil H3148 für die, welche die Sonne H8121 sehen H7200. 12 Denn H3588 im Schatten H6738 ist, wer Weisheit H2451 hat, im Schatten H6738, wer Geld H3701 hate; aber der Gewinn H3504 der Erkenntnis H1847 ist dieser, dass die Weisheit H2451 ihren Besitzern H1167 Leben H2421 gibt (H2421).

13 Schau H7200 das Werk H4639 Gottes H430 an (H7200); denn H3588 wer H4310 kann H3201 gerade H8626 machen (H8626), was H834 er gekrümmt H5791 hat? 14 Am Tag H3117 des Wohlergehens ~(H2896)f sei H1961 guter H2896 Dinge; aber am Tag H3117 des Unglücks H7451 bedenke H7200g: Auch H1571 diesen H2088 wie H5980 jenen H2088 hat Gott H430 gemacht H6213, damit H1700+H5921 der Mensch H120 nicht H3808 irgendetwas H3972 nach H310 sich finde H4672h.

15 Allerlei H3605 habe ich gesehen H7200 in den Tagen H3117 meiner Eitelkeit H1892: Da H3426 ist H3426 ein Gerechter H6662, der bei seiner Gerechtigkeit H6664 umkommt H6, und da H3426 ist H3426 ein Gottloser H7563, der bei seiner Bosheit H7451 seine Tage verlängert H748. 16 Sei H1961 nicht H408 allzu H7235 gerecht H6662 und erzeige dich nicht H408 übermäßig H3148 weise H2449: Warum H4100 willst du dich zugrunde H8074 richten (H8074)? 17 Sei nicht H408 allzu H7235 gottlos H7561 und sei H1961 nicht H408 töricht H5530: Warum H4100 willst du sterben H4191, ehe deine Zeit H6256 da ist? 18 Es ist gut H2896, dass H834 du an diesem H2088 festhältst H270 und auch H1571 von jenem H2088 deine Hand H3027 nicht H408 abziehst H5117; denn H3588 der Gottesfürchtige H430+H3373 entgeht H3318 dem allen H3605i.

19 Die Weisheit H2451 macht (H5810) den Weisen H2450 stärker H5810 als zehn H6235 Machthaber H7989, die H834 in der Stadt H5892:1 sind H1961. 20 Denn H3588 unter den Menschen H120 ist kein H369 Gerechter H6662 auf der Erde H776, der H834 Gutes H2896 tut H6213 und nicht H3808 sündigt H2398. 21 Auch H1571 richte H5414 dein Herz H3820 nicht H3808 auf alle H3605 Worte H1697, die H834 man redet H1696, damit H834 du nicht H3808 deinen Knecht H5650 dir fluchen H7043 hörst H8085; 22 denn H3588 auch H1571 viele H7227 Male H6471, dein Herz H3820 weiß H3045 es, hast auch H1571 du H859 anderen H312 geflucht H7043.

23 Das H2090 alles H3605 habe ich mit Weisheit H2451 geprüft H5254. Ich sprach H559:1: Ich will weise H2449 werden; aber sie H1931 blieb H1961 fern H7350 von H4480 mir. 24 Fern H7350 ist das, was H4100 ist H1961, und tief H6013, tief H6013 – wer H4310 kann es erreichen H4672? 25 Ich H589 wandte H5437 mich, und mein Herz H3820 richtete sich darauf, Weisheit H2451 und ein richtiges H2808 Urteil H2808j zu erkennen H3045 und zu erkunden H8446 und zu suchen H1245, und zu erkennen H3045, dass H3588 die Gottlosigkeit H7562 Torheit H3689:2 ist und die Narrheit H5531 Tollheit H1947. 26 Und ich H589 fand H4672, was H834 bitterer H4751 ist als der Tod H4194: Die Frau H802, die H834+H1931 Netzen H2764:2 gleicht und deren Herz H3820 Fanggarne H4685, deren Hände H3027 Fesseln H612 sind. Wer Gott H430 wohlgefällig H2896 ist, wird ihr entkommen H4422; aber der Sünder H2398 wird durch sie gefangen H3920 werden. 27 Siehe H7200, dies H2088 habe ich gefunden H4672, spricht H559:1 der Prediger H6953, indem ich eines H259 zum anderen H259 fügte, um ein richtiges H2808 Urteil H2808j zu finden H4672: 28 Was H834 meine Seele H5315 immerfort H5750 gesucht H1245 und ich nicht H3808 gefunden H4672 habe, ist dies: Einen H259 Mann H120 aus Tausenden H505:1 habe ich gefunden H4672, aber eine Frau H802 unter diesen H428 allen H3605 habe ich nicht H3808 gefunden H4672. 29 Allein H905, siehe H7200, dies H2088 habe ich gefunden H4672, dass H834 Gott H430 den Menschen H120 aufrichtig H3477 geschaffen H6213 hat; sie H1992 aber haben viele H7227 Ränke H2810k gesucht H1245.

Fußnoten

  1. Eig. Versammler, o. Versammlungsredner (so auch später).
  2. D. h. wohlriechendes.
  3. W. Geschenk H4979.
  4. O. mit H5973 einem.
  5. Eig. im Schatten ist die Weisheit, im Schatten ist das Geld.
  6. W. des Guten H2896.
  7. Eig. sieh.
  8. O. nicht ausfindig mache, was nach ihm geschehen wird.
  9. D. h. den beiden Extremen und ihren Folgen.
  10. O. ein Denkergebnis.
  11. O. Berechnungen, o. Ausklügelungen.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H2142 – זָכַר – sakar
Hebräisch – gedenken; erinnern; erwähnen; [+23]

Vorkommen im Alten Testament

>101Mo>72Mo>43Mo>54Mo>155Mo>2Jos>3RiRt>41Sam>52Sam>21Kön>42Kön>41Chr>32ChrEsra>9Neh>2Est>10Hiob>53Ps>1Spr>4Pred>1Hld>26Jes>16Jer>7Klgl>21HesDan>4HosJoel>2AmosObad>1Jona>1Mich>1Nah>1HabZephHag>2Sach>1Mal

H2142 – זָכַר – sakar

26Übersetzungen in232 Vorkommen(inkl. FN)gedenken | 99xerinnern | 77xbedenken | 3xdenken | 5xGeschichtsschreiber | 9xerwähnen | 11xin Erinnerung bringen | 3xdaran denken | 2xdaran erinnern | 2xdenken an | 2xGedächtnis | 2xins Gedächtnis bringen | 2xins Gedächtnis rufen | 2x[+13 andere] | 13x

231 Vorkommen in 222 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 5

1. Mo 8,1 Und Gott H430 gedachte H2142 an Noah H5146 und an alle H3605 Tiere H2416 und an alles H3605 Vieh H929, das H834 mit H854 ihm H854 in der Arche H8392 war. Und Gott H430 ließ einen Wind H7307 über H5921 die Erde H776 fahren H5674, und die Wasser H4325 sanken H7918.

1. Mo 9,15 und ich werde meines Bundes H1285 gedenken H2142, der H834 zwischen H996 mir und euch ist und jedem H3605 lebendigen H2416 Wesen H5315 von allem H3605 Fleisch H1320. Und nicht H3808 mehr H5750 sollen die Wasser H4325 zu einer Flut H3999 werden H1961, um alles H3605 Fleisch H1320 zu verderben H7843.

1. Mo 9,16 Und der Bogen H7198 wird in den Wolken H6051 sein H1961; und ich werde ihn ansehen H7200, um zu gedenken H2142 des ewigen H5769 Bundes H1285 zwischen H996 Gott H430 und jedem H3605 lebendigen H2416 Wesen H5315 von allem H3605 Fleisch H1320, das H834 auf H5921 der Erde H776 ist.

1. Mo 19,29 Und es geschah H1961, als Gott H430 die Städte H5892:1 der Ebene ~(H3603) verdarb H7843, da gedachte H2142 Gott H430 an Abraham H85 und entsandte H7971 Lot H3876 mitten H8432 aus (H8432) der Umkehrung H2018, als er die Städte H5892:1 umkehrte H2015, in H2004 denen H834 Lot H3876 gewohnt H3427 hatte.

1. Mo 30,22 Und Gott H430 gedachte H2142 an Rahel H7354, und Gott H430 erhörte H8085 sie und öffnete H6605:1 ihren Mutterleib H7358.

1. Mo 40,14 Aber H518+H3588 erinnere H2142 dich an H854 mich, wenn H834 es dir gut H3190 geht (H3190), und erweise H6213 doch H4994 Güte H2617:1 an H5978 mir (H5978) und erwähne H2142 mich beim H413 Pharao H6547 und bring H3318 mich aus H4480 diesem H2088 Haus H1004 heraus (H3318);

1. Mo 40,23 Aber der Oberste H8269 der Mundschenken H4945 dachte H2142 nicht H3808 mehr an (H2142) Joseph H3130 und vergaß H7911 ihn.

1. Mo 41,9 Da redete H1696 der Oberste H8269 der Mundschenken H4945 zum H854 Pharao H6547 und sprach H559:1: Ich H589 erinnere H2142 mich heute H3117 an meine Sünden H2399 .

1. Mo 42,9 Und Joseph H3130 dachte H2142 an (H2142) die Träume H2472, die H834 er von ihnen gehabt H2492 hatte, und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Ihr H859 seid Kundschafter H7270; um zu sehen H7200, wo das Land ~(H776) offen ~(H6172) ist , seid ihr gekommen H935.

2. Mo 2,24 Und Gott H430 hörte H8085 ihr Wehklagen H5009, und Gott H430 gedachte H2142 seines Bundes H1285 mit H854 Abraham H85, mit H854 Isaak H3327 und mit H854 Jakob H3290;

2. Mo 6,5 Und auch H1571 habe ich H589 das Wehklagen H5009 der Kinder H1121 Israel H3478 gehört H8085, die H834 die Ägypter H4714 zum Dienst H5647 zwingen, und habe meines Bundes H1285 gedacht H2142.

2. Mo 13,3 Und Mose H4872 sprach H559:1 zum H413 Volk H5971: Erinnert H2142 euch an diesen H2088 Tag H3117, an dem H834 ihr aus (H3318) Ägypten H4714 gezogen H3318 seid, aus dem Haus H1004 der Knechtschaft ~(H5650) ; denn H3588 mit starker H2392 Hand H3027 hat der HERR H3068 euch von hier H2088 herausgeführt H3318; und es soll nichts H3808 Gesäuertes H2557 gegessen H398 werden.

2. Mo 20,8 Gedenke H2142 des Sabbattages H3117+H7676, ihn zu heiligen H6942.

2. Mo 20,24 Einen Altar H4196 aus Erde H127 sollst du mir machen H6213 und deine Brandopfer H5930 und deine Friedensopfer H8002 , dein Kleinvieh H6629 und deine Rinder H1241 darauf H5921 opfern H2076. An jedem H3605 Ort H4725, wo H834 ich meines Namens H8034 werde gedenken H2142 lassen, werde ich zu H413 dir kommen H935 und dich segnen H1288:1.

2. Mo 23,13 Und auf H5921 alles H3605, was H834 ich euch gesagt H559:1 habe, sollt ihr achthaben H8104; und den Namen H8034 anderer H312 Götter H430 sollt ihr nicht H3808 erwähnen H2142, er soll in deinem Mund H6310 nicht H3808 gehört H8085 werden.

2. Mo 32,13 Gedenke H2142 Abrahams H85, Isaaks H3327 und Israels H3478, deiner Knechte H5650, denen H834 du bei dir selbst geschworen H7650 hast, und hast zu ihnen gesagt H1696: Mehren H7235 will ich eure Nachkommen H2233 wie die Sterne H3556 des Himmels H8064; und dieses H2063 ganze H3605 Land H776, von dem H834 ich geredet H559:1 habe, werde ich euren Nachkommen H2233 geben H5414, dass sie es als Erbteil H5157 besitzen (H5157) auf ewig H5769.

3. Mo 26,42 so werde ich meines Bundes H1285 mit Jakob H3290 gedenken H2142; und auch H637 meines Bundes H1285 mit Isaak H3327 und auch H637 meines Bundes H1285 mit Abraham H85 werde ich gedenken H2142, und des Landes H776 werde ich gedenken H2142.

3. Mo 26,45 Und ich werde ihnen meines Bundes H1285 mit den Vorfahren H7223 gedenken H2142, die H834 ich aus dem Land H776 Ägypten H4714 vor den Augen H5869 der Nationen H1471 herausgeführt H3318 habe, um ihr Gott H430 zu sein H1961. Ich H589 bin der HERR H3068.

4. Mo 5,15 So soll der Mann H376 seine Frau H802 zum H413 Priester H3548 bringen H935 und ihre Opfergabe H7133 ihretwegen H5921 bringen, ein zehntel H6224 Epha H374 Gerstenmehl H7058+H8184; er soll kein H3808 Öl H8081 darauf H5921 gießen H3332 und keinen H3808 Weihrauch H3828 darauf H5921 legen H5414, denn H3588 es H1931 ist ein Speisopfer H4503 der Eifersucht H7068, ein Speisopfer H4503 des Gedächtnisses H2146, das Ungerechtigkeit H5771 ins (H2142) Gedächtnis H2142 bringt (H2142).

4. Mo 10,9 Und wenn H3588 ihr in eurem Land H776 in den Kampf H4421 zieht H935 gegen H5921 den Bedränger H6862:1, der euch bedrängt H6887, so sollt ihr mit den Trompeten H2689 Lärm H7321 blasen (H7321); und es wird euer gedacht H2142 werden vor H6440 dem HERRN H3068, eurem Gott H430, und ihr werdet gerettet H3467 werden von euren Feinden H341.

4. Mo 11,5 Wir erinnern H2142 uns an die Fische H1710, die H834 wir in Ägypten H4714 umsonst H2600 aßen H398, an die Gurken H7180 und die Melonen H20 und den Lauch H2682 und die Zwiebeln H1211 und den Knoblauch H7762;

4. Mo 15,39 und es soll euch zu einer Quaste H6734 sein H1961, dass ihr, wenn ihr sie anseht H7200, euch an alle H3605 Gebote H4687 des HERRN H3068 erinnert H2142 und sie tut H6213, und dass ihr nicht H3808 umherspäht H8446 eurem Herzen H3824 und euren Augen H5869 nach H310, denen H834 ihr H859 nachhurt H310+H2181;

4. Mo 15,40 damit H4616 ihr euch an alle H3605 meine Gebote H4687 erinnert H2142 und sie tut H6213 und eurem Gott H430 heilig H6918 seid.

5. Mo 5,15 Und erinnere H2142 dich daran, dass H3588 du ein Knecht H5650 gewesen H1961 bist im Land H776 Ägypten H4714 und dass der HERR H3068, dein Gott H430, dich mit starker H2389 Hand H3027 und mit ausgestrecktem H5186 Arm H2220 von dort H8033 herausgeführt H3318 hat; darum H5921+H3651:1 hat der HERR H3068, dein Gott H430, dir geboten H6680, den Sabbattag H3117+H7676 zu feiern H6213.

5. Mo 7,18 fürchte H3372 dich nicht H3808 vor H1992 ihnen H1992. Erinnere H2142 dich doch *H2142 daran (H2142), was H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dem Pharao H6547 und allen H3605 Ägyptern H4714 getan H6213 hat,

5. Mo 8,2 Und du sollst dich an den ganzen H3605 Weg H1870 erinnern H2142, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dich hat wandern H1980 lassen diese H2088 vierzig H705 Jahre H8141 in der Wüste H4057:1, um H4616 dich zu demütigen H6031, um dich zu prüfen H5254, um zu erkennen H3045, was H834 in deinem Herzen H3824 ist, ob du seine Gebote H4687 halten H8104 würdest oder H518 nicht H3808.

5. Mo 8,18 Sondern du sollst dich daran erinnern H2142, dass H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, es ist, der dir Kraft H3581 gibt H5414, Vermögen H2428 zu schaffen H6213; damit H4616 er seinen Bund H1285 aufrechterhalte H6965, den H834 er deinen Vätern H1 geschworen H7650 hat, wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist.

5. Mo 9,7 Erinnere H2142 dich daran – vergiss H7911 es nicht H408 –, wie H834 du den HERRN H3068, deinen Gott H430, in der Wüste H4057:1 erzürnt H7107 hast! Von H4480 dem Tag H3117 an, als H834 du aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgezogen H3318 bist, bis H5704 ihr an H5704 diesen H2088 Ort H4725 kamt H935, seid ihr widerspenstig H4784 gegen H5973 den HERRN H3068 gewesen H1961.

5. Mo 9,27 Gedenke H2142 deiner Knechte H5650 Abraham H85, Isaak H3327 und Jakob H3290; blicke H6437 nicht H408 auf H413 die Halsstarrigkeit H7190 dieses H2088 Volkes H5971 und auf H413 seine Gottlosigkeit H7562 und auf H413 seine Sünde H2403,

5. Mo 15,15 Und du sollst dich daran erinnern H2142, dass H3588 du ein Knecht H5650 gewesen H1961 bist im Land H776 Ägypten H4714 und dass der HERR H3068, dein Gott H430, dich erlöst H6299 hat; darum H3651:1+H5921 gebiete H6680 ich H595 dir heute H3117 diese H2088 Sache H1697.

5. Mo 16,3 Du sollst kein H3808 Gesäuertes H2557 dazu H5921 essen H398; sieben H7651 Tage H3117 sollst du Ungesäuertes H4682 dazu H5921 essen H398, Brot H3899 des Elends H6040 – denn H3588 in Eile H2649 bist du aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgezogen H3318 –, damit H4616 du des Tages H3117 deines Auszugs H3318 aus dem Land H776 Ägypten H4714 gedenkst H2142 alle H3605 Tage H3117 deines Lebens H2416.

5. Mo 16,12 Und du sollst dich daran erinnern H2142, dass H3588 du ein Knecht H5650 in Ägypten H4714 gewesen H1961 bist, und sollst diese H428 Satzungen H2706 halten H8104 und tun H6213.

5. Mo 24,9 Erinnere H2142 dich daran H834, was der HERR H3068, dein Gott H430, an Mirjam H4813 getan H6213 hat auf dem Weg H1870, als ihr aus (H3318) Ägypten H4714 zogt H3318.

5. Mo 24,18 Und du sollst dich daran erinnern H2142, dass H3588 du ein Knecht H5650 in Ägypten H4714 gewesen H1961 bist und dass der HERR H3068, dein Gott H430, dich von dort H8033 erlöst H6299 hat; darum H5921+H3651:1 gebiete H6680 ich H595 dir, dies H1697+H2088 zu tun H6213.

5. Mo 24,22 Und du sollst dich daran erinnern H2142, dass H3588 du ein Knecht H5650 im H5921 Land H776 Ägypten H4714 gewesen H1961 bist; darum H3651:1+H5921 gebiete H6680 ich H595 dir, dies H1697+H2088 zu tun H6213.

5. Mo 25,17 Erinnere H2142 dich daran H834, was Amalek H6002 dir getan H6213 hat auf dem Weg H1870, als ihr aus (H3318) Ägypten H4714 zogt H3318,

5. Mo 32,7 Gedenke H2142 der Tage H3117 der Vorzeit H5769, merkt H995 auf (H995) die Jahre H8141 von Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1; frage H7592 deinen Vater H1, und er wird es dir kundtun H5046, deine Ältesten H2205, und sie werden es dir sagen H559:1.

Jos 1,13 Erinnert H2142 euch an das Wort H1697, das H834 Mose H4872, der Knecht H5650 des HERRN H3068, euch geboten H6680 hat, indem er sprach H559:1: Der HERR H3068, euer Gott H430, verschafft H5117 euch Ruhe H5117 und gibt H5414 euch dieses Land H776.

Jos 23,7 damit H1115 ihr nicht H1115 unter diese Nationen H1471 kommt H935, diese H428, die bei euch übrig H7604 geblieben (H7604) sind, und den Namen H8034 ihrer Götter H430 nicht H3808 erwähnt H2142 und nicht H3808 bei ihnen schwört H7650 und ihnen nicht H3808 dient H5647 und euch vor ihnen nicht H3808 niederwerft H7812!

Ri 8,34 Und die Kinder H1121 Israel H3478 gedachten H2142 nicht H3808 des HERRN H3068, ihres Gottes H430, der sie errettet H5337 hatte aus der Hand H3027 aller H3605 ihrer Feinde H341 ringsum H5439.

Ri 9,2 Redet H1696 doch H4994 vor den Ohren H241 aller H3605 Bürger H1167 von Sichem H7927: Was ist besser H2896 für euch, dass siebzig H7657 Männer H376 über euch herrschen H4910, alle H3605 Söhne H1121 Jerub-Baals H3378, oder H518 dass ein H259 Mann H376 über euch herrsche H4910? Und bedenkt H2142, dass ich H589 euer Gebein H6106 und euer Fleisch H1320 bin.

Ri 16,28 Und Simson H8123 rief H7121 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Herr H136, HERR H3069, gedenke H2142 doch H4994 meiner und stärke H2388 mich doch H4994 nur H389 diesmal H6471+H2088, o Gott H430, damit ich an den Philistern H6430 eine einmalige H259 Rache H5359 nehme H5358 für meine beiden H8147 Augen H5869!

1. Sam 1,11 Und sie tat H5087 ein Gelübde H5088 und sprach H559:1: HERR H3068 der Heerscharen H6635, wenn H518 du das Elend H6040 deiner Magd H519 ansehen H7200 und meiner gedenken H2142 und deine Magd H519 nicht H3808 vergessen H7911 wirst, und wirst deiner Magd H519 einen männlichen H376 Nachkommen H2233 geben H5414, so will ich ihn dem HERRN H3068 geben H5414 alle H3605 Tage H3117 seines Lebens H2416; und kein H3808 Schermesser H4177 soll auf H5921 sein Haupt H7218 kommen H5927.

1. Sam 1,19 Und sie machten H7925 sich am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und beteten H7812 an (H7812) vor H6440 dem HERRN H3068; und sie kehrten H7725 zurück (H7725) und kamen H935 in H413 ihr Haus H1004 nach Rama H7414. Und Elkana H511 erkannte H3045 Hanna H2584, seine Frau H802, und der HERR H3068 gedachte H2142 ihrer.

1. Sam 4,18 Und es geschah H1961, als er die Lade H727 Gottes H430 erwähnte H2142, da fiel H5307 Eli rücklings H322 vom H5921 Stuhl H3678, an H1157 der Seite H3027 des Tores H8179, und brach H7665 sich das Genick H4665 und starb H4191; denn H3588 der Mann H376 war alt H2205 und schwer H3513. Und er H1931 hatte Israel H3478 vierzig H705 Jahre H8141 gerichtet H8199.

1. Sam 25,31 so wird dir dies H2063 nicht H3808 zum Anstoß H6330 sein H1961 noch zum Herzensvorwurf H3820+H4383 für meinen Herrn H113, dass du Blut H1818 vergossen H8210 habest ohne H2600 Ursache H2600 und dass mein Herr H113 sich selbst Hilfe H3467 geschafft H3467 habe. Und wenn der HERR H3068 meinem Herrn H113 wohltun H3190 wird, so erinnere H2142 dich an deine Magd H519.

2. Sam 8,16 Und Joab H3097, der Sohn H1121 der Zeruja H6870, war über H5921 das Heer H6635; und Josaphat H3092, der Sohn H1121 Ahiluds H286, war Geschichtsschreiber H2142 ;

2. Sam 14,11 Und sie sprach H559:1: Der König H4428 gedenke H2142 doch H4994 des HERRN H3068, deines Gottes H430, damit der Bluträcher H1350+H1818 nicht H3808 noch mehr H7235 Verderben H7843 anrichte (H7843) und sie meinen Sohn H1121 nicht H3808 vertilgen H8045! Und er sprach H559:1: So wahr der HERR H3068 lebt H2416, wenn H518 von den Haaren H8185 deines Sohnes H1121 eines auf die Erde H776 fällt H5307!

2. Sam 18,18 Absalom H53 aber hatte zu seinen Lebzeiten H2416 eine Denksäule H4678 genommen H3947 und sich aufgerichtet H5324, die H834 im Königstal H4428+H6010 steht; denn H3588 er sprach H559:1: Ich habe keinen H369 Sohn H1121, der meinen Namen H8034 in (H2142) Erinnerung H2142 halten (H2142) wird. Und er hatte die Denksäule H4678 nach H5921 seinem Namen H8034 genannt H7121; und man nennt sie das Denkmal H3027 Absaloms H53 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.

2. Sam 19,20 Und er sprach H559:1 zum H413 König H4428: Mein Herr H113 wolle mir keine H408 Verschuldung H5771 zurechnen H2803; und erinnere H2142 dich nicht H408 daran, wie H834 dein Knecht H5650 sich vergangen H5753 hat an dem Tag H3117, als H834 mein Herr H113, der König H4428, aus (H3318) Jerusalem H3389 zog H3318, dass der König H4428 es zu H413 Herzen H3820 nehme H7760!

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück