Zeige:

Psalm 119Ps 119

1 Glückselig H835, die im Weg H1870 untadelig H8549 sind, die da wandeln H1980 im Gesetz H8451 des HERRN H3068!

2 Glückselig H835, die seine Zeugnisse H5713 bewahren H5341, die von ganzem H3605 Herzen H3820 ihn suchen H1875,

3 die auch H637 kein H3808 Unrecht H5766 tun H6466, auf seinen Wegen H1870 wandeln H1980!

4 Du H859 hast deine Vorschriften H6490 geboten H6680, damit sie fleißig H3966 beachtet H8104 werden.

5 O H305 dass (H305) meine Wege H1870 gerichtet H3559 wärena, um deine Satzungen H2706 zu beachten H8104!

6 Dann H227 werde ich nicht H3808 beschämt H954:1 werden, wenn ich achthabe H5027 auf H413 alle H3605 deine Gebote H4687.

7 Preisen H3034:1 werde ich dich in Aufrichtigkeit H3476 des Herzens H3824, wenn ich gelernt H3925 habe die Rechte H4941b deiner Gerechtigkeit H6664.

8 Deine Satzungen H2706 werde ich beachten H8104; verlass H5800 mich nicht H408 ganz H3966+H5704 und (H3966+H5704) gar H3966+H5704!


9 Wodurch H4100 wird ein Jüngling H5288 seinen Pfad H734 in (H2135) Reinheit ~(H2135) wandeln ~(H2135)c? Indem er sich bewahrt H8104d nach deinem Wort H1697.

10 Mit meinem ganzen H3605 Herzen H3820 habe ich dich gesucht H1875: Lass mich nicht H408 abirren H7686 von deinen Geboten H4687!

11 In meinem Herzen H3820 habe ich dein Wort H565 verwahrt H6845, damit H4616 ich nicht H3808 gegen dich sündige H2398.

12 Gepriesen H1288:1 seist du H859, HERR H3068! Lehre H3925 mich deine Satzungen H2706!

13 Mit meinen Lippen H8193 habe ich erzählt H5608 alle H3605 Rechte H4941e deines Mundes H6310.

14 An dem Weg H1870 deiner Zeugnisse H5715 habe ich mich erfreut H7797 wie über H5921 allen H3605 Reichtum H1952.

15 Über deine Vorschriften H6490 will ich sinnen H7878 und achthaben H5027 auf deine Pfade H734.

16 An deinen Satzungen H2708 habe ich meine Wonne H8173; dein Wort H1697 werde ich nicht H3808 vergessen H7911.


17 Tu H1580 wohl (H1580) an H5921 deinem Knecht H5650, so werde ich leben H2421; und ich will dein Wort H1697 beachten H8104.

18 Öffne H1540 meine Augen H5869, damit ich Wunder H6381 schaue H5027 inf deinem Gesetz H8451!

19 Ein Fremder H1616 bin ich H595 im Land H776g, verbirg H5641 deine Gebote H4687 nicht H408 vor H4480 mir!

20 Zermalmt H1638 ist meine Seele H5315 vor Verlangen H8375 nach H413 deinen Rechten H4941e zu aller H3605 Zeit H6256.

21 Gescholten H1605 hast du die Übermütigen H2086, die Verfluchten H779, die abirren H7686 von deinen Geboten H4687.

22 Wälze H1556 von H5921 mir (H5921) Hohn H2781 und Verachtung H937! Denn H3588 deine Zeugnisse H5713 habe ich bewahrt H5341.

23 Sitzen H3427 auch H1571 Fürsten H8269 und bereden H1696 sich gegen H5921 mich, dein Knecht H5650 sinnt H7878 über deine Satzungen H2706.

24 Deine Zeugnisse H5713 sind auch H1571 meine Wonne H8191, meine Ratgeber H582+H6098.


25 Am Staub H6083 klebt H1692 meine Seele H5315; belebe H2421 mich nach deinem Wort H1697!

26 Meine Wege H1870 habe ich erzählt H5608, und du hast mich erhört H6030:1; lehre H3925 mich deine Satzungen H2706!

27 Lass mich verstehen H995 den Weg H1870 deiner Vorschriften H6490, und sinnen H7878 will ich über deine Wundertaten H6381.

28 Vor Traurigkeit H8424 zerfließt H1811 in Tränen (H1811) meine Seele H5315; richte H6965 mich auf (H6965)h nach deinem Wort H1697!

29 Wende H5493 von H4480 mir (H4480) ab (H5493) den Weg H1870 der Lüge H8267i und gewähre H2603:1 mir dein Gesetz H8451!

30 Den Weg H1870 der Treue H530 habe ich erwählt H977:1, habe vor mich gestellt H7737 deine Rechte H4941e.

31 Ich halte H1692 an deinen Zeugnissen H5715 fest (H1692); HERR H3068, lass mich nicht H408 beschämt H954:1 werden (H954:1)!

32 Den Weg H1870 deiner Gebote H4687 werde ich laufen H7323:1, wenn H3588 du meinem Herzen H3820 Raum H7337 gemacht (H7337) haben wirst.


33 Lehre H3384 mich, HERR H3068, den Weg H1870 deiner Satzungen H2706, und ich will ihn bewahren H5341 bis ans Ende H6118.

34 Gib mir Einsicht H995, und ich will dein Gesetz H8451 bewahren H5341 und es halten H8104 von ganzem H3605 Herzen H3820.

35 Lass mich wandeln H1869 auf dem Pfad H5410 deiner Gebote H4687, denn H3588 an ihm habe (H2654:1) ich Gefallen H2654:1!

36 Neige H5186 mein Herz H3820 zu H413 deinen Zeugnissen H5715 und nicht H408 zum H413 Gewinn H1215!

37 Wende H5674 meine Augen H5869 ab (H5674), dass sie Eitles H7723 nicht sehen H7200! Belebe H2421 mich in deinen Wegen H1870!

38 Bestätige H6965h deinem Knecht H5650 deine Zusage H565, die H834 deiner Furcht H3374 entspricht!

39 Wende H5674 ab (H5674) meine Verhöhnung H2781, die H834 ich fürchte H3025, denn H3588 deine Rechte H4941e sind gut H2896!

40 Siehe H2009, ich verlange H8373 nach deinen Vorschriften H6490; belebe H2421 mich in deiner Gerechtigkeit H6666!


41 Und lass über mich kommen H935 deine Gütigkeiten H2617:1, HERR H3068, deine Rettung H8668 nach deiner Zusage H565!

42 So werde ich Antwort H1697 geben H6030:1 dem, der mich verhöhnt H2778:1; denn H3588 ich vertraue H982 auf dein Wort H1697.

43 Und entziehe H5337 meinem Mund H6310 nicht H408 ganz H3966 und (H3966) gar (H3966) das Wort H1697 der Wahrheit H571, denn H3588 ich harre H3176 auf deine Rechte H4941e.

44 Und halten H8104 will ich dein Gesetz H8451 beständig H8548, immer H5769 und ewig H5703.

45 Und ich werde wandeln H1980 in weitem H7342 Raum (H7342); denn H3588 nach (H1875) deinen Vorschriften H6490 habe ich getrachtet H1875.

46 Und vor H5048 Königen H4428 will ich reden H1696 von deinen Zeugnissen H5713 und mich nicht H3808 schämen H954:1.

47 Und ich werde meine Wonne H8173 haben an deinen Geboten H4687, die H834 ich liebe H157,

48 und werde meine Hände H3709 aufheben H5375 zu H413 deinen Geboten H4687, die H834 ich liebe H157; und über deine Satzungen H2706 will ich sinnen H7878.


49 Gedenke H2142 des Wortes H1697 an deinen Knecht H5650, auf H5921 das H834 du mich hast harren H3176 lassen!

50 Dies H2063 ist mein Trost H5165 in meinem Elend H6040, dass H3588 deine Zusage H565 mich belebt H2421 hat.j

51 Die Übermütigen H2086 haben mich über (H3966+H5704) die (H3966+H5704) Maßen H3966+H5704 verspottet H3887:1; von deinem Gesetz H8451 bin ich nicht H3808 abgewichen H5186.

52 Ich gedachte H2142, HERR H3068, deiner Rechte H4941k von H5769 alters H5769 her (H5769), und ich tröstete H5162 mich.

53 Zornglut H2152 hat mich ergriffen H270 wegen der Gottlosen H7563, die dein Gesetz H8451 verlassen H5800.

54 Deine Satzungen H2706 sind meine Gesänge H2158 gewesen H1961 im Haus H1004 meiner Fremdlingschaft H4033.

55 Bei Nacht H3915 habe ich deines Namens H8034 gedacht H2142, HERR H3068, und ich habe dein Gesetz H8451 gehalten H8104.

56 Dies H2063 ist mir geschehen H1961, weil H3588l ich deine Vorschriften H6490 bewahrt H5341 habe.


57 Mein Teil H2506, HERR H3068, habe ich gesagt H559:1, ist, deine Worte H1697 zu halten H8104.m

58 Von ganzem H3605 Herzen H3820 habe ich dich angefleht H2470+H6440; sei mir gnädig H2603:1 nach deiner Zusage H565!

59 Ich habe meine Wege H1870 überdacht H2803 und meine Füße H7272 zu H413 deinen Zeugnissen H5713 gekehrt H7725.

60 Ich eile H2363:1 und säume H4102 nicht H3808, deine Gebote H4687 zu halten H8104.

61 Die Fesseln H2256 der Gottlosen H7563 haben mich umgeben H5749:2; dein Gesetz H8451 habe ich nicht H3808 vergessen H7911.

62 Um Mitternacht H2676+H3915 stehe H6965 ich auf (H6965), um dich zu preisen H3034:1 wegen H5921 der Rechte H4941k deiner Gerechtigkeit H6664.

63 Ich H589 bin der Genosse H2270 aller H3605, die H834 dich fürchten H3372, und derer, die deine Vorschriften H6490 halten H8104.

64 Von deiner Güte H2617:1, HERR H3068, ist die Erde H776 erfüllt H4390; lehre H3925 mich deine Satzungen H2706!


65 Du hast Gutes H2896 getan H6213 an H5973 deinem Knecht H5650, HERR H3068, nach deinem Wort H1697.

66 Gute H2898 Einsicht H2940 und Erkenntnis H1847 lehre H3925 mich; denn H3588 ich habe deinen Geboten H4687 geglaubt H539.

67 Bevor H2962 ich gedemütigt H6031 wurde, irrte H7683 ich H589; jetzt H6258 aber halte H8104 ich dein Wort H565.

68 Du H859 bist gut H2896 und tust (H2895) Gutes H2895; lehre H3925 mich deine Satzungen H2706!

69 Lügen H8267 haben die Übermütigen H2086 gegen H5921 mich (H5921) erdichtet H2950; ich H589 bewahre H5341n deine Vorschriften H6490 von ganzem H3605 Herzen H3820.

70 Ihr Herz H3820 ist dick H2954 geworden (H2954) wie Fett H2459; ich H589 habe meine Wonne H8173 an deinem Gesetz H8451.

71 Es ist gut H2896 für mich, dass H3588 ich gedemütigt H6031 wurde, damit H4616 ich deine Satzungen H2706 lernte H3925.

72 Besser H2896 ist mir das Gesetz H8451 deines Mundes H6310 als Tausende H505:1 von Gold H2091 und Silber H3701.


73 Deine Hände H3027 haben mich gemacht H6213 und bereitet H3559; gib (H995) mir Einsicht H995, und ich will deine Gebote H4687 lernen H3925.

74 Die dich fürchten H3373, werden mich sehen H7200 und sich freuen H8055; denn H3588 ich habe auf dein Wort H1697 geharrt H3176.

75 Ich weiß H3045, HERR H3068, dass H3588 deine Gerichte H4941 Gerechtigkeit H6664 sind und dass du mich gedemütigt H6031 hast in Treue H530.

76 Lass doch H4994 deine Güte H2617:1 mir zum Trost H5162 sein H1961, nach deiner Zusage H565 an deinen Knecht H5650!

77 Lass deine Erbarmungen H7356 über mich kommen H935, so werde ich leben H2421; denn H3588 dein Gesetz H8451 ist meine Wonne H8191.

78 Lass beschämt H954:1 werden (H954:1) die Übermütigen H2086, denn H3588 sie haben mir ohne H8267 Grund H8267 Unrecht H5791 getan (H5791): Ich H589 sinne H7878 über deine Vorschriften H6490.

79 Lass sich zu mir wenden H7725, die dich fürchten H3373 und die deine Zeugnisse H5713 kennen H3045!

80 Lass mein Herz H3820 untadelig H8549 sein H1961 in deinen Satzungen H2706, damit H4616 ich nicht H3808 beschämt H954:1 werde (H954:1)!


81 Meine Seele H5315 schmachtet H3615 nach deiner Rettung H8668, ich harre H3176 auf dein Wort H1697.

82 Meine Augen H5869 schmachten H3615 nach deiner Zusage H565, indem ich spreche H559:1: Wann H4970 wirst du mich trösten H5162?

83 Denn H3588 wie ein Schlauch H4997 im Rauch H7008 bin ich geworden H1961; deine Satzungen H2706 habe ich nicht H3808 vergessen H7911.

84 Wie H4100 viele werden der Tage H3117 deines Knechtes H5650 sein? Wann H4970 wirst du Gericht H4941 üben H6213 an meinen Verfolgern H7291?

85 Die Übermütigen H2086 haben mir Gruben H7882 gegraben H3738, sie, die H834 nicht H3808 nach deinem Gesetz H8451 sind.

86 Alle H3605 deine Gebote H4687 sind Treue H530. Sie haben mich ohne H8267 Grund H8267 verfolgt H7291: Hilf H5826 mir!

87 Wenig H4592 fehlte, so hätten sie mich vernichtet H3615 auf der Erde H776o; ich H589 aber, ich habe deine Vorschriften H6490 nicht H3808 verlassen H5800.

88 Belebe H2421 mich nach deiner Güte H2617:1, und ich will das Zeugnis H5715 deines Mundes H6310 beachten H8104.


89 In Ewigkeit H5769, HERR H3068, steht H5324 dein Wort H1697 fest (H5324) in den Himmeln H8064.

90 Von Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1 währt deine Treue H530; du hast die Erde H776 festgestellt H3559, und sie steht H5975.

91 Nach deinen Verordnungen H4941 stehen H5975 sie heute H3117 da, denn H3588 alle H3605 Dingep dienen H5650 dir.

92 Wäre H3884 nicht H3884 dein Gesetz H8451 meine Wonne H8191 gewesen, dann H227 wäre ich umgekommen H6 in meinem Elend H6040.

93 Auf ewig H5769 werde ich deine Vorschriften H6490 nicht H3808 vergessen H7911, denn H3588 durch sie hast du mich belebt H2421.

94 Ich H589 bin dein, rette H3467 mich, denn H3588 ich habe nach deinen Vorschriften H6490 getrachtet H1875.

95 Die Gottlosen H7563 haben mir aufgelauert H6960, um mich umzubringen H6; ich achte H995 auf (H995) deine Zeugnisse H5713.

96 Von aller H3605 Vollkommenheit H8502 habe ich ein Ende H7093 gesehen H7200; sehr H3966 ausgedehnt H7342 ist dein Gebot H4687.


97 Wie H4100 liebe H157 ich dein Gesetz H8451! Es H1931 ist mein Sinnen H7881 den ganzen H3605 Tag H3117.

98 Weiser H2449 als meine Feinde H341 macht mich dein Gebot H4687, denn H3588 immer ~(H5769) ist es H1931 bei mirq.

99 Verständiger H7919 bin ich als alle H3605 meine Lehrer H3925, denn H3588 deine Zeugnisse H5715 sind mein Sinnen H7881.

100 Mehr Einsicht H995 habe ich als die Alten H2205, denn H3588 deine Vorschriften H6490 habe ich bewahrt H5341.

101 Von jedem H3605 bösen H7451 Pfad H734 habe ich meine Füße H7272 zurückgehalten H3607, damit H4616 ich dein Wort H1697 halte H8104.

102 Nicht bin ich von deinen Rechten H4941e gewichen H5493, denn H3588 du H859 hast mich unterwiesen H3384.

103 Wie H4100 süß H4452 sind meinem Gaumen H2441 deine Worte H565, mehr als Honig H1706 meinem Mund H6310!

104 Aus deinen Vorschriften H6490 empfange ich Einsicht H995; darum H5921+H3651:1 hasse H8130 ich jeden H3605 Lügenpfad H734+H8267r.


105 Dein Wort H1697 ist Leuchte H5216 meinem Fuß H7272 und Licht H216 für meinen Pfad H5410.

106 Ich habe geschworen H7650 und halte (H6965) es aufrecht H6965, zu beachten H8104 die Rechte H4941e deiner Gerechtigkeit H6664.

107 Ich bin über (H3966) die (H3966) Maßen H3966 gebeugt H6031; HERR H3068, belebe H2421 mich nach deinem Wort H1697!

108 Lass dir doch H4994 wohlgefallen H7521, HERR H3068, die freiwilligen H5071 Opfer (H5071) meines Mundes H6310, und lehre H3925 mich deine Rechte H4941e!

109 Mein Leben H5315 ist stets H8548 in meiner Hand H3709s, aber dein Gesetz H8451 habe ich nicht H3808 vergessen H7911.

110 Die Gottlosen H7563 haben mir eine Schlinge H6341:1 gelegt H5414, aber von deinen Vorschriften H6490 bin ich nicht H3808 abgeirrt H8582.

111 Deine Zeugnisse H5715 habe ich mir als Erbteil H5157 genommen (H5157) auf ewig H5769, denn H3588 sie H1992 sind die Freude H8342 meines Herzens H3820.

112 Ich habe mein Herz H3820 geneigt H5186, deine Satzungen H2706 zu tun H6213 auf ewig H5769, bis ans Ende H6118.


113 Die Doppelherzigen H5588 hasse H8130 ich, und ich liebe H157 dein Gesetz H8451.

114 Mein Bergungsort H5643 und mein Schild H4043 bist du H859; auf dein Wort H1697 harre H3176 ich.

115 Weicht H5493 von H4480 mir, ihr Übeltäter H7489: Ich will die Gebote H4687 meines Gottes H430 bewahren H5341.

116 Unterstütze H5564 mich nach deiner Zusage H565, so werde ich leben H2421; und lass mich nicht H408 beschämt H954:1 werden (H954:1) in meiner Hoffnung H7664!

117 Stütze H5582 mich, so werde ich gerettet H3467 werden; und ich will stets H8548 schauen H8159 auf deine Satzungen H2706.

118 Verworfen H5541 hast du alle H3605, die von deinen Satzungen H2706 abirren H7686; denn H3588 Lüge H8267 ist ihr Trug H8649:1.

119 Wie Schlacken H5509 hast du weggeräumt H7673 alle H3605 Gottlosen H7563 der Erde H776; darum H3651:1 liebe H157 ich deine Zeugnisse H5713.

120 Vor deinem Schrecken H6343 schaudert H5568 mein Fleisch H1320, und ich fürchte H3372 mich vor deinen Gerichten H4941e.


121 Ich habe Recht H4941 und Gerechtigkeit H6664 geübt H6213; überlass H5117 mich nicht H1077 meinen Bedrückern H6231!

122 Sei (H6148:1) Bürge H6148:1 für deinen Knecht H5650 zum Guten H2896; lass die Übermütigen H2086 mich nicht H408 bedrücken H6231!

123 Meine Augen H5869 schmachten H3615 nach deiner Rettung H3444 und nach der Zusage H565 deiner Gerechtigkeit H6664.

124 Handle H6213 mit H5973 deinem Knecht H5650 nach deiner Güte H2617:1, und lehre H3925 mich deine Satzungen H2706!

125 Dein Knecht H5650 bin ich H589; gib (H995) mir Einsicht H995, so werde ich deine Zeugnisse H5713 erkennen H3045.

126 Es ist Zeit H6256 für den HERRN H3068, zu handeln H6213: Sie haben dein Gesetz H8451 gebrochen H6565:1.

127 Darum H5921+H3651:1 liebe H157 ich deine Gebote H4687 mehr als Gold H2091 und gediegenes H6337 Gold H6337;

128 darum H5921+H3651:1 halte (H3474) ich alle H3605 deine Vorschriften H6490 in allem H3605 für (H3474) recht H3474; jeden H3605 Lügenpfad ~(H734+H8267)t hasse H8130 ich.


129 Wunderbar H6382 sind deine Zeugnisse H5715, darum H5921+H3651:1 bewahrt H5341 sie meine Seele H5315.

130 Die Eröffnung H6608 deiner Worte H1697 erleuchtet H215, gibt (H995) Einsicht H995 den Einfältigen H6612.

131 Ich habe meinen Mund H6310 weit H6473 aufgetan (H6473) und gelechzt H7602, denn H3588 ich habe verlangt H2968 nach deinen Geboten H4687.

132 Wende H6437 dich zu H413 mir H589 und sei mir gnädig H2603:1, wie es recht H4941 ist für die, die deinen Namen H8034 lieben H157!

133 Befestige H3559 meine Schritte H6471 in deinem Wort H565u, und lass kein H408+H3605 Unrecht H205 über mich herrschen H7980!

134 Erlöse H6299 mich von der Bedrückung H6233 des Menschen H120, und ich will deine Vorschriften H6490 beachten H8104.

135 Lass dein Angesicht H6440 leuchten H215 über deinen Knecht H5650, und lehre H3925 mich deine Satzungen H2706!

136 Wasserbäche H6388+H4325 fließen H3381 herab (H3381) aus meinen Augen H5869, weil H5921 siev dein Gesetz H8451 nicht H3808 beachten H8104.


137 Gerecht H6662 bist du H859, HERR H3068, und gerade H3477 sind deine Gerichte H4941e.

138 Du hast deine Zeugnisse H5713 in Gerechtigkeit H6664 geboten H6680 und in sehr H3966 großer H3966 Treue H530.

139 Verzehrt H6789 hat mich mein Eifer H7068, denn H3588 meine Bedränger H6862:1 haben deine Worte H1697 vergessen H7911.

140 Wohlgeläutert H3966+H6884 ist dein Wort H565, und dein Knecht H5650 hat (H157) es lieb H157.

141 Gering H6810 bin ich H595 und verachtet H959; deine Vorschriften H6490 habe ich nicht H3808 vergessen H7911.

142 Deine Gerechtigkeit H6666 ist eine ewige H5769 Gerechtigkeit H6664, und dein Gesetz H8451 ist Wahrheit H571.

143 Angst H6862:1 und Bedrängnis H4689 haben mich erreicht H4672; deine Gebote H4687 sind meine Wonne H8191.

144 Gerechtigkeit H6664 sind deine Zeugnisse H5715 auf ewig H5769; gib (H995) mir Einsicht H995, so werde ich leben H2421.


145 Von ganzem H3605 Herzen H3820 habe ich gerufen H7121; erhöre H6030:1 mich, HERR H3068! Ich will deine Satzungen H2706 bewahren H5341.

146 Zu dir habe ich gerufen H7121; rette H3467 mich, und ich will deine Zeugnisse H5713 beachten H8104.

147 Der Morgendämmerung H5399 bin ich zuvorgekommen H6923 und habe geschrien H7768; auf dein Wort H1697 habe ich geharrt H3176.

148 Meine Augen H5869 sind den Nachtwachen H821 zuvorgekommen H6923, um zu sinnen H7878 über dein Wort H565.

149 Höre H8085 meine Stimme H6963 nach deiner Güte H2617:1; HERR H3068, belebe H2421 mich nach deinen Rechten H4941e!

150 Genähert H7126 haben sich die, die bösen ~(H2154) Plänen H2154w nachjagen H7291; fern H7368 sind sie von deinem Gesetz H8451.

151 Du H859 bist nahe H7138, HERR H3068; und alle H3605 deine Gebote H4687 sind Wahrheit H571.

152 Von H6924 alters H6924 her (H6924) habe ich aus deinen Zeugnissen H5713 gewusst H3045, dass H3588 du sie gegründet H3245:1 hast auf ewig H5769.


153 Sieh H7200 an (H7200) mein Elend H6040 und befreie H2502 mich! Denn H3588 dein Gesetz H8451 habe ich nicht H3808 vergessen H7911.

154 Führe H7378 meine Rechtssache H7379 und erlöse H1350 mich! Belebe H2421 mich nach deiner Zusage H565!

155 Fern H7350 ist von den Gottlosen H7563 die Rettung H3444, denn H3588 nach deinen Satzungen H2706 trachten H1875 sie nicht H3808.

156 Deine Erbarmungen H7356 sind zahlreich H7227, HERR H3068; belebe H2421 mich nach deinen Rechten H4941e!

157 Zahlreich H7227 sind meine Verfolger H7291 und meine Bedränger H6862:1; von deinen Zeugnissen H5715 bin ich nicht H3808 abgewichen H5186.

158 Die Treulosen H898 habe ich gesehen H7200, und es ekelte H6962 mich an, weil H834 sie dein Wort H565 nicht H3808 hielten H8104.

159 Sieh H7200, dass H3588 ich deine Vorschriften H6490 liebe H157; nach deiner Güte H2617:1, HERR H3068, belebe H2421 mich!

160 Die Summe H7218 deines Wortes H1697 ist Wahrheit H571, und alles H3605 Recht H4941 deiner Gerechtigkeit H6664 währt ewig H5769.


161 Fürsten H8269 haben mich verfolgt H7291 ohne H2600 Ursache H2600; aber vor deinem Wort H1697 hat mein Herz H3820 sich gefürchtet H6342.

162 Ich H595 freue H7797 mich über H5921 dein Wort H565 wie einer, der große H7227 Beute H7998 findet H4672.

163 Lüge H8267i hasse H8130 und verabscheue H8581 ich; ich liebe H157 dein Gesetz H8451.

164 Siebenmal H7651 am Tag H3117 lobe H1984:1 ich dich um H5921 der Rechte H4941e deiner Gerechtigkeit H6664 willen (H5921).

165 Großen H7227 Frieden H7965x haben die, die dein Gesetz H8451 lieben H157, und kein H369 Fallen H4383 gibt es für sie.

166 Ich habe auf deine Rettung H3444 gewartet H7663y, HERR H3068; und deine Gebote H4687 habe ich getan H6213.

167 Meine Seele H5315 hat deine Zeugnisse H5713 beachtet H8104; und ich liebe H157 sie sehr H3966.

168 Deine Vorschriften H6490 und deine Zeugnisse H5713 habe ich beachtet H8104, denn H3588 alle H3605 meine Wege H1870 sind vor H5048 dir.


169 Lass mein Schreien H7440 nahe H7126 vor dich kommen (H7126), HERR H3068; gib (H995) mir Einsicht H995 nach deinem Wort H1697!

170 Lass mein Flehen H8467 vor H6440 dich kommen H935; errette H5337 mich nach deiner Zusage H565!

171 Meine Lippen H8193 sollen dein Lob H8416 hervorströmen H5042 lassen (H5042), wenn H3588 du mich deine Satzungen H2706 gelehrt H3925 hastz.

172 Meine Zunge H3956 soll laut H6030:2 reden ~H6030:2 von deinem Wort H565aa, denn H3588 alle H3605 deine Gebote H4687 sind Gerechtigkeit H6664.

173 Lass deine Hand H3027 mir zu Hilfe H5826 kommen H1961, denn H3588 ich habe deine Vorschriften H6490 erwählt H977:1.

174 Ich sehne H8373 mich nach deiner Rettung H3444, HERR H3068; und dein Gesetz H8451 ist meine Wonne H8191.

175 Lass meine Seele H5315 leben H2421, und sie wird dich loben H1984:1ab; und deine Rechte H4941e mögen mir helfen H5826!

176 Ich bin umhergeirrt H8582 wie ein verlorenes H6 Schaf H7716; suche H1245 deinen Knecht H5650, denn H3588 ich habe deine Gebote H4687 nicht H3808 vergessen H7911!

Fußnoten

  1. D. h., dass ihnen die rechte Richtung gegeben wäre (vgl. Hiob 11,13).
  2. D. h. die Urteile, o. die Entscheidungen.
  3. Eig. reinigen H2135, o. rein erhalten.
  4. Eig. auf der Hut ist.
  5. D. h. Urteile(n), o. Entscheidungen.
  6. Eig. aus.
  7. O. auf der Erde.
  8. O. halte (mich) aufrecht.
  9. O. Falschheit.
  10. O. Das ist …, denn deine Zusage hat mich belebt.
  11. D. h. Urteile, o. Entscheidungen.
  12. O. mir geworden, dass.
  13. O. Mein Teil ist der HERR, habe ich gesagt, um deine Worte zu halten.
  14. O. werde bewahren.
  15. O. im Land.
  16. Eig. das Ganze (d. h. das ganze Weltall).
  17. W. denn auf (H5769) ewig H5769 ist es mein.
  18. O. Pfad der Falschheit.
  19. D. h. stets in Gefahr.
  20. O. Pfad H734 der Falschheit H8267.
  21. O. durch dein Wort.
  22. O. jene (d. h. die Gottlosen).
  23. O. einer Schandtat.
  24. O. Großes Wohlergehen.
  25. O. gehofft.
  26. O. weil du mich … lehrst.
  27. Eig. dein Wort anheben H6030:2 (o. anstimmen).
  28. O. dass sie dich lobe.
Zeige:

Strong H8199 – שָׁפַטschaphat
Hebräisch – richten; Richter; Recht verschaffen; [+13]

Vorkommen im Alten Testament

H8199 – שָׁפַטschaphat

16Übersetzungen in205 Vorkommen(inkl. FN)richten | 115xRecht verschaffen | 9xRichter | 57xrechten | 9xGericht üben | 4x[+11 andere] | 11x

205 Vorkommen in 182 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 4

1. Mo 16,5 Und Sarai H8297 sprach H559:1 zu H413 Abram H87: Das Unrecht H2555, das mir widerfährt, fällt auf H5921 dich! Ich H595 habe meine Magd H8198 in deinen Schoß H2436 gegeben H5414; und da sie sieht H7200, dass H3588 sie schwanger H2029 geworden (H2029) ist, bin (H7043) ich gering H7043 in ihren Augen H5869. Der HERR H3068 richte H8199 zwischen H996 mir und dir!

1. Mo 18,25 Fern H2486 sei es von dir, so H1697 etwas H1697 zu tun H6213, den Gerechten H6662 mit H5973 dem Gottlosen H7563 zu töten H4191, so dass der Gerechte H6662 sei H1961 wie der Gottlose H7563; fern H2486 sei es von dir! Sollte der Richter H8199 der ganzen H3605 Erde H776 nicht H3808 Recht H4941 üben H6213?

1. Mo 19,9 Aber sie sprachen H559:1: Zurück H5066 da H1973! Und sie sprachen H559:1: Der eine H259 da ist gekommen H935, um als Fremder H1481:1 hier zu weilen (H1481:1), und will den Richter H8199 machen (H8199)? Nun H6258, wir wollen dir Schlimmeres H7489 tun (H7489) als jenen H1992. Und sie drangen H6484 hart H3966 ein (H6484) auf den Mann H376, auf Lot H3876, und traten H5066 herzu (H5066), um die Tür H1817 aufzubrechen H7665.

1. Mo 31,53 Der Gott H430 Abrahams H85 und der Gott H430 Nahors H5152 richte H8199 zwischen H996 uns, der Gott H430 ihres Vaters H1! Da schwor H7650 Jakob H3290 bei der Furcht H6343 seines Vaters H1 Isaak H3327.

2. Mo 2,14 Und er sprach H559:1: Wer H4310 hat dich zum Obersten H8269 und Richter H8199 über H5921 uns (H5921) gesetzt H7760? Willst H559:1 du H859 mich töten H2026, wie H834 du den Ägypter H4713 getötet H2026 hast? Da fürchtete H3372 sich Mose H4872 und sprach H559:1: Gewiss H403, die Sache H1697 ist bekannt H3045 geworden (H3045)!

2. Mo 5,21 Und sie sprachen H559:1 zu H413 ihnen: Der HERR H3068 sehe H7200 auf H5921 euch (H5921) und richte H8199 euch, dass H834 ihr unseren Geruch H7381 stinkend H887 gemacht (H887) habt vor ~(H5869) dem Pharao H6547 und vor ~(H5869) seinen Knechten H5650 , so dass ihr ihnen das Schwert H2719:1 in die Hand H3027 gegeben H5414 habt, uns zu töten H2026.

2. Mo 18,13 Und es geschah H1961 am nächsten H4283 Tag H4283, da setzte H3427 sich Mose H4872, um das Volk H5971 zu richten H8199; und das Volk H5971 stand H5975 bei H5921 Mose H4872 vom H4480 Morgen H1242 bis H5704 zum Abend H6153.

2. Mo 18,16 Wenn H3588 sie eine Sache H1697 haben H1961, so kommt H935 es zu H413 mir , und ich richte H8199 zwischen H996 dem einen H376 und dem anderen H7453 und tue H3045 ihnen die Satzungen H2706 Gottes H430 und seine Gesetze H8451 kund H3045.

2. Mo 18,22 dass sie das Volk H5971 richten H8199 zu aller H3605 Zeit H6256; und es geschehe H1961, dass sie jede H3605 große H1419 Sache H1697 vor H413 dich bringen H935 und dass sie H1992 jede H3605 kleine H6996 Sache H1697 selbst (H1992) richten H8199; so erleichtere H7043 es dir H5921, und sie mögen mit H854 dir H854 tragen H5375.

2. Mo 18,26 Und sie richteten H8199 das Volk H5971 zu aller H3605 Zeit H6256: Die schwierige H7186 Sache H1697 brachten H935 sie vor H413 Mose H4872, und jede H3605 kleine H6996 Sache H1697 richteten H8199 sie H1992 selbst (H1992).

3. Mo 19,15 Ihr sollt nicht H3808 unrecht H5766 tun H6213 im Gericht H4941; du sollst nicht H3808 die Person ~(H6440) des Geringen H1800 ansehen ~(H5375) und nicht H3808 die Person H6440 des Großen H1419 ehren H1921; in Gerechtigkeit H6664 sollst du deinen Nächsten H5997 richten H8199.

4. Mo 25,5 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 den Richtern H8199 Israels H3478: Erschlagt H2026 jeder H376 seine Leute H376, die sich an Baal-Peor H1187 gehängt H6775 haben!

4. Mo 35,24 so soll die Gemeinde H5712 zwischen H996 dem Schläger H5221 und dem Bluträcher H1350+H1818 nach H5921 diesen H428 Rechten H4941 richten H8199;

5. Mo 1,16 Und ich gebot H6680 euren Richtern H8199 in jener H1931 Zeit H6256 und sprach H559:1: Hört H8085 die Streitsachen zwischen H996 euren Brüdern H251 und richtet H8199 in Gerechtigkeit H6664 zwischen H996 einem Mann H376 und seinem Bruder H251 und dem Fremden H1616 bei ihm.

5. Mo 16,18 Richter H8199 und Vorsteher H7860 sollst du dir einsetzen H5414, nach deinen Stämmen H7626, in allen H3605 deinen Toren H8179, die H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir gibt H5414, damit sie das Volk H5971 richten H8199 mit gerechtem H6664 Gericht H4941.

5. Mo 17,9 Und du sollst zu H413 den Priestern H3548, den Leviten H3881, kommen H935 und zu H413 dem Richter H8199, der H834 in jenen H1992 Tagen H3117 da sein H1961 wird, und dich erkundigen H1875; und sie werden dir den Rechtsspruch H1697+H4941 verkünden H5046.

5. Mo 17,12 Der Mann H376 aber, der H834 mit Vermessenheit H2087 handelt, dass H1115 er auf H413 den Priester H3548, der dasteht H5975, um den Dienst H8334 des HERRN H3068, deines Gottes H430, dort H8033 zu verrichten (H8334), oder H176 auf H413 den Richter H8199 nicht H1115 hört H8085: Dieser H1931 Mann H376 soll sterben H4191. Und du sollst das Böse H7451 aus Israel H3478 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 19,17 so sollen die beiden H8147 Männer H376, die H834+H1992 den Streit H7379 haben, vor H6440 den HERRN H3068 treten H5975, vor H6440 die Priester H3548 und die Richter H8199, die H834 in jenen H1992 Tagen H3117 da sein H1961 werden.

5. Mo 19,18 Und die Richter H8199 sollen genau H3190 nachforschen H1875; und siehe H2009, ist der Zeuge H5707 ein falscher H8267 Zeuge H5707, hat er Falsches H8267 gegen seinen Bruder H251 bezeugt H6030:1,

5. Mo 21,2 so sollen deine Ältesten H2205 und deine Richter H8199 hinausgehen H3318 und nach H413 den Städten H5892:1 hin messen H4058, die H834 rings H5439 um (H5439) den Erschlagenen H2491 sind.

5. Mo 25,1 Wenn H3588 ein Streit H7379 zwischen H996 Männern H376 entsteht H1961 und sie vor H413 Gericht H4941 treten H5066 und man richtet H8199 sie, so soll man den Gerechten H6662 gerecht H6663 sprechen (H6663) und den Schuldigen H7563 schuldig H7561.

5. Mo 25,2 Und es soll geschehen H1961, wenn H518 der Schuldige H7563 Schläge H5221+H1121 verdient H5221+H1121 hat, so soll der Richter H8199 ihn niederlegen H5307 und ihm eine Anzahl H4557 Schläge H5221 geben (H5221) lassen vor seinem Angesicht H6440, entsprechend H1767 seiner Schuld H7564.

Jos 8,33 Und ganz H3605 Israel H3478 und seine Ältesten H2205 und Vorsteher H7860 und seine Richter H8199 standen H5975 an dieser H2088 und an jener H2088 Seite der Lade H727, den Priestern H3548, den Leviten H3881, gegenüber H5048, die die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 trugen H5375, der Fremde H1616 wie der Einheimische H249, die eine Hälfte H2677 gegen H413 den Berg H2022 Gerisim H1630 hin und die andere Hälfte H2677 gegen H4136 den Berg H2022 Ebal H5858 hin, wie Mose H4872, der Knecht H5650 des HERRN H3068, im Anfang H7223 geboten H6680 hatte, das Volk H5971 Israel H3478 zu segnen H1288:1 .

Jos 23,2 da rief H7121 Josua H3091 ganz H3605 Israel H3478: seine Ältesten H2205 und seine Häupter H7218 und seine Richter H8199 und seine Vorsteher H7860. Und er sprach H559:1 zu ihnen: Ich H589 bin alt H2205 geworden, hochbetagt H935+H3117;

Jos 24,1 Und Josua H3091 versammelte H622 alle H3605 Stämme H7626 Israels H3478 nach Sichem H7927, und er rief H7121 die Ältesten H2205 von Israel H3478 und seine Häupter H7218 und seine Richter H8199 und seine Vorsteher H7860; und sie stellten H3320 sich vor H6440 Gott H430.

Ri 2,16 Und der HERR H3068 erweckte ~(H6965) Richter H8199 ; und sie retteten H3467 sie aus der Hand H3027 ihrer Plünderer H8154.

Ri 2,17 Aber auch ihren Richtern H8199 gehorchten H8085 sie nicht H3808, denn H3588 sie hurten H2181 anderen H312 Göttern H430 nach H310 und warfen H7812 sich vor ihnen nieder (H7812); sie wichen H5493 schnell H4118 ab von H4480 dem Weg H1870, den H834 ihre Väter H1 gewandelt H1980 waren, indem sie den Geboten H4687 des HERRN H3068 gehorchten H8085; sie taten H6213 nicht H3808 so.

Ri 2,18 Und wenn der HERR H3068 ihnen Richter H8199 erweckte ~(H6965) , so war H1961 der HERR H3068 mit H5973 dem Richter H8199, und er rettete H3467 sie aus der Hand H3027 ihrer Feinde H341 alle H3605 Tage H3117 des Richters H8199; denn H3588 der HERR H3068 ließ es sich gereuen H5162 wegen ihrer Wehklage H5009 vor H6440 ihren Bedrückern H3905 und ihren Bedrängern H1766.

Ri 2,19 Und es geschah H1961, wenn der Richter H8199 starb H4191, so handelten (H7843) sie wieder H7725 böse H7843, mehr als ihre Väter H1, indem sie anderen H312 Göttern H430 nachgingen H310, um ihnen zu dienen H5647 und sich vor ihnen niederzuwerfen H7812. Sie ließen H7725 nichts fallen H5307 von ihren Taten H4611 und von ihrem hartnäckigen H7186 Wandel H1870.

Ri 3,10 Und der Geist H7307 des HERRN H3068 kam H1961 über H5921 ihn, und er richtete H8199 Israel H3478; und er zog H3318 aus (H3318) zum Kampf H4421, und der HERR H3068 gab H5414 Kuschan-Rischataim H3573, den König H4428 von Aram H758, in seine Hand H3027, und seine Hand H3027 wurde stark H5810 gegen H5921 Kuschan-Rischataim H3573.

Ri 4,4 Und Debora H1683, eine Prophetin H5031, die Frau H802 Lappidots H3941, richtete H8199 Israel H3478 in jener H1931 Zeit H6256.

Ri 10,2 Und er richtete H8199 Israel H3478 dreiundzwanzig H7969+H6242 Jahre H8141; und er starb H4191 und wurde in Schamir H8069 begraben H6912.

Ri 10,3 Und nach H310 ihm stand H6965 Jair H2971, der Gileaditer H1569, auf (H6965); und er richtete H8199 Israel H3478 zweiundzwanzig H9615 Jahre H8141.

Ri 11,27 Und nicht H3808 ich H595 habe gegen dich gesündigt H2398, sondern du H859 tust H6213 übel H7451 an mir, gegen mich zu kämpfen H3898:1. Der HERR H3068, der Richter H8199, richte H8199 heute H3117 zwischen H996 den Kindern H1121 Israel H3478 und den Kindern H1121 Ammon H5983!

Ri 12,7 Und Jephta H3316 richtete H8199 Israel H3478 sechs H8337 Jahre H8141; und Jephta H3316, der Gileaditer H1569, starb H4191 und wurde in einer der Städte H5892:1 Gileads H1568 begraben H6912.

Ri 12,8 Und nach H310 ihm richtete H8199 Israel H3478 Ibzan H78 aus Bethlehem H1035.

Ri 12,9 Und er hatte H1961 dreißig H7970 Söhne H1121; und dreißig H7970 Töchter H1323 entließ H7971 er aus (H7971) dem Haus, und dreißig H7970 Töchter H1323 brachte H935 er von außen H2351 für seine Söhne H1121 herein (H935). Und er richtete H8199 Israel H3478 sieben H7651 Jahre H8141.

Ri 12,11 Und nach H310 ihm richtete H8199 Israel H3478 Elon H356, der Sebuloniter H2075; und er richtete H8199 Israel H3478 zehn H6235 Jahre H8141.

Ri 12,13 Und nach H310 ihm richtete H8199 Israel H3478 Abdon H5658, der Sohn H1121 Hillels H1985, der Pirhatoniter H6553.

Ri 12,14 Und er hatte H1961 vierzig H705 Söhne H1121 und dreißig H7970 Enkel H1121+H1121, die auf H5921 siebzig H7657 Eseln H5895 ritten H7392. Und er richtete H8199 Israel H3478 acht H8083 Jahre H8141.

Ri 15,20 Und er richtete H8199 Israel H3478 in den Tagen H3117 der Philister H6430 zwanzig H6242 Jahre H8141.

Ri 16,31 Und seine Brüder H251 und das ganze Haus H1004 seines Vaters H1 kamen H3381 herab (H3381) und hoben H5375 ihn auf (H5375); und sie gingen H5927 hinauf (H5927) und begruben H6912 ihn zwischen H996 Zorha H6881 und Eschtaol H847, im Grab H6913 Manoahs H4495, seines Vaters H1. Er H1931 hatte aber Israel H3478 zwanzig H6242 Jahre H8141 gerichtet H8199.

Rt 1,1 Und es geschah H1961 in den Tagen H3117, als die Richter H8199 richteten H8199, da entstand H1961 eine Hungersnot H7458 im Land H776. Und ein Mann H376 von Bethlehem H1035-Juda H3063 zog H1980 hin (H1980), um sich in den Gebieten H7704 von Moab H4124 aufzuhalten H1481:1, er H1931 und seine Frau H802 und seine beiden H8147 Söhne H1121.

1. Sam 3,13 Denn H3588 ich habe ihm kundgetan H5046, dass ich H589 sein Haus H1004 richten H8199 will in H5704 Ewigkeit H5769, um der Ungerechtigkeit H5771 willen, die H834 er gewusst H3045 hat, dass H3588 seine Söhne H1121 sich H1992 den Fluch H7043 zuzogen (H7043) und er ihnen nicht H3808 gewehrt H3543 hat.

1. Sam 4,18 Und es geschah H1961, als er die Lade H727 Gottes H430 erwähnte H2142, da fiel H5307 Eli rücklings H322 vom H5921 Stuhl H3678, an H1157 der Seite H3027 des Tores H8179, und brach H7665 sich das Genick H4665 und starb H4191; denn H3588 der Mann H376 war alt H2205 und schwer H3513. Und er H1931 hatte Israel H3478 vierzig H705 Jahre H8141 gerichtet H8199.

1. Sam 7,6 Und sie versammelten H6908 sich nach Mizpa H4709 und schöpften H7579 Wasser H4325 und gossen H8210 es aus (H8210) vor H6440 dem HERRN H3068; und sie fasteten H6684 an diesem H1931 Tag H3117 und sprachen H559:1 dort H8033: Wir haben gegen H413 den HERRN H3068 gesündigt H2398! Und Samuel H8050 richtete H8199 die Kinder H1121 Israel H3478 in Mizpa H4709.

1. Sam 7,15 Und Samuel H8050 richtete H8199 Israel H3478 alle H3605 Tage H3117 seines Lebens H2416.

1. Sam 7,16 Und er ging Jahr H8141 für H1767 Jahr H8141 und zog H1980 umher H5437 nach Bethel H1008 und Gilgal H1537 und Mizpa H4709 und richtete H8199 Israel H3478 an allen H3605 diesen H428 Orten H4725;

1. Sam 7,17 und er kehrte H8666 nach Rama H7414 zurück (H8666), denn H3588 dort H8033 war sein Haus H1004, und dort H8033 richtete H8199 er Israel H3478. Und er baute H1129 dem HERRN H3068 dort H8033 einen Altar H4196.

1. Sam 8,1 Und es geschah H1961, als H834 Samuel H8050 alt H2204 geworden war, da setzte H7760 er seine Söhne H1121 als Richter H8199 ein (H7760) über Israel H3478.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück