Zeige:

Das Buch der Richter

Kapitel 1

1 Und es geschah H1961 nach H310 dem Tod H4194 Josuas H3091, da befragten H7592 die Kinder H1121 Israel H3478 den HERRN H3068 und sprachen H559:1: Wer H4310 von uns soll zuerst H8462 gegen H413 die Kanaaniter H3669 hinaufziehen H5927, um gegen sie zu kämpfen H3898:1? 2 Und der HERR H3068 sprach H559:1: Juda H3063 soll hinaufziehen H5927; siehe H2009, ich habe das Land H776 in seine Hand H3027 gegeben H5414. 3 Und Juda H3063 sprach H559:1 zu Simeon H8095, seinem Bruder H251: Zieh H5927 mit H854 mir H854 hinauf (H5927) in mein Los H1486, und lass uns gegen die Kanaaniter H3669 kämpfen H3898:1, so will auch H1571 ich H589 mit H854 dir H854 in dein Los H1486 ziehen H1980. Und Simeon H8095 zog H1980 mit H854 ihm H854. 4 Und Juda H3063 zog H5927 hinauf (H5927), und der HERR H3068 gab H5414 die Kanaaniter H3669 und die Perisiter H6522 in ihre Hand H3027; und sie schlugen H5221 sie bei Besek H966, 10 000 H9831 Mann H376. 5 Und sie fanden H4672 Adoni-Besek H137 in Besek H966 und kämpften H3898:1 gegen ihn; und sie schlugen H5221 die Kanaaniter H3669 und die Perisiter H6522. 6 Und Adoni-Besek H137 floh H5127; und sie jagten H7291 ihm nach (H7291) und ergriffen H270 ihn und hieben H7112 ihm die Daumen H931 seiner Hände H3027 und die großen Zehen seiner Füße H7272 ab (H7112). 7 Da sprach H559:1 Adoni-Besek H137: Siebzig H7657 Könige H4428, denen die Daumen H931 ihrer Hände H3027 und die großen Zehen ihrer Füße H7272 abgehauen H7112 waren, lasen H3950 auf (H3950) unter H8478 meinem Tisch H7979; so wie H834 ich getan H6213 habe, so H3651:1 hat Gott H430 mir vergolten H7999. Und sie brachten H935 ihn nach Jerusalem H3389, und er starb H4191 dort H8033.

8 Und die Kinder H1121 Juda H3063 kämpften H3898:1 gegen Jerusalem H3389 und nahmen H3920 es ein (H3920) und schlugen H5221 es mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1, und die Stadt H5892:1 steckten H7971 sie in Brand H784. 9 Und danach H310 zogen H3381 die Kinder H1121 Juda H3063 hinab (H3381), um gegen die Kanaaniter H3669 zu kämpfen H3898:1, die das Gebirge H2022 und den Süden H5045a und die Niederung H8219 bewohnten H3427. 10 Und Juda H3063 zog H1980 gegen H413 die Kanaaniter H3669, die in Hebron H2275 wohnten H3427; der Name H8034 Hebrons H2275 war aber vorher H6440 Kirjat-Arba H7153; und sie schlugen H5221 Scheschai H8344 und Achiman H289 und Talmai H8526. 11 Und er zog H1980 von H8033 dort H8033 gegen H413 die Bewohner H3427 von Debir H1688; der Name H8034 von Debir H1688 war aber vorher H6440 Kirjat-Sepher H7158.

12 Und Kaleb H3612 sprach H559:1: Wer H834 Kirjat-Sepher H7158 schlägt H5221 und es einnimmt H3920, dem gebe H5414 ich meine Tochter H1323 Aksa H5915 zur Frau H802. 13 Da nahm H3920 es Othniel H6274 ein (H3920), der Sohn H1121 des Kenas H7073, der jüngere H6996 Bruder H251 Kalebs H3612; und er gab H5414 ihm seine Tochter H1323 Aksa H5915 zur Frau H802. 14 Und es geschah H1961, als sie einzog H935, da trieb H5496 sie ihn an (H5496), das Feld H7704 von ihrem Vater H1 zu fordern H7592. Und sie sprang H6795 vom H5921 Esel H2543 herab (H6795). Und Kaleb H3612 sprach H559:1 zu ihr: Was H4100 hast du? 15 Und sie sprach H559:1 zu ihm: Gib H3051 mir einen Segen H1293; denn H3588 ein Mittagsland H776+H5045b hast du mir gegeben H5414, so gib H5414 mir auch Wasserquellen H1543+H4325! Da gab H5414 ihr Kaleb H3612 die oberen H5942 Quellen H1543 und die unteren H8482 Quellen H1543.c

16 Und die Kinder H1121 des Keniters H7017, des Schwagers H2859d Moses H4872, waren mit H854 den Kindern H1121 Juda H3063 aus der Palmenstadt H8558+H5892:1 heraufgezogen H5927 in die Wüste H4057:1 Juda H3063, die H834 im Süden H5045 von Arad H6166 liegt; und sie gingen H1980 hin (H1980) und wohnten H3427 beim H854 Volk H5971.

17 Und Juda H3063 zog H1980 mit H854 seinem Bruder H251 Simeon H8095 hin (H1980), und sie schlugen H5221 die Kanaaniter H3669, die Zephat H6857 bewohnten H3427; und sie verbannten H2763:1 es und gaben H7121 der Stadt H5892:1 den Namen H8034 Horma H2767e. 18 Und Juda H3063 nahm H3920 Gaza H5804 ein (H3920) und sein Gebiet H1366, und Askalon H831 und sein Gebiet H1366, und Ekron H6138 und sein Gebiet H1366. 19 Und der HERR H3068 war H1961 mit H854 Juda H3063, und er nahm (H3423) das Gebirge H2022 in (H3423) Besitz H3423; denn H3588f die Bewohner H3427 der Talebene H6010 vertrieb H3423 er nicht H3808, weil H3588 sie eiserne H1270 Wagen H7393 hatten.

20 Und Kaleb H3612 gaben H5414 sie Hebron H2275, so wie H834 Mose H4872 geredet H1696 hatte; und er vertrieb H3423 daraus H8033 die drei H7969 Söhne H1121 Enaks H6061.

21 Aber die Kinder H1121 Benjamin H1144 vertrieben H3423 die Jebusiter H2983, die Bewohner H3427 von Jerusalem H3389, nicht H3808; und die Jebusiter H2983 haben bei H854 den Kindern H1121 Benjamin H1144 in Jerusalem H3389 gewohnt H3427 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.

22 Und das Haus H1004 Joseph H3130, auch H1571 sie zogen H5927 nach Bethel H1008 hinauf (H5927), und der HERR H3068 war mit H5973 ihnen. 23 Und das Haus H1004 Joseph H3130 ließ Bethel H1008 auskundschaften H8446; vorher H6440 war aber Lus H3870 der Name H8034 der Stadt H5892:1. 24 Und die Wachen H8104 sahen H7200 einen Mann H376 aus H4480 der Stadt H5892:1 herauskommen H3318, und sie sprachen H559:1 zu ihm: Zeige H7200 uns doch H4994 den Zugang H3996 zu der Stadt H5892:1, so werden wir dir Güte H2617:1 erweisen H6213. 25 Und er zeigte H7200 ihnen den Zugang H3996 zu der Stadt H5892:1. Und sie schlugen H5221 die Stadt H5892:1 mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1, aber den Mann H376 und seine ganze H3605 Familie H4940 ließen (H7971) sie gehen H7971. 26 Und der Mann H376 zog H1980 in das Land H776 der Hethiter H2850; und er baute H1129 eine Stadt H5892:1 und gab H7121 ihr den Namen H8034 Lus H3870. Das H1931 ist ihr Name H8034 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.

27 Aber Manasse H4519 vertrieb H3423 weder H3808 Beth-Schean H1052 und seine Tochterstädte H1323 noch Taanak H8590 und seine Tochterstädte H1323 noch die Bewohner H3427 von Dor H1756 und seine Tochterstädte H1323 noch die Bewohner H3427 von Jibleam H2991 und seine Tochterstädte H1323 noch die Bewohner H3427 von Megiddo H4023 und seine Tochterstädte H1323; und die Kanaaniter H3669 wollten H2974 in diesem H2063 Land H776 bleiben H3427. 28 Und es geschah H1961, als H3588 Israel H3478 erstarkte H2388, da machte H7760 es die Kanaaniter H3669 fronpflichtig H4522; aber es vertrieb H3423 sie keineswegs H3808.

29 Und Ephraim H669 vertrieb H3423 nicht H3808 die Kanaaniter H3669, die in Geser H1507 wohnten H3427; und die Kanaaniter H3669 wohnten H3427 in H7130 ihrer Mitte H7130 in Geser H1507.

30 Sebulon H2074 vertrieb H3423 weder H3808 die Bewohner H3427 von Kitron H7003 noch die Bewohner H3427 von Nahalol H5096; und die Kanaaniter H3669 wohnten H3427 in H7130 ihrer Mitte H7130 und wurden H1961 fronpflichtig H4522.

31 Aser H836 vertrieb H3423 weder H3808 die Bewohner H3427 von Akko H5910 noch die Bewohner H3427 von Sidon H6721 und Achlab H303 und Achsib H392 und Helba H2462 und Aphik H663 und Rechob H7340; 32 und die Aseriter H843 wohnten H3427 inmitten H7130 der Kanaaniter H3669, der Bewohner H3427 des Landes H776, denn H3588 sie vertrieben H3423 sie nicht H3808.

33 Naphtali H5321 vertrieb H3423 weder H3808 die Bewohner H3427 von Beth-Semes H1053 noch die Bewohner H3427 von Beth-Anat H1043; und er wohnte H3427 inmitten H7130 der Kanaaniter H3669, der Bewohner H3427 des Landes H776; aber die Bewohner H3427 von Beth-Semes H1053 und von Beth-Anat H1043 wurden H1961 ihm fronpflichtig H4522.

34 Und die Amoriter H567 drängten H3905 die Kinder H1121 Dan H1835 ins Gebirge H2022, denn H3588 sie gestatteten H5414 ihnen nicht H3808, in die Talebene H6010 herabzukommen H3381. 35 Und die Amoriter H567 wollten H2974 im Gebirge H2022 Heres H2776 bleiben H3427, in Ajjalon H357 und in Schaalbim H8169; aber die Hand H3027 des Hauses H1004 Joseph H3130 war (H3513) schwer H3513, und sie wurden H1961 fronpflichtig H4522. 36 Und die Grenze H1366 der Amoriter H567 war von der Anhöhe H4608 Akrabbim H6137, vom Felsen H5553 an und aufwärts H4605g.

Fußnoten

  1. Hebr. Negev (Bezeichnung für den Süden des Landes Israel).
  2. O. Südland.
  3. Vgl. Josua 15,16–19.
  4. A. ü. des Schwiegervaters (vgl. Kap. 4,11; 2. Mose 2,18; 3,1; 18,1.27; 4. Mose 10,29).
  5. D. i. Bann, o. Vernichtung.
  6. O. jedoch.
  7. D. h. nach Norden.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3820 – לֵב – leb
Hebräisch – Herz; Verstand; Sinn; [+5]

Gebildet aus

לֵבָב – lebab – Herz; Sinn; Verstand; [+3] 253 Mal in 231 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>131Mo>462Mo3Mo>44Mo>45Mo>2Jos>14Ri>2Rt>161Sam>182Sam>131Kön>62Kön>81Chr>162Chr>2Esra>6Neh>4Est>20Hiob>100Ps>93Spr>41Pred>3Hld>30Jes>58Jer>9Klgl>41Hes>2Dan>9HosJoel>1Amos>2ObadJonaMich>1NahHab>1ZephHag>4Sach>4Mal

H3820 – לֵב – leb

8Übersetzungen in573 Vorkommen(inkl. FN)Herz | 541xVerstand | 13xSinn | 11xMut | 4xAufmerksamkeit | 1xdoppelt | 1xgenau | 1xinmitten | 1x

593 Vorkommen in 549 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 11

1. Mo 6,5 Und der HERR H3068 sah H7200, dass H3588 die Bosheit H7451 des Menschen H120 groß H7227 war auf der Erde H776, und alles H3605 Gebilde H3336 der Gedanken H4284 seines Herzens H3820 nur H7535 böse H7451 den ganzen H3605 Tag H3117.

1. Mo 6,6 Und es reute H5162 den HERRN H3068, dass H3588 er den Menschen H120 gemacht H6213 hatte auf der Erde H776, und es schmerzte H6087:1 ihn in H413 sein Herz H3820 hinein (H413).

1. Mo 8,21 Und der HERR H3068 roch H7306 den lieblichen ~(H5207) Geruch H7381 , und der HERR H3068 sprach H559:1 in H413 seinem Herzen H3820: Nicht H3808 mehr H5750 will ich fortan H3254 den Erdboden H127 verfluchen H7043 um H5668 des Menschen H120 willen H5668; denn H3588 das Sinnen ~(H3336) des menschlichen H120 Herzens H3820 ist böse H7451 von seiner Jugend H5271 an; und nicht H3808 mehr H5750 will ich fortan H3254 alles H3605 Lebende H2416 schlagen H5221, wie H834 ich getan H6213 habe.

1. Mo 17,17 Und Abraham H85 fiel H5307 auf H5921 sein Angesicht H6440 und lachte H6711 und sprach H559:1 in seinem Herzen H3820: Sollte einem Hundertjährigen H3967+H8141+H1121 geboren H3205 werden, und sollte Sara H8283, eine Neunzigjährige H8673+H8141+H1323, gebären H3205?

1. Mo 18,5 und ich will einen Bissen H6595 Brot H3899 holen H3947, und stärkt H5582 euer Herz H3820; danach H310 mögt ihr weitergehen H5674; da H3588+H3651:1+H5921 ihr nun H3588+H3651:1+H5921 einmal H3588+H3651:1+H5921 bei H5921 eurem Knecht H5650 vorbeigekommen H5674 seid . Und sie sprachen H559:1: Tu H6213 so H3651:1, wie H834 du geredet H1696 hast.

1. Mo 24,45 Ich H589 hatte in H413 meinem Herzen H3820 noch H2962 nicht (H2962) ausgeredet H1696+H3615, siehe H2009, da kam H3318 Rebekka H7259 heraus (H3318) mit ihrem Krug H3537 auf H5921 ihrer (H5921) Schulter H7926; und sie stieg H3381 zur Quelle H5869 hinab (H3381) und schöpfte H7579. Da sprach H559:1 ich zu H413 ihr: Gib (H8248) mir doch H4994 zu (H8248) trinken H8248!

1. Mo 27,41 Und Esau H6215 feindete H7852 Jakob H3290 an (H7852) wegen H5921 des Segens H1293, womit H834 sein Vater H1 ihn gesegnet H1288:1 hatte; und Esau H6215 sprach H559:1 in seinem Herzen H3820: Es nahen H7126 die Tage H3117 der Trauer H60 um meinen Vater H1, dann werde ich meinen Bruder H251 Jakob H3290 erschlagen H2026.

1. Mo 31,20 Und Jakob H3290 hinterging H1589+H3820 Laban H3837, den Aramäer H761, indem H5921 er ihm nicht H1097 mitteilte H5046, dass H3588 er H1931 fliehen H1272 wollte.

1. Mo 34,3 Und seine Seele H5315 hing H1692 an (H1692) Dina H1783, der Tochter H1323 Jakobs H3290, und er liebte H157 das Mädchen H5291 und redete H1696 zum H5921 Herzen H3820 des Mädchens H5291.

1. Mo 42,28 Und er sprach H559:1 zu H413 seinen Brüdern H251: Mein Geld H3701 ist mir zurückgegeben H7725 worden, und siehe H2009, es ist sogar H1571 in meinem Sack H572. Da entfiel H3318 ihnen das Herz H3820, und sie sahen einander H376+H413+H251 erschrocken H2729 an und sprachen H559:1: Was H4100 hat Gott H430 uns da getan H6213!

1. Mo 45,26 Und sie berichteten H5046 ihm und sprachen H559:1: Joseph H3130 lebt H2416 noch H5750, und er H1931 ist Herrscher H4910 über das ganze H3605 Land H776 Ägypten H4714. Da erstarrte H6313 sein Herz H3820, denn H3588 er glaubte H539 ihnen nicht H3808.

1. Mo 50,21 Und nun H6258, fürchtet H3372 euch nicht H408; ich H595 werde euch und eure Kinder ~(H2945) versorgen H3557. Und er tröstete H5162 sie und redete H1696 zu H5921 ihrem Herzen H3820.

2. Mo 4,14 Da entbrannte H2734 der Zorn H639 des HERRN H3068 gegen Mose H4872, und er sprach H559:1: Ist nicht H3808 Aaron H175, der Levit H3881, dein Bruder H251? Ich weiß H3045, dass H3588 er H1931 reden H1696 kann; und siehe H2009, er H1931 geht H3318 auch H1571 aus (H3318), dir entgegen H7125; und sieht H7200 er dich, so wird er sich freuen H8056 in seinem Herzen H3820.

2. Mo 4,21 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Wenn du hinziehst H1980, um nach Ägypten H4714 zurückzukehren H7725, so sieh H7200 zu, dass du alle H3605 Wunder H4159, die H834 ich in deine Hand H3027 gelegt H7760 habe (H3027), vor H6440 dem Pharao H6547 tust H6213. Und ich H589 will sein Herz H3820 verhärten H2388, so dass er das Volk H5971 nicht H3808 ziehen H7971 lassen (H7971) wird.

2. Mo 7,3 Und ich H589 will das Herz H3820 des Pharaos H6547 verhärten H7185 und meine Zeichen H226 und meine Wunder H4159 mehren H7235 im Land H776 Ägypten H4714.

2. Mo 7,13 Und das Herz H3820 des Pharaos H6547 verhärtete H2388 sich, und er hörte H8085 nicht H3808 auf H413 sie, so H834 wie (H834) der HERR H3068 geredet H1696 hatte (H1696).

2. Mo 7,14 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Das Herz H3820 des Pharaos H6547 ist verstockt H3515; er weigert H3985 sich, das Volk H5971 ziehen H7971 zu lassen (H7971).

2. Mo 7,22 Und die Wahrsagepriester H2748 Ägyptens H4714 taten H6213 ebenso H3651:1 mit ihren Zauberkünsten H3909; und das Herz H3820 des Pharaos H6547 verhärtete H2388 sich, und er hörte H8085 nicht H3808 auf H413 sie, so H834 wie (H834) der HERR H3068 geredet H1696 hatte (H1696).

2. Mo 7,23 Und der Pharao H6547 wandte H6437 sich um (H6437) und ging H935 in H413 sein Haus H1004 und nahm H7896 auch H1571 dies H2063 nicht H3808 zu Herzen H3820.

2. Mo 8,11 Und als der Pharao H6547 sah H7200, dass H3588 Erleichterung H7309 geworden H1961 war, da verstockte H3513 er sein Herz H3820, und er hörte H8085 nicht H3808 auf H413 sie, so H834 wie (H834) der HERR H3068 geredet H1696 hatte (H1696).

2. Mo 8,15 Da sprachen H559:1 die Wahrsagepriester H2748 zum H413 Pharao H6547: Das H1931 ist Gottes H430 Finger H676! Aber das Herz H3820 des Pharaos H6547 verhärtete H2388 sich, und er hörte H8085 nicht H3808 auf H413 sie, so H834 wie (H834) der HERR H3068 geredet H1696 hatte.

2. Mo 8,28 Aber der Pharao H6547 verstockte H3513 sein Herz H3820 auch H1571 dieses H2063 Mal H6471 und ließ (H7971) das Volk H5971 nicht H3808 ziehen H7971.

2. Mo 9,7 Und der Pharao H6547 sandte H7971 hin (H7971), und siehe H2009, vom Vieh H4735 Israels H3478 war auch H5704 nicht H3808 eines H259 gestorben H4191. Aber das Herz H3820 des Pharaos H6547 verstockte H3513 sich, und er ließ (H7971) das Volk H5971 nicht H3808 ziehen H7971.

2. Mo 9,12 Und der HERR H3068 verhärtete H2388 das Herz H3820 des Pharaos H6547, und er hörte H8085 nicht H3808 auf H413 sie, so H834 wie (H834) der HERR H3068 zu H413 Mose H4872 geredet H1696 hatte.

2. Mo 9,14 Denn H3588 dieses H2063 Mal H6471 will ich H589 alle H3605 meine Plagen H4046 in H413 dein Herz H3820 senden H7971 und über deine Knechte H5650 und über dein Volk H5971, damit H5668 du weißt H3045, dass H3588 niemand H369 auf der ganzen H3605 Erde H776 ist wie H3644 ich H3644.

2. Mo 9,21 Wer H834 aber das Wort H1697 des HERRN H3068 nicht H3808 zu H413 Herzen H3820 nahm H7760, der ließ H5800 seine Knechte H5650 und sein Vieh H4735 auf dem Feld H7704.

2. Mo 9,34 Und als der Pharao H6547 sah H7200, dass H3588 der Regen H4306 und der Hagel H1259 und der Donner H6963 aufgehört H2308 hatten, da fuhr H3254 er fort (H3254) zu sündigen H2398 und verstockte H3513 sein Herz H3820, er H1931 und seine Knechte H5650.

2. Mo 9,35 Und das Herz H3820 des Pharaos H6547 verhärtete H2388 sich, und er ließ (H7971) die Kinder H1121 Israel H3478 nicht H3808 ziehen H7971, so H834 wie (H834) der HERR H3068 durch H3027 Mose H4872 geredet H1696 hatte.

2. Mo 10,1 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Geh H935 zum H413 Pharao H6547 hinein (H935), denn H3588 ich H589 habe sein Herz H3820 verstockt H3513 und das Herz H3820 seiner Knechte H5650, um H4616 diese H428 meine Zeichen H226 in H7130 ihrer Mitte H7130 zu tun H7896

2. Mo 10,20 Und der HERR H3068 verhärtete H2388 das Herz H3820 des Pharaos H6547, und er ließ (H7971) die Kinder H1121 Israel H3478 nicht H3808 ziehen H7971.

2. Mo 10,27 Aber der HERR H3068 verhärtete H2388 das Herz H3820 des Pharaos H6547, und er wollte H14 sie nicht H3808 ziehen H7971 lassen (H7971).

2. Mo 11,10 Und Mose H4872 und Aaron H175 haben alle H3605 diese H428 Wunder H4159 getan H6213 vor H6440 dem Pharao H6547; aber der HERR H3068 verhärtete H2388 das Herz H3820 des Pharaos H6547, und er ließ (H7971) die Kinder H1121 Israel H3478 nicht H3808 aus seinem Land H776 ziehen H7971.

2. Mo 14,4 Und ich will das Herz H3820 des Pharaos H6547 verhärten H2388, so dass er ihnen H310 nachjagt H7291; und ich will mich verherrlichen H3513 an dem Pharao H6547 und an seiner ganzen H3605 Heeresmacht H2426, und die Ägypter H4713 sollen erkennen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin. Und sie H589 taten H6213 so H3651:1.

2. Mo 14,8 Und der HERR H3068 verhärtete H2388 das Herz H3820 des Pharaos H6547, des Königs H4428 von Ägypten H4714, und er jagte H7291 den Kindern H1121 Israel H3478 nach H310; und die Kinder H1121 Israel H3478 zogen H3318 aus (H3318) mit erhobener H7311 Hand H3027.

2. Mo 14,17 Und ich H589, siehe H2005, ich will das Herz H3820 der Ägypter H4713 verhärten H2388, und sie werden hinter H310 ihnen herkommen H935; und ich will mich verherrlichen H3513 an dem Pharao H6547 und an seiner ganzen H3605 Heeresmacht H2426, an seinen Wagen H7393 und an seinen Reitern H6571.

2. Mo 15,8 Und durch den Hauch H7307 deiner Nase H639 türmten H6192 sich die Wasser H4325, es standen H5324 die Strömungen H5140 wie H3644 ein Damm H5067, es gerannen H7087 die Fluten H8415 im Herzen H3820 des Meeres H3220.

2. Mo 25,2 Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478, dass sie mir ein H376 Hebopfer H8641 bringen H3947; von jedem H376, der H834 willigen H5068 Herzens H3820 ist, sollt ihr mein Hebopfer H8641 nehmen H3947.

2. Mo 28,3 Und du H859 sollst zu H413 allen H3605 reden H1696, die weisen H2450 Herzens H3820 sind, die H834 ich mit dem Geist H7307 der Weisheit H2451 erfüllt H4390 habe, dass sie die Kleider H899 Aarons H175 machen H6213, um ihn zu heiligen H6942, damit er mir den Priesterdienst H3547 ausübt (H3547).

2. Mo 28,29 Und Aaron H175 soll die Namen H8034 der Söhne H1121 Israels H3478 an dem Brustschild H2833 des Gerichts H4941 auf H5921 seinem Herzen H3820 tragen H5375, wenn er ins H413 Heiligtum H6944 hineingeht H935, zum Gedächtnis H2146 vor H6440 dem HERRN H3068 beständig H8548.

2. Mo 28,30 Und lege H5414 in das Brustschild H2833 des Gerichts H4941 die Urim H224 und die Tummim H8550 , dass sie auf H5921 dem Herzen H3820 Aarons H175 seien H1961, wenn er vor H6440 den HERRN H3068 hineingeht H935; und Aaron H175 soll das Gericht H4941 der Kinder H1121 Israel H3478 beständig H8548 auf H5921 seinem Herzen H3820 tragen H5375 vor H6440 dem HERRN H3068.

2. Mo 31,6 Und ich H589, siehe H2009, ich habe ihm H854 Oholiab H171, den Sohn H1121 Achisamaks H294, vom Stamm H4294 Dan H1835, beigegeben H5414; und in das Herz H3820 eines jeden H3605, der weisen H2450 Herzens H3820 ist, habe ich Weisheit H2451 gelegt H5414, dass sie alles H3605 machen H6213, was H834 ich dir geboten H6680 habe:

2. Mo 35,5 Nehmt H3947 von H854 euch H854 ein Hebopfer H8641 für den HERRN H3068; jeder H3605, der willigen H5081 Herzens H3820 ist, soll es bringen H935, das Hebopfer H8641 des HERRN H3068: Gold H2091 und Silber H3701 und Kupfer H5178:1

2. Mo 35,10 Und alle H3605, die weisen H2450 Herzens H3820 sind unter euch, sollen kommen H935 und alles H3605 machen H6213, was H834 der HERR H3068 geboten H6680 hat:

2. Mo 35,21 Und sie kamen H935, jeder H376+H3605, den H834 sein Herz H3820 trieb H5375; und jeder H3605, der H834 willigen H5068 Geistes H7307 war, brachte H935 das Hebopfer H8641 des HERRN H3068 für das Werk H4399 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und für all H3605 seine Arbeit H5656 und für die heiligen H6944 Kleider H899.

2. Mo 35,22 Und die Männer H376 kamen H935 mit H5921 den Frauen H802; jeder H3605, der willigen H5081 Herzens H3820 war, brachte H935 Nasenringe H2397 und Ohrringe H5141 und Fingerringe H2885 und Spangen H3558 , allerlei H3605 goldene H2091 Geräte H3627; und jeder H376+H3605, der H834 dem HERRN H3068 ein Webopfer H8573 an Gold H2091 webte H5130.

2. Mo 35,25 Und alle H3605 Frauen H802, die weisen H2450 Herzens H3820 waren, spannen H2901 mit ihren Händen H3027 und brachten H935 das Gespinst H4299: den blauen H8504 und den roten H713 Purpur (H8504) /(H713), das Karmesin H8144+H8438:1 und den Byssus H8336:1.

2. Mo 35,26 Und alle ~(H3605) verständigen ~(H2451) Frauen ~(H802), die ~(H834) ihr Herz ~(H3820) trieb ~(H5375){W. alle H3605 Frauen H802, die H834 ihr Herz H3820 in Weisheit H2451 trieb H5375.}, spannen H2901 das Ziegenhaar H5795.

2. Mo 35,29 Die Kinder H1121 Israel H3478, alle H3605 Männer H376 und Frauen H802, die willigen H5068 Herzens H3820 waren, um zu all H3605 dem Werk H4399 zu bringen H935, das H834 der HERR H3068 durch H3027 Mose H4872 zu machen H6213 geboten H6680 hatte, brachten H935 dem HERRN H3068 eine freiwillige H5071 Gabe (H5071).

2. Mo 35,34 und zu unterweisen H3384 hat er ihm ins Herz H3820 gelegt H5414, ihm H1931 und Oholiab H171, dem Sohn H1121 Achisamaks H294, vom Stamm H4294 Dan H1835.

2. Mo 35,35 Er hat sie mit Weisheit H2451 des Herzens H3820 erfüllt H4390, um jedes H3605 Werk H4399 des Künstlers H2796 und des Kunstwebers H2803 und des Buntwirkers H7551 zu machen H6213, in blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und Byssus H8336:1, und des Webers H707; derer, die jede H3605 Arbeit H4399 machen H6213 und Kunstreiches H4284 ersinnen H2803.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück