Zeige:

Ruth 4Rt 4

1 Und Boas H1162:1 ging H5927 zum Tor H8179 hinauf (H5927) und setzte H3427 sich dort H8033. Und siehe H2009, der Blutsverwandte H1350 ging H5674 vorüber (H5674), von dem H834 Boas H1162:1 geredet H1696 hatte. Da sprach H559:1 er: Komm H5493 her (H5493), setze H3427 dich hierher H6311, du, der H492+H6423 und H492+H6423 der H492+H6423. Und er kam H5493 herzu (H5493) und setzte H3427 sich. 2 Und er nahm H3947 zehn H6235 Männer H376 von den Ältesten H2205 der Stadt H5892:1 und sprach H559:1: Setzt H3427 euch hierher H6311; und sie setzten H3427 sich. 3 Und er sprach H559:1 zu dem Blutsverwandten H1350: Noomi H5281, die aus den Gebieten ~(H7704)a von Moab H4124 zurückgekehrt H7725 ist, verkauft H4376 das Feldstück H2513+H7704, das H834 unserem Bruder H251 Elimelech H458 gehörte; 4 so habe ich H589 nun gedacht H559:1, ich wolle es deinem Ohr H241 eröffnen H1540 und dir sagen H559:1: Kaufe H7069 es vor H5048 den Einwohnern H3427b und vor H5048 den Ältesten H2205 meines Volkes H5971. Wenn H518 du lösen H1350 willst, löse H1350, und wenn H518 du nicht H3808 lösen H1350 willstc, so teile H5046 es mir mit (H5046), dass ich es wisse H3045; denn H3588 da ist niemand H369 außer H2108 dir zum Lösen H1350, und ich H595 komme nach H310 dir. Und er sprach H559:1: Ich H595 will lösen H1350. 5 Da sprach H559:1 Boas H1162:1: An dem Tag H3117, da du das Feld H7704 aus der Hand H3027 Noomis H5281 kaufst H7069, hast du es auch von H854 Ruth H7327, der Moabiterin H4125, der Frau H802 des Verstorbenen H4191, gekauft H7069d, um den Namen H8034 des Verstorbenen H4191 auf H5921 seinem Erbteil H5159 zu erwecken H6965. 6 Da sprach H559:1 der Blutsverwandte H1350: Ich kann H3201 nicht H3808 für mich lösen H1350, dass H6435 ich mein Erbteil H5159 nicht (H6435) verderbe H7843. Löse H1350 du H859 für dich, was ich lösen H1353 sollte, denn ich kann H3201 nicht H3808 lösen H1350.

7 Dies H2063 aber geschah früher H6440 in Israel H3478 bei H5921 einer Lösung H1353 und bei H5921 einem Tausch H8545, um jede H3605 Sache H1697 zu bestätigen H6965: Der eine H376 zog H8025 seinen Schuh H5275 aus (H8025) und gab H5414 ihn dem anderen H7453; und das H2063 war die Art der Bezeugung H8584 in Israel H3478. 8 Und der Blutsverwandte H1350 sprach H559:1 zu Boas H1162:1: Kaufe H7069 für dich! Und er zog H8025 seinen Schuh H5275 aus (H8025). 9 Da sprach H559:1 Boas H1162:1 zu den Ältesten H2205 und zu allem H3605 Volk H5971: Ihr H859 seid heute H3117 Zeugen H5707, dass H3588 ich aus der Hand H3027 Noomis H5281 alles H3605 gekauft H7069 habe, was H834 Elimelech H458, und alles H3605, was H834 Kiljon H3630 und Machlon H4248 gehörte; 10 und auch H1571 Ruth H7327, die Moabiterin H4125, die Frau H802 Machlons H4248, habe ich mir zur Frau H802 gekauft H7069, um den Namen H8034 des Verstorbenen H4191 auf H5921 seinem Erbteil H5159 zu erwecken H6965, damit nicht H3808 der Name H8034 des Verstorbenen H4191 ausgerottet H3772 werde unter H5973 seinen Brüdern H251 und aus dem Tor H8179 seines Ortes H4725. Ihr H859 seid heute H3117 Zeugen H5707! 11 Und alles H3605 Volk H5971, das H834 im Tor H8179 war, und die Ältesten H2205 sprachen H559:1: Wir sind Zeugen H5707! Der HERR H3068 mache H5414 die Frau H802, die in H413 dein Haus H1004 kommt H935, wie Rahel H7354 und wie Lea H3812, die H834 beide H8147 das Haus H1004 Israel H3478 erbaut H1129 haben; und werde H6213 mächtig H2428e in Ephrata H672 und stifte ~(H7121) einen Namen H8034f in Bethlehem H1035! 12 Und von H4480 den Nachkommen H2233, die H834 der HERR H3068 dir von H4480 dieser H2063 jungen H5291 Frau H5291 geben H5414 wird, werde H1961 dein Haus H1004 wie das Haus H1004 des Perez H6557, den H834 Tamar H8559 dem Juda H3063 geboren H3205 hat!

13 Und Boas H1162:1 nahm H3947 Ruth H7327, und sie wurde H1961 seine Frau H802, und er ging H935 zu ihr ein (H935); und der HERR H3068 verlieh H5414 ihr Schwangerschaft H2032, und sie gebar H3205 einen Sohn H1121. 14 Und die Frauen H802 sprachen H559:1 zu H413 Noomi H5281: Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068, der H834 es dir heute H3117 nicht H3808 hat fehlen H7673 lassen (H7673) an einem Löser H1350g! Und sein Name H8034 werde gerühmt H7121 in Israel H3478! 15 Und er wird dir ein Erquicker H7725 der Seele H5315 und ein Versorger H3557 deines Alters H7872 sein H1961! Denn H3588 deine Schwiegertochter H3618, die H834 dich liebt H157, hat ihn geboren H3205, sie H1931, die H834 dir besser H2896 ist als sieben H7651 Söhne H1121. 16 Und Noomi H5281 nahm H3947 das Kind H3206 und legte H7896 es auf ihren Schoß H2436 und wurde H1961 seine Wärterin H539. 17 Und die Nachbarinnen H7934 gaben H7121 ihm einen Namen H8034, indem sie sprachen H559:1: Ein Sohn H1121 ist der Noomi H5281 geboren H3205! Und sie gaben H7121 ihm den Namen H8034 Obed H5744h. Er H1931 ist der Vater H1 Isais H3448, des Vaters H1 Davids H1732.

18 Und dies H428 sind die Geschlechter H8435 des Perez H6557: Perez H6557 zeugte H3205 Hezron H2696, 19 und Hezron H2696 zeugte H3205 Ram H7410, und Ram H7410 zeugte H3205 Amminadab H5992, 20 und Amminadab H5992 zeugte H3205 Nachschon H5177, und Nachschon H5177 zeugte H3205 Salma H8009, 21 und Salmon H8012i zeugte H3205 Boas H1162:1, und Boas H1162:1 zeugte H3205 Obed H5744, 22 und Obed H5744 zeugte H3205 Isai H3448, und Isai H3448 zeugte H3205 David H1732.

Fußnoten

  1. W. den Feldern H7704.
  2. O. den Sitzenden.
  3. So nach vielen hebr. Handschriften. Der mas. Text lautet: Wenn er (o. man) nicht lösen will.
  4. A. H. l. hast du auch Ruth, die Moabiterin, die Frau … gekauft (wie in V. 10).
  5. O. schaffe Tüchtiges.
  6. W. rufe H7121 einen Namen aus (H7121).
  7. Bezieht sich auf den Sohn Ruths.
  8. D. i. Diener.
  9. A. H. l. Salma.
Zeige:

Strong H859 – אַתּתָּה אַתּתָּ אַת אַתּתִּי אַתּתֶּם אַתּתֶּן אַתּתֵּנָה אַתּתֵּנָּהattah
Hebräisch – du; ihr; dich; [+6]

Vorkommen im Alten Testament

H859 – אַתּתָּה אַתּתָּ אַת אַתּתִּי אַתּתֶּם אַתּתֶּן אַתּתֵּנָה אַתּתֵּנָּהattah

1.048 Vorkommen in 957 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 20

1. Mo 3,11 Und er sprach H559:1: Wer H4310 hat dir mitgeteilt H5046, dass H3588 du H859 nackt H5903 bist? Hast du gegessen H398 von H4480 dem Baum H6086, von dem H834 ich dir geboten H6680 habe, nicht H1115 davon H4480 zu essen H398?

1. Mo 3,14 Und Gott H430 der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 der Schlange H5175: Weil H3588 du dies H2063 getan H6213 hast, sollst du H859 verflucht H779 sein vor allem H3605 Vieh H929 und vor allen H3605 Tieren H2416 des Feldes H7704! Auf H5921 deinem Bauch H1512 sollst du kriechen H1980 und Staub H6083 fressen H398 alle H3605 Tage H3117 deines Lebens H2416.

1. Mo 3,15 Und ich werde Feindschaft H342 setzen H7896 zwischen H996 dir und der Frau H802 und zwischen H996 deinem Samen H2233 und ihrem Samen H2233; er H1931 wird dir den Kopf H7218 zermalmen H7779, und du H859 wirst ihm die Ferse H6119 zermalmen H7779.

1. Mo 3,19 Im Schweiß H2188 deines Angesichts H639 wirst du dein Brot H3899 essen H398, bis H5704 du zurückkehrst H7725 zur H413 Erde ~(H127) , denn H3588 von H4480 ihr (H4480) bist du genommen H3947. Denn H3588 Staub H6083 bist du H859, und zum H413 Staub H6083 wirst du zurückkehren H7725!

1. Mo 4,7 Ist es nicht ~(H3808) so, dass es sich erhebt ~(H7613), wenn ~(H518) du recht ~(H3190) tust ~(H3190)? Und wenn H518 du nicht H3808 recht H3190 tust (H3190), so lagert H7257 die Sünde H2403 vor der Tür H6607. Und nach H413 dir wird sein Verlangen H8669 sein, du H859 aber wirst über ihn herrschen H4910.

1. Mo 4,11 Und nun H6258, verflucht H779 seist du H859 vom H4480 Erdboden H127 weg, der H834 seinen Mund H6310 aufgetan H6475 hat, um das Blut H1818 deines Bruders H251 von deiner Hand H3027 zu empfangen H3947!

1. Mo 6,18 Aber mit H854 dir H854 will ich meinen Bund H1285 errichten H6965, und du sollst in H413 die Arche H8392 gehen H935, du H859 und deine Söhne H1121 und deine Frau H802 und die Frauen H802 deiner Söhne H1121 mit H854 dir H854.

1. Mo 6,21 Und du H859, nimm H3947 dir von aller H3605 Speise H3978, die H834 gegessen H398 wird, und sammle H622 sie bei H413 dir auf, dass sie dir und ihnen zur Nahrung H402 sei H1961.

1. Mo 7,1 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu Noah H5146: Geh H935 in H413 die Arche H8392, du H859 und dein ganzes H3605 Haus H1004; denn H3588 dich habe ich als gerecht H6662 vor H6440 mir befunden H7200 in diesem H2088 Geschlecht H1755:1.

1. Mo 8,16 Geh H3318 aus H4480 der Arche H8392, du H859 und deine Frau H802 und deine Söhne H1121 und die Frauen H802 deiner Söhne H1121 mit H854 dir.

1. Mo 9,7 Ihr H859 nun, seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch, wimmelt H8317 auf der Erde H776 und mehrt H7235 euch auf ihr!

1. Mo 12,11 Und es geschah H1961, als H834 er nahe H7126 daran (H7126) war (H7126), nach Ägypten H4714 zu kommen H935, da sprach H559:1 er zu H413 Sarai H8297, seiner Frau H802: Sieh H2009 doch H4994, ich weiß H3045, dass H3588 du H859 eine Frau H802 schön H3303 von Aussehen H4758 bist;

1. Mo 12,13 Sage H559:1 doch H4994, du H859 seist meine Schwester H269, damit H4616 es mir wohl H3190 ergehe (H3190) um deinetwillen H5668 und meine Seele H5315 am (H2421) Leben H2421 bleibe (H2421) deinetwegen H1558.

1. Mo 13,14 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Abram H87, nachdem H310 Lot H3876 sich von H5973 ihm getrennt H6504 hatte: Erhebe H5375 doch H4994 deine Augen H5869 und schau H7200 von H4480 dem Ort H4725, wo H834 du H859 bist, nach Norden H6828 und nach Süden H5045 und nach Osten H6924 und nach Westen H3220!

1. Mo 13,15 Denn H3588 das ganze H3605 Land H776, das H834 du H859 siehst H7200, dir will ich es geben H5414 und deiner Nachkommenschaft H2233 bis H5704 in Ewigkeit H5769.

1. Mo 15,15 Und du H859 wirst zu H413 deinen Vätern H1 eingehen H935 in Frieden H7965, wirst begraben H6912 werden in gutem H2896 Alter H7872.

1. Mo 16,13 Da nannte H7121 sie den Namen H8034 des HERRN H3068, der zu H413 ihr redete H1696: Du H859 bist der Gott H410:1 des Schauens H7210 ! Denn H3588 sie sprach H559:1: Habe ich nicht auch H1571 hier H1988 geschaut H7200, nachdem H310 er mich geschaut H7200 hat?

1. Mo 17,9 Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Abraham H85: Und du H859 sollst meinen Bund H1285 halten H8104, du H859 und deine Nachkommen H2233 nach H310 dir, nach ihren Generationen H1755:1 .

1. Mo 20,7 Und nun H6258 gib H7725 die Frau H802 des Mannes H376 zurück (H7725); denn H3588 er H1931 ist ein Prophet H5030 und wird für H1157 dich bitten H6419:1, und du wirst am (H2421) Leben H2421 bleiben (H2421). Wenn H518 du sie aber nicht H369 zurückgibst H7725, so wisse H3045, dass H3588 du H859 sterben H4191 musst, du H859 und alles H3605, was H834 dein ist!

1. Mo 21,22 Und es geschah H1961 zu jener H1931 Zeit H6256, da sprach H559:1 Abimelech H40 und Pikol H6369, sein Heeroberster H6635+H8269, zu H413 Abraham H85 und sagte H559:1: Gott H430 ist mit H5973 dir in allem H3605, was H834 du H859 tust H6213.

1. Mo 21,26 Und Abimelech H40 sprach H559:1: Ich weiß H3045 nicht H3808, wer H4310 das H1697+H2088 getan H6213 hat; weder H3808 hast du H859 es mir berichtet H5046 noch H3808+H1571 habe ich H595 davon gehört H8085, außer H1115 heute H3117.

1. Mo 22,12 Und er sprach H559:1: Strecke H7971 deine Hand H3027 nicht H408 aus (H7971) nach H413 dem Knaben H5288, und tu H6213 ihm gar H3972 nichts H3972! Denn H3588 nun H6258 weiß H3045 ich, dass H3588 du H859 Gott H430 fürchtest H3373 und deinen Sohn H1121, deinen einzigen H3173, mir nicht H3808 vorenthalten H2820 hast.

1. Mo 23,6 Höre H8085 uns an (H8085), mein Herr H113! Du H859 bist ein Fürst H5387:1 Gottes H430 unter H8432 uns, begrabe H6912 deine Tote H4191 im auserlesensten H4005 unserer Gräber H6913; keiner H3808 von H4480 uns (H4480) wird dir sein Grab H6913 verwehren H3607, dass du deine Tote H4191 begräbst H6912.

1. Mo 23,13 und er redete H1696 zu H413 Ephron H6085 vor den Ohren H241 des Volkes H5971 des Landes H776 und sprach H559:1: Doch H389, wenn H518 du H859 nur H389 auf mich hören H8085 wolltest H3863! Ich gebe H5414 den Preis ~(H3701) des Feldes H7704, nimm H3947 ihn von H4480 mir; und ich will meine Tote H4191 dort H8033 begraben H6912.

1. Mo 24,23 und er sprach H559:1: Wessen H4310 Tochter H1323 bist du H859? Sag H5046 es mir doch H4994. Ist H3426 im Haus H1004 deines Vaters H1 Raum H4725 für uns zum Übernachten H3885:2?

1. Mo 24,44 und die zu H413 mir H589 sagen H559:1 wird: Trinke H8354 du H859, und auch H1571 für deine Kamele H1581 will ich schöpfen H7579, dass sie die Frau H802 sei, die H834 der HERR H3068 für den Sohn H1121 meines Herrn H113 bestimmt H3198 hat (H3198).

1. Mo 24,47 Und ich fragte H7592 sie und sprach H559:1: Wessen H4310 Tochter H1323 bist du H859? Und sie sprach H559:1: Die Tochter H1323 Bethuels H1328, des Sohnes H1121 Nahors H5152, den H834 Milka H4435 ihm geboren H3205 hat. Und ich legte H7760 den Ring H5141 an H5921 ihre Nase H639 und die Spangen H6781 an H5921 ihre Arme H3027;

1. Mo 24,60 Und sie segneten H1288:1 Rebekka H7259 und sprachen H559:1 zu ihr: Du H859, unsere Schwester H269, werde H1961 zu tausend H505:1 mal Zehntausenden H7233, und deine Nachkommenschaft H2233 besitze H3423 das Tor H8179 ihrer Feinde ~(H8130) !

1. Mo 26,27 Und Isaak H3327 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Warum H4069 kommt H935 ihr zu H413 mir, da ihr H859 mich doch hasst H8130 und mich von euch weggetrieben H7971 habt?

1. Mo 26,29 dass H518 du uns nichts (H518) Böses H7451 tust H6213, so H834 wie (H834) wir dich nicht H3808 angetastet H5060 haben und wie H834 wir dir nur H7535 Gutes H2896 erwiesen H6213 und dich haben ziehen H7971 lassen (H7971) in Frieden H7965. Du H859 bist nun H6258 einmal ein Gesegneter H1288:1 des HERRN H3068.

1. Mo 27,18 Und er ging H935 zu H413 seinem Vater H1 hinein (H935) und sprach H559:1: Mein Vater H1! Und er sprach H559:1: Hier H9001 bin (H9001) ich (H9001); wer H4310 bist du H859, mein Sohn H1121?

1. Mo 27,21 Da sprach H559:1 Isaak H3327 zu H413 Jakob H3290: Tritt H5066 doch H4994 herzu (H5066), dass ich dich betaste H4184, mein Sohn H1121, ob du H859 wirklich H2088 mein Sohn H1121 Esau H6215 bist oder H518 nicht H3808.

1. Mo 27,24 Und er sprach H559:1: Bist du H859 wirklich H2088 mein Sohn H1121 Esau H6215? Und er sprach H559:1: Ich H589 bin es.

1. Mo 27,32 Und sein Vater H1 Isaak H3327 sprach H559:1 zu ihm: Wer H4310 bist du H859? Und er sprach H559:1: Ich H589 bin dein Sohn H1121, dein Erstgeborener H1060, Esau H6215.

1. Mo 28,13 Und siehe H2009, der HERR H3068 stand H5324 über H5921 ihr und sprach H559:1: Ich H589 bin der HERR H3068, der Gott H430 Abrahams H85, deines Vaters H1, und der Gott H430 Isaaks H3327; das Land H776, auf H5921 dem H834 du H859 liegst H7901, dir will ich es geben H5414 und deinen Nachkommen H2233.

1. Mo 29,4 Und Jakob H3290 sprach H559:1 zu ihnen: Meine Brüder H251, woher H370 seid ihr H859? Und sie sprachen H559:1: Wir H587 sind von Haran H2771.

1. Mo 29,14 Und Laban H3837 sprach H559:1 zu ihm: Gewiss H389, du H859 bist mein Gebein H6106 und mein Fleisch H1320. Und er blieb H3427 einen Monat H2320 lang H3117 bei H5973 ihm.

1. Mo 29,15 Und Laban H3837 sprach H559:1 zu Jakob H3290: Solltest du H859 mir, weil H3588 du mein Bruder H251 bist, umsonst H2600 dienen H5647? Teile H5046 mir mit (H5046), was H4100 soll dein Lohn H4909 sein?

1. Mo 30,26 Gib H5414 mir meine Frauen H802 und meine Kinder H3206, um H834 die H2004 ich dir gedient H5647 habe, dass ich hinziehe H1980; denn H3588 du H859 kennst H3045 ja meinen Dienst H5656, womit H834 ich dir gedient H5647 habe.

1. Mo 30,29 Da sprach H559:1 er zu H413 ihm: Du H859 weißt H3045 ja, wie H834 ich dir gedient H5647 habe und was H834 dein Vieh H4735 bei H854 mir H854 geworden H1961 ist.

1. Mo 31,6 Ihr H859 selbst wisst H3045 ja, dass H3588 ich mit all H3605 meiner Kraft H3581 eurem Vater H1 gedient H5647 habe.

1. Mo 31,43 Und Laban H3837 antwortete H6030:1 und sprach H559:1 zu H413 Jakob H3290: Die Töchter H1323 sind meine Töchter H1323, und die Söhne H1121 sind meine Söhne H1121, und die Herde H6629 ist meine Herde H6629, und alles H3605, was H834 du H859 siehst H7200, ist mein; aber meinen Töchtern H1323, was H4100 könnte ich ihnen heute H3117 tun H6213, oder H176 ihren Söhnen H1121, die H834 sie geboren H3205 haben?

1. Mo 31,44 Und nun H6258 komm H1980, lass uns einen Bund H1285 schließen H3772, ich H589 und du H859, der zum Zeugnis H5707 sei H1961 zwischen H996 mir und dir!

1. Mo 31,52 Dieser H2088 Haufen H1530:1 sei Zeuge H5707 und das Denkmal H4676 ein Zeugnis H5713, dass H518 weder H3808 ich H589 über H413 diesen H2088 Haufen H1530:1 zu H413 dir hinausgehe H5674 noch dass du H859 über H413 diesen H2088 Haufen H1530:1 und dieses H2063 Denkmal H4676 zu H413 mir H589 hinausgehst H5674 zum Bösen H7451.

1. Mo 32,13 Du H859 hast ja gesagt H559:1: Gewiss *H3190 werde ich dir H5973 Gutes H3190 erweisen (H3190) und werde deine Nachkommen H2233 machen H7760 wie den Sand H2344 des Meeres H3220, der H834 nicht H3808 gezählt H5608 wird vor Menge H7230.

1. Mo 32,18 Und er gebot H6680 dem Ersten H7223 und sprach H559:1: Wenn H3588 mein Bruder H251 Esau H6215 dir begegnet H6298 und dich fragt H7592 und spricht H559:1: Wem H4310 gehörst du H859 an, und wohin H575 gehst H1980 du, und wem H4310 gehören diese H428 da vor H6440 dir?,

1. Mo 38,23 Da sprach H559:1 Juda H3063: Sie behalte H3947 es für sich, dass H6435 wir nicht (H6435) zum Gespött H937 werden H1961; siehe H2009, ich habe ihr dieses H2088 Böckchen H1423 gesandt H7971, und du H859 hast sie ja nicht H3808 gefunden H4672.

1. Mo 39,9 Niemand H369 ist größer H1419 in diesem H2088 Haus H1004 als H4480 ich, und er hat mir gar H3972 nichts H3808 vorenthalten H2820 als H3588+H518 nur H3588+H518 dich, da H834 du H859 seine Frau H802 bist; und wie H349 sollte ich diese H2063 große H1419 Bosheit H7451 tun H6213 und gegen H5921 Gott H430 sündigen H2398?

1. Mo 41,40 Du H859 sollst über H5921 mein Haus H1004 sein H1961, und deinem Befehl H6310 soll mein ganzes H3605 Volk H5971 sich (H5401:1) fügen H5401:1; nur H7535 um den Thron H3678 will ich größer H1431 sein (H1431) als H4480 du.

1. Mo 42,9 Und Joseph H3130 dachte H2142 an (H2142) die Träume H2472, die H834 er von ihnen gehabt H2492 hatte, und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Ihr H859 seid Kundschafter H7270; um zu sehen H7200, wo das Land ~(H776) offen ~(H6172) ist , seid ihr gekommen H935.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück