Zeige:

1. Chronika 131. Chr 13

1 Undb David H1732 beriet H3289 sich mit H5973 den Obersten H8269 über Tausend H505:1 und über Hundert H3967, mit H5973 allenc Fürsten H5057. 2 Und David H1732 sprach H559:1 zu der ganzen H3605 Versammlung H6951 Israels H3478: Wenn H518 ihr es für gut H2895 haltet H5921, und wenn es von H4480 dem HERRN H3068, unserem Gott H430, ist, so lasst uns weit und breit H6555 umhersenden H7971 zu H5921 unseren übrigen H7604 Brüdern H251 in allen H3605 Landen H776 Israels H3478, und mit ihnen zu den Priestern H3548 und zu den Leviten H3881 in den Städten H5892:1 ihrer Bezirke H4054, dass sie sich zu H413 uns versammeln H6908. 3 Und wir wollen die Lade H727 unseres Gottes H430 zu H413 uns herüberholen H5437; denn H3588 wir haben sie in den Tagen H3117 Sauls H7586 nicht H3808 befragt H1875d. 4 Und die ganze H3605 Versammlung H6951 sprach H559:1, dass man so H3651:1 tun H6213 sollte; denn H3588 die Sache H1697 war (H3474) recht H3474 in den Augen H5869 des ganzen H3605 Volkes H5971. 5 Und David H1732 versammelte H6950 ganz H3605 Israel H3478, vom H4480 Sichor H7883 Ägyptens H4714e bis H5704 nach Hamat H2574 hin H935, um die Lade H727 Gottes H430 von Kirjat-Jearim H7157 zu holen H935. 6 Und David H1732 und ganz H3605 Israel H3478 zogen H5927 hinauf (H5927) nach Baala H1173, nach H413 Kirjat-Jearim H7157, das H834 zu Juda H3063 gehört, um von dort H8033 die Lade H727 Gottes H430, des HERRN H3068, heraufzuholen H5927, der zwischenf den Cherubim H3742 thront H3427, dessen H834 Name H8034 dort angerufen H7121 wirdg. 7 Und sie fuhren H7392 die Lade H727 Gottes H430 auf H5921 einem neuen H2319 Wagen H5699 aus dem Haus H1004 Abinadabs H41 weg (H7392); und Ussa H5798 und Achjo H283 führten H5090:1 den Wagen H5699. 8 Und David H1732 und ganz H3605 Israel H3478 spielten H7832 vor H6440 Gott H430 mit aller H3605 Kraft H5797: mit Gesängen H7892 und mit Lauten H3658 und mit Harfen H5035:2 und mit Tamburinen H8596:1 und mit Zimbeln H4700 und mit Trompeten H2689.

9 Und als sie zur H5704 Tenne H1637 Kidon H3592 kamen H935, da streckte H7971 Ussa H5798 seine Hand H3027 aus (H7971), um die Lade H727 anzufassen H270; denn H3588 die Rinder H1241 hatten sich losgerissen H8058h. 10 Da entbrannte H2734 der Zorn H639 des HERRN H3068 gegen H5921 Ussa H5798, und er schlug H5221 ihn, weil H5921+H834 er seine Hand H3027 nach H5921 der Lade H727 ausgestreckt H7971 hatte; und er starb H4191 dort H8033 vor H6440 Gott H430. 11 Und David H1732 entbrannte H2734i, weil H3588 der HERR H3068 einen (H6555) Bruch H6555 an Ussa H5798 gemacht (H6555) hatte; und er H1931 nannte H7121 jenen H1931 Ort H4725 Perez-Ussa H6560j bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117. 12 Und David H1732 fürchtete H3372 sich vor Gott H430 an jenem H1931 Tag H3117 und sprach H559:1: Wie H1963 soll ich die Lade H727 Gottes H430 zu H413 mir H589 bringen H935? 13 Und David H1732 ließ die Lade H727 nicht H3808 zu H413 sich einkehren H5493 in H413 die Stadt H5892:1 Davids H1732; und er ließ sie beiseite (H5186) bringen H5186 in H413 das Haus H1004 Obed-Edoms H5654, des Gatiters H1663. 14 Und die Lade H727 Gottes H430 blieb H3427 bei H5973 der Familie ~(H1004)k Obed-Edoms H5654, in seinem Haus H1004, drei H7969 Monate H2320. Und der HERR H3068 segnete H1288:1 das Haus H1004 Obed-Edoms H5654 und alles H3605, was H834 sein war.

Fußnoten

  1. W. Worte (o. Dinge) der Tage.
  2. Siehe 2. Samuel 6,1.
  3. Eig. nach allen (d. h., so viele es waren).
  4. O. aufgesucht, o. nach ihr gefragt (wie Kap. 15,13).
  5. Hebr. Mizraim (so auch später).
  6. O. über (vgl. die Anm. zu 1. Samuel 4,4).
  7. O. die nach dem Namen genannt wird.
  8. O. waren ausgeglitten.
  9. Das hebr. Wort bezeichnet sowohl Betrübnis als auch Zorn.
  10. D. i. Bruch Ussas.
  11. W. beim Haus H1004.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H5391 – נָשַׁך – naschak
Hebräisch – beißen; Zins auferlegen; verzinsen

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo3Mo>34Mo>45MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPs>1Spr>2PredHldJes>1JerKlglHesDanHosJoel>2AmosObadJona>1MichNah>1HabZephHagSachMal

H5391 – נָשַׁך – naschak

3Übersetzungen in16 Vorkommen(inkl. FN)beißen | 12xZins auferlegen | 3xverzinsen | 1x

16 Vorkommen in 14 Bibelversen

1. Mo 49,17 Dan H1835 wird eine Schlange H5175 sein H1961 am H5921 Weg H1870, eine Hornotter H8207 am H5921 Pfad H734, die in die Fersen H6119 des Rosses H5483:1 beißt H5391, und rücklings H268 fällt H5307 sein Reiter H7392.

4. Mo 21,6 Da sandte H7971 der HERR H3068 feurige H8314 Schlangen H5175 unter das Volk H5971, und sie bissen H5391 das Volk H5971; und es starb H4191 viel H7227 Volk H5971 aus Israel H3478.

4. Mo 21,8 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Mache H6213 dir eine feurige H8314 Schlange und tu H7760 sie auf H5921 eine Stange H5251; und es wird geschehen H1961, jeder H3605, der gebissen H5391 ist und sie ansieht H7200, der wird am Leben H2425 bleiben.

4. Mo 21,9 Und Mose H4872 machte H6213 eine Schlange H5175 aus Kupfer H5178:1 und tat H7760 sie auf H5921 die Stange H5251; und es geschah H1961, wenn H518 eine Schlange H5175 jemand H376 gebissen H5391 hatte, und er schaute H5027 auf H413 zu der Schlange H5175 aus Kupfer H5178:1, so blieb er am Leben H2425.

5. Mo 23,20 Du sollst deinem Bruder H251 keinen H3808 Zins H5391 auferlegen (H5391), Zins H5392 an Geld H3701, Zins H5392 an Speise H400, Zins H5392 an irgendeiner H3605 Sache H1697, die H834 verzinst H5391 wird.

5. Mo 23,21 Dem Ausländer H5237 magst du Zins H5391 auferlegen (H5391), aber deinem Bruder H251 sollst du keinen H3808 Zins H5391 auferlegen (H5391); damit H4616 der HERR H3068, dein Gott H430, dich segne H1288:1 in allem H3605 Erwerb H4916 deiner Hand H3027 in H5921 dem Land H776, wohin H834+H8033 du H859 kommst H935, um es in (H3423) Besitz H3423 zu nehmen (H3423).

Spr 23,32 Sein Ende H319 ist, dass H3588 er beißt H5391 wie eine Schlange H5175 und sticht H6567 wie eine Viper H6848.

Pred 10,8 Wer eine Grube H1475 gräbt H2658, kann hineinfallen H5307; und wer eine Mauer H1447 einreißt H6555, den kann eine Schlange H5175 beißen H5391.

Pred 10,11 Wenn H518 die Schlange H5175 beißt H5391, ehe H3808 die Beschwörung H3908 da ist, so nützt H3504 der Beschwörer ~(H1167+H3956) nichts H369 .

Jer 8,17 Denn H3588 siehe H2005, ich sende H7971 unter euch Schlangen H5175, Vipern H6848, gegen die H834 es keine H369 Beschwörung H3908 gibt; und sie werden euch beißen H5391, spricht H5002 der HERR H3068.

Amos 5,19 Wie wenn jemand H376 vor H6440 dem Löwen H738 flieht H5127, und es begegnet H6293 ihm ein Bär H1677; und er kommt H935 nach Hause H1004 und stützt H5564 seine Hand H3027 an H5921 die Mauer H7023, und es beißt H5391 ihn eine Schlange H5175.

Amos 9,3 und wenn H518 sie sich auf dem Gipfel H7218 des Karmel H3760 verbergen H2244, werde ich sie von dort H8033 hervorsuchen H2664 und holen H3947; und wenn H518 sie sich vor H5048 meinen Augen H5869 weg im Meeresgrund H3220+H7172 verstecken H5641, werde ich von dort H8033 der Schlange H5175 gebieten H6680, und sie wird sie beißen H5391;

Mich 3,5 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 über H5921 die Propheten H5030, die mein Volk H5971 irreführen H8582, die mit ihren Zähnen H8127 beißen H5391 und Frieden H7965 rufen H7121 ; und wer H834 ihnen nichts H3808 ins H5921 Maul H6310 gibt H5414, gegen H5921 den heiligen H6942 sie einen Krieg H4421:

Hab 2,7 Und werden nicht H3808 plötzlich H6621 aufstehen H6965, die dich beißen H5391, und aufwachen H3364, die dich fortscheuchen H2111 werden? Und du wirst ihnen zur Beute H4933 werden H1961.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück