Zeige:

1. Chronika 131. Chr 13

1 Undb David H1732 beriet H3289 sich mit H5973 den Obersten H8269 über Tausend H505:1 und über Hundert H3967, mit H5973 allenc Fürsten H5057. 2 Und David H1732 sprach H559:1 zu der ganzen H3605 Versammlung H6951 Israels H3478: Wenn H518 ihr es für gut H2895 haltet H5921, und wenn es von H4480 dem HERRN H3068, unserem Gott H430, ist, so lasst uns weit und breit H6555 umhersenden H7971 zu H5921 unseren übrigen H7604 Brüdern H251 in allen H3605 Landen H776 Israels H3478, und mit ihnen zu den Priestern H3548 und zu den Leviten H3881 in den Städten H5892:1 ihrer Bezirke H4054, dass sie sich zu H413 uns versammeln H6908. 3 Und wir wollen die Lade H727 unseres Gottes H430 zu H413 uns herüberholen H5437; denn H3588 wir haben sie in den Tagen H3117 Sauls H7586 nicht H3808 befragt H1875d. 4 Und die ganze H3605 Versammlung H6951 sprach H559:1, dass man so H3651:1 tun H6213 sollte; denn H3588 die Sache H1697 war (H3474) recht H3474 in den Augen H5869 des ganzen H3605 Volkes H5971. 5 Und David H1732 versammelte H6950 ganz H3605 Israel H3478, vom H4480 Sichor H7883 Ägyptens H4714e bis H5704 nach Hamat H2574 hin H935, um die Lade H727 Gottes H430 von Kirjat-Jearim H7157 zu holen H935. 6 Und David H1732 und ganz H3605 Israel H3478 zogen H5927 hinauf (H5927) nach Baala H1173, nach H413 Kirjat-Jearim H7157, das H834 zu Juda H3063 gehört, um von dort H8033 die Lade H727 Gottes H430, des HERRN H3068, heraufzuholen H5927, der zwischenf den Cherubim H3742 thront H3427, dessen H834 Name H8034 dort angerufen H7121 wirdg. 7 Und sie fuhren H7392 die Lade H727 Gottes H430 auf H5921 einem neuen H2319 Wagen H5699 aus dem Haus H1004 Abinadabs H41 weg (H7392); und Ussa H5798 und Achjo H283 führten H5090:1 den Wagen H5699. 8 Und David H1732 und ganz H3605 Israel H3478 spielten H7832 vor H6440 Gott H430 mit aller H3605 Kraft H5797: mit Gesängen H7892 und mit Lauten H3658 und mit Harfen H5035:2 und mit Tamburinen H8596:1 und mit Zimbeln H4700 und mit Trompeten H2689.

9 Und als sie zur H5704 Tenne H1637 Kidon H3592 kamen H935, da streckte H7971 Ussa H5798 seine Hand H3027 aus (H7971), um die Lade H727 anzufassen H270; denn H3588 die Rinder H1241 hatten sich losgerissen H8058h. 10 Da entbrannte H2734 der Zorn H639 des HERRN H3068 gegen H5921 Ussa H5798, und er schlug H5221 ihn, weil H5921+H834 er seine Hand H3027 nach H5921 der Lade H727 ausgestreckt H7971 hatte; und er starb H4191 dort H8033 vor H6440 Gott H430. 11 Und David H1732 entbrannte H2734i, weil H3588 der HERR H3068 einen (H6555) Bruch H6555 an Ussa H5798 gemacht (H6555) hatte; und er H1931 nannte H7121 jenen H1931 Ort H4725 Perez-Ussa H6560j bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117. 12 Und David H1732 fürchtete H3372 sich vor Gott H430 an jenem H1931 Tag H3117 und sprach H559:1: Wie H1963 soll ich die Lade H727 Gottes H430 zu H413 mir H589 bringen H935? 13 Und David H1732 ließ die Lade H727 nicht H3808 zu H413 sich einkehren H5493 in H413 die Stadt H5892:1 Davids H1732; und er ließ sie beiseite (H5186) bringen H5186 in H413 das Haus H1004 Obed-Edoms H5654, des Gatiters H1663. 14 Und die Lade H727 Gottes H430 blieb H3427 bei H5973 der Familie ~(H1004)k Obed-Edoms H5654, in seinem Haus H1004, drei H7969 Monate H2320. Und der HERR H3068 segnete H1288:1 das Haus H1004 Obed-Edoms H5654 und alles H3605, was H834 sein war.

Fußnoten

  1. W. Worte (o. Dinge) der Tage.
  2. Siehe 2. Samuel 6,1.
  3. Eig. nach allen (d. h., so viele es waren).
  4. O. aufgesucht, o. nach ihr gefragt (wie Kap. 15,13).
  5. Hebr. Mizraim (so auch später).
  6. O. über (vgl. die Anm. zu 1. Samuel 4,4).
  7. O. die nach dem Namen genannt wird.
  8. O. waren ausgeglitten.
  9. Das hebr. Wort bezeichnet sowohl Betrübnis als auch Zorn.
  10. D. i. Bruch Ussas.
  11. W. beim Haus H1004.
Zeige:

Strong H8544 – תְּמוּנָה תְּמוּנָהt'munah
Hebräisch – Gleichnis; Gestalt; Bild

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>12Mo3Mo>14Mo>65MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>1Hiob>1PsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H8544 – תְּמוּנָה תְּמוּנָהt'munah

3Übersetzungen in10 Vorkommen(inkl. FN)Gleichnis | 5xGestalt | 3xBild | 2x

10 Vorkommen in 10 Bibelversen

2. Mo 20,4 Du sollst dir kein H3808 geschnitztes H6459 Bild (H6459) machen H6213 noch irgendein H3605 Gleichnis H8544 dessen, was H834 oben H4605 im Himmel H8064 und was H834 unten H8478 auf der Erde H776 und was H834 im Wasser H4325 unter H8478 der Erde H776 ist.

4. Mo 12,8 mit ihm rede H1696 ich von Mund H6310 zu H413 Mund H6310, und deutlich H4758 und nicht H3808 in Rätseln H2420, und das Bild H8544 des HERRN H3068 schaut H5027 er. Und warum H4069 habt ihr euch nicht H3808 gefürchtet H3372, gegen meinen Knecht H5650, gegen Mose H4872, zu reden H1696?

5. Mo 4,12 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 euch mitten H8432 aus (H8432) dem Feuer H784; die Stimme H6963 der Worte H1697 hörtet H8085 ihr H859, aber eine Gestalt H8544 saht H7200 ihr nicht H369nur H2108 eine Stimme H6963.

5. Mo 4,15 So hütet H8104 eure Seelen H5315 sehr H3966denn H3588 ihr habt keinerlei H3605+H3808 Gestalt H8544 gesehen H7200 an dem Tag H3117, als der HERR H3068 am Horeb H2722 mitten H8432 aus (H8432) dem Feuer H784 zu H413 euch redete H1696 –,

5. Mo 4,16 dass H6435 ihr euch nicht (H6435) verderbt H7843 und euch ein geschnitztes H6459 Bild (H6459) macht H6213, das Gleichnis H8544 irgendeines H3605 Bildes H5566, das Abbild H8403 eines männlichen H2145 oder H176 eines weiblichen H5347 Wesens,

5. Mo 4,23 Hütet H8104 euch, dass H6435 ihr nicht (H6435) den Bund H1285 des HERRN H3068, eures Gottes H430, vergesst H7911, den H834 er mit H5973 euch geschlossen H3772 hat, und euch ein geschnitztes H6459 Bild (H6459) macht H6213, ein Gleichnis H8544 von irgendetwas H3605, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir verboten H6680 hat.

5. Mo 4,25 Wenn H3588 du Kinder H1121 und Kindeskinder H1121+H1121 zeugen H3205 wirst und ihr euch im Land H776 eingelebt H3462:2 habt und ihr euch verderbt H7843 und euch ein geschnitztes H6459 Bild (H6459) macht H6213, ein Gleichnis H8544 von irgendetwas H3605, und tut H6213, was böse H7451 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068, deines Gottes H430, um ihn zu reizen H3707:

5. Mo 5,8 Du sollst dir kein H3808 geschnitztes H6459 Bild (H6459) machen H6213, irgendein H3605 Gleichnis H8544 dessen, was H834 oben H4605 im Himmel H8064 und was H834 unten H8478 auf der Erde H776 und was H834 im Wasser H4325 unter H8478 der Erde H776 ist.

Hiob 4,16 Da stand H5975 einer – ich erkannte H5234 sein Aussehen H4758 nicht H3808 –, eine Gestalt H8544 war vor H5048 meinen Augen H5869, ein Säuseln H1827 und eine Stimme H6963 hörte H8085 ich:

Ps 17,15 Ich H589 aber werde dein Angesicht H6440 schauen H2372 in Gerechtigkeit H6664, werde gesättigt H7646 werden, wenn ich erwache H6974, mit deinem Bild H8544.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück