Zeige:

1. Chronika 151. Chr 15

Und er baute H6213 sich Häuser H1004 in der Stadt H5892:1 Davids H1732, und er bereitete H3559 einen Ort H4725 für die Lade H727 Gottes H430 und schlug H5186 ein Zelt H168 für sie auf (H5186).

Damals H227 sprach H559:1 David H1732: Die Lade H727 Gottes H430 soll niemand H3808 tragen H5375 als H3588 nur H518 die Leviten H3881; denn H3588 sie hat der HERR H3068 erwählt H977:1, um die Lade H727 des HERRN H3068b zu tragen H5375 und seinen Dienst H8334 zu verrichten (H8334) in H5704 Ewigkeit H5769. Und David H1732 versammelte H6950 ganz H3605 Israel H3478 nach H413 Jerusalem H3389, um die Lade H727 des HERRN H3068 an H413 ihren Ort H4725 hinaufzubringen H5927, den H834 er für sie bereitet H3559 hatte. Und David H1732 versammelte H622 die Söhne H1121 Aarons H175 und die Leviten H3881. Von den Söhnen H1121 Kehats H6955: Uriel H222, den Obersten H8269, und seine Brüder H251, 120 H9663; von den Söhnen H1121 Meraris H4847: Asaja H6222, den Obersten H8269, und seine Brüder H251, 220 H9694; von den Söhnen H1121 Gersoms H1647: Joel H3100, den Obersten H8269, und seine Brüder H251, 130 H9668; von den Söhnen H1121 Elizaphans H469: Schemaja H8098, den Obersten H8269, und seine Brüder H251, 200 H9688:1; von den Söhnen H1121 Hebrons H2275: Eliel H447, den Obersten H8269, und seine Brüder H251, 80 H8084; von den Söhnen H1121 Ussiels H5816: Amminadab H5992, den Obersten H8269, und seine Brüder H251, 112 H9661. Und David H1732 rief H7121 Zadok H6659 und Abjathar H54, die Priester H3548, und die Leviten H3881 Uriel H222, Asaja H6222 und Joel H3100, Schemaja H8098 und Eliel H447 und Amminadab H5992, und er sprach H559:1 zu ihnen: Ihr H859 seid die Häupter H7218 der Väter H1 der Leviten H3881; heiligt H6942 euch, ihr H859 und eure Brüder H251, und bringt H5927 die Lade H727 des HERRN H3068, des Gottes H430 Israels H3478, hinauf (H5927) an H413 den Ort, den ich für sie bereitet H3559 habe. Denn H3588 weil ihr H859 es das vorige ~(H7223)c Mal nicht H3808 tatet, so machte (H6555) der HERR H3068, unser Gott H430, einen (H6555) Bruch H6555 unter uns, weil H3588 wir ihn nicht H3808 suchten H1875 nach der Vorschrift H4941.

Da heiligten H6942 sich die Priester H3548 und die Leviten H3881, um die Lade H727 des HERRN H3068, des Gottes H430 Israels H3478, hinaufzubringen H5927. Und die Söhne H1121 der Leviten H3881 trugen H5375 die Lade H727 Gottes H430 auf ihren Schultern H3802, indem sie die Stangen H4133 auf H5921 sich (H5921) legtend, so wie H834 Mose H4872 geboten H6680 hatte nach dem Wort H1697 des HERRN H3068. Und David H1732 befahl H559:1 den Obersten H8269 der Leviten H3881, ihre Brüder H251, die Sänger H7891, mit Musikinstrumenten H3627+H7892, Harfen H5035:2 und Lauten H3658 und Zimbeln H4700 zu bestellen H5975, damit sie laut H8085 spielten (H8085)e, indem sie die Stimme H6963 erhöben H7311 mit Freude H8057. Und die Leviten H3881 bestellten H5975 Heman H1968, den Sohn H1121 Joels H3100, und von H4480 seinen Brüdern H251 Asaph H623, den Sohn H1121 Berekjas H1296; und von H4480 den Söhnen H1121 Meraris H4847, ihren Brüdern H251, Ethan H387, den Sohn H1121 Kuschajas H6984; und mit H5973 ihnen ihre Brüder H251 zweiten H4932 Ranges: Sekarja H2148:1, Ben H1122 und Jaasiel H3268 und Schemiramot H8070 und Jechiel H3171 und Unni H6042, Eliab H446 und Benaja H1141:2 und Maaseja H4641 und Mattitja H4993 und Elipheleh H466 und Mikneja H4737 und Obed-Edom H5654 und Jeghiel H3273, die Torhüter H7778 – und zwar die Sänger H7891 Heman H1968, Asaph H623 und Ethan H387 mit kupfernen H5178:1 Zimbeln H4700, um laut H8085 zu spielen (H8085); und Sekarja H2148:1 und Asiel H5815 und Schemiramot H8070 und Jechiel H3171 und Unni H6042 und Eliab H446 und Maaseja H4641 und Benaja H1141:2 mit Harfen H5035:2 auf H5921 Alamot H5961f; und Mattitja H4993 und Elipheleh H466 und Mikneja H4737 und Obed-Edom H5654 und Jeghiel H3273 und Asasja H5812 mit Lauten H3658 auf H5921 Scheminit H8067f, um den Gesang zu leiten H5329. Und Kenanja H3663 war der Anführer H8269 der Leviten H3881 im Gesang H4853:1; er unterwies H3256 im Gesang H4853:1g, denn H3588 er H1931 verstand H995 sich darauf. Und Berekja H1296 und Elkana H511 waren Torhüter H7778 bei der Lade H727. Und Schebanja H7645 und Josaphat H3146 und Nethaneel H5417 und Amasai H6022 und Sekarja H2148:1 und Benaja H1141:2 und Elieser H461, die Priester H3548, schmetterten H2690 mit den Trompeten H2689 vor H6440 der Lade H727 Gottes H430 her. Und Obed-Edom H5654 und Jechija H3174 waren Torhüter H7778 bei der Lade H727.

Undh so zogen H1980 David H1732 und die Ältesten H2205 von Israel H3478 und die Obersten H8269 über Tausend H505:1 hin (H1980), um die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 aus H4480 dem Haus H1004 Obed-Edoms H5654 heraufzuholen H5927 mit Freuden H8057. Und es geschah H1961, da Gott H430 den Leviten H3881 half H5826, die die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 trugen H5375, so opferten H2076 sie sieben H7651 Stiere H6499 und sieben H7651 Widder H352. Und David H1732 war mit einem Oberkleid H4598 aus Byssus H948 bekleidet H3736, ebenso alle H3605 Leviten H3881, die die Lade H727 trugen H5375, und die Sänger H7891 und Kenanja H3663, der Anführer H8269 des Gesangs H4853:1i der Sänger H7891; und David H1732 trug H5921 ein leinenes ~(H906) Ephod H646j. Und ganz H3605 Israel H3478 brachte H5927 die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 hinauf (H5927) mit Jauchzen H8643 und mit Posaunenschall H6963+H7782 und mit Trompeten H2689 und mit Zimbeln H4700, laut H8085 spielend (H8085) mit Harfen H5035:2 und Lauten H3658. Und es geschah H1961, als die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 in H5704 die Stadt H5892:1 Davids H1732 kam H935, da schaute H8259 Michal H4324, die Tochter H1323 Sauls H7586, aus H1157 dem Fenster H2474; und sie sah H7200 den König H4428 David H1732 hüpfen H7540 und spielen H7832, und sie verachtete H959 ihn in ihrem Herzen H3820.

Fußnoten

  1. W. Worte (o. Dinge) der Tage.
  2. A. H. l. Gottes H430.
  3. W. erste H7223.
  4. Eig. mit den Stangen auf sich.
  5. O. sängen (so auch später).
  6. Alamot und Scheminit (Oktave) bezeichnen wahrsch. die hohe und die (um acht Töne) tiefere Tonlage.
  7. O. Und Kenanja war der Anführer der Leviten beim Tragen; er unterwies im Tragen.
  8. Siehe 2. Samuel 6,12.
  9. O. beim Tragen.
  10. W. ein Ephod aus Weißzeug H906.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G18 – ἀγαθός – agathos
Griechisch – gut; Gute; Güter; [+2]

Vorkommen im Neuen Testament

>16Mt>4Mk>16Lk>3Joh>3Apg>21Röm1Kor>22Kor>2Gal>4Eph>1Phil>1Kol>21Thes>22Thes>41Tim>22Tim>4Tit>2Phlm>3Heb>2Jak>71Pet2Pet1Joh2Joh>13JohJudOff

G18 – ἀγαθός – agathos

5Übersetzungen in105 Vorkommen(inkl. FN)gut | 56xGute | 40xGüter | 5xgütig | 3xWohltat | 1x

102 Vorkommen in 91 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Versliste erzeugen

Mt 5,45 damit G3704 ihr Söhne G5207 eures G5216 Vaters G3962 werdet G1096, der G3588 in G1722 den Himmeln G3772 ist; denn G3754 er lässt (G393) seine G846 Sonne G2246 aufgehen G393 über G1909 Böse G4190 und G2532 Gute G18 und G2532 lässt (G1026) regnen G1026 über G1909 Gerechte G1342 und G2532 Ungerechte G94.

Mt 7,11 Wenn G1487 nun G3767 ihr G5210, die ihr böse G4190 seid G1510, euren G5216 Kindern G5043 gute G18 Gaben G1390 zu geben G1325 wisst G1492, wie (G4214) viel G4214 mehr G3123 wird euer G5216 Vater G3962, der G3588 in G1722 den G3588 Himmeln G3772 ist, denen Gutes G18 geben G1325, die G3588 ihn G846 bitten G154!

Mt 7,17 So G3779 bringt G4160 jeder G3956 gute G18 Baum G1186 gute G2570 Früchte G2590, aber G1161 der G3588 faule G4550 Baum G1186 bringt G4160 schlechte G4190 Früchte G2590.

Mt 7,18 Ein guter G18 Baum G1186 kann G1410 keine G3756 schlechten G4190 Früchte G2590 bringen G4160, noch G3761 kann ein fauler G4550 Baum G1186 gute G2570 Früchte G2590 bringen G4160.

Mt 12,34 Ihr Otternbrut G1081+G2191! Wie G4459 könnt G1410 ihr Gutes G18 reden G2980, da ihr böse G4190 seid G1510? Denn G1063 aus G1537 der G3588 Fülle G4051 des G3588 Herzens G2588 redet G2980 der G3588 Mund G4750.

Mt 12,35 Der G3588 gute G18 Mensch G444 bringt G1544 aus G1537 dem G3588 guten G18 Schatz G2344 Gutes G18 hervor G1544, und G2532 der G3588 böse G4190 Mensch G444 bringt G1544 aus G1537 dem G3588 bösen G4190 Schatz G2344 Böses G4190 hervor G1544.

Mt 19,16 Und G2532 siehe G2400, einer G1520 trat G4334 herzu (G4334) und sprach G3004 zu ihm G846: Lehrer G1320, was G5101 muss ich Gutes G18 tun G4160, um G2443 ewiges G166 Leben G2222 zu haben G2192?

Mt 19,17 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Was G5101 fragst G2065 du mich G3165 über G4012 das G3588 Gute G18? Einer G1520 ist G1510 gut ~(G18){W. der Gute G18.}. Wenn G1487 du aber G1161 ins G1519+G3588 Leben G2222 eingehen G1525 willst G2309, so halte G5083 die G3588 Gebote G1785.

Mt 20,15 Ist es mir G3427 nicht G3756 erlaubt G1832, mit G1722 dem G3588 Meinen G1699 zu tun G4160, was G3739 ich will G2309? Oder G2228 blickt ~(G1510) dein G4675 Auge G3788 böse G4190 , weil G3754 ich G1473 gütig G18 bin G1510?

Mt 22,10 Und G2532 jene G1565 Knechte G1401 gingen G1831 hinaus (G1831) auf G1519 die G3588 Landstraßen G3598 und G2532 brachten G4863 alle G3956 zusammen (G4863), die G3739 sie fanden G2147, sowohl G5037 Böse G4190 als G2532 Gute G18. Und G2532 der G3588 Hochzeitssaal G1062 füllte G4130 sich mit Gästen G345.

Mt 25,21 Da sprach G5346 sein G846 Herr G2962 zu ihm G846: Wohl G2095, du guter G18 und G2532 treuer G4103 Knecht G1401! Über G1909 weniges G3641 warst G1510 du treu G4103, über G1909 vieles G4183 werde ich dich G4571 setzen G2525; geh G1525 ein (G1525) in G1519 die G3588 Freude G5479 deines G4675 Herrn G2962.

Mt 25,23 Da sprach G5346 sein G846 Herr G2962 zu ihm G846: Wohl G2095, du guter G18 und G2532 treuer G4103 Knecht G1401! Über G1909 weniges G3641 warst G1510 du treu G4103, über G1909 vieles G4183 werde ich dich G4571 setzen G2525; geh G1525 ein (G1525) in G1519 die G3588 Freude G5479 deines G4675 Herrn G2962.

Mk 3,4 Und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Ist es erlaubt G1832, am G3588 Sabbat G4521 Gutes G18 zu tun G4160 oder G2228 Böses G2554 zu tun (G2554), Leben G5590 zu retten G4982 oder G2228 zu töten G615? Sie G3588 aber G1161 schwiegen G4623.

Mk 10,17 Und G2532 als er G846 auf G1519 den Weg G3598 hinausging G1607, lief G4370 einer G1520 herzu (G4370), fiel G1120 vor ihm G846 auf G1120 die G1120 Knie G1120 und G2532 fragte G1905 ihn G846: Guter G18 Lehrer G1320, was G5101 soll ich tun G4160, um G2443 ewiges G166 Leben G2222 zu erben G2816?

Mk 10,18 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Was G5101 nennst G3004 du mich G3165 gut G18? Niemand G3762 ist gut G18 als G1487 nur G3361 einer G1520, Gott G2316.

Lk 1,53 Hungrige G3983 hat er mit guten G18 Gaben erfüllt G1705 und G2532 Reiche G4147 leer G2756 fortgeschickt G1821.

Lk 6,45 Der G3588 gute G18 Mensch G444 bringt G4393 aus G1537 dem G3588 guten G18 Schatz G2344 des G3588 Herzens G2588 das G3588 Gute G18 hervor (G4393), und G2532 der G3588 böse G4190 bringt G4393 aus G1537 dem G3588 bösen G4190 das G3588 Böse G4190 hervor (G4393); denn G1063 aus G1537 der Fülle G4051 des Herzens G2588 redet G2980 sein G846 Mund G4750.

Lk 8,8 Und G2532 anderes G2087 fiel G4098 in G1519 die G3588 gute G18 Erde G1093 und G2532 sprosste G5453 auf (G5453) und brachte G4160 hundertfache G1542 Frucht G2590. Als er dies G5023 sagte G3004, rief G5455 er aus (G5455): Wer G3588 Ohren G3775 hat G2192, zu hören G191, der höre G191!

Lk 8,15 Das G3588 in G1722 der G3588 guten G2570 Erde G1093 aber G1161 sind G1510 diese G3778, die G3748 in G1722 einem redlichen G2570 und G2532 guten G18 Herzen G2588 das G3588 Wort G3056 bewahren G2722, nachdem sie es gehört G191 haben, und G2532 Frucht G2592 bringen (G2592) mit G1722 Ausharren G5281.

Lk 10,42 eins G1520 aber G1161 ist G1510 nötig G5532. Denn G1063 Maria G3137 hat das G3588 gute G18 Teil G3310 erwählt G1586, das G3748 nicht G3756 von (G851) ihr G846 genommen G851 werden wird.

Lk 11,13 Wenn G1487 nun G3767 ihr G5210, die ihr doch böse G4190 seid G5225, euren G5216 Kindern G5043 gute G18 Gaben G1390 zu geben G1325 wisst G1492, wie (G4214) viel G4214 mehr G3123 wird der G3588 Vater G3962, der G3588 vom G1537 Himmel G3772 ist, den Heiligen G40 Geist G4151 denen geben G1325 , die G3588 ihn G846 bitten G154!

Lk 12,18 Und G2532 er sprach G3004: Dies G5124 will ich tun G4160: Ich will meine G3450 Scheunen G596 niederreißen G2507 und G2532 größere G3187 bauen G3618 und G2532 will dahin G1563 all G3956 meinen Weizen G4621 NA /G6117 TR und G2532 meine G3450 Güter G18 einsammeln G4863;

Lk 12,19 und G2532 ich will zu meiner G3450 Seele G5590 sagen G2046: Seele G5590, du hast G2192 viele G4183 Güter G18 daliegen G2749 auf G1519 viele G4183 Jahre G2094; ruhe G373 aus (G373), iss G5315, trink G4095, sei (G2165) fröhlich G2165.

Lk 16,25 Abraham G11 aber G1161 sprach G3004: Kind G5043, denke G3415 daran (G3415), dass G3754 du dein G4675 Gutes G18 empfangen G618 hast in G1722 deinem G4675 Leben G2222 und G2532 Lazarus G2976 ebenso G3668 das G3588 Böse G2556; jetzt G3568 aber G1161 wird er hier G5602 getröstet G3870, du G4771 aber G1161 leidest (G3600) Pein G3600.

Lk 18,18 Und G2532 ein gewisser G5100 Oberster G758 fragte G1905 ihn G846 und sprach G3004: Guter G18 Lehrer G1320, was G5101 muss ich tun G4160, um ewiges G166 Leben G2222 zu erben G2816?

Lk 18,19 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Was G5101 nennst G3004 du mich G3165 gut G18? Niemand G3762 ist gut G18 als G1487 nur G3361 einer G1520, Gott G2316.

Lk 19,17 Und G2532 er sprach G3004 zu ihm G846: Wohl G6147 NA /G2095 TR, du guter G18 Knecht G1401! Weil G3754 du im G1722 Geringsten G1646 treu G4103 warst G1096, so habe G2192 Gewalt G1849 über G1883 zehn G1176 Städte G4172.

Lk 23,50 Und G2532 siehe G2400, ein Mann G435, mit Namen G3686 Joseph G2501, der ein Ratsherr G1010 war G5225 und G2532 ein guter G18 und G2532 gerechter G1342 Mann G435 –

Joh 1,46 Und G2532 Nathanael G3482 sprach G3004 zu ihm G846: Kann G1410 aus G1537 Nazareth G3478 etwas G5101 Gutes G18 kommen ~(G1510) ? Philippus G5376 spricht G3004 zu ihm G846: Komm G2064 und G2532 sieh G2396!

Joh 5,29 und G2532 hervorkommen G1607 werden: die G3588 das G3588 Gute G18 getan G4160 haben, zur G1519 Auferstehung G386 des Lebens G2222, die G3588 aber G1161 das G3588 Böse G5337 verübt G4238 haben, zur G1519 Auferstehung G386 des Gerichts G2920.

Joh 7,12 Und G2532 viel G4183 Gemurmel G1112 war G1510 über G4012 ihn G846 unter G1722 den G3588 Volksmengen G3793; die G3588 einen G3303 sagten G3004: Er ist G1510 gut G18; andere G243 sagten G3004: Nein G3756, sondern G235 er verführt G4105 die G3588 Volksmenge G3793.

Apg 9,36 In G1722 Joppe G2445 aber G1161 war eine gewisse G5100 Jüngerin G3102, mit Namen G3686 Tabitha G5000, was G3739 übersetzt G1329 heißt G3004: Dorkas G1393 ; diese G846 war G1510 reich G4134 an guten G18 Werken G2041 und G2532 Almosen G1654, die G3739 sie übte G4160.

Apg 11,24 Denn G3754 er war G1510 ein guter G18 Mann G435 und G2532 voll G4134 Heiligen G40 Geistes G4151 und G2532 Glaubens G4102; und G2532 eine zahlreiche G2425 Menge G3793 wurde dem G3588 Herrn G2962 hinzugetan G4369.

Apg 23,1 Paulus G3972 aber G1161 blickte (G816) das G3588 Synedrium G4892 unverwandt G816 an (G816) und sprach G3004: Brüder G435+G80! Ich G1473 habe mit allem G3956 guten G18 Gewissen G4893 mein Leben G4176 vor Gott G2316 geführt G4176 bis G891 auf G891 diesen G3778 Tag G2250.

Röm 2,7 denen G3588+G3303, die mit G2596 Ausharren G5281 in gutem G18 Werk G2041 Herrlichkeit G1391 und G2532 Ehre G5092 und G2532 Unvergänglichkeit G861 suchen G2212, ewiges G166 Leben G2222;

Röm 2,10 Herrlichkeit G1391 aber G1161 und G2532 Ehre G5092 und G2532 Frieden G1515 jedem G3956, der G3588 das G3588 Gute G18 wirkt G2038, sowohl G5037 dem Juden G2453 zuerst G4412 als G2532 auch G2532 dem Griechen G1672;

Röm 3,8 Und G2532 ist es etwa G3361 so , wie G2531 wir gelästert G987 werden und G2532 wie G2531 einige G5100 sagen G5346, dass G3754 wir G2248 sprechen G3004: Lasst uns das G3588 Böse G2556 tun G4160, damit G2443 das G3588 Gute G18 komme G2064? – deren G3739 Gericht G2917 gerecht G1738 ist G1510.

Röm 5,7 Denn G1063 kaum G3433 wird jemand G5100 für G5228 einen Gerechten G1342 sterben G599; denn G1063 für G5228 den G3588 Gütigen G18 könnte vielleicht G5029 noch G2532 jemand G5100 zu sterben G599 wagen G5111.

Röm 7,12 Also G5620 ist das G3588 Gesetz G3551 heilig G40 und G2532 das G3588 Gebot G1785 heilig G40 und G2532 gerecht G1342 und G2532 gut G18.

Röm 7,13 Gereichte G1096 nun G3767 das G3588 Gute G18 mir G1698 zum Tod G2288? Das sei G1096 ferne G3361! Sondern G235 die G3588 Sünde G266, damit G2443 sie als Sünde G266 erschiene G5316, indem sie mir G3427 durch G1223 das G3588 Gute G18 den Tod G2288 bewirkte G2716, damit G2443 die G3588 Sünde G266 überaus G2596+G5236 sündig G268 würde G1096 durch G1223 das G3588 Gebot G1785.

Röm 7,18 Denn G1063 ich weiß G1492, dass G3754 in G1722 mir G1698, das G5124 ist G1510 in G1722 meinem G3450 Fleisch G4561, nichts G3756 Gutes G18 wohnt G3611; denn G1063 das G3588 Wollen G2309 ist (G3873) bei mir G3427 vorhanden G3873, aber G1161 das G3588 Vollbringen G2716 dessen, was G3588 recht G2570 ist, ⌜finde G2147 ich⌝ nicht G3756.

Röm 7,19 Denn G1063 nicht G3756 das Gute G18, das G3739 ich will G2309, übe G4160 ich aus (G4160), sondern G235 das Böse G2556, das G3739 ich nicht G3756 will G2309, das G5124 tue G4238 ich.

Röm 8,28 Wir wissen G1492 aber G1161, dass G3754 denen, die G3588 Gott G2316 lieben G25, alle G3956 Dinge zum G1519 Guten G18 mitwirken G4903, denen, die G3588 nach G2596 Vorsatz G4286 berufen G2822 sind G1510.

Röm 9,11 selbst G1063 als G1063 die Kinder noch G3380 nicht G3380 geboren G1080 waren (G1080) und weder G3366+G5100 Gutes G18 noch G2228 Böses G5337 getan G4238 hatten (damit G2443 der G3588 Vorsatz G4286 Gottes G2316 nach G2596 Auswahl G1589 bleibe G3306,

Röm 10,15 Wie G4459 aber G1161 werden sie predigen G2784, wenn G1437 sie nicht G3361 gesandt G649 sind? – wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125): „Wie G5613 lieblich G5611 sind die G3588 Füße G4228 derer , die das G3588 Evangelium G2097 des G3588 Guten G18 verkündigen (G2097)!“

Röm 12,2 Und G2532 seid (G4964) nicht G3361 gleichförmig G4964 dieser G5129 Welt G165 , sondern G235 werdet verwandelt G3339 durch die G3588 Erneuerung G342 eures ~(G3588) Sinnes G3563, dass G1519+G3588 ihr G5209 prüfen G1381 mögt, was G5101 der G3588 gute G18 und G2532 wohlgefällige G2101 und G2532 vollkommene G5046 Wille G2307 Gottes G2316 ist.

Röm 12,9 Die G3588 Liebe G26 sei ungeheuchelt G505. Verabscheut G655 das G3588 Böse G4190, haltet G2853 fest (G2853) am G3588 Guten G18.

Röm 12,21 Lass dich nicht G3361 von G5259 dem G3588 Bösen G2556 überwinden G3528, sondern G235 überwinde G3528 das G3588 Böse G2556 mit G1722 dem G3588 Guten G18.

Röm 13,3 Denn G1063 die G3588 Regenten G758 sind G1510 nicht G3756 ein Schrecken G5401 für das G3588 gute G18 Werk G2041, sondern G235 für das G3588 böse G2556. Willst G2309 du dich aber G1161 vor der G3588 Obrigkeit G1849 nicht G3361 fürchten G5399? So übe G4160 das G3588 Gute G18 aus (G4160), und G2532 du wirst Lob G1868 von G1537 ihr G846 haben G2192;

Röm 13,4 denn G1063 sie ist G1510 Gottes G2316 Dienerin G1249, dir G4671 zum G1519+G3588 Guten G18. Wenn G1437 du aber G1161 Böses G2556 verübst G4160, so fürchte G5399 dich, denn G1063 sie trägt G5409 das G3588 Schwert G3162 nicht G3756 umsonst G1500; denn G1063 sie ist G1510 Gottes G2316 Dienerin G1249, eine Rächerin G1558 zur G1519 Strafe ~(G3709) für den, der G3588 das G3588 Böse G2556 tut G4238.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell