Zeige:

1. Chronika 161. Chr 16

1 Undb sie brachten H935 die Lade H727 Gottes H430 hinein (H935) und stellten H3322 sie mitten H8432 in (H8432) das Zelt H168, das H834 David H1732 für sie aufgeschlagen H5186 hatte. Und sie brachten H7126 Brandopfer H5930 und Friedensopfer H8002 dar (H7126) vor H6440 Gott H430. 2 Und als David H1732 das Opfern H5927 der Brandopfer H5930 und der Friedensopfer H8002 beendet H3615 hatte, segnete H1288:1 er das Volk H5971 im Namen H8034 des HERRN H3068; 3 und er verteilte H2505 an ganz H3605 Israel H3478, vom Mann H376 bis H5704 zur Frau H802, an jeden H376 einen Laib H3603 Brot H3899 und einen Trunk H829 Weinc und einen Rosinenkuchen H809. 4 Und er bestellte H5414 vor H6440 die Lade H727 des HERRN H3068 einige von H4480 den Leviten H3881 als Diener H8334, dass sie des HERRN H3068, des Gottes H430 Israels H3478, gedächten H2142d und ihn priesen H3034:1e und rühmten H1984:1: 5 Asaph H623, das Haupt H7218, und Sekarja H2148:1, den zweiten H4932 nach ihm, Jeghiel H3273 und Schemiramot H8070 und Jechiel H3171 und Mattitja H4993 und Eliab H446 und Benaja H1141:2 und Obed-Edom H5654 und Jeghiel H3273, mit Harfeninstrumenten H3627+H5035:1 und mit Lauten H3658; und Asaph H623 ließ (H8085) die Zimbeln H4700 erklingen H8085; 6 und Benaja H1141:2 und Jachasiel H3166, die Priester H3548, waren beständig H8548 mit Trompeten H2689 vor H6440 der Lade H727 des Bundes H1285 Gottes H430.

7 Damals H227, an jenem H1931 Tag H3117, trug H5414 David H1732 zum ersten H7218 Mal Asaph H623 und seinen Brüdern H251 auf (H5414), den HERRN H3068 zu preisen H3034:1:

8 Preist H3034:1f den HERRN H3068, ruft H7121 seinen Namen H8034 an (H7121), macht H3045 kund H3045 unter den Völkern H5971 seine Taten H5949!

9 Singt H7891 ihm, singt H2167 ihm Psalmen H2167g; sinnt H7878 über alle H3605 seine Wunderwerke H6381h!

10 Rühmt H1984:1 euch seines heiligen H6944 Namens H8034! Es freue H8055 sich das Herz H3820 derer, die den HERRN H3068 suchen H1245!

11 Trachtet H1875 nach dem HERRN H3068 und seiner Stärke H5797, sucht H1245 sein Angesicht H6440 beständig H8548!

12 Erinnert H2142 euch an seine Wunderwerke H6381, die H834 er getan H6213 hat, an seine Wunderzeichen H4159 und an die Gerichte H4941i seines Mundes H6310!

13 Du Same H2233 Israels H3478, sein Knecht H5650, ihr Söhne H1121 Jakobs H3290, seine Auserwählten H972:

14 Er H1931, der HERR H3068, ist unser Gott H430; seine Gerichte H4941i sind auf der ganzen H3605 Erde H776.

15 Erinnert H2142 euch ewig H5769 an seinen Bund H1285, an das Wort H1697, das er geboten H6680 hat auf tausend H505:1 Geschlechter H1755:1 hin,

16 den H834 er geschlossen H3772 hat mit H854 Abraham H85, und an seinen Eid H7621, den er Isaak H3327 geschworen hatj.

17 Und er stellte H5975 ihn Jakob H3290 zur Satzung H2706, Israel H3478 zum ewigen H5769 Bund H1285,

18 indem er sprach H559:1: Dir will ich das Land H776 Kanaan H3667 geben H5414 als Schnur H2256 eures Erbteils H5159;

19 als ihr ein zählbares H4557 Häuflein H4962k wart H1961, nur wenige H4592 und Fremde H1481:1 darin.

20 Und sie wanderten H1980 von Nation H1471 zu H413 Nation H1471 und von einem Reich H4467 zu H413 einem anderen H312 Volk H5971.

21 Er ließ H5117 niemand H376+H3808 zu (H5117), sie zu bedrücken H6231, und ihretwegen H5921 strafte H3198 er Könige H4428:

22 „Tastet H5060 meine Gesalbten H4899 nicht H408 an (H5060), und meinen Propheten H5030 tut (H7489) nichts H408 Böses H7489!“

23 Singt H7891l dem HERRN H3068, ganze H3605 Erde H776! Verkündet Tag H3117 für H413 Tag H3117 seine Rettung H3444!

24 Erzählt H5608 unter den Nationen H1471 seine Herrlichkeit H3519, unter allen H3605 Völkern H5971 seine Wundertaten H6381!

25 Denn H3588 groß H1419 ist der HERR H3068 und sehr H3966 zu loben H1984:1, und furchtbar H3372 ist er H1931 über H5921 alle H3605 Götter H430.

26 Denn H3588 alle H3605 Götter H430 der Völker H5971 sind Nichtigkeiten H457m, aber der HERR H3068 hat die Himmel H8064 gemacht H6213.

27 Majestät H1935 und Pracht H1926 sind vor seinem Angesicht H6440, Stärke H5797 und Freude H2304 in seiner Wohnstätte H4725.

28 Gebt H3051 dem HERRN H3068, ihr Völkerstämme H5971+H4940, gebt H3051 dem HERRN H3068 Herrlichkeit H3519 und Stärke H5797!

29 Gebt H3051 dem HERRN H3068 die Herrlichkeit H3519 seines Namens H8034; bringt H5375 eine Opfergabe H4503 und kommt H935 vor sein Angesicht H6440; betet H7812 den HERRN H3068 an (H7812) in heiliger H6944 Pracht H1927!

30 Erzittert H2342:1 vor H6440 ihm, ganze H3605 Erde H776! Auch H637 steht H3559 der Erdkreis H8398 fest (H3559), er wird nicht H1077 wanken H4131.

31 Es freue H8056 sich der Himmel H8064, und es frohlocke H1523 die Erde H776! Und man spreche H559:1 unter den Nationen H1471: Der HERR H3068 regiert H4427!

32 Es brause H7481:1 das Meer H3220 und seine Fülle H4393! Es frohlocke H5970 das Feld H7704 und alles H3605, was H834 darauf ist!

33 Dann H227 werden jubeln H7442 die Bäume H6086 des Waldes H3293:1 vor H6440 dem HERRN H3068, denn H3588 er kommt H935, die Erde H776 zu richten H8199!

34 Preist H3034:1 denn HERRN H3068, denn H3588 er ist gut H2896, denn H3588 seine Güte H2617:1 währt ewig H5769!

35 Und sprecht H559:1: Rette H3467 uns, Gott H430 unseres Heils H3468, und sammle H6908 und befreie H5337 uns aus H4480 den Nationen H1471; dass wir deinen heiligen H6944 Namen H8034 preisen H3034:1, dass wir uns rühmen H7623:1 deines Lobes H8416!

36 Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, von H4480 Ewigkeit H5769 zu H5704 Ewigkeit H5769!

Und alles H3605 Volk H5971 sprach H559:1: Amen H543!, und lobte H1984:1 den HERRN H3068.

37 Und Davido ließ H5800 dort H8033, vor H6440 der Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068, Asaph H623 und seine Brüder H251, um beständig H8548 vor H6440 der Lade H727 zu dienen H8334, nach der täglichen H3117+H3117 Gebühr H1697; 38 und Obed-Edom H5654 und seinep Brüder H251, achtundsechzig H9647; und Obed-Edom H5654, den Sohn H1121 Jeduthuns H3038, und Hosa H2621 als Torhüter H7778. 39 Zadok H6659, den Priester H3548, aber und seine Brüder H251, die Priester H3548, ließ er vor der Wohnung H4908 des HERRN H3068, auf H6440 der Höhe H1116, die H834 in Gibeon H1391 ist, 40 um dem HERRN H3068 Brandopfer H5930 zu opfern H5927 auf H5921 dem Brandopferaltar H4196+H5930 beständig H8548, morgens H1242 und abends H6153, und zwar nach allem, was im Gesetz H8451 des HERRN H3068 geschrieben H3789 steht (H3789), das H834 er Israel H3478 geboten H6680 hat; 41 und mit H5973 ihnen Heman H1968 und Jeduthun H3038 und die übrigen H7605 Auserlesenen H1305, die H834 mit Namen H8034 angegeben H5344 waren, um den HERRN H3068 zu preisen H3034:1q, dass H3588 seine Güte H2617:1 ewig H5769 währt; 42 und mit H5973 ihnen, mit Heman H1968 und Jeduthun H3038, waren Trompeten H2689 und Zimbeln H4700 für die, die laut H8085 spielten (H8085), und die Musikinstrumente H7892+H3627 Gottes H430; und die Söhne H1121 Jeduthuns H3038 waren für das Tor H8179.

43 Und das ganze H3605 Volk H5971 ging H1980 hin (H1980), jeder H376 in sein Haus H1004; und David H1732 wandte H5437 sich, um sein Haus H1004 zu segnen H1288:1r.

Fußnoten

  1. W. Worte (o. Dinge) der Tage.
  2. Siehe 2. Samuel 6,17.
  3. A. ü. eine Fleischspende, o. einen Dattelkuchen.
  4. D. h. preisend gedächten.
  5. O. ihm dankten.
  6. Siehe Psalm 105,1–15.
  7. Eig. singspielt ihm.
  8. O. redet von … Wunderwerken.
  9. O. Urteile, o. Rechte.
  10. W. an seinen Eid an Isaak.
  11. Eig. eine zählbare Mannschaft.
  12. Siehe Psalm 96.
  13. O. Götzen.
  14. O. Dankt dem.
  15. W. er.
  16. W. ihre.
  17. O. dem HERRN zu danken.
  18. O. zu begrüßen.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H5337 – נָצַל – nazal
Hebräisch – erretten; retten; befreien; [+16]

Vorkommen im Alten Testament

>61Mo>142Mo3Mo>14Mo>45Mo>4Jos>6RiRt>171Sam>92Sam1Kön>132Kön>21Chr>102Chr>1Esra>1NehEst>3Hiob>45Ps>12SprPredHld>22Jes>10JerKlgl>17Hes>2Dan>3HosJoel>3AmosObad>1Jona>3MichNah>1Hab>1ZephHag>2SachMal

H5337 – נָצַל – nazal

19Übersetzungen in214 Vorkommen(inkl. FN)erretten | 147xbefreien | 16xretten | 22xentreißen | 5xErretter | 5xgewiss* (eigtl. erretten) | 3xberauben | 2xentziehen | 2xlosreißen | 2x[+10 andere] | 10x

213 Vorkommen in 194 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 4

1. Mo 31,9 Und Gott H430 hat das Vieh H4735 eures Vaters H1 genommen H5337 und mir gegeben H5414.

1. Mo 31,16 Denn H3588 aller H3605 Reichtum H6239, den H834 Gott H430 unserem Vater H1 entrissen H5337 hat, uns gehört er H1931 und unseren Kindern H1121. So tu H6213 nun H6258 alles, was H834 Gott H430 zu H413 dir geredet H559:1 hat.

1. Mo 32,12 Rette H5337 mich doch H4994 aus der Hand H3027 meines Bruders H251, aus der Hand H3027 Esaus H6215! Denn H3588 ich H595 fürchte H3373 ihn, dass H6435 er kommen H935 und mich schlagen H5221 könne, die Mutter H517 samt H5921 den Kindern H1121.

1. Mo 32,31 Und Jakob H3290 gab H7121 dem Ort H4725 den Namen H8034 Pniel H6439 : Denn H3588 ich habe Gott H430 von Angesicht H6440 zu H413 Angesicht H6440 gesehen H7200, und meine Seele H5315 ist gerettet H5337 worden!

1. Mo 37,21 Und Ruben H7205 hörte H8085 es und errettete H5337 ihn aus ihrer Hand H3027 und sprach H559:1: Lasst uns ihn nicht H3808 totschlagen H5221+H5315!

1. Mo 37,22 Und Ruben H7205 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Vergießt H8210 nicht H3808 Blut H1818; werft H7993 ihn in H413 diese H2088 Grube H953, die H834 in der Wüste H4057:1 ist, und legt H7971 nicht H408 Hand H3027 an (H7971) ihn – damit er ihn aus ihrer Hand H3027 errettete H5337, um ihn wieder H7725 zu H413 seinem Vater H1 zu bringen (H7725).

2. Mo 2,19 Und sie sprachen H559:1: Ein ägyptischer H4713 Mann H376 hat uns aus der Hand H3027 der Hirten H7462:1 gerettet H5337 und hat auch H1571 sogar für uns geschöpft H1802 und die Herde H6629 getränkt H8248.

2. Mo 3,8 Und ich bin herabgekommen H3381, um es aus der Hand H3027 der Ägypter H4714 zu erretten H5337 und es aus H4480 diesem Land H776 hinaufzuführen H5927 in H413 ein gutes H2896 und geräumiges H7342 Land H776, in H413 ein Land H776, das von Milch H2461 und Honig H1706 fließt H2100, an H413 den Ort H4725 der Kanaaniter H3669 und der Hethiter H2850 und der Amoriter H567 und der Perisiter H6522 und der Hewiter H2340 und der Jebusiter H2983.

2. Mo 3,22 Und jede Frau H802 soll von ihrer Nachbarin H7934 und von ihrer Hausgenossin H1004+H1481:1 silberne H3701 Geräte H3627 und goldene H2091 Geräte H3627 und Kleider H8071 fordern H7592; und ihr sollt sie auf H5921 eure Söhne H1121 und auf H5921 eure Töchter H1323 legen H7760 und die Ägypter H4714 berauben H5337.

2. Mo 5,23 Denn seitdem H227 ich zum H413 Pharao H6547 hineingegangen H935 bin, um in deinem Namen H8034 zu reden H1696, hat er an diesem H2088 Volk H5971 böse H7489 gehandelt (H7489), und du hast dein Volk H5971 durchaus *H5337 nicht H3808 errettet H5337.

2. Mo 6,6 Darum H3651:1 sprich H559:1 zu den Kindern H1121 Israel H3478: Ich H589 bin der HERR H3068, und ich werde euch herausführen H3318 unter H8478 den Lastarbeiten H5450 der Ägypter H4714 weg (H8478) und werde euch erretten H5337 aus ihrem Dienst H5656 und euch erlösen H1350 mit ausgestrecktem H5186 Arm H2220 und durch große H1419 Gerichte H8201.

2. Mo 12,27 so sollt ihr sagen H559:1: Es H1931 ist ein Passahopfer H2077+H6453 dem HERRN H3068, der H834 an H5921 den Häusern H1004 der Kinder H1121 Israel H3478 in Ägypten H4713 vorüberging H6452, als er die Ägypter H4714 schlug H5062 und unsere Häuser H1004 rettete H5337. – Und das Volk H5971 neigte H6915 sich und betete H7812 an (H7812).

2. Mo 12,36 Und der HERR H3068 gab H5414 dem Volk H5971 Gnade H2580 in den Augen H5869 der Ägypter H4714, und sie gaben (H7592) ihnen das Geforderte H7592; so beraubten H5337 sie die Ägypter H4714.

2. Mo 18,4 und der Name H8034 des anderen H259 Elieser H461 : Denn H3588 der Gott H430 meines Vaters H1 ist meine Hilfe H5828 gewesen und hat mich errettet H5337 vom Schwert H2719:1 des Pharaos H6547.

2. Mo 18,8 Und Mose H4872 erzählte H5608 seinem Schwiegervater H2859 alles H3605, was H834 der HERR H3068 an dem Pharao H6547 und an den Ägyptern H4714 getan H6213 hatte um Israels H3478 willen H182, alle H3605 Mühsal H8513, die H834 sie auf dem Weg H1870 getroffen H4672, und dass der HERR H3068 sie errettet H5337 habe.

2. Mo 18,9 Und Jethro H3503 freute H2302 sich über H5921 all H3605 das Gute H2896, das H834 der HERR H3068 an Israel H3478 getan H6213 hatte, dass er es errettet H5337 hatte aus der Hand H3027 der Ägypter H4714.

2. Mo 18,10 Und Jethro H3503 sprach H559:1: Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068, der H834 euch errettet H5337 hat aus der Hand H3027 der Ägypter H4713 und aus der Hand H3027 des Pharaos H6547, der H834 das Volk H5971 errettet H5337 hat unter H8478 der Hand H3027 der Ägypter H4713 weg!

2. Mo 33,6 Und die Kinder H1121 Israel H3478 rissen H5337 sich ihren Schmuck H5716 ab (H5337) am Berg H2022 Horeb H2722 .

4. Mo 35,25 und die Gemeinde H5712 soll den Totschläger H7523 aus der Hand H3027 des Bluträchers H1350+H1818 erretten H5337, und die Gemeinde H5712 soll ihn in H413 seine Zufluchtsstadt H4733+H5127 zurückbringen H7725, wohin H834+H8033 er geflohen H5127 ist; und er soll darin bleiben H3427 bis H5704 zum Tod H4194 des Hohenpriesters H1419+H3548, den H834 man mit dem heiligen H6944 Öl H8081 gesalbt H4886 hat.

5. Mo 23,15 Denn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, wandelt H1980 inmitten H7130 deines Lagers H4264, um dich zu erretten H5337 und deine Feinde H341 vor H6440 dir hinzugeben H5414; und dein Lager H4264 soll heilig H6918 sein H1961, dass er nichts ~(H3808) Anstößiges ~(H1697+H6172) unter dir sehe H7200 und sich von H310 dir abwende H7725.

5. Mo 23,16 Einen Knecht H5650, der H834 sich vor H413 seinem Herrn H113 zu H413 dir rettet H5337, sollst du seinem Herrn H113 nicht H3808 ausliefern H5462.

5. Mo 25,11 Wenn H3588 Männer H376 miteinander H3162 zanken H5327, ein H259 Mann H376 und sein Bruder H251, und die Frau H802 des einen H259 eilt H7126 herbei (H7126), um ihren Mann H376 aus der Hand H3027 seines Schlägers H5221 zu retten H5337, und streckt H7971 ihre Hand H3027 aus (H7971) und ergreift H2388 ihn bei seiner Scham H4016,

5. Mo 32,39 Seht H7200 nun H6258, dass H3588 ich H589 bin, der H1931 da ist , und kein H369 Gott H430 neben H5978 mir (H5978)! Ich H589 töte H4191, und ich mache (H2421) lebendig H2421, ich zerschlage H4272, und ich H589 heile H7495; und niemand H369 ist da, der aus meiner Hand H3027 errettet H5337!

Jos 2,13 und lasst (H2421) meinen Vater H1 und meine Mutter H517 und meine Brüder H251 und meine Schwestern H269 und alle H3605 ihre Angehörigen H834+H1992 am (H2421) Leben H2421 und errettet H5337 unsere Seelen H5315 vom Tod H4194 !

Jos 9,26 Und er tat H6213 ihnen so H3651:1 und errettete H5337 sie von der Hand H3027 der Kinder H1121 Israel H3478; und sie töteten H2026 sie nicht H3808.

Jos 22,31 Und Pinehas H6372, der Sohn H1121 Eleasars H499, des Priesters H3548, sprach H559:1 zu H413 den Kindern H1121 Ruben H7205 und zu H413 den Kindern H1121 Gad H1410 und zu H413 den Kindern H1121 Manasse H4519: Heute H3117 erkennen H3045 wir, dass der HERR H3068 in (H8432) unserer Mitte H8432 ist, weil H834 ihr diese H2088 Treulosigkeit H4604 nicht H3808 gegen H5921 den HERRN H3068 begangen H4603 habt. Jetzt H227 habt ihr die Kinder H1121 Israel H3478 von der Hand H3027 des HERRN H3068 errettet H5337.

Jos 24,10 Aber ich wollte H14 nicht H3808 auf Bileam H1109 hören H8085, und er segnete H1288:1 euch vielmehr *H1288:1; und ich errettete H5337 euch aus seiner Hand H3027.

Ri 6,9 und ich habe euch H853 errettet H5337 aus der Hand H3027 der Ägypter H4714 und aus der Hand H3027 all H3605 eurer Bedrücker H3905, und ich habe sie vor H6440 euch vertrieben H1644 und euch ihr Land H776 gegeben H5414.

Ri 8,34 Und die Kinder H1121 Israel H3478 gedachten H2142 nicht H3808 des HERRN H3068, ihres Gottes H430, der sie errettet H5337 hatte aus der Hand H3027 aller H3605 ihrer Feinde H341 ringsum H5439.

Ri 9,17 denn mein Vater H1 hat für H5921 euch (H5921) gekämpft H3898:1 und sein Leben H5315 hingeworfen H7993+H5048 und euch aus der Hand H3027 Midians H4080 errettet H5337;

Ri 10,15 Und die Kinder H1121 Israel H3478 sprachen H559:1 zu H413 dem HERRN H3068: Wir haben gesündigt H2398. Tu H6213 du H859 uns nach allem H3605, was gut H2896 ist in deinen Augen H5869; nur H389 errette H5337 uns doch H4994 an diesem H2088 Tag H3117!

Ri 11,26 Während Israel H3478 in Hesbon H2809 wohnte H3427 und in seinen Tochterstädten H1323, und in Aroer H6177 und in seinen Tochterstädten H1323, und in allen H3605 Städten H5892:1, die H834 längs H5921+H3027 des Arnon H769 liegen, dreihundert H9704 Jahre H8141 lang: Warum H4069 habt ihr sie denn nicht H3808 in jener H1931 Zeit H6256 entrissen H5337?

Ri 18,28 Und kein H369 Erretter H5337 war da; denn H3588 die Stadt war fern H7350 von Sidon H6721, und sie hatten nichts H1697+H369 mit H5973 Menschen H120 zu schaffen; und sie lag in dem Tal H6010, das H834 sich nach Beth-Rechob H1050 hin erstreckt. Und sie bauten H1129 die Stadt H5892:1 wieder auf und wohnten H3427 darin.

1. Sam 4,8 Wehe H188 uns! Wer H4310 wird uns aus der Hand H3027 dieser H428 mächtigen H117 Götter H430 erretten H5337? Das H428+H1992 sind die Götter H430, die die Ägypter H4714 schlugen H5221 mit allerlei H3605 Plagen H4347 in der Wüste H4057:1.

1. Sam 7,3 Da sprach H559:1 Samuel H8050 zum H413 ganzen H3605 Haus H1004 Israel H3478 und sagte H559:1: Wenn H518 ihr H859 mit eurem ganzen H3605 Herzen H3824 zu H413 dem HERRN H3068 umkehrt H7725, so tut H5493 die fremden H5236 Götter H430 und die Astarot H6252 aus eurer Mitte H8432 weg (H5493), und richtet H3559 euer Herz H3824 auf H413 den HERRN H3068 und dient H5647 ihm allein H905; und er wird euch aus der Hand H3027 der Philister H6430 erretten H5337.

1. Sam 7,14 Und die Städte H5892:1, die H834 die Philister H6430 von H854 Israel H3478 genommen H3947 hatten, kamen H7725 wieder (H7725) an Israel H3478, von Ekron H6138 bis H5704 Gat H1661; auch ihr Gebiet H1366 errettete H5337 Israel H3478 aus der Hand H3027 der Philister H6430. Und es wurde H1961 Frieden H7965 zwischen H996 Israel H3478 und den Amoritern H567.

1. Sam 10,18 Und er sprach H559:1 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Ich H595 habe Israel H3478 aus Ägypten H4714 heraufgeführt H5927 und euch errettet H5337 aus der Hand H3027 der Ägypter H4714 und aus der Hand H3027 aller H3605 Königreiche H4467, die euch bedrückten H3905;

1. Sam 12,10 Da schrien H2199 sie zu H413 dem HERRN H3068 und sprachen H559:1: Wir haben gesündigt H2398, dass H3588 wir den HERRN H3068 verlassen H5800 und den Baalim H1168:1 und den Astarot H6252 gedient H5647 haben; und nun H6258 errette H5337 uns aus der Hand H3027 unserer Feinde H341, so wollen wir dir dienen H5647!

1. Sam 12,11 Und der HERR H3068 sandte H7971 Jerub-Baal H3378 und Bedan H917 und Jephta H3316 und Samuel H8050, und er errettete H5337 euch aus der Hand H3027 eurer Feinde H341 ringsum H5439; und ihr wohntet H3427 in Sicherheit H983.

1. Sam 12,21 und weicht H5493 nicht H3808 ab (H5493), denn H3588 ihr würdet hinter H310 den Nichtigen H8414 herlaufen, die H834 nichts H3808 nützen H3276 und nicht H3808 erretten H5337, denn H3588 sie H1992 sind nichtig H8414 .

1. Sam 14,48 Und er tat H6213 Mächtiges H2428 und schlug H5221 Amalek H6002 und errettete H5337 Israel H3478 aus der Hand H3027 seines Plünderers H8154.

1. Sam 17,35 so lief H3318 ich ihm nach H310 und schlug H5221 ihn und entriss H5337 es seinem Rachen H6310; und erhob H6965 er sich gegen H5921 mich (H5921), so ergriff H2388 ich ihn beim Bart H2206 und schlug H5221 ihn und tötete H4191 ihn.

1. Sam 17,37 Und David H1732 sprach H559:1: Der HERR H3068, der H834 mich aus den Klauen H3027 des Löwen H738 und aus den Klauen H3027 des Bären H1677 errettet H5337 hat, er H1931 wird mich aus der Hand H3027 dieses H2088 Philisters H6430 erretten H5337. Und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Geh H1980 hin (H1980), und der HERR H3068 sei H1961 mit H5973 dir (H5973)!

1. Sam 26,24 Und siehe H2009, wie H834 deine Seele H5315 an diesem H2088 Tag H3117 hoch H1431 geachtet (H1431) gewesen ist in meinen Augen H5869, so H3651:1 möge meine Seele H5315 hoch H1431 geachtet (H1431) sein in den Augen H5869 des HERRN H3068, und er möge mich erretten H5337 aus aller H3605 Bedrängnis H6869!

1. Sam 30,8 Und David H1732 befragte H7592 den HERRN H3068 und sprach H559:1: Soll ich dieser Schar H1416 nachjagen H310+H7291? Werde ich sie erreichen H5381? Und er sprach H559:1 zu ihm: Jage H7291 ihr nach (H7291), denn H3588 du wirst sie gewiss *H5381 erreichen H5381 und wirst gewiss *H5337 erretten H5337.

1. Sam 30,18 Und David H1732 rettete H5337 alles H3605, was H834 die Amalekiter H6003 genommen H3947 hatten, und David H1732 rettete H5337 auch seine beiden H8147 Frauen H802.

1. Sam 30,22 Und jeder H3605 böse H7451 und nichtswürdige H1100 Mann H376 von den Männern H376, die H834 mit H5973 David H1732 gezogen H1980 waren, hob H6030:1 an (H6030:1) und sprach H559:1: Weil H834+H3282 sie nicht H3808 mit H5973 uns gezogen H1980 sind, wollen wir ihnen von der Beute H7998, die H834 wir entrissen H5337 haben, nichts geben H5414 als H3588 nur H518 jedem H376 seine Frau H802 und seine Kinder H1121, dass sie sie wegführen H5090:1 und hingehen H1980.

2. Sam 12,7 Da sprach H559:1 Nathan H5416 zu H413 David H1732: Du H859 bist der Mann H376! So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Ich H595 habe dich zum König H4428 über H5921 Israel H3478 gesalbt H4886, und ich H595 habe dich aus der Hand H3027 Sauls H7586 errettet H5337,

2. Sam 14,6 Und deine Magd H8198 hatte zwei H8147 Söhne H1121, und sie zankten H5327 sich beide H8147 auf dem Feld H7704, und niemand H369 war da, der rettend ~(H5337) dazwischentrat ~(H996){W. und kein Rettender H5337 zwischen H996 ihnen.}; und der eine H259 schlug H5221 den anderen H259 und tötete H4191 ihn.

2. Sam 14,16 denn H3588 der König H4428 wird erhören H8085, um seine Magd H519 aus der Hand H3709 des Mannes H376 zu erretten H5337, der mich und meinen Sohn H1121 zusammen H3162 aus dem Erbteil H5159 Gottes H430 vertilgen H8045 will.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück