Zeige:

1. Chronika 61. Chr 6

1 Die Söhne H1121 Levis H3878: Gersom H1647, Kehat H6955 und Merari H4847. 2 Und dies H428 sind die Namen H8034 der Söhne H1121 Gersoms H1647: Libni H3845 und Simei H8096. 3 Und die Söhne H1121 Kehats H6955: Amram H6019 und Jizhar H3324 und Hebron H2275 und Ussiel H5816. 4 Die Söhne H1121 Meraris H4847: Machli H4249 und Muschi H4187. Und dies H428 sind die Familien H4940 der Leviten H3881 nach ihren Vätern H1: 5 Von Gersom H1647: dessen Sohn H1121 Libni H3845, dessen Sohn H1121 Jachat H3189, dessen Sohn H1121 Simma H2155, 6 dessen Sohn H1121 Joach H3098, dessen Sohn H1121 Iddo H5714:1, dessen Sohn H1121 Serach H2226, dessen Sohn H1121 Jeatrai H2979.

7 Die Söhne H1121 Kehats H6955: dessen Sohn H1121 Amminadab H5992, dessen Sohn H1121 Korah H7141, dessen Sohn H1121 Assir H617, 8 dessen Sohn H1121 Elkana H511, und dessen Sohn H1121 Ebjasaph H43, und dessen Sohn H1121 Assir H617, 9 dessen Sohn H1121 Tachat H8480, dessen Sohn H1121 Uriel H222, dessen Sohn H1121 Ussija H5818, dessen Sohn H1121 Saul H7586. 10 Und die Söhne H1121 Elkanas H511: Amasai H6022 und Achimot H287; 11 Elkana H511 – die Söhne H1121 Elkanas H511: dessen Sohn H1121 Zophai H6689, und dessen Sohn H1121 Nachat H5184, 12 dessen Sohn H1121 Eliab H446, dessen Sohn H1121 Jerocham H3395, dessen Sohn H1121 Elkana H511. 13 Und die Söhne H1121 Samuels H8050: der Erstgeborene H1060 Waschni H2059, und Abija H29.

14 Die Söhne H1121 Meraris H4847: Machli H4249, dessen Sohn H1121 Libni H3845, dessen Sohn H1121 Simei H8096, dessen Sohn H1121 Ussa H5798, 15 dessen Sohn H1121 Schimea H8092, dessen Sohn H1121 Haggija H2293, dessen Sohn H1121 Asaja H6222.

16 Und diese H428 sind es, die H834 David H1732 zur H5921 Leitung H3027 des Gesangs H7892b im Haus H1004 des HERRN H3068 anstellte H5975, seitdem die Lade H727 einen Ruheort H4494 hatte; 17 und sie verrichteten (H1961+H8334) den Dienst H1961+H8334 vor H6440 der Wohnung H4908 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 beim Gesang H7892c, bis H5704 Salomo H8010 das Haus H1004 des HERRN H3068 in Jerusalem H3389 gebaut H1129 hatte; und sie standen H5975 nach ihrer Ordnung H4941 ihrem Dienst H5656 vor (H5975).

18 Und diese H428 sind es, die da standen H5975, und ihre Söhne H1121: Von den Söhnen H1121 der Kehatiter H6956: Heman H1968, der Sänger H7891, der Sohn H1121 Joels H3100, des Sohnes H1121 Samuels H8050, 19 des Sohnes H1121 Elkanas H511, des Sohnes H1121 Jerochams H3395, des Sohnes H1121 Eliels H447, des Sohnes H1121 Toachs H8430d, 20 des Sohnes H1121 Zuphs H6689, des Sohnes H1121 Elkanas H511, des Sohnes H1121 Machats H4287, des Sohnes H1121 Amasais H6022, 21 des Sohnes H1121 Elkanas H511, des Sohnes H1121 Joels H3100, des Sohnes H1121 Asarjas H5838, des Sohnes H1121 Zephanjas H6846, 22 des Sohnes H1121 Tachats H8480, des Sohnes H1121 Assirs H617, des Sohnes H1121 Ebjasaphs H43, des Sohnes H1121 Korahs H7141, 23 des Sohnes H1121 Jizhars H3324, des Sohnes H1121 Kehats H6955, des Sohnes H1121 Levis H3878, des Sohnes H1121 Israels H3478.

24 Und sein Bruder H251 Asaph H623, der zu H5921 seiner Rechten H3225 stand H5975: Asaph H623, der Sohn H1121 Berekjas H1296, des Sohnes H1121 Schimeas H8092, 25 des Sohnes H1121 Michaels H4317, des Sohnes H1121 Baasejas H1202, des Sohnes H1121 Malkijas H4441, 26 des Sohnes H1121 Ethnis H867, des Sohnes H1121 Serachs H2226, des Sohnes H1121 Adajas H5718, 27 des Sohnes H1121 Ethans H387, des Sohnes H1121 Simmas H2155, des Sohnes H1121 Simeis H8096, 28 des Sohnes H1121 Jachats H3189, des Sohnes H1121 Gersoms H1647, des Sohnes H1121 Levis H3878.

29 Und die Söhne H1121 Meraris H4847, ihre Brüder H251, standen zur H5921 Linken H8040: Ethan H387, der Sohn H1121 Kischis H7029, des Sohnes H1121 Abdis H5660, des Sohnes H1121 Malluks H4409, 30 des Sohnes H1121 Haschabjas H2811, des Sohnes H1121 Amazjas H558, des Sohnes H1121 Hilkijas H2518, 31 des Sohnes H1121 Amzis H557, des Sohnes H1121 Banis H1137, des Sohnes H1121 Schemers H8106, 32 des Sohnes H1121 Machlis H4249, des Sohnes H1121 Muschis H4187, des Sohnes H1121 Meraris H4847, des Sohnes H1121 Levis H3878.

33 Und ihre Brüder H251, die Leviten H3881, waren zu allem H3605 Dienst H5656 der Wohnung H4908 des Hauses H1004 Gottes H430 gegeben H5414e. 34 Und Aaron H175 und seine Söhne H1121 räucherten H6999 auf H5921 dem Brandopferaltar H4196+H5930 und auf H5921 dem Räucheraltar H4196+H7004, nachf allem H3605 Dienst H4399 des Allerheiligsten H6944+H6944 und um Sühnung H3722 zu tun (H3722) für H5921 Israel H3478; nach allem H3605, was H834 Mose H4872, der Knecht H5650 Gottes H430, geboten H6680 hatte.

35 Und dies H428 waren die Söhne H1121 Aarons H175: dessen Sohn H1121 Eleasar H499, dessen Sohn H1121 Pinehas H6372, dessen Sohn H1121 Abischua H50, 36 dessen Sohn H1121 Bukki H1231, dessen Sohn H1121 Ussi H5813, dessen Sohn H1121 Serachja H2228, 37 dessen Sohn H1121 Merajot H4812, dessen Sohn H1121 Amarja H568, dessen Sohn H1121 Ahitub H285, 38 dessen Sohn H1121 Zadok H6659, dessen Sohn H1121 Achimaaz H290.

39 Und dies H428 waren ihre Wohnsitze H4186, nach ihren Niederlassungen H4186g in ihren Grenzen H1366: Den Söhnen H1121 Aarons H175 von der Familie H4940 der Kehatiter H6956 (denn H3588 für sie H1992 war H1961 das erste Los H1486), 40 ihnen H1992 gaben H5414 sie Hebron H2275 im Land H776 Juda H3063 und seine Bezirke H4054 rings H5439 um (H5439) dieses her (H5439). 41 Aber das Feld H7704 der Stadt H5892:1 und ihre Dörfer H2691 gaben H5414 sie Kaleb H3612, dem Sohn H1121 Jephunnes H3312. 42 Und sie gaben H5414 den Söhnen H1121 Aarons H175 die Zufluchtsstadt H4733+H5892:1h Hebron H2275; und Libna H3841 und seine Bezirke H4054, und Jattir H3492, und Eschtemoa H851 und seine Bezirke H4054, 43 und Hilen H2432 und seine Bezirke H4054, Debir H1688 und seine Bezirke H4054, 44 und Aschan H6228 und seine Bezirke H4054, und Beth-Semes H1053 und seine Bezirke H4054. 45 Und vom Stamm H4294 Benjamin H1144: Geba H1387 und seine Bezirke H4054, und Allemet H5964 und seine Bezirke H4054, und Anatot H6068 und seine Bezirke H4054. Alle H3605 ihre Städte H5892:1: dreizehn H9607 Städte H5892:1 nach ihren Familien H4940.

46 Und den übrigen H3498 Söhnen H1121 Kehats H6955 gaben sie vom Geschlecht H4940i des Stammes H4294 Ephraim und vom Stamm Dan und von der Hälfte H4276 des Stammes H4294 Manasse H4519j durchs Los H1486: zehn H6235 Städte H5892:1k.

47 Und den Söhnen H1121 Gersoms H1647, nach ihren Familien H4940: vom Stamm H4294 Issaschar H3485 und vom Stamm H4294 Aser H836 und vom Stamm H4294 Naphtali H5321 und vom Stamm H4294 Manasse H4519 in Basan H1316: dreizehn H9607 Städte H5892:1.

48 Den Söhnen H1121 Meraris H4847, nach ihren Familien H4940: vom Stamm H4294 Ruben H7205 und vom Stamm H4294 Gad H1410 und vom Stamm H4294 Sebulon H2074 durchs Los H1486: zwölf H9606 Städte H5892:1.

49 Und die Kinder H1121 Israel H3478 gaben H5414 den Leviten H3881 die Städte H5892:1 und ihre Bezirke H4054. 50 Und zwar gaben H5414 sie durchs Los H1486 vom Stamm H4294 der Kinder H1121 Juda H3063 und vom Stamm H4294 der Kinder H1121 Simeon H8095 und vom Stamm H4294 der Kinder H1121 Benjamin H1144 diese H428 Städte H5892:1, die H834 sie mit Namen H8034 nannten H7121.

51 Und die übrigen von den Familien H4940 der Söhne H1121 Kehats H6955 erhielten H1961 die Städte H5892:1 ihres Gebiets H1366 vom Stamm H4294 Ephraim H669. 52 Und sie gaben H5414 ihnen die Zufluchtsstadt H4733+H5892:1h Sichem H7927 und ihre Bezirke H4054, im Gebirge H2022 Ephraim H669; und Geser H1507 und seine Bezirke H4054, 53 und Jokmeam H3361 und seine Bezirke H4054, und Beth-Horon H1032 und seine Bezirke H4054, 54 und Ajjalon H357 und seine Bezirke H4054, und Gat-Rimmon H1667 und seine Bezirke H4054. 55 Und von der Hälfte H4276 des Stammes H4294 Manasse H4519: Aner H6063 und seine Bezirke H4054, und Bileam H1109 und seine Bezirke H4054 – den Familien H4940 der übrigen H3498 Söhne H1121 Kehats H6955.

56 Den Söhnen H1121 Gersoms H1647: vom Geschlecht H4940i des halben H2677 Stammes H4294 Manasse H4519: Golan H1474 in Basan H1316 und seine Bezirke H4054, und Astarot H6252 und seine Bezirke H4054; 57 und vom Stamm H4294 Issaschar H3485: Kedes H6943 und seine Bezirke H4054, und Dobrat H1705 und seine Bezirke H4054, 58 und Ramot H7216 und seine Bezirke H4054, und Anem H6046 und seine Bezirke H4054; 59 und vom Stamm H4294 Aser H836: Maschal H4913 und seine Bezirke H4054, und Abdon H5658 und seine Bezirke H4054, 60 und Hukok H2712 und seine Bezirke H4054, und Rechob H7340 und seine Bezirke H4054; 61 und vom Stamm H4294 Naphtali H5321: Kedes H6943 in Galiläa H1551 und seine Bezirke H4054, und Hammon H2540 und seine Bezirke H4054, und Kirjataim H7156 und seine Bezirke H4054.

62 Den übrigen H3498 Söhnen H1121 Meraris H4847: vom Stamm H4294 Sebulon H2074: Rimmono H7417 und seine Bezirke H4054, Tabor H8396 und seine Bezirke H4054; 63 und jenseits H5676 des Jordan H3383 von Jericho H3405, östlich H4217 vom Jordan H3383, vom Stamm H4294 Ruben H7205: Bezer H1221:1 in der Wüste H4057:1 und seine Bezirke H4054, und Jahza H3096 und seine Bezirke H4054, 64 und Kedemot H6932 und seine Bezirke H4054, und Mephaat H4158 und seine Bezirke H4054; 65 und vom Stamm H4294 Gad H1410: Ramot H7216 in Gilead H1568 und seine Bezirke H4054, und Machanaim H4266 und seine Bezirke H4054, 66 und Hesbon H2809 und seine Bezirke H4054, und Jaser H3270 und seine Bezirke H4054.

Fußnoten

  1. W. Worte (o. Dinge) der Tage.
  2. O. zum Gesang.
  3. O. mit Gesang.
  4. In 1. Samuel 1,1: Tochu.
  5. Vgl. 4. Mose 3,9; 8,16.
  6. O. zu.
  7. O. Gehöften, o. Zeltlagern.
  8. W. Zufluchtsstädte.
  9. Eig. von der Familie.
  10. W. der Hälfte des Stammes des halben H2677 Manasse.
  11. Vgl. Josua 21,4 usw.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
12
Zeige:

Strong A1836:2 – דֵּן – den
Aramäisch – dies; das; sie; [+2]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>24EsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHes>33DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

A1836:2 – דֵּן – den

5Übersetzungen in39 Vorkommen(inkl. FN)dies | 35xdas | 1xsie | 1xso | 1xsolch | 1x

57 Vorkommen in 52 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Esra 4,11 Dies A1836:2 ist die Abschrift A6573 des Briefes A104, den A1768 sie an A5922 ihn, an A5922 den König A4430 Artasasta A783:2, sandten A7972: Deine Knechte A5649 sind die Männer A606 diesseits A5675 des Stromes A5103. Und nun A3706:

Esra 4,14 Weil A3606+A6903+A1768 wir nun A3705 das Salz A4416 des Palastes A1965 essen A4415 und es uns nicht A3809:2 geziemt A749, den A1768 Schaden A6173 des Königs A4430 mit anzusehen A2370, deswegen A1836:2+A5922 senden A7972 wir und teilen A3046 es dem König A4430 mit (A3046),

Esra 4,15 damit A1768 man im Buch A5609 der Denkwürdigkeiten A1799 deiner Väter A2 nachsuche A1240; und du wirst im Buch A5609 der Denkwürdigkeiten A1799 finden A7912 und wirst erkennen A3046, dass A1768 diese A1791 Stadt A7149 eine aufrührerische A4779 Stadt A7149 gewesen ist und nachteilig A5142 den Königen A4430 und Ländern A4083, und dass man von A4481:2 den Tagen A3118 der Vorzeit A5957 her Empörung A849 darin A1459 gestiftet A5648:2 hat, weshalb A1836:2+A5922 diese A1791 Stadt A7149 zerstört A2718 worden ist.

Esra 4,16 Wir A586 teilen A3046 dem König A4430 mit (A3046), dass A1768, wenn A2006 diese A1791 Stadt A7149 wieder aufgebaut A1124 wird und die Mauern A7792 vollendet A3635 werden, du deshalb A6903+A1836:2 diesseits A5675 des Stromes A5103 keinen A3809:2 Anteil A2508 mehr haben A383 wirst.

Esra 4,22 Und hütet A2095+A1934 euch, hierin A5922+A1836:2 einen Fehler A7960 zu begehen A5648:2. Warum A4101 sollte der Schaden A2257 wachsen A7680, um den Königen A4430 Nachteil A5142 zu bringen?

Esra 5,3 In jener Zeit A2166 kamen A858 Tatnai A8674, der Statthalter A6347 diesseits A5675 des Stromes A5103, und Schetar-Bosnai A8370 und ihre Genossen A3675 zu A5922 ihnen (A5922) und sprachen A560:2 zu ihnen so A3652: Wer A4479 hat euch Befehl A2942 gegeben A7761, dieses A1836:2 Haus A1005 zu bauen A1124 und diese A1836:2 Mauer A846 zu vollenden A3635?

Esra 5,4 Darauf A116+A3660 sagten A560:2 wir ihnen, welches A4479 die Namen A8036 der Männer A1400 wären A581, die A1768 diesen A1836:2 Bau A1147 ausführten A1124 .

Esra 5,5 Aber das Auge A5870 ihres Gottes A426:2 war A1934 über A5922 den Ältesten A7868 der Juden A3062, dass man ihnen A1994 nicht A3809:2 wehrte A989, bis A5705 die Sache A2941 an Darius A1868 gelangte A1946 und man dann A116 einen Brief A5407 darüber A5922+A1836:2 zurückschickte A8421.

Esra 5,7 Sie sandten A7972 einen Bericht A6600 an A5922 ihn, und so A1836:2 war darin A1459 geschrieben A3790: Darius A1868, dem König A4430, allen A3606 Frieden A8001!

Esra 5,9 Da A116 haben wir jene A479 Ältesten A7868 gefragt A7593 und so A3660 zu ihnen gesprochen A560:2: Wer A4479 hat euch Befehl A2942 gegeben A7761, dieses A1836:2 Haus A1005 zu bauen A1124 und diese A1836:2 Mauer A846 zu vollenden A3635?

Esra 5,11 Und so A3660 gaben A8421 sie uns Antwort A6600 und sprachen A560:2: Wir A586 sind die Knechte A5649 des A1768 Gottes A426:2 des Himmels A8065:2 und der Erde A772:2, und wir bauen A1124 das Haus A1005 wieder auf, das A1768 viele A7690 Jahre A8140 zuvor A6928+A1836:2 gebaut A1124 wurde A1934; und ein großer A7229 König A4430 von Israel A3479 hatte A1934 es gebaut A1124 und vollendet A3635.

Esra 5,12 Aber A3861 seitdem A1768+A4481:2 unsere Väter A2 den Gott A426:2 des Himmels A8065:2 gereizt A7265 haben, hat er sie A1994 in die Hand A3028 Nebukadnezars A5020, des Königs A4430 von Babel A895, des Chaldäers A3779, gegeben A3052, und er hat dieses A1836:2 Haus A1005 zerstört A5642 und das Volk A5972 nach Babel A895 weggeführt A1541.

Esra 5,13 Doch A1297 im ersten A2298 Jahr A8140 Kores’ A3567, des Königs A4430 von A1768 Babel A895, hat der König A4430 Kores A3567 Befehl A2942 gegeben A7761, dieses A1836:2 Haus A1005 Gottes A426:2 wieder aufzubauen A1124.

Esra 5,17 Und nun A3705, wenn A2006 es der König A4430 für gut A2869 hält, so werde im Schatzhaus A1005+A1596 des A1768 Königs A4430 nachgesucht A1240, das A1768 dort A8536 in Babel A895 ist, ob A2006 es A383 so sei (A383), dass A1768 vom A4481:2 König A4430 Kores A3567 Befehl A2942 gegeben A7761 worden ist, dieses A1791 Haus A1005 Gottes A426:2 in Jerusalem A3390 zu A5922 bauen A1124; und der König A4430 sende A7972 uns seinen Willen A7470 hierüber A1836:2+A5922 zu.

Esra 6,11 Und von A4481:2 mir wird Befehl A2942 gegeben A7761: Der A1768+A3606 Mensch A606, der A1768 diesen A1836:2 Erlass A6600 abändern A8133 wird, von A4481:2 dessen Haus A1005 soll ein Balken A636 ausgerissen A5256 und er, aufgehängt A4223, daran A5922 geschlagen A2211 werden; und sein Haus A1005 soll dafür A1836:2+A5922 zu einer Kotstätte A5122 gemacht A5648:2 werden.

Esra 6,15 Und dieses A1836:2 Haus A1005 wurde bis A5705 zum A5705 dritten A8532 Tag A3118 des Monats A3393 Adar A144 fertig A3319 gestellt A3319, das A1768+A1932 ist das sechste A8353 Jahr A8140 der Regierung A4437 des Königs A4430 Darius A1868.

Esra 6,16 Und die Kinder A1123 Israel A3479, die Priester A3549 und die Leviten A3879 und die übrigen A7606 Kinder A1123 der Wegführung A1547 feierten A5648:2 die Einweihung A2597 dieses A1836:2 Hauses A1005 Gottes A426:2 mit Freuden A2305.

Esra 6,17 Und sie brachten A7127 dar (A7127) zur Einweihung A2597 dieses A1836:2 Hauses A1005 Gottes A426:2 100 A3969 Stiere A8450, 200 A9688:2 Widder A1798, 400 A9717:2 Lämmer A563; und zum Sündopfer A2402 für A5922 ganz A3606 Israel A3479 12 A6236+A8648 Ziegenböcke A5796+A6841, nach der Zahl A4510 der Stämme A7625 Israels A3479.

Esra 7,17 deshalb A3606+A6903+A1836:2 kaufe A7066 gewissenhaft A629 für dieses A1836:2 Geld A3702 Stiere A8450, Widder A1798, Lämmer A563 und ihre Speisopfer A4504 und ihre Trankopfer A5261, und bring A7127 sie A1994 dar (A7127) auf A5922 dem Altar A4056 des A1768 Hauses A1005 eures Gottes A426:2, das A1768 in Jerusalem A3390 ist.

Esra 7,24 Und euch wird mitgeteilt A3046, dass A1768 niemand A3809:2 ermächtigt A7990 ist, allen A3606 Priestern A3549 und Leviten A3879, Sängern A2171, Torhütern A8652, Nethinim A5412 und Dienern A6399 dieses A1836:2 Hauses A1005 Gottes A426:2 Steuer A4061, Zoll A1093 und Wegegeld A1983 aufzuerlegen A7412.

Dan 2,10 Die Chaldäer A3779 antworteten A6032:2 vor A6925 dem König A4430 und sprachen A560:2: Kein A3809:2 Mensch A606 ist A383 auf A5922 dem Erdboden A3007, der A1768 die Sache A4406 des Königs A4430 anzeigen A2324 könnte A3202, weil A3606+A6903 kein A1768+A3606+A3809:2 großer A7229 und mächtiger A7990 König A4430 jemals eine Sache A4406 wie diese A1836:2 von irgendeinem A3606 Wahrsagepriester A2749 oder Sterndeuter A826 oder Chaldäer A3779 verlangt A7593 hat.

Dan 2,12 Darüber A1836:2+A3606+A6903 wurde der König A4430 zornig A1149 und ergrimmte A7108 sehr A7690, und er befahl ~(A560:2) , alle A3606 Weisen A2445 von Babel A895 umzubringen A7:2.

Dan 2,18 damit sie von A4481:2+A6925 dem Gott A426:2 des Himmels A8065:2 Barmherzigkeit A7359 erbitten A1156 möchten wegen A5922 dieses A1836:2 Geheimnisses A7328, damit A1768 Daniel A1841 und seine Genossen A2269 nicht A3809:2 mit A5974 den übrigen A7606 Weisen A2445 von Babel A895 umkämen A7:2.

Dan 2,24 Deshalb A1836:2+A3606+A6903 ging A5954 Daniel A1841 zu A5922 Arioch A746:2 hinein (A5954), den A1768 der König A4430 beauftragt A4483 hatte, die Weisen A2445 von Babel A895 umzubringen A7:2; er ging A236 hin (A236) und sprach A560:2 zu ihm so A3652: Bring A7:2 die Weisen A2445 von Babel A895 nicht A409 um (A7:2); führe A5954 mich vor A6925 den König A4430, und ich werde dem König A4430 die Deutung A6591 anzeigen A2324.

Dan 2,28 Aber A1297 es ist A383 ein Gott A426:2 im Himmel A8065:2, der Geheimnisse A7328 offenbart A1541; und er hat dem König A4430 Nebukadnezar A5020 kundgetan A3046, was A1768+A4101 am Ende A320 der Tage A3118 geschehen A1934 wird. Dein Traum A2493 und die Gesichte A2376 deines Hauptes A7217 auf A5922 deinem Lager A4903 waren diese A1836:2:

Dan 2,29 Dir A607, o König A4430, stiegen A5559 auf A5922 deinem Lager A4903 Gedanken A7476 auf (A5559), was A1768+A4101 nach A311 diesem A1836:2 geschehen A1934 wird; und der, der die Geheimnisse A7328 offenbart A1541, hat dir kundgetan A3046, was A1768+A4101 geschehen A1934 wird.

Dan 2,30 Mir A576 aber ist nicht A3809:2 durch Weisheit A2452, die A1768 in mir mehr A4481:2 als A4481:2 in allen A3606 Lebenden A2417 wäre A383, dieses A1836:2 Geheimnis A7328 offenbart A1541 worden, sondern A3861 deshalb A1701+A5922, damit A1768 man dem König A4430 die Deutung A6591 kundtut A3046 und du die Gedanken A7476 deines Herzens A3825 erfährst A3046.

Dan 2,36 Das A1836:2 ist der Traum A2493; und seine Deutung A6591 wollen wir vor A6925 dem König A4430 ansagen A560:2:

Dan 2,43 Dass A1768 du das Eisen A6523 mit lehmigem A2917 Ton A2635 vermischt A6151 gesehen A2370 hast – sie werden sich A1934 mit den Nachkommen A2234 der Menschen A606 vermischen A6151, aber sie A1836:2 werden A1934 nicht A3809:2 aneinander A1836:2+A5974 haften A1693: so A1888 wie A1768 sich A1934 Eisen A6523 nicht A3809:2 mit A5974 Ton A2635 vermischt A6151.

Dan 2,45 Weil A3606+A6903 du gesehen A1768+A2370 hast, dass A1768 sich von dem Berg A2906 ein Stein A69 losriss A1505 ohne A1768+A3809:2 Hände A3028 und das Eisen A6523, das Kupfer A5174, den Ton A2635, das Silber A3702 und das Gold A1722 zermalmte A1855. Der große A7229 Gott A426:2 hat dem König A4430 kundgetan A3046, was A1768+A4101 nach A311 diesem A1836:2 geschehen A1934 wird; und der Traum A2493 ist gewiss A3330 und seine Deutung A6591 zuverlässig A540.

Dan 2,47 Der König A4430 antwortete A6032:2 Daniel A1841 und sprach A560:2: In A4481:2 Wahrheit A7187, euer Gott A426:2 ist der A1932 Gott A426:2 der Götter A426:2 und der Herr A4756 der Könige A4430 und ein Offenbarer A1541 der Geheimnisse A7328, da A1768 du vermocht A3202 hast, dieses A1836:2 Geheimnis A7328 zu offenbaren A1541.

Dan 3,7 Darum A1836:2+A3606+A6903, sobald A1768+A2166 alle A3606 Völker A5972 den Klang A7032 des Horns A7162, der Pfeife A4953, der Zither A7030, der Sambuke A5443, der Laute A6460 und aller A3606 Art A2178 von Musik A2170 hörten A8086, fielen A5308 alle A3606 Völker A5972, Völkerschaften A524 und Sprachen A3961 nieder (A5308) und beteten A5457 das goldene A1722 Bild A6755 an (A5457), das A1768 der König A4430 Nebukadnezar A5020 aufgerichtet A6966 hatte.

Dan 3,8 Deswegen A1836:2+A3606+A6903 traten A7127 zur selben Zeit A2166 chaldäische A3779 Männer A1400 herzu (A7127), die A1768 die Juden A3062 anzeigten A399+A7170.

Dan 3,16 Sadrach A7715, Mesach A4336 und Abednego A5665 antworteten A6032:2 und sprachen A560:2 zum König A4430: Nebukadnezar A5020, wir A586 halten (A2818) es nicht A3809:2 für (A2818) nötig A2818, dir ein Wort darauf A1836:2+A6600 zu A5922 erwidern A8421.

Dan 3,22 Darum A1836:2+A3606+A6903, weil A1768+A4481:2 das Wort A4406 des Königs A4430 streng A2685 und der Ofen A861 außergewöhnlich A3493 geheizt A228 war, tötete A6992 die Flamme A7631 des A1768 Feuers A5135 jene A479 Männer A1400+A1994, die A1768 Sadrach A7715, Mesach A4336 und Abednego A5665 hinaufbrachten A5267.

Dan 3,29 Und von A4481:2 mir wird Befehl A2942 gegeben A7761, dass A1768 jedes A3606 Volk A5972, jede Völkerschaft A524 und Sprache A3961 – wer A1768 Unrechtes A7955 spricht A560:2 gegen A5922 den Gott A426:2 Sadrachs A7715, Mesachs A4336 und Abednegos A5665, in Stücke A1917 zerhauen A5648:2 werden soll und dass sein Haus A1005 zu einer Kotstätte A5122 gemacht A7739 werden soll; weil A1768+A3606+A6903 es keinen A3809:2 anderen A321 Gott A426:2 gibt A383, der A1768 auf solche A1836:2 Weise (A1836:2) zu erretten A5338 vermag A3202.

Dan 4,15 Diesen A1836:2 Traum A2493 habe ich A576, der König A4430 Nebukadnezar A5020, gesehen A2370; und du A607, Beltsazar A1096, sage A560:2 seine Deutung A6591, da A1768+A3606+A6903 alle A3606 Weisen A2445 meines Königreichs A4437 mir die Deutung A6591 nicht A3809:2 kundzutun A3046 vermögen A3202; du A607 aber vermagst A3546 es, weil A1768 der Geist A7308 der heiligen A6922 Götter A426:2 in dir ist.

Dan 4,21 dies A1836:2 ist die Deutung A6591, o König A4430, und dies A1932 der Beschluss A1510 des Höchsten A5943, der A1768 über A5922 meinen Herrn A4756, den König A4430, kommen A4291 wird:

Dan 5,7 Der König A4430 rief A7123 mit Macht A2429, dass man die Sterndeuter A826, die Chaldäer A3779 und die Wahrsager A1505 hereinbringe A5954. Der König A4430 hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2 zu den Weisen A2445 von Babel A895: Jeder A606+A1768+A3606, der A1768 diese A1836:2 Schrift A3792 lesen A7123 und ihre Deutung A6591 mir anzeigen A2324 wird, der soll mit Purpur A711 bekleidet A3848 werden, mit einer A1768 goldenen A1722 Kette A2002 um A5922 seinen Hals A6676, und er soll als Dritter A8523 im Königreich A4437 herrschen A7981.

Dan 5,15 Und nun A3705 sind die Weisen A2445, die Sterndeuter A826, vor A6925 mich geführt A5954 worden, damit A1768 sie diese A1836:2 Schrift A3792 läsen A7123 und mir ihre Deutung A6591 kundtäten A3046; aber sie vermögen A3546 nicht A3809:2, die Deutung A6591 der Sache A4406 anzuzeigen A2324.

Dan 5,22 Und du A607, Belsazar A1113, sein Sohn A1247:2, hast dein Herz A3825 nicht A3809:2 gedemütigt A8214, obwohl A1768+A3606+A6903 du dies A1836:2 alles A3606 gewusst A3046 hast.

Dan 5,24 Da A116 wurde von A4481:2+A6925 ihm diese A1768 Hand ~(A3028+A6447) gesandt A7972 und diese A1836:2 Schrift A3792 gezeichnet A7560.

Dan 5,25 Und dies A1836:2 ist die Schrift A3792, die A1768 gezeichnet A7560 worden ist: Mene A4484, mene A4484, tekel A8625 upharsin A6537 .

Dan 5,26 Dies A1836:2 ist die Deutung A6591 der Sache A4406: Mene A4484 – Gott A426:2 hat dein Königtum A4437 gezählt A4483 und hat ihm ein (A8000) Ende A8000 gemacht (A8000).

Dan 6,4 Da A116 übertraf A1934+A5330+A5922 dieser A1836:2 Daniel A1841 die Vorsteher A5632 und die Satrapen A324, weil A1768+A3606+A6903 ein außergewöhnlicher A3493 Geist A7308 in ihm war; und der König A4430 beabsichtigte A6246, ihn über A5922 das ganze A3606 Königreich A4437 zu bestellen A6966.

Dan 6,6 Da A116 sprachen A560:2 diese A479 Männer A1400: Wir werden gegen diesen A1836:2 Daniel A1841 keinen A3606+A3809:2 Anklagegrund A5931 finden A7912, es sei denn A3861, dass wir einen im Gesetz A1882 seines Gottes A426:2 gegen A5922 ihn (A5922) finden A7912.

Dan 6,10 Deshalb A3606+A6903+A1836:2 ließ der König A4430 Darius A1868 die Schrift A3792 und das Verbot A633 aufzeichnen A7560.

Dan 6,11 Und als A1768 Daniel A1841 erfuhr A3046, dass A1768 die Schrift A3792 aufgezeichnet A7560 war, ging A5954 er in sein Haus A1005. Und er hatte in seinem Obergemach A5952 offene A6606 Fenster A3551 nach A5049 Jerusalem A3390 hin (A5049); und dreimal A8532+A2166 am Tag A3118 kniete A1289 er A1932 auf A5922 seine Knie A1291 und betete A6739 und lobpries A3029 vor A6925 seinem Gott A426:2, wie A1768+A3606+A6903 er vorher A1836:2+A4481:2+A6928 getan A1934+A5648:2 hatte.

Dan 6,29 Und dieser A1836:2 Daniel A1841 hatte (A6744) Gelingen A6744 unter der Regierung A4437 des Darius A1868 und unter der Regierung A4437 Kores A3567’, des Persers A6543.

Dan 7,6 Nach A870 diesem A1836:2 schaute A1934+A2370 ich, und siehe A718, ein anderes A317, gleich einem Leoparden A5245; und es hatte vier A703 Vogelflügel A1611+A1768+A5776 auf A5922 seinem Rücken A1355; und das Tier A2423 hatte vier A703 Köpfe A7217, und Herrschaft A7985 wurde ihm gegeben A3052.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück