Zeige:

1. Chronika 71. Chr 7

1 Und die Söhne H1121 Issaschars H3485b: Tola H8439 und Pua H6312, Jaschub H3437 und Schimron H8110, vier H702. 2 Und die Söhne H1121 Tolas H8439: Ussi H5813 und Rephaja H7509 und Jeriel H3400 und Jachmai H3181 und Jibsam H3005 und Samuel H8050, Häupter H7218 ihrer Vaterhäuser H1+H1004, von Tola H8439, kriegstüchtige H2428 Männer H1368c, nach ihren Geschlechtern H8435; ihre Zahl H4557 war in den Tagen H3117 Davids H1732 22 600 H9849. 3 Und die Söhne H1121 Ussis H5813: Jisrachja H3156; und die Söhne H1121 Jisrachjas H3156: Michael H4317 und Obadja H5662 und Joel H3100, Jissija H3449; insgesamt H3605 fünf H2568 Häupter H7218. 4 Und bei H5921 ihnen (H5921) waren nach ihren Geschlechtern H8435, nach ihren Vaterhäusern H1+H1004, Kriegs-Heerscharen H1416+H6635+H4421, 36 000 H7970+H8337+H505:1 Mann; denn H3588 sie hatten viele H7235 Frauen H802 und Kinder H1121. 5 Und ihre Brüder H251, nach allen H3605 Familien H4940 Issaschars H3485, kriegstüchtige H2428 Männer H1368c, waren 87 000 H9896, die Gesamtzahl H3605 der Verzeichneten H3187.

6 Von Benjamin H1144: Bela H1106:1 und Beker H1071 und Jediael H3043, drei H7969. 7 Und die Söhne H1121 Belas H1106:1: Ezbon H675 und Ussi H5813 und Ussiel H5816 und Jerimot H3406 und Iri H5901, fünf H2568, Häupter H7218 der Vaterhäuser H1+H1004, kriegstüchtige H2428 Männer H1368c; und sie waren verzeichnet H3187: 22 034 H9846. 8 Und die Söhne H1121 Bekers H1071: Semira H2160 und Joas H3135 und Elieser H461 und Eljoenai H454 und Omri H6018 und Jeremot H3406 und Abija H29 und Anatot H6068 und Alamet H5964; alle H3605 diese H428 waren Söhne H1121 Bekers H1071; 9 und sie waren verzeichnet H3187 nach ihren Geschlechtern H8435, Häupter H7218 ihrer Vaterhäuser H1+H1004, kriegstüchtige H2428 Männer H1368c: 20 200 H9843. 10 Und die Söhne H1121 Jediaels H3043: Bilhan H1092; und die Söhne H1121 Bilhans H1092: Jeusch H3266 und Benjamin H1144 und Ehud H164 und Kenaana H3668 und Sethan H2133 und Tarsis H8659:2 und Achischachar H300; 11 alle H3605 diese H428 waren Söhne H1121 Jediaels H3043, nach den Häuptern H7218 der Väter H1d, kriegstüchtige H2428 Männer H1368c, 17 200 H9840, die zum Heer H6635 auszogen H3318 in den Kampf H4421.

12 Und Schuppim H8206 und Huppim H2650, die Söhne H1121 Irs H5893. – Huschim H2366, die Söhne H1121 Achers H313.

13 Die Söhne H1121 Naphtalis H5321: Jachziel H3185 und Guni H1476 und Jezer H3337 und Schallum H7967, die Söhne H1121 Bilhas H1090.

14 Die Söhne H1121 Manasses H4519: Asriel H844, den H834 seine Frau gebar H3205; seine syrische H761e Nebenfrau H6370 gebar H3205 Makir H4353f, den Vater H1 Gileads H1568. 15 Und Makir H4353 nahm H3947 eine Frau H802, die Schwester von Huppim H2650 und Schuppim H8206; und der Name H8034 ihrerg Schwester H269 war Maaka H4601. Und der Name H8034 des zweiten H8145 Sohnes war Zelophchad H6765; und Zelophchad H6765 hatte H1961 nur Töchter H1323. 16 Und Maaka H4601, die Frau H802 Makirs H4353, gebar H3205 einen Sohn H1121, und sie gab H7121 ihm den Namen H8034 Peresch H6570. Und der Name H8034 seines Bruders H251 war Scheresch H8329; und seine Söhne H1121: Ulam H198 und Rekem H7552. 17 Und die Söhne H1121 Ulams H198: Bedan H917. Das H428 sind die Söhne H1121 Gileads H1568, des Sohnes H1121 Makirs H4353, des Sohnes H1121 Manasses H4519.

18 Und seine Schwester H269 Hammoleket H4447 gebar H3205 Ischhod H379 und Abieser H44 und Machla H4244.

19 Und die Söhne H1121 Schemidas H8061 waren H1961 Achjan H291 und Sichem H7928 und Likchi H3949 und Aniam H593.

20 Und die Söhne H1121 Ephraims H669: Schutelach H7803 und sein Sohn H1121 Bered H1260, und sein Sohn H1121 Tachat H8480, und sein Sohn H1121 Elada H497, und sein Sohn H1121 Tachat H8480, 21 und sein Sohn H1121 Sabad H2066, und sein Sohn H1121 Schutelach H7803; und Eser H5827 und Elad H496. Und die Männer H376 von Gat H1661, die Eingeborenen H3205 des Landes H776, erschlugen H2026 sie; denn H3588 sie waren hinabgezogen H3381, um ihre Herden H4735 wegzunehmen H3947. 22 Und Ephraim H669, ihr Vater H1, trauerte H56 viele H7227 Tage H3117; und seine Brüder H251 kamen H935, um ihn zu trösten H5162. 23 Und er ging H935 ein (H935) zu H413 seiner Frau H802, und sie wurde schwanger H2029 und gebar H3205 einen Sohn H1121; und er gab H7121 ihm den Namen H8034 Beria H1283, weil H3588 sein Haus H1004 im Unglück H7451 war H1961. 24 Und seine Tochter H1323 war Scheera H7609; und sie baute H1129 das untere H8481 und das obere H5945 Beth-Horon H1032, und Ussen-Scheera H242. 25 Und sein Sohn H1121 war Rephach H7506, undh Rescheph H7566; und dessen Sohn H1121 Telach H8520, und dessen Sohn H1121 Tachan H8465, 26 dessen Sohn H1121 Ladan H3936, dessen Sohn H1121 Ammihud H5989, dessen Sohn H1121 Elischama H476, 27 dessen Sohn H1121 Nun H5126, dessen Sohn H1121 Josua H3091.

28 Und ihr Besitztum H272 und ihre Wohnsitze H4186 waren Bethel H1008 und seine Tochterstädte H1323, und gegen Sonnenaufgang H4217 Naaran H5295, und gegen Sonnenuntergang H4628 Geser H1507 und seine Tochterstädte H1323, und Sichem H7927 und seine Tochterstädte H1323, bis H5704 nach Aja H5857 und seinen Tochterstädten H1323.

29 Und in H5921 den Händen H3027 der Söhne H1121 Manasses H4519 waren: Beth-Schean H1052 und seine Tochterstädte H1323, Taanak H8590 und seine Tochterstädte H1323, Megiddo H4023 und seine Tochterstädte H1323, Dor H1756 und seine Tochterstädte H1323. In diesen H428 wohnten H3427 die Kinder H1121 Josephs H3130, des Sohnes H1121 Israels H3478.

30 Die Söhne H1121 Asers H836: Jimna H3232 und Jischwa H3438 und Jischwi H3440 und Beria H1283; und Serach H8294 war ihre Schwester H269. 31 Und die Söhne H1121 Berias H1283: Heber H2268 und Malkiel H4439; er H1931 war der Vater H1 Birsawits H1269i. 32 Und Heber H2268 zeugte H3205 Japhlet H3310 und Schomer H7763 und Hotham H2369 und Schua H7774, ihre Schwester H269. 33 Und die Söhne H1121 Japhlets H3310: Pasak H6457 und Bimhal H1118 und Aschwat H6220. Das H428 sind die Söhne H1121 Japhlets H3310. 34 Und die Söhne H1121 Schomers H8106: Achi H277 und Rohga H7303 und Hubba H3160 und Aram H758.

35 Und die Söhne H1121j Helems H1987, seines Bruders H251: Zophach H6690 und Jimna H3234 und Schelesch H8028 und Amal H6000. 36 Die Söhne H1121 Zophachs H6690: Suach H5477 und Harnepher H2774 und Schual H7777 und Beri H1275 und Jimra H3236, 37 Bezer H1221:2 und Hod H1936 und Schamma H8037 und Schilscha H8030 und Jitran H3506 und Beera H878.

38 Und die Söhne H1121 Jeters H3500: Jephunne H3312 und Pispa H6462 und Ara H690.

39 Und die Söhne H1121 Ullas H5925: Arach H733 und Hanniel H2592 und Rizja H7525. 40 Alle H3605 diese H428 waren Söhne H1121 Asers H836, Häupter H7218 der Vaterhäuser H1+H1004, auserlesene H1305, kriegstüchtige H2428 Männer H1368c, Häupter H7218 der Fürsten H5387:1. Und ihre Verzeichneten H3187 zum Heeresdienst H6635 im Krieg H4421: ihre Zahl H4557 war 26 000 H9854 Mann H376.

Fußnoten

  1. W. Worte (o. Dinge) der Tage.
  2. Siehe 4. Mose 26,23–50.
  3. O. tapfere Helden.
  4. D. h. Stammes- oder Familienhäuptern (so auch später).
  5. O. aramäische.
  6. A. ü. Asriel, den seine syrische Nebenfrau gebar; sie gebar Makir.
  7. Eig. seiner.
  8. A. H. f. h. dessen Sohn.
  9. N. a. L. Birsajits.
  10. W. der Sohn.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G3853 – παραγγέλλω – parangello
Griechisch – gebieten; befehlen; vorschreiben

Gebildet aus

παρά – para – von; bei (+ Artikel); an; [+18] 193 Mal in 182 Versen ἄγγελος – angelos – Engel; Bote 176 Mal in 172 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>2Mt>2Mk>4LkJoh>11ApgRöm>21Kor2KorGalEphPhilKol>11Thes>42Thes>51Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3853 – παραγγέλλω – parangello

3Übersetzungen in31 Vorkommen(inkl. FN)gebieten | 23xbefehlen | 7xvorschreiben | 1x

31 Vorkommen in 31 Bibelversen

Mt 10,5 Diese G5128 zwölf G1427 sandte G649 Jesus G2424 aus (G649) und befahl G3853 ihnen G846 und sprach G3004: Geht G565 nicht G3361 auf G1519 einen Weg G3598 der Nationen G1484, und G2532 geht G1525 nicht G3361 in G1519 eine Stadt G4172 der Samariter G4541;

Mt 15,35 Und G2532 er gebot G3853 der G3588 Volksmenge G3793, sich auf G1909 der G3588 Erde G1093 zu lagern G377.

Mk 6,8 Und G2532 er gebot G3853 ihnen G846, nichts G3367 mitzunehmen G142 auf G1519 den Weg G3598 als G1487+G3361 nur G3440 einen Stab G4464; kein G3361 Brot G740, keine G3361 Tasche G4082, kein G3361 Geld ~(G5475) in G1519 den G3588 Gürtel G2223,

Mk 8,6 Und G2532 er gebietet G3853 der G3588 Volksmenge G3793, sich auf G1909 der G3588 Erde G1093 zu lagern G377. Und G2532 er nahm G2983 die G3588 sieben G2033 Brote G740, dankte G2168 und G2532 brach G2806 sie und gab G1325 sie seinen G846 Jüngern G3101, damit G2443 sie sie vorlegten G3908; und G2532 sie legten G3908 sie der G3588 Volksmenge G3793 vor (G3908).

Lk 5,14 Und G2532 er G846 gebot G3853 ihm G846, es niemand G3367 zu sagen G3004; sondern G235 geh G565 hin (G565), zeige G1166 dich G4572 dem G3588 Priester G2409 und G2532 opfere G4374 für G4012 deine G4675 Reinigung G2512, wie G2531 Mose G3475 geboten G4367 hat, ihnen G846 zum G1519 Zeugnis G3142.

Lk 8,29 Denn G1063 er hatte dem G3588 unreinen G169 Geist G4151 geboten G3853, von G575 dem G3588 Menschen G444 auszufahren G1831. Denn G1063 öfter G4183+G5550 hatte er ihn G846 ergriffen G4884; und G2532 er war gebunden G1196 worden, gesichert G5442 mit Ketten G254 und G2532 Fußfesseln G3976, und G2532 er zerriss G1284 die G3588 Fesseln G1199 und wurde von G5259 dem G3588 Dämon G1140 in G1519 die G3588 Wüsteneien G2048 getrieben G1643.

Lk 8,56 Und G2532 ihre G846 Eltern G1118 gerieten G1839 außer (G1839) sich (G1839); er G3588 aber G1161 gebot G3853 ihnen G846, niemand G3367 zu sagen G3004, was G3588 geschehen G1096 war.

Lk 9,21 Er G3588 aber G1161 gebot G2008 ihnen G846 ernstlich (G2008) und befahl G3853 ihnen, dies G5124 niemand G3367 zu sagen G3004,

Apg 1,4 Und G2532 als er ⌜mit (G4871) ihnen G846⌝ versammelt G4871 war , befahl G3853 er ihnen, sich (G5563) nicht G3361 von G575 Jerusalem G2414 zu entfernen G5563, sondern G235 auf die G3588 Verheißung G1860 des G3588 Vaters G3962 zu warten G4037 – die G3739 ihr, sprach er, von mir G3450 gehört G191 habt;

Apg 4,18 Und G2532 als sie sie G846 gerufen G2564 hatten, geboten G3853 sie ihnen, sich durchaus G2527 nicht G3361 in G1909 dem G3588 Namen G3686 Jesu G2424 zu G3588 äußern G5350 noch G3366 zu lehren G1321.

Apg 5,28 und sprach G3004: Wir haben euch G5213 streng G3852 geboten G3853 , in G1909 diesem G5129 Namen G3686 nicht G3361 zu lehren G1321, und G2532 siehe G2400, ihr habt Jerusalem G2419 mit eurer G5216 Lehre G1322 erfüllt G4137 und G2532 wollt G1014 das G3588 Blut G129 dieses G5127 Menschen G444 auf G1909 uns G2248 bringen G1863.

Apg 5,40 Und als sie die G3588 Apostel G652 herbeigerufen G4341 hatten, schlugen G1194 sie sie und G2532 geboten G3853 ihnen, nicht G3361 in G1909 dem G3588 Namen G3686 Jesu G2424 zu reden G2980, und G2532 ließen G630 sie frei (G630).

Apg 10,42 Und G2532 er hat uns G2254 befohlen G3853, dem G3588 Volk G2992 zu predigen G2784 und G2532 ernstlich (G1263) zu bezeugen G1263, dass G3754 dieser G3778 der G3588 von G5259 Gott G2316 bestimmte G3724 Richter G2923 der Lebenden G2198 und G2532 der Toten G3498 ist G1510.

Apg 15,5 Einige G5100 aber G1161 von G575 denen G3588 aus der G3588 Sekte G139 der G3588 Pharisäer G5330, die glaubten G4100, traten G1817 auf (G1817) und sagten G3004: Man muss G1163 sie G846 beschneiden G4059 und G5037 ihnen gebieten G3853, das G3588 Gesetz G3551 Moses G3475 zu halten G5083.

Apg 16,18 Dies G5124 aber G1161 tat G4160 sie viele G4183 Tage G2250. Paulus G3972 aber G1161, tief (G1278) betrübt G1278 , wandte G1994 sich um (G1994) und G2532 sprach G3004 zu dem G3588 Geist G4151: Ich gebiete G3853 dir G4671 im G1722 Namen G3686 Jesu G2424 Christi G5547, von G575 ihr G846 auszufahren G1831! Und G2532 er fuhr G1831 aus (G1831) zu derselben G846+G3588 Stunde G5610.

Apg 16,23 Und G5037 als sie ihnen G846 viele G4183 Schläge G4127 gegeben G2007 hatten, warfen G906 sie sie ins G1519 Gefängnis G5438 und befahlen G3853 dem G3588 Kerkermeister G1200, sie G846 sicher G806 zu verwahren G5083.

Apg 17,30 Nachdem G3588 nun G3303+G3767 Gott G2316 die Zeiten G5550 der G3588 Unwissenheit G52 übersehen G5237 hat, gebietet G3853 er jetzt G3568 den G3588 Menschen G444, dass sie alle G3956 überall G3837 Buße G3340 tun (G3340) sollen,

Apg 23,22 Der G3588 Oberste G5506 nun G3303+G3767 entließ G630 den G3588 Jüngling G3495 und befahl G3853 ihm: Sage G1583 niemand G3367, dass G3754 du mir G3165 dies G5023 angezeigt G1718 hast.

Apg 23,30 Da mir G3427 aber G1161 ein Anschlag G1917 angezeigt G3377 wurde, der ⌜von G5259 den G3588 Juden G2453⌝ gegen G1519 den G3588 Mann G435 geschehen G1510 solle, habe ich ihn sofort G1824 zu G4314 dir G4571 gesandt G3992 und G2532 auch den G3588 Klägern G2725 befohlen G3853, vor G1909 dir G4675 zu sagen G3004, was G3588 gegen G4314 ihn G846 vorliegt. ⌜Lebe G4517 wohl G4517!⌝

1. Kor 7,10 Den G3588 Verheirateten G1060 aber G1161 gebiete G3853 nicht G3756 ich G1473, sondern G235 der G3588 Herr G2962, dass eine Frau G1135 nicht G3361 vom G575 Mann G435 geschieden G5563 werde

1. Kor 11,17 Indem ich aber G1161 dieses G5124 vorschreibe G3853, lobe G1867 ich nicht G3756 , weil G3754 ihr nicht G3756 zum G1519+G3588 Besseren G2908, sondern G235 zum G1519+G3588 Schlechteren G6151 NA /G2276 TR zusammenkommt G4905.

1. Thes 4,11 und G2532 euch (G5389) zu beeifern G5389 , still G2270 zu sein (G2270) und G2532 eure G3588 eigenen G2398 Geschäfte zu tun G4238 und G2532 mit euren G5216 eigenen G2398 Händen G5495 zu arbeiten G2038, so wie G2531 wir euch G5213 geboten G3853 haben,

2. Thes 3,4 Wir haben (G3982) aber G1161 im G1722 Herrn G2962 das Vertrauen G3982 zu G1909 euch G5209, dass G3754 ihr, was G3739 wir gebieten G3853, sowohl G2532 tut G4160 als auch G2532 tun G4160 werdet.

2. Thes 3,6 Wir gebieten G3853 euch G5213 aber G1161, Brüder G80, im G1722 Namen G3686 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547, dass ihr euch G5209 zurückzieht G4724 von G575 jedem G3956 Bruder G80, der unordentlich G814 wandelt G4043 und G2532 nicht G3361 nach G2596 der G3588 Überlieferung G3862 , die G3739 er von G3844 uns G2257 empfangen G3880 hat .

2. Thes 3,10 Denn G1063 auch G2532 als G3753 wir bei G4314 euch G5209 waren G1510, geboten G3853 wir euch G5213 dieses G5124: Wenn G1487 jemand G5100 nicht G3756 arbeiten G2038 will G2309, so soll er auch (G3366) nicht G3366 essen G2068.

2. Thes 3,12 Solchen G5108 aber G1161 gebieten G3853 wir und G2532 ermahnen G3870 sie im G1722 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547, dass G2443 sie, in G3326 der Stille G2271 arbeitend G2038, ihr G1438 eigenes G1438 Brot G740 essen G2068.

1. Tim 1,3 So wie G2531 ich dich G4571 bat G3870, als ich nach G1519 Mazedonien G3109 reiste G4198, in G1722 Ephesus G2181 zu bleiben G4357, damit G2443 du einigen G5100 gebötest G3853, nicht G3361 andere G2085 Lehren ~(G2085) zu lehren ~G2085

1. Tim 4,11 Dies G5023 gebiete G3853 und G2532 lehre G1321.

1. Tim 5,7 Und G2532 dies G5023 gebiete G3853, damit G2443 sie unsträflich G423 seien G1510.

1. Tim 6,13 Ich gebiete G3853 dir G4671 vor G1799 Gott G2316, der G3588 alles G3956 am (G2225) Leben G2225 erhält (G2225) , und G2532 vor Christus G5547 Jesus G2424, der G3588 vor G1909 Pontius G4194 Pilatus G4091 das G3588 gute G2570 Bekenntnis G3671 bezeugt G3140 hat,

1. Tim 6,17 Den G3588 Reichen G4145 in G1722 dem G3588 jetzigen G3568 Zeitlauf G165 gebiete G3853, nicht G3361 hochmütig G5309 zu sein noch G3366 auf G1909 die Ungewissheit G83 des Reichtums G4149 Hoffnung G1679 zu setzen (G1679), sondern G235 auf G1909 Gott G2316, der G3588 uns G2254 alles G3956 reichlich G4146 darreicht G3930 zum G1519 Genuss G619;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück