Zeige:

1. Johannes 21. Joh 2

Meine G3450 Kinder G5040, ich schreibe G1125 euch G5213 dies G5023, damit G2443 ihr nicht G3361 sündigt G264; und G2532 wenn G1437 jemand G5100 gesündigt G264 hata – wir haben G2192 einen Sachwalter G3875b bei G4314 dem G3588 Vater G3962, Jesus G2424 Christus G5547, den Gerechten G1342. Und G2532 er G846 ist G1510 die Sühnung G2434 für G4012 unsere G2257 Sünden G266, nicht G3756 allein G3440 aber G1161 für G4012 die G3588 unseren G2251, sondern G235 auch G2532 für G4012 die G3588 ganze G3650 Welt G2889.

Und G2532 hieran G1722+G5129 wissen G1097c wir, dass G3754 wir ihn G846 kennen ~(G1097)d, wenn G1437 wir seine G846 Gebote G1785 halten G5083. Wer G3588 sagt G3004: Ich kenne G1097 ihn G846, und G2532 hält G5083 seine G846 Gebote G1785 nicht G3361, ist G1510 ein Lügner G5583, und G2532 in G1722 diesem G5129 ist G1510 die G3588 Wahrheit G225 nicht G3756. Wer G3739 aber G1161 irgend G302 sein G846 Wort G3056 hält G5083, in G1722 diesem G5129 ist wahrhaftig G230 die G3588 Liebe G26 Gottes G2316 vollendet G5048. Hieran G1722+G5129 wissen G1097c wir, dass G3754 wir in G1722 ihm G846 sind G1510. Wer G3588 sagt G3004, dass er in G1722 ihm G846 bleibe G3306, ist (G3784) schuldig G3784, selbst G846 auch G2532 so G3779 zu wandeln G4043, wie G2531 er G1565 gewandelt G4043 ist.

Geliebte G27, nicht G3756 ein neues G2537 Gebot G1785 schreibe G1125 ich euch G5213, sondern G235 ein altes G3820 Gebot G1785, das G3739 ihr von G575 Anfang G746 an (G746) hattet G2192. Das G3588 alte G3820 Gebot G1785 ist G1510 das G3588 Wort G3056, das G3739 ihr gehört G191 habt. Wiederum G3825 schreibe G1125 ich euch G5213 ein neues G2537 Gebot G1785, das G3739, was wahr G227 ist G1510 in G1722 ihm G846 und G2532 in G1722 euch G5213, weil G3754 die G3588 Finsternis G4653 vergeht G3855 und G2532 das G3588 wahrhaftige G228 Licht G5457 schon G2235 leuchtet G5316. Wer G3588 sagt G3004, dass er in G1722 dem G3588 Licht G5457 sei G1510, und G2532 hasst G3404 seinen G846 Bruder G80, ist G1510 in G1722 der G3588 Finsternis G4653 bis G2193 jetzt G737. Wer G3588 seinen G846 Bruder G80 liebt G25, bleibt G3306 in G1722 dem G3588 Licht G5457, und G2532 kein G3756 Ärgernis G4625 ist G1510 in G1722 ihm G846. Wer G3588 aber G1161 seinen G846 Bruder G80 hasst G3404, ist G1510 in G1722 der G3588 Finsternis G4653 und G2532 wandelt G4043 in G1722 der G3588 Finsternis G4653 und G2532 weiß G1492 nicht G3756, wohin G4225 er geht G5217, weil G3754 die G3588 Finsternis G4653 seine G846 Augen G3788 verblendet G5186 hat.

Ich schreibe G1125 euch G5213, Kinder G5040, weil G3754 euch G5213 die G3588 Sünden G266 vergeben G863 sind um G1223 seines G846 Namens G3686 willen G1223.

Ich schreibe G1125 euch G5213, Väter G3962, weil G3754 ihr den G3588 erkannt G1097 habt, der von G575 Anfang G746 an (G746) ist. Ich schreibe G1125 euch G5213, Jünglinge G3495, weil G3754 ihr den G3588 Bösen G4190 überwunden G3528 habt. Ich schreibe G1125 euch G5213e, Kinder G3813, weil G3754 ihr den G3588 Vater G3962 erkannt G1097 habt.

Ich habe euch G5213, Väter G3962, geschrieben G1125, weil G3754 ihr den G3588 erkannt G1097 habt, der von G575 Anfang G746 an (G746) ist.

Ich habe euch G5213, Jünglinge G3495, geschrieben G1125, weil G3754 ihr stark G2478 seid G1510 und G2532 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 in G1722 euch G5213 bleibt G3306 und G2532 ihr den G3588 Bösen G4190 überwunden G3528 habt. Liebt G25 nicht G3361 die G3588 Welt G2889 noch G3366 was G3588 in G1722 der G3588 Welt G2889 ist. Wenn G1437 jemand G5100 die G3588 Welt G2889 liebt G25, so ist G1510 die G3588 Liebe G26 des G3588 Vaters G3962 nicht G3756 in G1722 ihm G846; denn G3754 alles G3956, was G3588 in G1722 der G3588 Welt G2889 ist, die G3588 Lust G1939 des G3588 Fleisches G4561 und G2532 die G3588 Lust G1939 der G3588 Augen G3788 und G2532 der G3588 Hochmut G212 des G3588 Lebens G979, ist G1510 nicht G3756 von G1537f dem G3588 Vater G3962, sondern G235 ist G1510 von G1537f der G3588 Welt G2889. Und G2532 die G3588 Welt G2889 vergeht G3855 und G2532 ihre G846 Lust G1939; wer G3588 aber G1161 den G3588 Willen G2307 Gottes G2316 tut G4160, bleibt G3306 in G1519 Ewigkeit G165.

Kinder G3813, es ist G1510 die letzte G2078 Stunde G5610, und G2532 wie G2531 ihr gehört G191 habt, dass G3754 der Antichrist G500 kommt G2064, so sind auch G2532 jetzt G3568 viele G4183 Antichristen G500 geworden G1096g; daher G3606 wissen G1097 wir, dass G3754 es die letzte G2078 Stunde G5610 ist G1510. Sie sind von G1537 uns G2257 ausgegangen G1831, aber G235 sie waren G1510 nicht G3756 von G1537 uns G2257; denn G1063 wenn G1487 sie von G1537 uns G2257 gewesen G1510 wären, so würden sie wohl G302 bei G3326 uns G2257 geblieben G3306 sein; aber G235 damit G2443 sie offenbar G5319 würden (G5319), dass G3754 sie alle G3956 nicht G3756 von G1537 uns G2257 sind G1510. Und G2532 ihr G5210 habt G2192 die Salbung G5545 von G575 dem G3588 Heiligen G40 und G2532 wisst G1492 alles G3956 TRh. Ich habe euch G5213 nicht G3756 geschrieben G1125, weil G3754 ihr die G3588 Wahrheit G225 nicht G3756 wisst G1492, sondern G235 weil G3754 ihr sie G846 wisst G1492, und G2532 dass G3754i keine G3956+G3756 Lüge G5579 aus G1537 der G3588 Wahrheit G225 ist G1510.

Wer G5101 ist G1510 der G3588 Lügner G5583, wenn G1487 nicht G3361 der, der G3588 leugnet G720, dass G3754 Jesus G2424 der G3588 Christus G5547 ist G1510? Dieser G3778 ist G1510 der G3588 Antichrist G500, der G3588 den G3588 Vater G3962 und G2532 den G3588 Sohn G5207 leugnet G720. Jeder G3956, der G3588 den G3588 Sohn G5207 leugnet G720, hat G2192 auch G3761 den G3588 Vater G3962 nicht G3761; wer G3588 den G3588 Sohn G5207 bekennt G3670, hat G2192 auch G2532 den G3588 Vater G3962. Ihr G5210, was G3739 ihr von G575 Anfang G746 an (G746) gehört G191 habt, bleibe G3306 in G1722 euch G5213. Wenn G1437 in G1722 euch G5213 bleibt G3306, was G3739 ihr von G575 Anfang G746 an (G746) gehört G191 habt, so werdet auch G2532 ihr G5210 in G1722 dem G3588 Sohn G5207 und G2532 in G1722 dem G3588 Vater G3962 bleiben G3306. Und G2532 dies G3778 ist G1510 die G3588 Verheißung G1860, die G3739 er G846 uns G2254 verheißen G1861 hat: das G3588 ewige G166 Leben G2222.

Dies G5023 habe ich euch G5213 im (G4012) Hinblick G4012 auf (G4012) die geschrieben G1125, die G3588 euch G5209 verführen G4105. Und G2532 ihr G5210, die G3588 Salbung G5545, die G3739 ihr von G575 ihm G846 empfangen G2983 habt, bleibt G3306 in G1722 euch G5213, und G2532 ihr habt G2192 nicht G3756 nötig G5532, dass G2443 euch G5209 jemand G5100 belehrt G1321, sondern G235 wie G5613 dieselbe G3588+G846 TRj Salbung G5545 euch G5209 über G4012 alles G3956 belehrt G1321 und G2532 wahr G227 ist G1510 und G2532 keine G3756 Lüge G5579 ist G1510 und G2532 wie G2531 sie euch G5209 belehrt G1321 hat, so bleibt G3306 in G1722 ihm G846.

Und G2532 nun G3568, Kinder G5040, bleibt G3306 in G1722 ihm G846, damit G2443 wir, wenn G1437 er offenbart G5319 wird (G5319), Freimütigkeit G3954 haben G2192 und G2532 nicht G3361 vor ~(G575) ihm G846k beschämt G153 werden (G153) bei G1722 seiner G846 Ankunft G3952.

Wenn G1437 ihr wisst G1492, dass G3754 er gerecht G1342 ist G1510, so erkennt G1097l, dass G3754m jeder G3956, der G3588 die G3588 Gerechtigkeit G1343 tut G4160, aus G1537 ihm G846 geboren G1080 ist (G1080).

Fußnoten

  1. O. sündigt.
  2. O. Fürsprecher, o. Beistand.
  3. O. erkennen.
  4. Eig. erkannt G1097 haben (die Erkenntnis hat angefangen und dauert fort; so auch Verse 4.13.14).
  5. A. l. habe euch geschrieben.
  6. O. aus.
  7. O. aufgetreten.
  8. A. l. alle G3956 NA (d. h. ihr alle wisst es).
  9. O. weil.
  10. A. l. seine G3588+G846 NA.
  11. W. von G575 ihm weg (G575).
  12. O. so erkennt ihr.
  13. A. f. h. auch G2532 NA.
Zeige:

Strong G3679 – ὀνειδίζωoneidizo
Griechisch – schmähen; schelten; vorwerfen

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>3Mt>2Mk>1LkJohApg>1Röm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes>11Tim2TimTitPhlmHeb>1Jak>11Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3679 – ὀνειδίζωoneidizo

3Übersetzungen in10 Vorkommen(inkl. FN)schmähen | 7xschelten | 2xvorwerfen | 1x

10 Vorkommen in 10 Bibelversen

Mt 5,11 Glückselig G3107 seid G1510 ihr, wenn G3752 sie euch G5209 schmähen G3679 und G2532 verfolgen G1377 und G2532 alles G3956 Böse G4190 lügnerisch G5574 gegen G2596 euch G5216 reden G3004 um (G1752+G1700) meinetwillen G1752+G1700.

Mt 11,20 Dann G5119 fing G756 er an (G756), die G3588 Städte G4172 zu schelten G3679, in G1722 denen G3588 seine G846 meisten G4118 Wunderwerke G1411 geschehen G1096 waren, weil G3754 sie nicht G3756 Buße G3340 getan (G3340) hatten:

Mt 27,44 Auf G3588 dieselbe G846 Weise (G846) aber G1161 schmähten G3679 ihn G846 auch G2532 die G3588 Räuber G3027, die G3588 mit G4862 ihm G846 gekreuzigt G4957 waren.

Mk 15,32 Der G3588 Christus G5547, der G3588 König G935 Israels G2474, steige G2597 jetzt G3568 vom G575+G3588 Kreuz G4716 herab (G2597), damit G2443 wir sehen G1492 und G2532 glauben G4100. Auch G2532 die G3588 mit G4862 ihm G846 gekreuzigt G4957 waren, schmähten G3679 ihn G846.

Mk 16,14 Nachher G5305 aber G1161, als sie zu (G345) Tisch G345 lagen (G345), offenbarte G5319 er sich G846 den G3588 Elfen G1733 und G2532 schalt G3679 ihren G846 Unglauben G570 und G2532 ihre Herzenshärte G4641, dass G3754 sie denen, die G3588 ihn G846 auferweckt G1453 gesehen G2300 hatten, nicht G3756 geglaubt G4100 hatten.

Lk 6,22 Glückselig G3107 seid G1510 ihr, wenn G3752 die G3588 Menschen G444 euch G5209 hassen G3404 und G2532 wenn G3752 sie euch G5209 ausschließen G873 und G2532 schmähen G3679 und G2532 euren G5216 Namen G3686 als G5613 böse G4190 verwerfen G1544 um G1752 des G3588 Sohnes G5207 des G3588 Menschen G444 willen G1752;

Röm 15,3 Denn G1063 auch G2532 der G3588 Christus G5547 hat nicht G3756 sich G1438 selbst G1438 gefallen G700, sondern G235 wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125): „Die G3588 Schmähungen G3680 derer, die G3588 dich G4571 schmähen G3679, sind auf G1909 mich G1691 gefallen G1968.“

1. Tim 4,10 denn G1063 dafür G1519+G5124 arbeiten G2872 wir und G2532 werden geschmäht G3679 , weil G3754 wir auf G1909 einen lebendigen G2198 Gott G2316 hoffen G1679, der G3739 ein Erhalter G4990 aller G3956 Menschen G444 ist G1510, besonders G3122 der Gläubigen G4103.

Jak 1,5 Wenn G1487 aber G1161 jemand G5100 von euch G5216 Weisheit G4678 mangelt G3007, so erbitte G154 er sie von G3844 Gott G2316, der G3588 allen G3956 willig ~(G574) gibt G1325 und G2532 nichts G3361 vorwirft G3679, und G2532 sie wird ihm G846 gegeben G1325 werden.

1. Pet 4,14 Wenn G1487 ihr im G1722 Namen G3686 Christi G5547 geschmäht G3679 werdet, glückselig G3107 seid ihr! Denn G3754 der G3588 Geist der G3588 Herrlichkeit G1391 und G2532 der G3588 Geist G4151 Gottes G2316 ruht G373 auf G1909 euch G5209.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell