Zeige:

1. Könige 131. Kön 13

1 Und siehe H2009, ein Mann H376 Gottes H430 kam H935 aus Juda H3063 durch das Wort H1697 des HERRN H3068 nach H413 Bethel H1008, und Jerobeam H3379 stand H5975 beim H5921 Altar H4196, um zu räuchern H6999. 2 Und er rief H7121 aus gegen H5921 den Altar H4196 durch das Wort H1697 des HERRN H3068 und sprach H559:1: Altar H4196, Altar H4196, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Siehe H2009, ein Sohn H1121 wird dem Haus H1004 Davids H1732 geboren H3205 werden, Josia H2977 sein Name H8034; und er wird auf H5921 dir (H5921) die Priester H3548 der Höhen H1116 schlachten H2076, die auf H5921 dir (H5921) räuchern H6999, und man wird Menschengebeine H120+H6106 auf H5921 dir (H5921) verbrennen H8313! 3 Und er gab H5414 an jenem H1931 Tag H3117 ein Zeichen H4159 und sprach H559:1: Dies H2088 ist das Zeichen H4159, von dem H834 der HERR H3068 geredet H1696 hat: Siehe H2009, der Altar H4196 wird reißen H7167, und die Fettasche H1880, die H834 darauf H5921 ist, wird verschüttet H8210 werden. 4 Und es geschah H1961, als der König H4428 das Wort H1697 des Mannes H376 Gottes H430 hörte H8085, das H834 er gegen H5921 den Altar H4196 in Bethel H1008 ausgerufen H7121 hatte, da streckte H7971 Jerobeam H3379 seine Hand H3027 aus (H7971) vom H5921 Altar H4196 herab und sprach H559:1: Greift H8610 ihn! Da verdorrte H3001 seine Hand H3027, die H834 er gegen H5921 ihn (H5921) ausgestreckt H7971 hatte, und er konnte H3201 sie nicht H3808 wieder H7725 an sich ziehen (H7725). 5 Und der Altar H4196 riss H7167, und die Fettasche H1880 wurde vom H4480 Altar H4196 verschüttet H8210, nach dem Zeichen H4159, das H834 der Mann H376 Gottes H430 durch das Wort H1697 des HERRN H3068 gegeben H5414 hatte. 6 Da antwortete H6030:1 der König H4428 und sprach H559:1 zum H413 Mann H376 Gottes H430: Flehe H2470+H6440 doch H4994 den HERRN H3068, deinen Gott H430, an (H2470+H6440) und bete H6419:1 für H1157 mich, dass meine Hand H3027 mir wiedergegeben H7725 werdea. Und der Mann H376 Gottes H430 flehte H2470+H6440 den HERRN H3068 an (H2470+H6440), und die Hand H3027 des Königs H4428 wurde ihm wiedergegeben H7725 und war H1961 wie zuvor H7223. 7 Und der König H4428 redete H1696 zum H413 Mann H376 Gottes H430: Komm H935 mit H854 mir ins H854 Haus H1004 und stärke H5582 dich, und ich will dir ein Geschenk H4991 geben H5414. 8 Aber der Mann H376 Gottes H430 sprach H559:1 zum H413 König H4428: Wenn H518 du mir die Hälfte H2677 deines Hauses H1004 gäbest H5414, so würde ich nicht H3808 mit H5973 dir hineingehen H935; und ich werde kein H3808 Brot H3899 essen H398 und kein H3808 Wasser H4325 trinken H8354 an diesem H2088 Ort H4725. 9 Denn H3588 so H3651:1 ist mir durch das Wort H1697 des HERRN H3068 geboten H6680 und gesagt H559:1 worden: Du sollst kein H3808 Brot H3899 essen H398 und kein H3808 Wasser H4325 trinken H8354, und du sollst nicht H3808 auf dem Weg H1870 zurückkehren H7725, den H834 du gegangen H1980 bist. 10 Und er ging H1980 auf einem anderen H312 Weg H1870 und kehrte H7725 nicht H3808 auf dem Weg H1870 zurück (H7725), auf dem H834 er nach H413 Bethel H1008 gekommen H935 war.

11 Ein H259 alter H2205 Prophet H5030 aber wohnte H3427 in Bethel H1008; und einer seiner Söhne H1121b kam H935 und erzählte H5608 ihm alles H3605, was H834 der Mann H376 Gottes H430 an dem Tag H3117 in Bethel H1008 getan H6213 hatte; die Worte H1697, die H834 er zum H413 König H4428 geredet H1696 hatte, die erzählten H5608 sie auch ihrem Vater H1. 12 Und ihr Vater H1 sprach H1696 zu H413 ihnen: Welchen H335+H2088 Weg H1870 ist er gegangen H1980? Und seine Söhne H1121 hatten den Weg H1870 gesehen H7200c, den H834 der Mann H376 Gottes H430 gegangen H1980 war, der H834 aus Juda H3063 gekommen H935 war. 13 Da sprach H559:1 er zu H413 seinen Söhnen H1121: Sattelt H2280 mir den Esel H2543! Und sie sattelten H2280 ihm den Esel H2543, und er ritt H7392 darauf H5921. 14 Und er zog H1980 dem Mann H376 Gottes H430 nach H310 und fand H4672 ihn unter H8478 der Terebinthe H424 sitzen H3427; und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Bist du der Mann H376 Gottes H430, der H834 aus Juda H3063 gekommen H935 ist? Und er sprach H559:1: Ich H589 bin es. 15 Da sprach H559:1 er zu H413 ihm: Komm H1980 mit H854 mir nach Hause H1004 und iss H398 Brot H3899. 16 Er aber sprach H559:1: Ich kann H3201 nicht H3808 mit H854 dir H854 umkehren H7725 und mit H854 dir H854 hineingehen H935, und ich werde kein H3808 Brot H3899 essen H398 und kein H3808 Wasser H4325 mit H854 dir H854 trinken H8354 an diesem H2088 Ort H4725. 17 Denn H3588 ein Wort H1697 ist an mich ergangen durch das Wort H1697 des HERRN H3068: Du sollst kein H3808 Brot H3899 essen H398 und kein H3808 Wasser H4325 dort H8033 trinken H8354; du sollst nicht H3808 auf dem Weg H1870 zurückkehren H7725, auf dem H834 du gegangen H1980 bist. 18 Und er sprach H559:1 zu ihm: Auch H1571 ich H589 bin ein Prophet H5030 wie H3644 du H3644; und ein Engel H4397 hat zu H413 mir H589 geredet H1696 durch das Wort H1697 des HERRN H3068 und gesagt H559:1: Bring H7725 ihn mit H854 dir H854 in H413 dein Haus H1004 zurück (H7725), dass er Brot H3899 esse H398 und Wasser H4325 trinke H8354. Er belog H3584 ihn. 19 Da kehrte H7725 er mit H854 ihm H854 zurück (H7725) und aß H398 Brot H3899 in seinem Haus H1004 und trank H8354 Wasser H4325.

20 Und es geschah H1961, während sie H1992 zu H413 Tisch H7979 saßen H3427, da erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 den Propheten H5030, der H834 ihn zurückgebracht H7725 hatte. 21 Und er rief H7121 dem Mann H376 Gottes H430 zu H413, der aus Juda H3063 gekommen H935 war, und sprach H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Weil H3282+H3588 du gegen den Befehl H6310 des HERRN H3068 widerspenstig H4784 gewesen bist und das Gebot H4687, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir geboten H6680 hat, nicht H3808 gehalten H8104 hast 22 und bist umgekehrt H7725 und hast Brot H3899 gegessen H398 und Wasser H4325 getrunken H8354 an dem Ort H4725, von dem H834 er zu H413 dir geredet H1696 hat: Iss H398 kein H408 Brot H3899 und trink H8354 kein H408 Wasser H4325!, so soll dein Leichnam H5038 nicht H3808 in das Grab H6913 deiner Väter H1 kommen H935.

23 Und es geschah H1961, nachdem H310 er Brot H3899 gegessen H398 und nachdem H310 er getrunken H8354 hatte, da sattelte H2280 er ihm, dem Propheten H5030, den H834 er zurückgebracht H7725 hatte, den Esel H2543. 24 Und er zog H1980 fort (H1980); und ein Löwe H738 fand H4672 ihn auf dem Weg H1870 und tötete H4191 ihn. Und sein Leichnam H5038 lag hingestreckt H7993 auf dem Weg H1870, und der Esel H2543 stand H5975 daneben H681, und der Löwe H738 stand H5975 neben H681 dem Leichnam H5038. 25 Und siehe H2009, da gingen H5674 Leute H376 vorüber (H5674) und sahen H7200 den Leichnam H5038 hingestreckt H7993 auf dem Weg H1870 und den Löwen H738 neben H681 dem Leichnam H5038 stehen H5975; und sie kamen H935 und sagten H1696 es in der Stadt H5892:1, in der H834 der alte H2205 Prophet H5030 wohnte H3427. 26 Als nun der Prophet H5030, der H834 ihn vom H4480 Weg H1870 zurückgeführt H7725 hatte, es hörte H8085, sprach H559:1 er: Das H1931 ist der Mann H376 Gottes H430, der H834 gegen den Befehl H6310 des HERRN H3068 widerspenstig H4784 gewesen ist; und so hat der HERR H3068 ihn dem Löwen H738 preisgegeben H5414, der ihn zerrissen H7665 und getötet H4191 hat, nach dem Wort H1697 des HERRN H3068, das H834 er zu ihm geredet H1696 hat. 27 Und er redete H1696 zu H413 seinen Söhnen H1121 und sprach H559:1: Sattelt H2280 mir den Esel H2543! Und sie sattelten H2280 ihn. 28 Und er zog H1980 hin (H1980) und fand H4672 seinen Leichnam H5038 hingestreckt H7993 auf dem Weg H1870 und den Esel H2543 und den Löwen H738 neben H681 dem Leichnam H5038 stehen H5975; der Löwe H738 hatte den Leichnam H5038 nicht H3808 gefressen H398 und den Esel H2543 nicht H3808 zerrissen H7665. 29 Und der Prophet H5030 hob H5375 den Leichnam H5038 des Mannes H376 Gottes H430 auf (H5375) und legte H5117 ihn auf H413 den Esel H2543 und brachte H7725 ihn zurück (H7725). Und er kam H935 in H413 die Stadt H5892:1 des alten H2205 Propheten H5030, um ihn zu beklagen H5594 und zu begraben H6912. 30 Und er legte H5117 seinen Leichnam H5038 in sein eigenes Grab H6913; und man klagte H5594 über H5921 ihn: Ach H1945, mein Bruder H251! 31 Und es geschah H1961, nachdem H310 er ihn begraben H6912 hatte, da sprach H559:1 er zu H413 seinen Söhnen H1121 und sagte H559:1: Wenn H518 ich gestorben H4191 bin, so begrabt H6912 mich in dem Grab H6913, in dem H834 der Mann H376 Gottes H430 begraben H6912 ist; legt H5117 meine Gebeine H6106 neben H681 seine Gebeine H6106. 32 Denn H3588 das Wort H1697 wird gewiss *H1961 geschehen H1961, das H834 er durch das Wort H1697 des HERRN H3068 ausgerufen H7121 hat gegen H5921 den Altar H4196, der H834 in Bethel H1008 ist, und gegen H5921 alle H3605 Höhenhäuser H1004+H1116, die H834 in den Städten H5892:1 Samarias H8111 sind.

33 Nach H310 dieser H2088 Begebenheit H1697 kehrte H7725 Jerobeam H3379 nicht H3808 um (H7725) von seinem bösen H7451 Weg H1870; und er machte H6213 wieder H7725 aus dem gesamten H7098 Volk H5971 Priester H3548 der Höhen H1116: Wer Lust H2655 hatte (H2655), den weihte H3027+H4390 er, dass er ein Priester H3548 der Höhen H1116 würde H1961. 34 Und diese Sache H1697 wurde dem Haus H1004 Jerobeams H3379 zur Sünde H2403 und zur Vertilgung H3582 und zur Vernichtung H8045 vom H6440+H5921 Erdboden H127 weg (H6440+H5921).

Fußnoten

  1. Eig. wieder zu mir komme (so auch später).
  2. W. sein Sohn.
  3. Alte Üb. lesen: zeigten ihm den Weg.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H1245 – בָּקַשׁ – baqasch
Hebräisch – suchen; trachten; fordern; [+13]

Vorkommen im Alten Testament

>51Mo>52Mo>13Mo>24Mo>25Mo>2Jos>4Ri>1Rt>261Sam>112Sam>101Kön>32Kön>51Chr>82Chr>4Esra>6Neh>9Est>1Hiob>27Ps>14Spr>7Pred>6Hld>7Jes>23Jer>2Klgl>10Hes>4Dan>5HosJoel>1AmosObadJonaMich>2NahHab>4ZephHag>5Sach>3Mal

H1245 – בָּקַשׁ – baqasch

16Übersetzungen in225 Vorkommen(inkl. FN)suchen | 153xfordern | 12xtrachten | 33xtrachten nach | 5xbegehren | 4xbitten | 4xerbitten | 3xaufsuchen | 2xfragen | 2x[+7 andere] | 7x

225 Vorkommen in 215 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 5

1. Mo 31,39 Das Zerrissene H2966 habe ich nicht H3808 zu H413 dir gebracht H935, ich H595 habe es büßen H2398 müssen; von meiner Hand H3027 hast du es gefordert H1245, mochte es gestohlen H1589 sein bei Tag H3117 oder gestohlen H1589 bei Nacht H3915.

1. Mo 37,15 Und ein Mann H376 fand H4672 ihn, und siehe H2009, er irrte H8582 auf dem Feld H7704 umher (H8582); und der Mann H376 fragte H7592 ihn und sprach H559:1: Was H4100 suchst H1245 du?

1. Mo 37,16 Und er sprach H559:1: Ich H595 suche H1245 meine Brüder H251; teile H5046 mir doch H4994 mit (H5046), wo H375 sie H1992 weiden H7462:1.

1. Mo 43,9 Ich H595 will Bürge H6148:1 für ihn sein (H6148:1), von meiner Hand H3027 sollst du ihn fordern H1245; wenn H518 ich ihn nicht H3808 zu H413 dir bringe H935 und ihn vor dein Angesicht H6440 stelle H3322, so will ich alle H3605 Tage H3117 gegen dich gesündigt H2398 haben;

1. Mo 43,30 Und Joseph H3130 eilte H4116 (denn H3588 sein Innerstes H7356 wurde erregt H3648 wegen H413 seines Bruders H251) und suchte H1245 einen Ort, um zu weinen H1058; und er ging H935 in das innere (H2315) Gemach H2315 und weinte H1058 dort H8033.

2. Mo 2,15 Und der Pharao H6547 hörte H8085 diese H2088 Sache H1697 und suchte H1245 Mose H4872 zu töten H2026. Und Mose H4872 floh H1272 vor H6440 dem Pharao H6547 und weilte H3427 im Land H776 Midian H4080. Und er saß H3427 an H5921 einem Brunnen H875.

2. Mo 4,19 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu Mose H4872 in Midian H4080: Geh H1980 hin (H1980), kehre H7725 nach Ägypten H4714 zurück (H7725); denn H3588 alle H3605 Männer H376 sind gestorben H4191, die nach deinem Leben H5315 trachteten H1245.

2. Mo 4,24 Und es geschah H1961 unterwegs H1870, in der Herberge H4411, da fiel H6298 der HERR H3068 ihn an (H6298) und suchte H1245 ihn zu töten H4191.

2. Mo 10,11 Nicht H3808 so H3651:1! Zieht H1980 doch H4994 hin (H1980), ihr Männer H1397, und dient H5647 dem HERRN H3068; denn H3588 das ist es, was ihr H859 begehrt H1245 habt. Und man trieb H1644 sie vom H6440 Pharao H6547 hinaus (H1644).

2. Mo 33,7 Und Mose H4872 nahm H3947 das Zelt H168 und schlug H5186 es sich außerhalb H2351 des Lagers H4264 auf (H5186), fern H7368 vom H4480 Lager H4264, und nannte H7121 es: Zelt H168 der Zusammenkunft H4150. Und es geschah H1961, jeder H3605, der den HERRN H3068 suchte H1245, ging H3318 hinaus (H3318) zum H413 Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, das H834 außerhalb H2351 des Lagers H4264 war.

3. Mo 19,31 Ihr sollt euch nicht H408 zu H413 den Totenbeschwörern H178 und zu H413 den Wahrsagern H3049 wenden H6437; ihr sollt sie nicht H408 aufsuchen H1245, euch durch sie zu verunreinigen H2930. Ich H589 bin der HERR H3068, euer Gott H430.

4. Mo 16,10 dass er dich und alle H3605 deine Brüder H251, die Söhne H1121 Levis H3878, mit H854 dir H854 hat herzunahen H7126 lassen? Und ihr trachtet H1245 auch H1571 nach dem Priestertum H3550!

4. Mo 35,23 oder H176, ohne H3808 es zu sehen H7200, irgendeinen H3605 Stein H68, wodurch H834 man sterben H4191 kann, auf H5921 ihn (H5921) fallen H5307 ließ, dass er gestorben ist, er H1931 war (H341) ihm aber nicht H3808 feind H341 und suchte H1245 seinen Schaden H7451 nicht H3808,

5. Mo 4,29 Aber ihr werdet von dort H8033 den HERRN H3068, deinen Gott H430, suchen H1875; und du wirst ihn finden H4672, wenn H3588 du mit deinem ganzen H3605 Herzen H3824 und mit deiner ganzen H3605 Seele H5315 nach ihm fragen H1245 wirst .

5. Mo 13,11 und du sollst ihn steinigen H5619+H68, dass er sterbe H4191. Denn H3588 er hat versucht H1245, dich von H5921 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, abzubringen H5080, der dich herausgeführt H3318 hat aus dem Land H776 Ägypten H4714, aus dem Haus H1004 der Knechtschaft ~(H5650) .

Jos 2,22 Und sie gingen H1980 weg und kamen H935 in das Gebirge H2022 und blieben H3427 dort H8033 drei H7969 Tage H3117, bis H5704 die Verfolger H7291 zurückgekehrt H7725 waren. Und die Verfolger H7291 suchten H1245 sie auf dem ganzen H3605 Weg H1870 und fanden H4672 sie nicht H3808.

Jos 22,23 dass wir uns einen Altar H4196 gebaut H1129 haben, um uns von (H310) der Nachfolge H310 des HERRN H3068 abzuwenden H7725, und wenn H518 es geschehen ist, um Brandopfer H5930 und Speisopfer H4503 darauf H5921 zu opfern H5927, und wenn H518, um Friedensopfer H2077+H8002 darauf H5921 zu opfern H6213, so möge der HERR H3068 es fordern H1245!

Ri 4,22 Und siehe H2009, da kam Barak H1301, der Sisera H5516 verfolgte H7291; und Jael H3278 ging H3318 hinaus (H3318), ihm entgegen H7125, und sprach H559:1 zu ihm: Komm H1980, ich will dir den Mann H376 zeigen H7200, den H834 du H859 suchst H1245! Und er ging H935 zu ihr hinein (H935), und siehe H2009, Sisera H5516 lag H5307 tot H4191 da, und der Pflock H3489 war in seiner Schläfe H7541.

Ri 6,29 Und sie sprachen H559:1 einer H376 zum anderen H7453: Wer H4310 hat das H1697+H2088 getan H6213? Und sie forschten H1875 und fragten H1245 nach, und man sprach H559:1: Gideon H1439, der Sohn H1121 des Joas H3101, hat das H1697+H2088 getan H6213.

Ri 14,4 Sein Vater H1 und seine Mutter H517 wussten H3045 aber nicht H3808, dass H3588 es von dem HERRN H3068 war; denn H3588 er H1931 suchte H1245 einen Anlass H8385 gegen die Philister H6430. Und in jener Zeit H6256 herrschten H4910 die Philister H6430 über Israel H3478.

Ri 18,1 In jenen H1992 Tagen H3117 war kein H369 König H4428 in Israel H3478. Und in jenen H1992 Tagen H3117 suchte H1245 sich der Stamm H7626 der Daniter H1839 ein Erbteil H5159 zum Wohnen H3427, denn H3588 bis H5704 auf jenen H1931 Tag H3117 war ihm inmitten H8432 der Stämme H7626 Israels H3478 nichts H3808 als Erbteil H5159 zugefallen H5307.

Rt 3,1 Und Noomi H5281, ihre Schwiegermutter H2545, sprach H559:1 zu ihr: Meine Tochter H1323, sollte ich dir nicht H3808 Ruhe H4494 suchen H1245, dass H834 es dir wohl H3190 gehe (H3190)?

1. Sam 9,3 Und die Eselinnen H860 des Kis H7027, des Vaters H1 Sauls H7586, hatten sich verirrt H6 ; und Kis H7027 sprach H559:1 zu H413 seinem Sohn H1121 Saul H7586: Nimm H3947 doch H4994 einen H259 von den Knaben H5288 mit H854 dir H854 und mach H6965 dich auf (H6965), geh H1980 hin (H1980), suche H1245 die Eselinnen H860.

1. Sam 10,2 Wenn H518 du heute H3117 von H5978 mir (H5978) weggehst H1980, so wirst du zwei H8147 Männer H376 treffen H4672 beim H5973 Grab H6900 Rahels H7354, an der Grenze H1366 von Benjamin H1144, in Zelzach H6766; und sie werden zu H413 dir sagen H559:1: Die Eselinnen H860 sind gefunden H4672, die H834 du zu suchen H1245 gegangen H1980 bist; und siehe H2009, dein Vater H1 hat die Sache H1697 der Eselinnen H860 aufgegeben H5203, und er ist (H1672) um euch bekümmert H1672 und spricht H559:1: Was H4100 soll ich wegen meines Sohnes H1121 tun H6213?

1. Sam 10,14 Und der Onkel H1730 Sauls H7586 sprach H559:1 zu H413 ihm (H413) und zu H413 seinem Knaben H5288: Wohin H575 seid ihr gegangen H1980? Und er sprach H559:1: Die Eselinnen H860 zu suchen H1245; und als wir sahen H7200, dass H3588 sie nirgends H369 waren, gingen H935 wir zu H413 Samuel H8050.

1. Sam 10,21 Und er ließ (H7126) den Stamm H7626 Benjamin H1144 nach seinen Familien H4940 herzutreten H7126; und es wurde getroffen H3920 die Familie H4940 Matri H4309; und es wurde getroffen H3920 Saul H7586, der Sohn H1121 des Kis H7027. Und sie suchten H1245 ihn, aber er wurde nicht H3808 gefunden H4672.

1. Sam 13,14 nun H6258 aber wird dein Königtum H4467 nicht H3808 bestehen H6965. Der HERR H3068 hat sich einen Mann H376 gesucht H1245 nach seinem Herzen H3824, und der HERR H3068 hat ihn zum Fürsten H5057 über H5921 sein Volk H5971 bestellt H6680; denn H3588 du hast nicht H3808 beachtet H8104, was H834 der HERR H3068 dir geboten H6680 hatte.

1. Sam 14,4 Es war aber zwischen H996 den Pässen H4569, durch die H834 Jonathan H3129 zu der Aufstellung H4673 der Philister H6430 hinüberzugehen H5674 suchte H1245, eine Felszacke H5553+H8127 auf dieser H2088 Seite H5676 und eine Felszacke H5553+H8127 auf jener H2088 Seite H5676: Der Name H8034 der einen H259 war Bozez H949 und der Name H8034 der anderen H259 Sene H5573;

1. Sam 16,16 Es befehle H559:1 doch H4994 unser Herr H113 deinen Knechten H5650, die vor H6440 dir sind, dass sie einen Mann H376 suchen H1245, der die Laute H3658 zu spielen H5059 versteht H3045; und es wird geschehen H1961, wenn der böse H7451 Geist H7307 von Gott H430 über H5921 dich (H5921) kommt H1961, so wird er mit seiner Hand H3027 spielen H5059, und es wird dir wohl H2895 werden.

1. Sam 19,2 Und Jonathan H3083 berichtete H5046 es David H1732 und sprach H559:1: Mein Vater H1 Saul H7586 sucht H1245 dich zu töten H4191; und nun H6258 hüte H8104 dich doch H4994 morgen ~(H1242) und halte H3427 dich verborgen H5643 und verstecke H2244 dich.

1. Sam 19,10 Und Saul H7586 suchte H1245 David H1732 mit dem Speer H2595 an die Wand H7023 zu spießen H5221; aber er wich H6362 aus (H6362) vor H6440 Saul H7586, und er stieß H5221 den Speer H2595 in die Wand H7023. Und David H1732 floh H5127 und entkam H4422 in jener H1931 Nacht H3915.

1. Sam 20,1 Und David H1732 floh H1272 von Najot H5121 bei Rama H7414; und er kam H935 und sprach H559:1 vor H6440 Jonathan H3083: Was H4100 habe ich getan H6213? Was H4100 ist meine Ungerechtigkeit H5771 und was H4100 meine Sünde H2403 vor H6440 deinem Vater H1, dass H3588 er nach meinem Leben H5315 trachtet H1245?

1. Sam 20,16 Und Jonathan H3083 schloss H3772 einen Bund mit H5973 dem Haus H1004 Davids H1732 und sprach: So fordere H1245 es der HERR H3068 von der Hand H3027 der Feinde H341 Davids H1732!

1. Sam 22,23 Bleibe H3427 bei H854 mir H854, fürchte H3372 dich nicht H408; denn H3588 wer H834 nach meiner Seele H5315 trachtet H1245, trachtet H1245 nach deiner Seele H5315; denn H3588 bei H5978 mir (H5978) bist du H859 wohl ~(H4931) bewahrt ~(H4931) .

1. Sam 23,10 Und David H1732 sprach H559:1: HERR H3068, Gott H430 Israels H3478! Dein Knecht H5650 hat als sicher *H8085 gehört H8085, dass H3588 Saul H7586 danach trachtet H1245, nach H413 Kehila H7084 zu kommen H935, um die Stadt H5892:1 meinetwegen H5668 zu verderben H7843.

1. Sam 23,14 Und David H1732 blieb H3427 in der Wüste H4057:1 auf den Bergfestungen H4679, und er blieb H3427 auf dem Gebirge H2022 in der Wüste H4057:1 Siph H2128. Und Saul H7586 suchte H1245 ihn alle H3605 Tage H3117, aber Gott H430 gab H5414 ihn nicht H3808 in seine Hand H3027.

1. Sam 23,15 Und David H1732 sah H7200, dass H3588 Saul H7586 ausgezogen H3318 war, um nach (H1245) seinem Leben H5315 zu trachten H1245; und David H1732 war in der Wüste H4057:1 Siph H2128, im Wald H2793 .

1. Sam 23,25 Und Saul H7586 und seine Männer H376 zogen H1980 hin (H1980), um ihn zu suchen H1245; und man berichtete H5046 es David H1732, und er ging H3381 den Felsen H5553 hinab (H3381) und blieb H3427 in der Wüste H4057:1 Maon H4584. Und als Saul H7586 es hörte H8085, jagte H310+H7291 er David H1732 nach H310+H7291 in die Wüste H4057:1 Maon H4584.

1. Sam 24,3 Und Saul H7586 nahm H3947 3 000 H9807 auserlesene H970 Männer H376 aus ganz H3605 Israel H3478 und zog H1980 hin (H1980), um David H1732 und seine Männer H376 auf H5921+H6440 den Steinbock-Felsen H3277+H6697 zu suchen H1245.

1. Sam 24,10 Und David H1732 sprach H559:1 zu Saul H7586: Warum H4100 hörst H8085 du auf die Worte H1697 der Menschen H120, die sagen H559:1: Siehe H2009, David H1732 sucht H1245 dein Unglück H7451?

1. Sam 25,26 Und nun H6258, mein Herr H113, so wahr der HERR H3068 lebt H2416 und deine Seele H5315 lebt H2416, der HERR H3068 hat dich verhindert H4513, in Blutschuld H1818 zu kommen H935 und dass deine Hand H3027 dir Hilfe H3467 schaffe H3467! Und nun H6258, mögen wie Nabal H5037 sein H1961 deine Feinde H341 und die Böses H7451 suchen H1245 gegen H413 meinen Herrn H113!

1. Sam 25,29 Und ein Mensch H120 ist aufgestanden H6965, dich zu verfolgen H7291 und nach (H1245) deiner Seele H5315 zu trachten H1245; aber die Seele H5315 meines Herrn H113 wird eingebunden H6887 sein H1961 in das Bündel H6872:1 der Lebendigen H2416 bei H854 dem HERRN H3068, deinem Gott H430; und die Seele H5315 deiner Feinde H341, die wird er wegschleudern H7049:2 in H8432 der Pfanne H3709 der Schleuder H7050:2.

1. Sam 26,2 Da machte H6965 Saul H7586 sich auf (H6965) und zog H3381 in H413 die Wüste H4057:1 Siph H2128 hinab (H3381), und mit H854 ihm H854 3 000 H9807 auserlesene H970 Männer H376 von Israel H3478, um David H1732 in der Wüste H4057:1 Siph H2128 zu suchen H1245;

1. Sam 26,20 So möge nun H6258 mein Blut H1818 nicht H408 zur Erde H776 fallen H5307 fern H5048 vom (H5048) Angesicht H6440 des HERRN H3068! Denn H3588 der König H4428 von Israel H3478 ist ausgezogen H3318, einen H259 Floh H6550 zu suchen H1245, wie H834 man einem Rebhuhn H7124 nachjagt H7291 auf den Bergen H2022.

1. Sam 27,1 Und David H1732 sprach H559:1 in H413 seinem Herzen H3820: Nun H6258 werde ich eines H259 Tages H3117 durch die Hand H3027 Sauls H7586 umkommen H5595; mir ist nichts H369 besser H2896, als dass H3588 ich schnell *H4422 in H413 das Land H776 der Philister H6430 entkomme H4422, und Saul H7586 wird von H4480 mir (H4480) ablassen H2976, mich weiterhin H5750 im ganzen H3605 Gebiet H1366 Israels H3478 zu suchen H1245; und ich werde aus seiner Hand H3027 entkommen H4422.

1. Sam 27,4 Und es wurde Saul H7586 berichtet H5046, dass H3588 David H1732 nach Gat H1661 geflohen H1272 wäre; und er suchte H1245 ihn fortan H3254 nicht H3808 mehr H5750.

1. Sam 28,7 Da sprach H559:1 Saul H7586 zu seinen Knechten H5650: Sucht H1245 mir eine Frau H802, die einen Totenbeschwörer-Geist H178+H1172 hat, damit ich zu H413 ihr (H413) gehe H1980 und sie befrage H1875. Und seine Knechte H5650 sprachen H559:1 zu H413 ihm (H413): Siehe H2009, in En-Dor H5874 ist eine Frau H802, die einen Totenbeschwörer-Geist H178+H1172 hat.

2. Sam 3,17 Und Abner H74 hatte sich mit H5973 den Ältesten H2205 Israels H3478 unterredet H1697+H1961 und gesagt H559:1: Früher H8032+H8543 schon H1571 habt H1961 ihr David H1732 zum König H4428 über H5921 euch (H5921) begehrt H1245.

2. Sam 4,8 Und sie brachten H935 den Kopf H7218 Isboseths H378 zu H413 David H1732 nach Hebron H2275 und sprachen H559:1 zum H413 König H4428: Siehe H2009, der Kopf H7218 Isboseths H378, des Sohnes H1121 Sauls H7586, deines Feindes H341, der H834 nach (H1245) deinem Leben H5315 trachtete H1245; und so hat der HERR H3068 meinem Herrn H113, dem König H4428, an diesem H2088 Tag H3117 Rache H5360 verliehen H5414 an Saul H7586 und an seinen Nachkommen H2233.

2. Sam 4,11 wie H637+H3588 viel (H637+H3588) mehr (H637+H3588) sollte ich jetzt H6258 nicht H3808 sein Blut H1818 von eurer Hand H3027 fordern H1245 und euch wegschaffen H1197:1 von H4480 der Erde H776, da gottlose H7563 Männer H376 einen gerechten H6662 Mann H376 in seinem Haus H1004 auf H5921 seiner Lagerstätte H4904 ermordet H2026 haben?

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück