Zeige:

1. Könige 141. Kön 14

1 Zu jener H1931 Zeit H6256 erkrankte H2470 Abija H29, der Sohn H1121 Jerobeams H3379. 2 Und Jerobeam H3379 sprach H559:1 zu seiner Frau H802: Mach H6965 dich doch H4994 auf (H6965) und verstell H8138:2 dich, damit man nicht H3808 wisse H3045, dass H3588 du H859 die Frau H802 Jerobeams H3379 bist, und geh H1980 nach Silo H7887: Siehe H2009, dort H8033 ist Achija H281, der Prophet H5030; er H1931 ist es, der über H5921 mich (H5921) geredet H1696 hat, dass ich König H4428 über H5921 dieses H2088 Volk H5971 sein würde. 3 Und nimm H3947 mit H3027 dir (H3027) zehn H6235 Brote H3899 und Backwerk H5350 und einen Krug H1228 Honig H1706 und geh H935 zu H413 ihm; er H1931 wird dir mitteilen H5046, was H4100 dem Knaben H5288 geschehen H1961 wird. 4 Und die Frau H802 Jerobeams H3379 tat H6213 so H3651:1: Sie machte H6965 sich auf (H6965) und ging H1980 nach Silo H7887 und kam H935 in das Haus H1004 Achijas H281. Achija H281 aber konnte H3201 nicht H3808 sehen H7200, denn H3588 seine Augen H5869 waren starr H6965 wegen seines Alters H7869. 5 Und der HERR H3068 hatte zu H413 Achija H281 gesagt H559:1: Siehe H2009, die Frau H802 Jerobeams H3379 kommt H935, um etwas H1697 von H413 dir zu erfragen H1875 wegen H5973 ihres Sohnes H1121, denn H3588 er H1931 ist krank H2470; so H2090 und so H2088 sollst du zu H413 ihr reden H1696; es wird aber geschehen H1961, wenn sie hereinkommt H935, so wird sie sich fremd H5234 stellen (H5234).

6 Und es geschah H1961, als Achija H281 das Geräusch H6963 ihrer Füße H7272 hörte H8085, als sie zum Eingang H6607 hereinkam H935, da sprach H559:1 er: Komm H935 herein (H935), Frau H802 Jerobeams H3379! Warum H4100 stellst (H5234) du H859 dich denn H2088 fremd H5234? Ich H595 aber bin mit hartem H7186 Wort zu H413 dir gesandt H7971. 7 Geh H1980 hin (H1980), sprich H559:1 zu Jerobeam H3379: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Weil H834+H3282 ich dich aus (H8432) der Mitte H8432 des Volkes H5971 erhoben H7311 und dich als Fürst H5057 über H5921 mein Volk H5971 Israel H3478 gesetzt H5414 8 und das Königreich H4467 dem Haus H1004 Davids H1732 entrissen H7167 und es dir gegeben H5414 habe, du aber nicht H3808 gewesen H1961 bist wie mein Knecht H5650 David H1732, der H834 meine Gebote H4687 gehalten H8104 hat und mir nachgefolgt H310+H1980 ist mit seinem ganzen H3605 Herzen H3824, dass er nur H7535 tat H6213, was recht H3477 ist in meinen Augen H5869, 9 sondern hast es schlimmer H7489 gemacht als alle H3605, die H834 vor H6440 dir gewesen H1961 sind, und bist hingegangen H1980 und hast dir andere H312 Götter H430 und gegossene H4541 Bilder (H4541) gemacht H6213, um mich zu reizen H3707, und hast mich hinter H310 deinen Rücken H1458 geworfen H7993: 10 Darum H3651:1, siehe H2005, will ich Unglück H7451 über H413 das Haus H1004 Jerobeams H3379 bringen H935, und ich werde von Jerobeam H3379 ausrotten H3772, was männlich ~(H7023+H8366) ista, den Gebundenen H6113 und den Freien H5800 in Israel H3478; und ich werde hinter H310 dem Haus H1004 Jerobeams H3379 her (H310) ausfegen H1197:1, wie H834 man den Kot H1557 ausfegt H1197:1, bis H5704 es mit ihm aus H8552 ist (H8552). 11 Wer von Jerobeam H3379 in der Stadt H5892:1 stirbt H4191, den sollen die Hunde H3611 fressen H398, und wer auf dem Feld H7704 stirbt H4191, den sollen die Vögel H5775 des Himmels H8064 fressen H398; denn H3588 der HERR H3068 hat es geredet H1696! 12 Und du H859, mach H6965 dich auf (H6965), geh H1980 in dein Haus H1004; wenn deine Füße H7272 die Stadt H5892:1 betreten H935, wird das Kind H3206 sterben H4191. 13 Und ganz H3605 Israel H3478 wird um ihn klagen H5594 und ihn begraben H6912; denn H3588 von Jerobeam H3379 wird dieser H2088 allein H905 in H413 ein Grab H6913 kommen H935, weil H3282 an ihm etwas H1697 Gutes H2896 gegen H413 den HERRN H3068, den Gott H430 Israels H3478, gefunden H4672 worden ist im Haus H1004 Jerobeams H3379. 14 Und der HERR H3068 wird sich einen König H4428 über H5921 Israel H3478 erwecken H6965, der H834 das Haus H1004 Jerobeams H3379 ausrotten H3772 wird an jenem H2088 Tag H3117. Und was H4100 soll ich sagen? Schon H1571 jetzt H6258 beginnt es. 15 Und der HERR H3068 wird Israel H3478 schlagen H5221, dass es wie H834 das Rohr H7070 im Wasser H4325 schwankt H5110; und er wird Israel H3478 herausreißen H5428 aus H5921 diesem H2063 guten H2896 Land H127, das H834 er ihren Vätern H1 gegeben H5414 hat, und wird sie zerstreuen H2219:1 jenseits H5676 des Stromes H5104, weil H834+H3282 sie ihre Ascherim H842 gemacht H6213 haben, wodurch sie den HERRN H3068 reizten H3707. 16 Und er wird Israel H3478 hingeben H5414 um H1558 der Sünden H2403 Jerobeams H3379 willen (H1558), die er begangen H2398 hat und die er Israel H3478 zu begehen H2398 veranlasst (H2398) hat.

17 Und die Frau H802 Jerobeams H3379 machte H6965 sich auf (H6965) und ging H1980 und kam H935 nach Tirza H8656:1; sie H1931 war eben an die Schwelle H5592 des Hauses H1004 gekommen H935, da starb H4191 der Knabe H5288. 18 Und ganz H3605 Israel H3478 begrub H6912 ihn und klagte H5594 um ihn, nach dem Wort H1697 des HERRN H3068, das H834 er durch H3027 seinen Knecht H5650 Achija H281, den Propheten H5030, geredet H1696 hatte.

19 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Jerobeams H3379, wie H834 er gekämpft H3898:1 und wie H834 er regiert H4427 hat, siehe H2009, das ist geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken ~(H1697+H3117)b der Könige H4428 von Israel H3478. 20 Und die Tage H3117, die H834 Jerobeam H3379 regierte H4427, waren zweiundzwanzig H9615 Jahre H8141; und er legte H7901 sich zu H5973 seinen Vätern H1. Und Nadab H5070, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

21 Undc Rehabeam H7346, der Sohn H1121 Salomos H8010, regierte H4427 in Juda H3063. Einundvierzig H9632 Jahre H8141 war Rehabeam H7346 alt H1121, als er König H4427 wurde (H4427), und er regierte H4427 siebzehn H9611 Jahre H8141 in Jerusalem H3389, der Stadt H5892:1, die H834 der HERR H3068 aus allen H3605 Stämmen H7626 Israels H3478 erwählt H977:1 hatte, um seinen Namen H8034 dahin H8033 zu setzen H7760. Und der Name H8034 seiner Mutter H517 war Naama H5279, die Ammoniterin H5985. 22 Und Juda H3063 tat H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068; und sie reizten (H7065) ihn zur (H7065) Eifersucht H7065 durch ihre Sünden H2403, die H834 sie begingen H2398, mehr als alles H3605, was H834 ihre Väter H1 getan H6213 hatten. 23 Und auch H1571 sie H1992 bauten H1129 sich H1992 Höhen H1116 und Bildsäulen H4676d und Ascherim H842 auf H5921 jedem H3605 hohen H1364 Hügel H1389 und unter H8478 jedem H3605 grünen H7488 Baum H6086. 24 Und es waren H1961 auch H1571 Geweihte H6945e im Land H776; sie taten H6213 nach allen H3605 Gräueln H8441 der Nationen H1471, die H834 der HERR H3068 vor H6440 den Kindern H1121 Israel H3478 vertrieben H3423 hatte.

25 Und es geschah H1961 im fünften H2549 Jahr H8141 des Königs H4428 Rehabeam H7346, da zog H5927 Sisak H7895, der König H4428 von Ägypten H4714, gegen H5921 Jerusalem H3389 herauf (H5927). 26 Und er nahm H3947 die Schätze H214 des Hauses H1004 des HERRN H3068 weg (H3947) und die Schätze H214 des Hauses H1004 des Königs H4428, ja, alles H3605 nahm H3947 er weg (H3947); und er nahm H3947 alle H3605 goldenen H2091 Schilde H4043 weg (H3947), die H834 Salomo H8010 gemacht H6213 hatte. 27 Und der König H4428 Rehabeam H7346 machte H6213 an (H8478) ihrer statt H8478 kupferne H5178:1 Schilde H4043, und er befahl H6485 sie unter H5921 die Hand H3027 der Obersten H8269 der Läufer H7323:1, die den Eingang H6607 des Hauses H1004 des Königs H4428 bewachten H8104. 28 Und es geschah H1961: Sooft H1767 der König H4428 in das Haus H1004 des HERRN H3068 ging H935, trugen H5375 die Läufer H7323:1 sie und brachten H7725 sie dann wieder in H413 das Gemach H8372 der Läufer H7323:1 zurück (H7725).

29 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Rehabeams H7346 und alles H3605, was H834 er getan H6213 hat, ist das H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Juda H3063? 30 Und es war H1961 Krieg H4421 zwischen H996 Rehabeam H7346 und Jerobeam H3379 alle H3605 ihre Tage H3117. 31 Und Rehabeam H7346 legte H7901 sich zu H5921 seinen Vätern H1, und er wurde begraben H6912 bei H5973 seinen Vätern H1 in der Stadt H5892:1 Davids H1732. Und der Name H8034 seiner Mutter H517 war Naama H5279, die Ammoniterin H5984. Und Abijam H38, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an (H8478) seiner statt H8478.

Fußnoten

  1. W. was an die Wand H7023 uriniert H8366.
  2. W. Worte H1697 (o. Dinge) der Tage H3117; d. h. Tagesereignisse (so auch später).
  3. Siehe 2. Chronika 12.
  4. O. Gedenksteine.
  5. D. s. Prostituierte, deren Dienst kanaanitischen Gottheiten geweiht war.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H5203 – נָטַשׁ – natasch
Hebräisch – verstoßen; verlassen; ausbreiten; [+13]

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo>12Mo3Mo>14Mo>15MoJos>2RiRt>71Sam>22Sam>11Kön>12Kön1Chr2ChrEsra>1NehEstHiob>3Ps>3SprPredHld>5Jes>5JerKlgl>4HesDan>1HosJoel>1AmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5203 – נָטַשׁ – natasch

16Übersetzungen in39 Vorkommen(inkl. FN)verlassen | 6xausbreiten | 5xlassen | 3xwerfen | 3xerlauben | 1xbrachliegen lassen | 1xabwerfen | 1xüberlassen | 2xliegen lassen | 2xaufgeben | 2xhingeworfen liegen | 1xhinwerfen | 1xschlaff hängen | 1xzerstreuen | 1xzücken | 1xverstoßen | 8x

40 Vorkommen in 39 Bibelversen

1. Mo 31,28 und hast mir nicht H3808 erlaubt H5203, meine Söhne H1121 und meine Töchter H1323 zu küssen H5401:1? Nun H6258, du hast töricht H5528 gehandelt H6213.

2. Mo 23,11 aber im siebten H7637 sollst du es ruhen H8058 und brachliegen H5203 lassen (H5203), damit die Armen H34 deines Volkes H5971 davon essen H398; und was sie übrig H3499:1 lassen (H3499:1), sollen die Tiere H2416 des Feldes H7704 fressen H398. Ebenso H3651:1 sollst du mit deinem Weinberg H3754 tun H6213 und mit deinem Olivenbaum H2132.

4. Mo 11,31 Und ein Wind H7307 fuhr H5265 von dem HERRN H3068 aus (H5265) und trieb H1468 Wachteln H7958 vom H4480 Meer H3220 herbei (H1468) und warf H5203 sie auf H5921 das Lager H4264, etwa eine Tagereise H1870+H3117 hier H3541 und etwa eine Tagereise H1870+H3117 dort H3541, rings H5439 um (H5439) das Lager H4264, und etwa zwei Ellen H520 hoch über H5921 der Oberfläche H6440 der Erde H776.

5. Mo 32,15 Da wurde (H8080) Jeschurun H3484 fett H8080 und schlug H1163 aus (H1163); du wurdest fett H8080, wurdest (H5666) dick H5666, wurdest (H3780) feist H3780! Und er verließ H5203 Gott H433 , der ihn gemacht H6213 hatte, und verachtete H5034 den Felsen H6697 seiner Rettung H3444.

Ri 6,13 Und Gideon H1439 sprach H559:1 zu H413 ihm: Bitte H994, mein Herr H113, wenn der HERR H3068 mit H5973 uns ist H3426, warum H4100 hat denn dies H2063 alles H3605 uns betroffen H4672? Und wo H346 sind alle H3605 seine Wunder H6381, die H834 unsere Väter H1 uns erzählt H5608 haben, indem sie sprachen H559:1: Hat der HERR H3068 uns nicht H3808 aus Ägypten H4714 heraufgeführt H5927? Und nun H6258 hat der HERR H3068 uns verlassen H5203 und uns in die Hand H3709 Midians H4080 gegeben H5414.

Ri 15,9 Und die Philister H6430 zogen H5927 herauf (H5927) und lagerten H2583 in Juda H3063 und breiteten H5203 sich aus (H5203) in Lechi H3896.

1. Sam 4,2 Und die Philister H6430 stellten H6186 sich auf (H6186), Israel H3478 gegenüber H7122; und der Kampf H4421 breitete H5203 sich aus (H5203), und Israel H3478 wurde vor H6440 den Philistern H6430 geschlagen H5062; und sie erschlugen H5221 in der Schlachtordnung H4634 auf dem Feld H7704 etwa 4 000 H9815 Mann.

1. Sam 10,2 Wenn H518 du heute H3117 von H5978 mir (H5978) weggehst H1980, so wirst du zwei H8147 Männer H376 treffen H4672 beim H5973 Grab H6900 Rahels H7354, an der Grenze H1366 von Benjamin H1144, in Zelzach H6766; und sie werden zu H413 dir sagen H559:1: Die Eselinnen H860 sind gefunden H4672, die H834 du zu suchen H1245 gegangen H1980 bist; und siehe H2009, dein Vater H1 hat die Sache H1697 der Eselinnen H860 aufgegeben H5203, und er ist (H1672) um euch bekümmert H1672 und spricht H559:1: Was H4100 soll ich wegen meines Sohnes H1121 tun H6213?

1. Sam 12,22 Denn H3588 der HERR H3068 wird um H5668 seines großen H1419 Namens H8034 willen H5668 sein Volk H5971 nicht H3808 verlassen H5203 ; denn H3588 es hat dem HERRN H3068 gefallen H2974, euch sich zum Volk H5971 zu machen H6213.

1. Sam 17,20 Da machte H7925 sich David H1732 am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und überließ H5203+H5921 das Kleinvieh H6629 einem Hüter H8104; und er nahm H5375 und ging H1980 hin (H1980), wie H834 Isai H3448 ihm geboten H6680 hatte; und er kam H935 an die Wagenburg H4570, als das Heer H2428, das in H413 die Schlachtreihe H4634 ausrückte H3318, das Kampfgeschrei H4421+H7321 erhob H4421+H7321.

1. Sam 17,22 Und David H1732 überließ H5203 das Gerät H3627, das er trug, der Hand H3027 des Hüters H8104 der Geräte H3627 und lief H7323:1 in die Schlachtreihe H4634; und er kam H935 und fragte H7592 seine Brüder H251 nach ihrem Wohlergehen H7965.

1. Sam 17,28 Und Eliab H446, sein ältester H1419 Bruder H251, hörte H8085 zu (H8085), als er zu H413 den Männern H376 redete H1696; und der Zorn H639 Eliabs H446 entbrannte H2734 gegen David H1732, und er sprach H559:1: Warum H4100 doch H2088 bist du herabgekommen H3381, und wem H5921+H4310 hast du jene H2007 wenigen H4592 Schafe H6629 in der Wüste H4057:1 überlassen H5203? Ich H589 kenne H3045 doch deine Vermessenheit H2087 und die Bosheit H7455 deines Herzens H3824; denn H3588 um H4616 den Kampf H4421 zu sehen H7200, bist du herabgekommen H3381.

1. Sam 30,16 Und er führte H3381 ihn hinab (H3381); und siehe H2009, sie waren über H5921 die Fläche H6440 des ganzen H3605 Landes H776 zerstreut H5203, und sie aßen H398 und tranken H8354 und tanzten H2287 wegen all H3605 der großen H1419 Beute H7998, die H834 sie aus dem Land H776 der Philister H6430 und aus dem Land H776 Juda H3063 genommen H3947 hatten.

2. Sam 5,18 Und die Philister H6430 kamen H935 und breiteten H5203 sich in der Talebene H6010 Rephaim H7497 aus (H5203).

2. Sam 5,22 Und die Philister H6430 zogen H5927 wieder H3254+H5750 herauf (H5927) und breiteten H5203 sich in der Talebene H6010 Rephaim H7497 aus (H5203).

1. Kön 8,57 Der HERR H3068, unser Gott H430, sei H1961 mit H5973 uns, so H834 wie (H834) er mit H5973 unseren Vätern H1 gewesen H1961 ist; er verlasse H5800 uns nicht H408 und verstoße H5203 uns nicht H408:

2. Kön 21,14 Und ich werde den Überrest H7611 meines Erbteils H5159 verstoßen H5203 und sie in die Hand H3027 ihrer Feinde H341 geben H5414, und sie werden allen H3605 ihren Feinden H341 zum Raub H957 und zur Plünderung H4933 werden H1961;

Neh 10,32 und dass, wenn die Völker H5971 des Landes H776 am Sabbattag H3117+H7676 Waren H4728 und allerlei H3605 Getreide H7668 zum Verkauf H4376 brächten H935, wir es ihnen H1992 am Sabbat H7676 oder an einem anderen heiligen H6944 Tag H3117 nicht H3808 abnehmen H4376 wollten; und dass H3588 wir im siebten H7651 Jahr H8141 das Land brach liegen H5203 lassen (H5203) und auf das Darlehen H4855 jeder H3605 Hand H3027 verzichten wollten .

Ps 27,9 Verbirg H5641 dein Angesicht H6440 nicht H408 vor H4480 mir, weise H5186 nicht H408 ab (H5186) im Zorn H639 deinen Knecht H5650! Du bist H1961 meine Hilfe H5833 gewesen; lass H5203 mich nicht H408 und verlass H5800 mich nicht H408, Gott H430 meines Heils H3468!

Ps 78,60 Und er verließ H5203 die Wohnung H4908 in Silo H7887, das Zelt H168, das er unter den Menschen H120 aufgeschlagen H7931 hatte.

Ps 94,14 Denn H3588 der HERR H3068 wird sein Volk H5971 nicht H3808 verstoßen H5203 und sein Erbteil H5159 nicht H3808 verlassen H5800;

Spr 1,8 Höre H8085, mein Sohn H1121, die Unterweisung H4148 deines Vaters H1, und verlass H5203 nicht H408 die Belehrung H8451 deiner Mutter H517!

Spr 6,20 Mein Sohn H1121, bewahre H5341 das Gebot H4687 deines Vaters H1, und verlass H5203 nicht H408 die Belehrung H8451 deiner Mutter H517;

Spr 17,14 Der Anfang H7225 eines Zankes H4066 ist wie die Entfesselung H6362 von Wasser H4325; so lass H5203 den Streit H7379, ehe H6440 er heftig H1566 wird .

Jes 2,6 Denn H3588 du hast dein Volk H5971, das Haus H1004 Jakob H3290, verstoßen H5203; denn H3588 sie sind (H4390) voll H4390 von dem, was vom Osten H6924 kommt, und sind Zauberer H6049:1 wie die Philister H6430 und schlagen H5606 ein (H5606) mit den Kindern H3206 der Fremden H5237.

Jes 16,8 denn H3588 Hesbons H2809 Fluren H7709 sind verwelkt H535, der Weinstock H1612 von Sibma H7643. Die Herren H1167 der Nationen H1471 schlugen H1986 seine Edelreben H8291 nieder (H1986) ; sie reichten H5060 bis H5704 Jaser H3270, irrten H8582 durch die Wüste H4057:1; seine Ranken H7976 breiteten H5203 sich aus (H5203), gingen H5674 über das Meer H3220 .

Jes 21,15 Denn H3588 sie flüchten H5074 vor H6440 den Schwertern H2719:1, vor H6440 dem gezückten H5203 Schwert H2719:1 und vor H6440 dem gespannten H1869 Bogen H7198 und vor H6440 der Wucht H3514 des Krieges H4421.

Jes 32,14 Denn H3588 der Palast H759 ist aufgegeben H5203, verlassen H5800 das Getümmel H1995 der Stadt H5892:1; Ophel H6077 und Wachturm H975 dienen H1961 zu H1157 Höhlen H4631 in H5704 Ewigkeit H5769, zur Freude H4885 der Wildesel H6501, zum Weideplatz H4829 der Herden H5739,

Jes 33,23 Schlaff H5203 hängen H5203 deine Taue H2256; sie halten H2388 das Gestell H3653:1 ihres Mastes H8650 nicht H1077 fest (H2388), halten (H6566) das Segel H5251 nicht H1077 ausgebreitet H6566. – Dann H227 wird die Beute H5706 des Raubes H7998 ausgeteilt H2505 in Menge H4766, sogar Lahme H6455 plündern H962 die Beute H957.

Jer 7,29 Schere H1494 deinen Haarschmuck H5145 und wirf H7993 ihn weg (H7993), und erhebe H5375 ein Klagelied H7015 auf H5921 den kahlen H8205 Höhen (H8205), denn H3588 der HERR H3068 hat das Geschlecht H1755:1 seines Grimmes H5678 verworfen H3988 und verstoßen H5203.

Jer 12,7 Ich habe mein Haus H1004 verlassen H5800, mein Erbteil H5159 verstoßen H5203, ich habe den Liebling H3033 meiner Seele H5315 in die Hand H3709 seiner Feinde H341 gegeben H5414.

Jer 15,6 Du H859 hast mich verstoßen H5203, spricht H5002 der HERR H3068, du gingst H1980 rückwärts H268; und so werde ich meine Hand H3027 gegen H5921 dich (H5921) ausstrecken H5186 und dich verderben H7843; ich bin des Bereuens H5162 müde H3811.

Jer 23,33 Und wenn H3588 dieses H2088 Volk H5971 oder H176 ein Prophet H5030 oder H176 ein Priester H3548 dich fragt H7592 und spricht H559:1: Was H4100 ist die Last H4853:1 des HERRN H3068?, so sprich H5002 zu H413 ihnen: Was H4100 die Last H4853:1 ist? – Ich werde euch abwerfen H5203, spricht H559:1 der HERR H3068.

Jer 23,39 darum H3651:1, siehe H2005, werde ich euch ganz *H5382 MT vergessen H5382 MT und euch und die Stadt H5892:1, die H834 ich euch und euren Vätern H1 gegeben H5414 habe, von H5921 meinem Angesicht H6440 verstoßen H5203;

Hes 29,5 Und ich werde dich in die Wüste H4057:1 werfen H5203, dich und alle H3605 Fische H1710 deiner Ströme H2975; auf H5921 die Fläche H6440 des Feldes H7704 wirst du fallen H5307; du wirst nicht H3808 aufgelesen H622 und nicht H3808 gesammelt H6908 werden; den Tieren H2416 der Erde H776 und den Vögeln H5775 des Himmels H8064 habe ich dich zum Fraß H402 gegeben H5414.

Hes 31,12 Und Fremde H2114:1, die Gewalttätigsten H6184 der Nationen H1471, hieben H3772 ihn um (H3772) und warfen H5203 ihn hin (H5203); seine Schösslinge H1808 fielen H5307 auf H413 die Berge H2022 und in alle H3605 Täler H1516, und seine Äste H6288 wurden zerbrochen H7665 und in alle H3605 Talgründe H650:1 der Erde H776 geworfen; und alle H3605 Völker H5971 der Erde H776 zogen H3381 aus seinem Schatten H6738 weg (H3381) und ließen (H5203) ihn liegen H5203.

Hes 32,4 Und ich werde dich auf das Land H776 werfen H5203, werde dich auf H5921 das freie H6440 Feld H7704 schleudern H2904; und ich werde bewirken, dass alle H3605 Vögel H5775 des Himmels H8064 sich auf H5921 dir (H5921) niederlassen H7931 und die Tiere H2416 der ganzen H3605 Erde H776 sich von H4480 dir (H4480) sättigen H7646.

Hos 12,15 Ephraim H669 erzürnte H3707 ihn bitterlich H8563, und sein Herr H113 wird seine Blutschuld H1818 auf H5921 ihm lassen H5203 und ihm seine Schmähung H2781 vergelten H7725.

Amos 5,2 Sie ist gefallen H5307, die Jungfrau H1330 Israel H3478, sie wird nicht H3808 wieder H3254 aufstehen H6965; sie liegt H5203 hingeworfen H5203 auf H5921 ihrem Land H127, niemand H369 richtet H6965 sie auf (H6965).

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück