Zeige:

1. Könige 161. Kön 16

1 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 Jehu H3058, den Sohn H1121 Hananis H2607, gegen H5921 Baesa H1201, indem er sprach H559:1: 2 Weil H834+H3282 ich dich aus H4480 dem Staub H6083 erhoben H7311 und dich als Fürst H5057 über H5921 mein Volk H5971 Israel H3478 gesetzt H5414 habe, du aber auf dem Weg H1870 Jerobeams H3379 gewandelt H1980 bist und mein Volk H5971 Israel H3478 veranlasst (H2398) hast zu sündigen H2398, so dass sie mich reizen H3707 durch ihre Sünden H2403, 3 siehe H2005, so werde ich hinter H310 Baesa H1201 und hinter H310 seinem Haus H1004 her (H310) /(H310) ausfegen H1197:1 und werde dein Haus H1004 machen H5414 wie das Haus H1004 Jerobeams H3379, des Sohnes H1121 Nebats H5028. 4 Wer von Baesa H1201 in der Stadt H5892:1 stirbt H4191, den sollen die Hunde H3611 fressen H398, und wer von ihm auf dem Feld H7704 stirbt H4191, den sollen die Vögel H5775 des Himmels H8064 fressen H398.

5 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Baesas H1201 und was H834 er getan H6213 hat, und seine Macht H1369, ist das H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Israel H3478? 6 Und Baesa H1201 legte H7901 sich zu H5973 seinen Vätern H1, und er wurde in Tirza H8656:1 begraben H6912. Und Ela H425, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an (H8478) seiner statt H8478. 7 Und auch H1571 war durch H3027 Jehu H3058, den Sohn H1121 Hananis H2607, den Propheten H5030, das Wort H1697 des HERRN H3068 gegen H413 Baesa H1201 und gegen H413 sein Haus H1004 ergangen H1961, sowohl wegen H5921 all H3605 des Bösen H7451, das H834 er in den Augen H5869 des HERRN H3068 getan H6213 hatte, um ihn durch das Tun H4639 seiner Hände H3027 zu reizen H3707, so dass er dem Haus H1004 Jerobeams H3379 gleich war H1961, als auch deshalb, weil H834+H5921 er dieses erschlagen H5221 hatte.

8 Im sechsundzwanzigsten H9619 Jahr H8141 Asas H609, des Königs H4428 von Juda H3063, wurde (H4427) Ela H425, der Sohn H1121 Baesas H1201, König H4427 über H5921 Israel H3478 in Tirza H8656:1, zwei H8141 Jahre H8141. 9 Und sein Knecht H5650 Simri H2174, der Oberste H8269 über die Hälfte H4276 der Wagentruppe H7393, machte (H7194) eine Verschwörung H7194 gegen H5921 ihn. Er aber trank H8354 und berauschte H7910 sich in Tirza H8656:1, im Haus H1004 Arzas H777, der H834 über H5921 das Haus H1004 in Tirza H8656:1 war. 10 Und Simri H2174 kam H935 herein (H935) und erschlug H5221 ihn und tötete H4191 ihn im siebenundzwanzigsten H9620 Jahr H8141 Asas H609, des Königs H4428 von Juda H3063; und er wurde (H4427) König H4427 an (H8478) seiner statt H8478. 11 Und es geschah H1961, als er König H4427 war (H4427), sobald er auf H5921 seinem Thron H3678 saß H3427, erschlug H5221 er das ganze H3605 Haus H1004 Baesas H1201; er ließ (H7604) nichts H3808 von ihm übrig H7604, was männlich ~(H7023+H8366) wara, weder seine Blutsverwandten H1350b noch seine Freunde H7453. 12 So vertilgte H8045 Simri H2174 das ganze H3605 Haus H1004 Baesas H1201 nach dem Wort H1697 des HERRN H3068, das H834 er durch H3027 Jehu H3058, den Propheten H5030, gegen H413 Baesa H1201 geredet H1696 hatte: 13 wegen all H3605 der Sünden H2403 Baesas H1201 und der Sünden H2403 Elas H425, seines Sohnes H1121, die H834 sie begangen H2398 und die H834 sie Israel H3478 zu begehen H2398 veranlasst (H2398) hatten, so dass sie den HERRN H3068, den Gott H430 Israels H3478, reizten H3707 durch ihre nichtigen H1892 Götzen H1892c.

14 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Elas H425 und alles H3605, was er getan H6213 hat, ist das H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Israel H3478?

15 Im siebenundzwanzigsten H9620 Jahr H8141 Asas H609, des Königs H4428 von Juda H3063, regierte H4427 Simri H2174 sieben H7651 Tage H3117 in Tirza H8656:1. Das Volk H5971 belagerte H2583+H5921 nämlich Gibbeton H1405d, das H834 den Philistern H6430 gehörte. 16 Und als das belagernde H2583 Volk H5971 sagen H559:1 hörte H8085: Simri H2174 hat eine Verschwörung H7194 gemacht (H7194) und hat auch H1571 den König H4428 erschlagen H5221, da machte (H4427) ganz H3605 Israel H3478 Omri H6018, den Heerobersten H6635+H8269, zum (H4427) König H4427 über H5921 Israel H3478, an jenem H1931 Tag H3117, im Lager H4264. 17 Und Omri H6018, und ganz H3605 Israel H3478 mit ihm, zog H5927 von Gibbeton H1405 hinauf (H5927), und sie belagerten H5921+H6696 Tirza H8656:1. 18 Und es geschah H1961, als Simri H2174 sah H7200, dass H3588 die Stadt H5892:1 eingenommen H3920 war, da ging H935 er in die Burg H759 des Königshauses H1004+H4428 und verbrannte H8313 das Königshaus H1004+H4428 über H5921 sich (H5921) mit Feuer H784 und starb H4191: 19 wegen H5921 seiner Sünden H2403, die H834 er begangen H2398 hatte, indem er tat H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, indem er wandelte H1980 auf dem Weg H1870 Jerobeams H3379 und in seiner Sünde H2403, die H834 er getan H6213, so dass H3588 er Israel H3478 veranlasst (H2398) hatte zu sündigen H2398.

20 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Simris H2174 und seine Verschwörung H7195, die H834 er gemacht H7194 hat, ist das H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Israel H3478?

21 Damals H227 teilte H2505 sich das Volk H5971 Israel H3478 in zwei Hälften H2677: Die eine Hälfte H2677 des Volkes H5971 folgte H310 Tibni H8402, dem Sohn H1121 Ginats H1527, um ihn zum (H4427) König H4427 zu machen (H4427), und die andere Hälfte H2677 folgte H310 Omri H6018. 22 Aber das Volk H5971, das H834 Omri H6018 folgte H310, überwältigte H2388 das Volk H5971, das H834 Tibni H8402, dem Sohn H1121 Ginats H1527, folgte H310; und Tibni H8402 starb H4191, und Omri H6018 wurde (H4427) König H4427.

23 Im einunddreißigsten H9623 Jahr H8141 Asas H609, des Königs H4428 von Juda H3063, wurde (H4427) Omri H6018 König H4427 über Israel H3478, zwölf H9606 Jahre H8141; in Tirza H8656:1 regierte H4427 er sechs H8337 Jahre H8141. 24 Und er kaufte H7069 den Berg H2022 Samaria H8111 von Schemer H8106 für zwei Talente H3603 Silber H3701; und er bebaute H1129 den Berg H2022 und gab H7121 der Stadt H5892:1, die H834 er gebaut H1129 hatte, den Namen H8034 Samaria H8111 nach H5921 dem Namen H8034 Schemers H8106, des Herrn H113 des Berges H2022. 25 Und Omri H6018 tat H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068; und er machte (H7489) es schlimmer H7489 als alle H3605, die H834 vor H6440 ihm gewesen waren. 26 Und er wandelte H1980 auf allen ~(H3605) Wegen H1870e Jerobeams H3379, des Sohnes H1121 Nebats H5028, und in seinen Sünden H2403, wodurch H834 er Israel H3478 veranlasst (H2398) hatte zu sündigen H2398, so dass sie den HERRN H3068, den Gott H430 Israels H3478, reizten H3707 durch ihre nichtigen ~(H1892) Götzen ~(H1892)f.

27 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Omris H6018, was H834 er getan H6213, und seine Macht H1369, die H834 er ausgeübt H6213 hat, ist das H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Israel H3478? 28 Und Omri H6018 legte H7901 sich zu H5973 seinen Vätern H1, und er wurde in Samaria H8111 begraben H6912. Und Ahab H256, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

29 Und Ahab H256, der Sohn H1121 Omris H6018, wurde (H4427) König H4427 über H5921 Israel H3478 im achtunddreißigsten H9630 Jahr H8141 Asas H609, des Königs H4428 von Juda H3063; und Ahab H256, der Sohn H1121 Omris H6018, regierte H4427 über H5921 Israel H3478 in Samaria H8111 zweiundzwanzig H9615 Jahre H8141. 30 Und Ahab H256, der Sohn H1121 Omris H6018, tat H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, mehr als alle H3605, die vor H6440 ihm gewesen waren. 31 Und es geschah H1961 – war es zu wenig H7043, dass er in den Sünden H2403 Jerobeams H3379, des Sohnes H1121 Nebats H5028, wandelte? –, dass er Isebel H348, die Tochter H1323 Etbaals H856, des Königs H4428 der Sidonier H6722, zur Frau H802 nahm H3947; und er ging H1980 hin (H1980) und diente H5647 dem Baal H1168:1 und beugte H7812 sich vor ihm nieder (H7812). 32 Und er errichtete H6965 dem Baal H1168:1 einen Altar H4196 im Haus H1004 des Baal H1168:1, das H834 er in Samaria H8111 gebaut H1129 hatte; 33 auch machte H6213 Ahab H256 die Aschera H842g. Und Ahab H256 tat H6213 mehr H3254, um den HERRN H3068, den Gott H430 Israels H3478, zu reizen H3707, als alle H3605 Könige H4428 von Israel H3478, die H834 vor H6440 ihm gewesen H1961 waren.

34 In seinen Tagen H3117 baute H1129 Hiel H2419, der Betheliter H1017, Jericho H3405 wieder auf. Mith Abiram H48, seinem Erstgeborenen H1060, legte H3245:1 er ihren Grund H3245:1, und mith Segub H7687, seinem Jüngsten H6810, stellte H5324 er ihre Tore H1817 auf (H5324), nach dem Wort H1697 des HERRN H3068, das H834 er durch H3027 Josua H3091, den Sohn H1121 Nuns H5126, geredet H1696 hatte.i

Fußnoten

  1. W. was an die Wand H7023 uriniert H8366.
  2. Eig. Löser (s. 3. Mose 25,25).
  3. W. ihre Nichtigkeiten.
  4. Siehe Kap. 15,27.
  5. W. auf dem ganzen H3605 Weg.
  6. W. ihre Nichtigkeiten H1892.
  7. D. i. die zum Baalstempel gehörende Aschera (vgl. 2. Könige 13,6).
  8. Eig. um, o. gegen (d. h. um den Preis von).
  9. Siehe Josua 6,26.
Zeige:

Strong A3705 – כְּעַןk`an
Aramäisch – nun; jetzt

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>6EsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHes>7DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

A3705 – כְּעַןk`an

2Übersetzungen in13 Vorkommen(inkl. FN)nun | 11xjetzt | 2x

13 Vorkommen in 13 Bibelversen

Esra 4,13 So sei A1934 nun A3705 dem König A4430 mitgeteilt A3046, dass A1768, wenn A2006 diese A1791 Stadt A7149 wieder aufgebaut A1124 wird und die Mauern A7792 vollendet A3635 werden, sie Steuer A4061, Zoll A1093 und Wegegeld A1983 nicht A3809:2 mehr geben A5415 werden, und das wird schließlich A674 die Könige A4430 benachteiligen A5142.

Esra 4,14 Weil A3606+A6903+A1768 wir nun A3705 das Salz A4416 des Palastes A1965 essen A4415 und es uns nicht A3809:2 geziemt A749, den A1768 Schaden A6173 des Königs A4430 mit anzusehen A2370, deswegen A1836:2+A5922 senden A7972 wir und teilen A3046 es dem König A4430 mit (A3046),

Esra 4,21 So gebt A7761 nun A3705 Befehl A2942, diesen A479 Männern A1400 zu wehren A989, damit diese A1791 Stadt A7149 nicht A3809:2 wieder aufgebaut A1124 werde, bis A5705 von A4481:2 mir Befehl A2941 gegeben A7761 wird.

Esra 5,16 Da A116 kam A858 dieser A1791 Sesbazar A8340 und legte A3052 den Grund A787 des A1768 Hauses A1005 Gottes A426:2, das A1768 in Jerusalem A3390 ist; und von A4481:2 da A116 an (A116) bis A5705 jetzt A3705 wird daran gebaut A1124, es ist aber noch nicht A3809:2 vollendet A8000.

Esra 5,17 Und nun A3705, wenn A2006 es der König A4430 für gut A2869 hält, so werde im Schatzhaus A1005+A1596 des A1768 Königs A4430 nachgesucht A1240, das A1768 dort A8536 in Babel A895 ist, ob A2006 es A383 so sei (A383), dass A1768 vom A4481:2 König A4430 Kores A3567 Befehl A2942 gegeben A7761 worden ist, dieses A1791 Haus A1005 Gottes A426:2 in Jerusalem A3390 zu A5922 bauen A1124; und der König A4430 sende A7972 uns seinen Willen A7470 hierüber A1836:2+A5922 zu.

Esra 6,6 Nun A3705 denn, Tatnai A8674, Statthalter A6347 jenseits A5675 des Stromes A5103, Schetar-Bosnai A8370 und eure Genossen A3675, die Apharsakiter A671, die A1768 ihr jenseits A5675 des Stromes A5103 seid, entfernt A1934+A7352 euch von A4481:2 dort A8536!

Dan 2,23 Dich, Gott A426:2 meiner Väter A2, lobe A3029 und rühme A7624 ich A576, dass A1768 du mir Weisheit A2452 und Kraft A1370 gegeben A3052 und mir jetzt A3705 kundgetan A3046 hast, was A1768 wir von A4481:2 dir erbeten A1156 haben; denn A1768 du hast uns die Sache A4406 des Königs A4430 kundgetan A3046.

Dan 3,15 Nun A3705, wenn A2006 ihr bereit A6263 seid A383, zur Zeit A5732, wenn A1768 ihr den Klang A7032 des Horns A7162, der Pfeife A4953, der Zither A7030, der Sambuke A5443, der Laute A6460 und der Sackpfeife A5481 und aller A3606 Art A2178 von Musik A2170 hört A8086, niederzufallen A5308 und das Bild A6755 anzubeten A5457, das A1768 ich gemacht A5648:2 habe – wenn A2006 ihr es aber nicht A3809:2 anbetet A5457, sollt ihr sofort A8160 in A1459 den brennenden A3345 Feuerofen A861+A5135 geworfen A7412 werden; und wer A4479 ist der Gott A426:2, der A1768 euch aus A4481:2 meiner Hand A3028 erretten A7804 wird?

Dan 4,34 Nun A3705 rühme A7624 ich A576, Nebukadnezar A5020, und erhebe A7313 und verherrliche A1922 den König A4430 des Himmels A8065:2, dessen A1768 Werke A4567 allesamt A3606 Wahrheit A7187 und dessen Wege A735 Recht A1780 sind, und der die zu erniedrigen A8214 vermag A3202, die A1768 in Stolz A1467 einhergehen A1981.

Dan 5,12 weil A1768+A3606+A6903 ein außergewöhnlicher A3493 Geist A7308 und Kenntnis A4486 und Verstand A7924, ein Geist der Traumdeutung A2493+A6590 und der Rätselerklärung A263+A280 und der Knotenlösung A7001+A8271 bei ihm gefunden A7912 wurde, bei Daniel A1841, dem A1768 der König A4430 den Namen A8036 Beltsazar A1096 gegeben A7761 hat. So werde nun A3705 Daniel A1841 gerufen A7123, und er wird die Deutung A6591 anzeigen A2324.

Dan 5,15 Und nun A3705 sind die Weisen A2445, die Sterndeuter A826, vor A6925 mich geführt A5954 worden, damit A1768 sie diese A1836:2 Schrift A3792 läsen A7123 und mir ihre Deutung A6591 kundtäten A3046; aber sie vermögen A3546 nicht A3809:2, die Deutung A6591 der Sache A4406 anzuzeigen A2324.

Dan 5,16 Ich A576 habe aber von A5922 dir (A5922) gehört A8086, dass A1768 du Deutungen A6591 zu geben A6590 und Knoten A7001 zu lösen A8271 vermagst A3202. Nun A3705, wenn A2006 du diese Schrift A3792 zu lesen A7123 und mir ihre Deutung A6591 kundzutun A3046 vermagst A3202, so sollst du mit Purpur A711 bekleidet A3848 werden, mit einer goldenen A1722+A1768 Kette A2002 um A5922 deinen Hals A6676, und du sollst als Dritter A8531 im Königreich A4437 herrschen A7981.

Dan 6,9 Nun A3705, o König A4430, erlass A6966 das Verbot A633 und lass eine Schrift A3792 aufzeichnen A7560, die A1768 nach dem Gesetz A1882 der Meder A4076 und Perser A6540, das A1768 unwiderruflich A3809:2+A5709 ist, nicht A3809:2 abgeändert A8133 werden darf.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück