Zeige:

1. Könige 171. Kön 17

1 Und Elia H452a, der Tisbiter H8664, von den Beisassen H8453 Gileads H1568b, sprach H559:1 zu H413 Ahab H256: So wahr der HERR H3068 lebt H2416, der Gott H430 Israels H3478, vor dessen Angesicht H6440 ich stehe H5975, wenn H518 es in diesen H428 Jahren H8141 Tau H2919 und Regen H4306 geben H1961 wird, es H3588+H518 sei (H3588+H518) denn H3588+H518 auf H6310 mein Wort H1697!

2 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 ihn, indem er sprach H559:1: 3 Geh H1980 fort (H1980) von (H2088) hier H2088 und wende H6437 dich nach Osten H6924, und verbirg H5641 dich am Bach H5158 Krith H3747, der H834 vor H5921+H6440 demc Jordan H3383 ist. 4 Und es soll geschehen H1961: Aus dem Bach H5158 wirst du trinken H8354, und ich habe den Raben H6158 geboten H6680, dich dort H8033 zu versorgen H3557. 5 Und er ging H1980 hin (H1980) und tat H6213 nach dem Wort H1697 des HERRN H3068: Er ging H1980 hin (H1980) und blieb H3427 am Bach H5158 Krith H3747, der H834 vor H5921+H6440 demc Jordan H3383 ist. 6 Und die Raben H6158 brachten H935 ihm Brot H3899 und Fleisch H1320 am Morgen H1242 und Brot H3899 und Fleisch H1320 am Abend H6153, und er trank H8354 aus H4480 dem Bach H5158.

7 Und es geschah H1961 nach (H7093) Verlauf H7093 einer Zeit H3117, da vertrocknete H3001 der Bach H5158, denn H3588 es war H1961 kein H3808 Regen H1653 im Land H776. 8 Da erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 ihn, indem er sprach H559:1: 9 Mach H6965 dich auf (H6965), geh H1980 nach Zarpat H6886, das H834 zu Sidon H6721 gehört, und bleib H3427 dort H8033. Siehe H2009, ich habe dort H8033 einer Witwe H490+H802 geboten H6680, dich zu versorgen H3557. 10 Und er machte H6965 sich auf (H6965) und ging H1980 nach Zarpat H6886; und als er an H413 den Eingang H6607 der Stadt H5892:1 kam H935, siehe H2009, da war eine Witwe H490+H802 dort H8033, die Holz H6086 auflas H7197. Und er rief H7121 ihr zu H413 und sprach H559:1: Hole H3947 mir doch H4994 ein wenig H4592 Wasser H4325 im Gefäß H3627, dass ich trinke H8354! 11 Und als sie hinging H1980, um es zu holen H3947, rief H7121 er ihr zu H413 und sprach H559:1: Hole H3947 mir doch H4994 einen Bissen H6595 Brot H3899 in deiner Hand H3027! 12 Und sie sprach H559:1: So wahr der HERR H3068, dein Gott H430, lebt H2416, wenn H518 ich etwas Gebackenes H4580 habe H3426, außer H518+H3588 einer Hand H3709 voll H4393 Mehl H7058 im Topf H3537 und ein wenig H4592 Öl H8081 im Krug H6835! Und siehe H2005, ich lese H7197 ein paar H8147 Holzstücke H6086 auf (H7197) und will hineingehen H935 und es mir und meinem Sohn H1121 zubereiten H6213, dass wir es essen H398 und dann sterben H4191. 13 Und Elia H452 sprach H559:1 zu H413 ihr: Fürchte H3372 dich nicht H408! Geh H935 hinein (H935), tu H6213 nach deinem Wort H1697; doch H389 bereite H6213 mir zuerst H7223 einen kleinen H6996 Kuchen H5692 davon H8033 und bring H3318 ihn mir heraus (H3318); und dir und deinem Sohn H1121 bereite H6213 danach H314 zu (H6213). 14 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Das Mehl H7058 im Topf H3537d soll nicht H3808 ausgehen H3615, und das Öl H8081 im Krug H6835e nicht H3808 abnehmen H2637 bis H5704 auf den Tag H3117, da der HERR H3068 Regen H1653 geben H5414 wird auf H6440 den Erdboden H127. 15 Und sie ging H1980 hin (H1980) und tat H6213 nach dem Wort H1697 Elias H452; und sie aß H398, er und sie und ihr Haus H1004, viele Tage H3117. 16 Das Mehl H7058 im Topf H3537d ging H3615 nicht H3808 aus (H3615), und das Öl H8081 im Krug H6835e nahm H2638 nicht H3808 ab (H2638), nach dem Wort H1697 des HERRN H3068, das H834 er durch H3027 Elia H452 geredet H1696 hatte.

17 Und es geschah H1961 nach H310 diesen H428 Dingen H1697, da wurde der Sohn H1121 der Frau H802, der Hauswirtin H1004+H1172, krank H2470; und seine Krankheit H2483 wurde H1961 sehr H3966 schwer H2389, so H5704+H834 dass H5704+H834 kein H3808 Odem H5397 mehr in ihm blieb H3498. 18 Da sprach H559:1 sie zu H413 Elia H452: Was H4100 habe ich mit dir zu schaffen, Mann H376 Gottes H430? Du bistf zu H413 mir H589 gekommen H935, um meine Ungerechtigkeit H5771 ins (H2142) Gedächtnis H2142 zu bringen (H2142) und meinen Sohn H1121 zu töten H4191! 19 Und er sprach H559:1 zu H413 ihr: Gib H5414 mir deinen Sohn H1121 her. Und er nahm H3947 ihn von ihrem Schoß H2436 und brachte H5927 ihn hinauf (H5927) in H413 das Obergemach H5944, wo H834+H8033 er H1931 wohnte H3427, und legte H7901 ihn auf H5921 sein Bett H4296. 20 Und er rief H7121 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: HERR H3068, mein Gott H430, hast du gar H1571 an H5921 der Witwe H490, bei H5973 der H834 ich H589 mich aufhalte H1481:1, übel H7489 getan (H7489), ihren Sohn H1121 zu töten H4191? 21 Und er streckte H4058 sich dreimal H7969+H6471 über H5921 das Kind H3206 und rief H7121 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: HERR H3068, mein Gott H430, lass doch H4994 die Seele H5315 dieses H2088 Kindes H3206 wieder in H5921 sein Inneres H7130 zurückkehren H7725! 22 Und der HERR H3068 hörte H8085 auf die Stimme H6963 Elias H452, und die Seele H5315 des Kindes H3206 kehrte H7725 wieder in H5921 sein Inneres H7130 zurück (H7725), und es wurde lebendig ~(H2421)g. 23 Da nahm H3947 Elia H452 das Kind H3206 und brachte H3381 es vom H4480 Obergemach H5944 in das Haus H1004 hinab (H3381) und gab H5414 es seiner Mutter H517; und Elia H452 sprach H559:1: Siehe H7200, dein Sohn H1121 lebt H2416! 24 Und die Frau H802 sprach H559:1 zu H413 Elia H452: Jetzt H2088+H6258 erkenne H3045 ich, dass H3588 du H859 ein Mann H376 Gottes H430 bist und dass das Wort H1697 des HERRN H3068 in deinem Mund H6310 Wahrheit H571 ist.

Fußnoten

  1. Hebr. Elijah: Jah ist mein Gott.
  2. O. von Tischbe-Gilead.
  3. D. h. östlich des.
  4. Eig. der Mehltopf.
  5. Eig. der Ölkrug.
  6. O. Bist du …?
  7. W. es lebte H2421.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G2480 – ἰσχύω – ischyo
Griechisch – vermögen; Starke; Kraft haben; [+5]

Gebildet aus

ἰσχύς – ischys – Stärke; Kraft 10 Mal in 10 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>4Mt>4Mk>8Lk>1Joh>6ApgRöm1Kor2Kor>1GalEph>1PhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>1Heb>1Jak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>1Off

G2480 – ἰσχύω – ischyo

8Übersetzungen in28 Vorkommen(inkl. FN)vermögen | 20xkönnen | 1xKraft haben | 1xStarke | 2xOberhand gewinnen | 1xstark | 1xtaugen | 1xüberhandnehmen | 1x

28 Vorkommen in 28 Bibelversen

Mt 5,13 Ihr G5210 seid G1510 das G3588 Salz G217 der G3588 Erde G1093; wenn G1437 aber G1161 das G3588 Salz G217 kraftlos G3471 geworden (G3471) ist, womit G1722+G5101 soll es gesalzen G233 werden? Es taugt G2480 zu G1519 nichts G3762 mehr G2089, als G1487+G3361 hinausgeworfen G906+G1854 und von G5259 den G3588 Menschen G444 zertreten G2662 zu werden.

Mt 8,28 Und G2532 als er G846 an G1519 das G3588 jenseitige G4008 Ufer (G4008) gekommen G2064 war, in G1519 das G3588 Land G5561 der G3588 Gergesener G1086 TR , kamen G5221 ihm G846 zwei G1417 Besessene G1139 entgegen (G5221), die aus G1537 den G3588 Grüften G3419 hervorkamen G1831, sehr G3029 wütend G5467, so G5620 dass G5620 niemand G3361+G5100 auf G1223 jenem G1565 Weg G3598 vorbeizugehen G3928 vermochte G2480.

Mt 9,12 Als er G3588 es aber G1161 hörte G191, sprach G3004 er: Nicht G3756 die G3588 Starken G2480 brauchen G5532+G2192 einen Arzt G2395, sondern G235 die G3588 Kranken G2560+G2192.

Mt 26,40 Und G2532 er kommt G2064 zu G4314 den G3588 Jüngern G3101 und G2532 findet G2147 sie G846 schlafend G2518; und G2532 er spricht G3004 zu G3588 Petrus G4074: Also G3779 nicht G3756 eine G1520 Stunde G5610 vermochtet G2480 ihr mit G3326 mir G1700 zu wachen G1127?

Mk 2,17 Und G2532 als Jesus G2424 es hörte G191, spricht G3004 er zu ihnen G846: Nicht G3756 die G3588 Starken G2480 brauchen G5532+G2192 einen Arzt G2395, sondern G235 die G3588 Kranken G2560+G2192. Ich bin nicht G3756 gekommen G2064, Gerechte G1342 zu rufen G2564, sondern G235 Sünder G268.

Mk 5,4 da G1223+G3588 er G846 oft G4178 mit Fußfesseln G3976 und G2532 mit Ketten G254 gebunden G1210 gewesen war und G2532 die G3588 Ketten G254 von G5259 ihm G846 in (G1288) Stücke (G1288) zerrissen G1288 und G2532 die G3588 Fußfesseln G3976 zerrieben G4937 worden waren; und G2532 niemand G3762 vermochte G2480 ihn G846 zu bändigen G1150.

Mk 9,18 und G2532 wo G3699 immer G1437 er ihn G846 ergreift G2638, reißt G4486 er ihn G846, und G2532 er schäumt G875 und G2532 knirscht G5149 mit den G3588 Zähnen G3599, und G2532 er magert ~(G3583) ab ~(G3583) . Und G2532 ich sprach G3004 zu deinen G4675 Jüngern G3101, dass G2443 sie ihn G846 austreiben G1544 möchten, und G2532 sie vermochten G2480 es nicht G3756.

Mk 14,37 Und G2532 er kommt G2064 und G2532 findet G2147 sie G846 schlafend G2518; und G2532 er spricht G3004 zu Petrus G4074: Simon G4613, schläfst G2518 du? Vermochtest G2480 du nicht G3756 eine G1520 Stunde G5610 zu wachen G1127?

Lk 6,48 Er ist G1510 einem Menschen G444 gleich G3664, der ein Haus G3614 baute G3618, der G3739 grub G4626 und G2532 in (G900) die (G900) Tiefe G900 ging (G900) und G2532 den Grund G2310 auf G1909 den G3588 Felsen G4073 legte G5087; als aber G1161 eine Flut G4132 kam G1096, schlug G4366 der G3588 Strom G4215 an (G4366) jenes G1565 Haus G3614 und G2532 vermochte G2480 es G846 nicht G3756 zu erschüttern G4531, denn G1063 TR es war auf G1909 TR den G3588 TR Felsen G4073 TR gegründet G2311 TR .

Lk 8,43 Und G2532 eine Frau G1135, die seit G575 zwölf G1427 Jahren G2094 Blutfluss G4511+G129 hatte G1510 und, obgleich G3748 sie den G3588 ganzen G3650 Lebensunterhalt G979 an die Ärzte G2395 verwandt G4321 hatte, von G575 niemand G3756+G3762 geheilt G2323 werden konnte G2480,

Lk 13,24 Ringt G75 danach, durch G1223 die G3588 enge G4728 Tür G2374 einzugehen G1525; denn G3754 viele G4183, sage G3004 ich euch G5213, werden einzugehen G1525 suchen G2212 und G2532 es nicht G3756 vermögen G2480.

Lk 14,6 Und G2532 sie vermochten G2480 nicht G3756, darauf G5023 zu G4314 antworten G470.

Lk 14,29 damit G2443 nicht G3379 etwa G3379, wenn er G846 den Grund G2310 gelegt G5087 hat und G2532 nicht G3361 zu vollenden G1615 vermag G2480, alle G3956, die G3588 es sehen G2334, anfangen G756, ihn G846 zu verspotten G1702,

Lk 14,30 und sagen G3004: Dieser G3778 Mensch G444 hat angefangen G756 zu bauen G3618 und G2532 vermochte G2480 nicht G3756 zu vollenden G1615.

Lk 16,3 Der G3588 Verwalter G3623 aber G1161 sprach G3004 bei G1722 sich G1438 selbst G1438: Was G5101 soll ich tun G4160? Denn G3754 mein G3450 Herr G2962 nimmt G851 mir G1700 die G3588 Verwaltung G3622 ab (G851). Zu graben G4626 vermag G2480 ich nicht G3756, zu betteln G1871 schäme G153 ich mich.

Lk 20,26 Und G2532 sie vermochten G2480 nicht G3756, ihn G846 bei einem Wort G4487 vor G1726 dem G3588 Volk G2992 zu fangen G1949; und G2532 sie verwunderten G2296 sich (G2296) über G1909 seine G846 Antwort G612 und schwiegen G4601.

Joh 21,6 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Werft G906 das G3588 Netz G1350 auf G1519 der G3588 rechten G1188 Seite G3313 des G3588 Schiffes G4143 aus, und G2532 ihr werdet finden G2147. Da G3767 warfen G906 sie es aus und G2532 vermochten G2480 es G846 vor G575 der G3588 Menge G4128 der G3588 Fische G2486 nicht G3765 mehr G3765 zu ziehen G1670.

Apg 6,10 Und G2532 sie vermochten G2480 der G3588 Weisheit G4678 und G2532 dem G3588 Geist G4151, womit G3739 er redete G2980, nicht G3756 zu widerstehen G436.

Apg 15,10 Nun G3767 denn G3568, was G5101 versucht G3985 ihr Gott G2316, indem ihr ein Joch G2218 auf G1909 den G3588 Hals G5137 der G3588 Jünger G3101 legt G2007, das G3739 weder G3777 unsere G2257 Väter G3962 noch G3777 wir G2249 zu tragen G941 vermochten G2480?

Apg 19,16 Und G2532 der G3588 Mensch G444, in G1722 dem G3739 der G3588 böse G4190 Geist G4151 war G1510, sprang G2177 auf G1909 sie G846 los (G2177) und bemächtigte G2634 sich beider G297 und überwältigte G2480+G2596 sie G846, so G5620 dass G5620 sie nackt G1131 und G2532 verwundet G5135 aus G1537 jenem G1565 Haus G3624 flohen G1628.

Apg 19,20 So G3779 wuchs G837 das G3588 Wort G3056 des G3588 Herrn G2962 mit G2596 Macht G2904 und G2532 nahm (G2480) überhand G2480 .

Apg 25,7 Als er G846 aber G1161 angekommen G3854 war, stellten G4026 sich (G4026) die G3588 von G575 Jerusalem G2414 herabgekommenen G2597 Juden G2453 um (G4026) ihn G846 her (G4026) und brachten G2702 viele G4183 und G2532 schwere G926 Beschuldigungen G157 vor (G2702), die G3739 sie nicht G3756 zu beweisen G584 vermochten G2480,

Apg 27,16 Als wir aber G1161 unter (G5295) einer gewissen G5100 kleinen (G3519) Insel G3519, Kauda G6166 genannt G2564, hinliefen G5295, vermochten G2480 wir kaum G3433 des G3588 Beibootes G4627 mächtig G4031 zu werden G1096.

Gal 5,6 Denn G1063 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 vermag G2480 weder G3777 Beschneidung G4061 noch G3777 Unbeschnittensein G203 etwas G5100, sondern G235 der Glaube G4102, der durch G1223 die Liebe G26 wirkt G1754.

Phil 4,13 Alles G3956 vermag G2480 ich in G1722 dem, der G3588 mich G3165 kräftigt G1743.

Heb 9,17 Denn G1063 ein Testament G1242 ist gültig G949, wenn ~(G1909) der Tod ~(G3498) eingetreten ist , weil G1893 es niemals G3379 Kraft G2480 hat (G2480), solange G3753 der lebt G2198, der G3588 das Testament G1303 gemacht (G1303) hat.)

Jak 5,16 Bekennt G1843 nun G3767 einander G240 die G3588 Sünden G266 und G2532 betet G2172 füreinander G5228+G240, damit G3704 ihr geheilt G2390 werdet; das inbrünstige G1754 Gebet ~(G1162) eines Gerechten G1342 vermag G2480 viel G4183 .

Off 12,8 und G2532 er gewann ~(G2480) nicht G3756 die Oberhand ~(G2480){W. wurde nicht stark G2480.}, auch G3761 wurde ihre G846 Stätte G5117 nicht G3761 mehr G2089 in G1722 dem G3588 Himmel G3772 gefunden G2147.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück