Zeige:

1. Könige 31. Kön 3

1 Und Salomo H8010 verschwägerte H2859 sich mit H854 dem Pharao H6547, dem König H4428 von Ägypten H4714a; und er nahm H3947 die Tochter H1323 des Pharaos H6547 und brachte H935 sie in H413 die Stadt H5892:1 Davids H1732, bis H5704 er den Bau H1129 seines Hauses H1004 und des Hauses H1004 des HERRN H3068 und der Mauer H2346 von Jerusalem H3389 ringsum H5439 vollendet H3615 hatte. 2 Nur H7535 opferte H2076 das Volk H5971 auf den Höhen H1116; denn H3588 bis H5704 zu jenen H1992 Tagen H3117 war dem Namen H8034 des HERRN H3068 kein H3808 Haus H1004 gebaut H1129 worden. 3 Und Salomo H8010 liebte H157 den HERRN H3068, indem er in den Satzungen H2708 seines Vaters H1 David H1732 wandelte H1980; nur H7535 opferte H2076 und räucherte H6999 er H1931 auf den Höhen H1116.

4 Undb der König H4428 ging H1980 nach Gibeon H1391, um dort H8033 zu opfern H2076, denn H3588 das H1931 war die große H1419 Höhe H1116; tausend H505:1 Brandopfer H5930 opferte H5927 Salomo H8010 auf H5921 jenem H1931 Altar H4196.

5 Inc Gibeon H1391 erschien H7200 der HERR H3068 Salomo H8010 in einem Traum H2472 der Nacht H3915; und Gott H430 sprach H559:1: Bitte H7592, was H4100 ich dir geben H5414 soll. 6 Und Salomo H8010 sprach H559:1: Du H859 hast ja an H5973 deinem Knecht H5650 David H1732, meinem Vater H1, große H1419 Güte H2617:1 erwiesen H6213, so H834 wie (H834) er vor H6440 dir gewandelt H1980 ist in Wahrheit H571 und in Gerechtigkeit H6666 und in Geradheit H3483 des Herzens H3824 gegen H5973 dich; und du hast ihm diese H2088 große H1419 Güte H2617:1 bewahrt H8104 und ihm einen Sohn H1121 gegeben H5414, der auf H5921 seinem Thron H3678 sitzt H3427, wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist. 7 Und nun H6258, HERR H3068, mein Gott H430, du H859 hast deinen Knecht H5650 zum (H4427) König H4427 gemacht (H4427) an meines Vaters H1 David H1732 statt H8478, und ich H595 bin ein kleiner H6996 Knabe H5288, ich weiß H3045 nicht H3808 aus (H3318)- und ein (H935)zugehen H3318 /H935; 8 und dein Knecht H5650 ist in (H8432) der Mitte H8432 deines Volkes H5971, das du erwählt H977:1 hast, eines großen H7227 Volkes H5971, das H834 nicht H3808 gezählt H4487 noch H3808 berechnet H5608 werden kann vor Menge H7230. 9 So gib H5414 denn H3588 deinem Knecht H5650 ein verständiges H8085 Herz H3820, um dein Volk H5971 zu richten H8199, zu unterscheiden H995 zwischen H996 Gutem H2896 und Bösem H7451; denn H3588 wer H4310 könnte H3201 dieses H2088 dein zahlreiches H3515 Volk H5971 richten H8199?

10 Und das Wort H1697 war (H3190) gut H3190 in den Augen H5869 des Herrn H136, dass H3588 Salomo H8010 um dieses H1697+H2088 gebeten H7592 hatte. 11 Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 ihm: Weil H834+H3282 du um dieses H1697+H2088 gebeten H7592 hast und hast dir nicht H3808 viele H7227 Tage H3117 erbeten H7592 und hast dir nicht H3808 Reichtum H6239 erbeten H7592 und nicht H3808 um das Leben H5315 deiner Feinde H341 gebeten H7592, sondern hast dir Einsicht H995 erbeten H7592, um das Recht H4941 zu verstehen H8085, 12 siehe H2009, so habe ich nach deinem Wort H1697 getan H6213; siehe H2009, ich habe dir ein weises H2450 und einsichtsvolles H995 Herz H3820 gegeben H5414, das H834 deinesgleichen H3644 vor H6440 dir nicht H3808 gewesen H1961 ist und deinesgleichen H3644 nach H310 dir nicht H3808 aufstehen H6965 wird. 13 Und auch H1571 was H834 du nicht H3808 erbeten H7592 hast, habe ich dir gegeben H5414, sowohl Reichtum H6239 als Ehre H3519d, so H834 dass (H834) deinesgleichen H3644 niemand H376+H3808 unter den Königen H4428 sein H1961 wirde alle H3605 deine Tage H3117. 14 Und wenn H518 du auf meinen Wegen H1870 wandeln H1980 wirst, indem du meine Satzungen H2706 und meine Gebote H4687 hältst H8104, so wie dein Vater H1 David H1732 gewandelt H1980 ist, so werde ich deine Tage H3117 verlängern H748.

15 Und Salomo H8010 erwachte H3364, und siehe H2009, es war ein Traum H2472. Und er kam H935 nach Jerusalem H3389, und er stand H5975 vor H6440 der Lade H727 des Bundes H1285 des Herrn H136 und opferte H5927 Brandopfer H5930 und opferte H6213 Friedensopfer H8002 und machte H6213 allen H3605 seinen Knechten H5650 ein Festmahl H4960.

16 Damals H227 kamen H935 zwei H8147 Huren H802+H2181 zum H413 König H4428 und standen H5975 vor H6440 ihm. 17 Und die eine H259 Frau H802 sprach H559:1: Bitte H994, mein Herr H113! Ich H589 und diese H2063 Frau H802 wohnten H3427 in einem H259 Haus H1004; und ich gebar H3205 bei H5973 ihr im Haus H1004. 18 Und es geschah H1961 am dritten H7992 Tag H3117, nachdem ich geboren H3205 hatte, da gebar H3205 auch H1571 diese H2063 Frau H802; und wir H587 waren zusammen H3162, kein H369 Fremder H2114:1 war bei H854 uns im Haus H1004, nur H2108 wir H587 beide H8147 waren im Haus H1004. 19 Und der Sohn H1121 dieser H2063 Frau H802 starb H4191 in der Nacht H3915, weil H834 sie auf H5921 ihm gelegen H7901 hatte. 20 Und sie stand H6965 mitten H8432 in (H8432) der Nacht H3915 auf (H6965) und nahm H3947 meinen Sohn H1121 von meiner Seite H681, während deine Magd H519 schlief H3463, und legte H7901 ihn an ihren Busen H2436; ihren toten H4191 Sohn H1121 aber legte H7901 sie an meinen Busen H2436. 21 Als ich nun am Morgen H1242 aufstand H6965, um meinen Sohn H1121 zu stillen H3243, siehe H2009, da war (H4191) er tot H4191; und ich betrachtete H995 ihn H413 am Morgen H1242, und siehe H2009, es war H1961 nicht H3808 mein Sohn H1121, den H834 ich geboren H3205 hatte. 22 Und die andere H312 Frau H802 sprach H559:1: Nein H3808, sondern H3588 mein Sohn H1121 ist der lebende H2416, und dein Sohn H1121 ist der tote H4191. Und jene H2063 sprach H559:1: Nein H3808, sondern H3588 dein Sohn H1121 ist der tote H4191, und mein Sohn H1121 ist der lebende H2416. Und so redeten H1696 sie vor H6440 dem König H4428. 23 Da sprach H559:1 der König H4428: Diese H2088 spricht H559:1: Dieser H2063, der lebende H2416, ist mein Sohn H1121, und dein Sohn H1121 ist der tote H4191; und jene H2088 spricht H559:1: Nein H3808, sondern H3588 dein Sohn H1121 ist der tote H4191, und mein Sohn H1121 ist der lebende H2416. 24 Und der König H4428 sprach H559:1: Holt H3947 mir ein Schwert H2719:1. Und man brachte H935 das Schwert H2719:1 vor H6440 den König H4428. 25 Und der König H4428 sprach H559:1: Teilt H1504 das lebende H2416 Kind H3206 in zwei H8147 Teile, und gebt H5414 der einen H259 die Hälfte H2677 und der anderen H259 die Hälfte H2677. 26 Da sprach H559:1 die Frau H802, deren H834 Sohn H1121 der lebende H2416 war, zum H413 König H4428, denn H3588 ihr Innerstes H7356 wurde erregt H3648 über H5921 ihren Sohn H1121, und sagte H559:1: Bitte H994, mein Herr H113, gebt H5414 ihr das lebende H2416 Kind H3205 und tötet H4191 es ja (H4191) nicht H408! Jene H2063 aber sprach H559:1: Weder H3808 mein noch dein soll es sein H1961, zerteilt H1504 es! 27 Da antwortete H6030:1 der König H4428 und sprach H559:1: Gebt H5414 jener das lebende H2416 Kind H3205 und tötet H4191 es ja *H4191 nicht H3808! Sie H1931 ist seine Mutter H517. 28 Und ganz H3605 Israel H3478 hörte H8085 das Urteil H4941, das H834 der König H4428 gefällt H8199 hatte, und sie fürchteten H3372 sich vor H6440 dem König H4428; denn H3588 sie sahen H7200, dass H3588 die Weisheit H2451 Gottes H430 in H7130 ihm war, Recht H4941 zu üben H6213.

Fußnoten

  1. Hebr. Mizraim (so auch später).
  2. Siehe 2. Chronika 1,3.
  3. Siehe 2. Chronika 1,7.
  4. O. Herrlichkeit.
  5. Eig. gewesen sein wird.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H2518 – חִלקִיָה חִלקִיָהוּ – Chilqijah
Hebräisch – Hilkija

Gebildet aus

חֵלֶק – cheleq – Teil; Anteil; Erbteil; [+6] 67 Mal in 63 Versen יָהּ – Jah – HERR; Jah 50 Mal in 46 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön>112Kön>51Chr>82Chr>1Esra>4NehEstHiobPsSprPredHld>3Jes>2JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H2518 – חִלקִיָה חִלקִיָהוּ – Chilqijah
34 Mal in 31 Versen

1Übersetzung in34 Vorkommen(inkl. FN)Hilkija | 34x

»Hilkija« im AT
34 Mal in 31 Versen

1hebr. Wort in34 VorkommenH2518 – Chilqijah | 34x

34 Vorkommen in 31 Bibelversen

2. Kön 18,18 Und sie riefen H7121 nach H413 dem König H4428. Da gingen H3318 zu H413 ihnen hinaus (H3318) Eljakim H471, der Sohn H1121 Hilkijas H2518, der H834 über H5921 das Haus H1004 war, und Schebna H7644, der Schreiber H5608, und Joach H3098, der Sohn H1121 Asaphs H623, der Geschichtsschreiber H2142 .

2. Kön 18,26 Und Eljakim H471, der Sohn H1121 Hilkijas H2518, und Schebna H7644 und Joach H3098 sprachen H559:1 zum H413 Rabsake H7262: Rede H1696 doch H4994 aramäisch H762 zu H413 deinen Knechten H5650, denn H3588 wir H587 verstehen H8085 es; und rede H1696 nicht H408 jüdisch H3066 mit H5973 uns vor den Ohren H241 des Volkes H5971, das H834 auf H5921 der Mauer H2346 ist.

2. Kön 18,37 Und Eljakim H471, der Sohn H1121 Hilkijas H2518, der H834 über H5921 das Haus H1004 war, und Schebna H7644, der Schreiber H5608, und Joach H3098, der Sohn H1121 Asaphs H623, der Geschichtsschreiber H2142 , kamen H935 mit zerrissenen H7167 Kleidern H899 zu H413 Hiskia H2396 und berichteten H5046 ihm die Worte H1697 des Rabsake H7262.

2. Kön 22,4 Geh H5927 hinauf (H5927) zu H413 Hilkija H2518, dem Hohenpriester H1419+H3548, dass er das Geld H3701 zusammennehme H8552, das in das Haus H1004 des HERRN H3068 gebracht H935 worden ist, das H834 die Hüter H8104 der Schwelle H5592 vom H854 Volk H5971 eingesammelt H622 haben,

2. Kön 22,8 Und der Hohepriester H1419+H3548 Hilkija H2518 sprach H559:1 zu H5921 Schaphan H8227:2, dem Schreiber H5608: Ich habe das Buch H5612 des Gesetzes H8451 im Haus H1004 des HERRN H3068 gefunden H4672. Und Hilkija H2518 gab H5414 Schaphan H8227:2 das Buch H5612, und er las H7121 es.

2. Kön 22,10 Und Schaphan H8227:2, der Schreiber H5608, berichtete H5046 dem König H4428 und sprach H559:1: Der Priester H3548 Hilkija H2518 hat mir ein Buch H5612 gegeben H5414. Und Schaphan H8227:2 las H7121 es dem König H4428 vor H6440.

2. Kön 22,12 Und der König H4428 gebot H6680 Hilkija H2518, dem Priester H3548, und Achikam H296, dem Sohn H1121 Schaphans H8227:2, und Akbor H5907, dem Sohn H1121 Michajas H4320, und Schaphan H8227:2, dem Schreiber H5608, und Asaja H6222, dem Knecht H5650 des Königs H4428, und sprach H559:1:

2. Kön 22,14 Da gingen H1980 der Priester H3548 Hilkija H2518 und Achikam H296 und Akbor H5907 und Schaphan H8227:2 und Asaja H6222 zur H413 Prophetin H5031 Hulda H2468, der Frau H802 Schallums H7967, des Sohnes H1121 Tikwas H8616, des Sohnes H1121 des Harchas H2745, des Hüters H8104 der Kleider H899. Sie H1931 wohnte H3427 aber in Jerusalem H3389 im zweiten H4932 Stadtteil; und sie redeten H1696 zu H413 ihr.

2. Kön 23,4 Und der König H4428 gebot H6680 Hilkija H2518, dem Hohenpriester H1419+H3548, und den Priestern H3548 zweiten H4932 Ranges (H4932) und den Hütern H8104 der Schwelle H5592, aus dem Tempel H1964 des HERRN H3068 alle H3605 Geräte H3627 hinauszutun H3318, die dem Baal H1168:1 und der Aschera H842 und dem ganzen H3605 Heer H6635 des Himmels H8064 gemacht H6213 worden waren; und er verbrannte H8313 sie außerhalb H2351 Jerusalems H3389 auf den Feldern H7704 des Kidron H6939 und ließ ihren Staub H6083 nach Bethel H1008 bringen H5375.

2. Kön 23,24 Und auch H1571 die Totenbeschwörer H178 und die Wahrsager H3049 und die Teraphim H8655 und die Götzen H1544 und alle H3605 Scheusale H8251, die H834 im Land H776 Juda H3063 und in Jerusalem H3389 gesehen H7200 wurden, schaffte H1197:1 Josia H2977 weg (H1197:1), um H4616 die Worte H1697 des Gesetzes H8451 auszuführen H6965, die in H5921 dem Buch H5612 geschrieben H3789 standen (H3789), das H834 der Priester H3548 Hilkija H2518 im Haus H1004 des HERRN H3068 gefunden H4672 hatte.

1. Chr 5,39 und Schallum H7967 zeugte H3205 Hilkija H2518, und Hilkija H2518 zeugte H3205 Asarja H5838,

1. Chr 6,30 des Sohnes H1121 Haschabjas H2811, des Sohnes H1121 Amazjas H558, des Sohnes H1121 Hilkijas H2518,

1. Chr 9,11 und Asarja H5838, der Sohn H1121 Hilkijas H2518, des Sohnes H1121 Meschullams H4918, des Sohnes H1121 Zadoks H6659, des Sohnes H1121 Merajots H4812, des Sohnes H1121 Ahitubs H285, Oberaufseher H5057 des Hauses H1004 Gottes H430;

1. Chr 26,11 Hilkija H2518, der zweite H8145; Tebalja H2882, der dritte H7992; Sekarja H2148:1, der vierte H7243. Alle H3605 Söhne H1121 und Brüder H251 Hosas H2621 waren 13 H9607.

2. Chr 34,9 Und sie kamen H935 zu H413 Hilkija H2518, dem Hohenpriester H1419+H3548, und gaben H5414 das Geld H3701, das in das Haus H1004 Gottes H430 gebracht H935 worden war, das H834 die Leviten H3881, die Hüter H8104 der Schwelle H5592, eingesammelt H622 hatten, von der Hand H3027 Manasses H4519 und Ephraims H669 und vom ganzen H3605 Überrest H7611 Israels H3478 und von ganz H3605 Juda H3063 und Benjamin H1144 und den Bewohnern H3427 von Jerusalem H3389:

2. Chr 34,14 Und als sie das Geld H3701 herausnahmen H3318, das in das Haus H1004 des HERRN H3068 gebracht H935 worden war, fand H4672 der Priester H3548 Hilkija H2518 das Buch H5612 des Gesetzes H8451 des HERRN H3068 durch H3027 Mose H4872.

2. Chr 34,15 Da hob H6030:1 Hilkija H2518 an (H6030:1) und sprach H559:1 zu H413 Schaphan H8227:2, dem Schreiber H5608: Ich habe das Buch H5612 des Gesetzes H8451 im Haus H1004 des HERRN H3068 gefunden H4672. Und Hilkija H2518 gab H5414 Schaphan H8227:2 das Buch H5612.

2. Chr 34,18 Und Schaphan H8227:2, der Schreiber H5608, berichtete H5046 dem König H4428 und sprach H559:1: Der Priester H3548 Hilkija H2518 hat mir ein Buch H5612 gegeben H5414. Und Schaphan H8227:2 las H7121 darin vor H6440 dem König H4428.

2. Chr 34,20 Und der König H4428 gebot H6680 Hilkija H2518 und Achikam H296, dem Sohn H1121 Schaphans H8227:2, und Abdon H5658, dem Sohn H1121 Michas H4318, und Schaphan H8227:2, dem Schreiber H5608, und Asaja H6222, dem Knecht H5650 des Königs H4428, und sprach H559:1:

2. Chr 34,22 Da gingen H1980 Hilkija H2518 und diejenigen, die H834 der König H4428 gesandt hatte, zur H413 Prophetin H5031 Hulda H2468, der Frau H802 Schallums H7967, des Sohnes H1121 Tokhats H8445, des Sohnes H1121 Hasras H2641, des Hüters H8104 der Kleider H899; sie H1931 wohnte H3427 aber in Jerusalem H3389 im zweiten H4932 Stadtteil; und sie redeten H1696 auf diese H2063 Weise zu H413 ihr.

2. Chr 35,8 Und seine Obersten H8269 schenkten H7311 freiwillig H5071 für das Volk H5971, für die Priester H3548 und für die Leviten H3881. Hilkija H2518 und Sekarja H2148:1 und Jechiel H3171, die Fürsten H5057 des Hauses H1004 Gottes H430, gaben H5414 den Priestern H3548 zu den Passahopfern H6453 2 600 H9801 Stück Kleinvieh und 300 H9704 Rinder H1241.

Esra 7,1 Und nach H310 diesen H428 Dingen H1697, unter der Regierung H4438 Artasastas H783:1 , des Königs H4428 von Persien H6539, zog Esra H5830, der Sohn H1121 Serajas H8304, des Sohnes H1121 Asarjas H5838, des Sohnes H1121 Hilkijas H2518,

Neh 8,4 Und Esra H5830, der Schriftgelehrte H5608, stand H5975 auf H5921 einem Gerüst H4026 aus Holz H6086, das H834 man zu diesem Zweck H1697 gemacht H6213 hatte. Und neben H681 ihm standen H5975 Mattitja H4993 und Schema H8087 und Anaja H6043 und Urija H223 und Hilkija H2518 und Maaseja H4641, zu H5921 seiner Rechten H3225; und zu seiner Linken H8040 Pedaja H6305 und Mischael H4332 und Malkija H4441 und Haschum H2828 und Haschbaddana H2806, Sekarja H2148:1, Meschullam H4918.

Neh 11,11 Seraja H8304, der Sohn H1121 Hilkijas H2518, des Sohnes H1121 Meschullams H4918, des Sohnes H1121 Zadoks H6659, des Sohnes H1121 Merajots H4812, des Sohnes H1121 Ahitubs H285, Oberaufseher H5057 des Hauses H1004 Gottes H430,

Neh 12,7 Sallu H5543, Amok H5987, Hilkija H2518, Jedaja H3048. Das H428 waren die Häupter H7218 der Priester H3548 und ihrer Brüder H251 in den Tagen H3117 Jeschuas H3442.

Neh 12,21 von Hilkija H2518: Haschabja H2811; von Jedaja H3048: Nethaneel H5417.

Jes 22,20 Und es wird geschehen H1961 an jenem H1931 Tag H3117, da werde ich meinen Knecht H5650 Eljakim H471 rufen H7121, den Sohn H1121 Hilkijas H2518.

Jes 36,3 Da gingen H3318 zu H413 ihm hinaus (H3318) Eljakim H471, der Sohn H1121 Hilkijas H2518, der H834 über H5921 das Haus H1004 war, und Schebna H7644, der Schreiber H5608, und Joach H3098, der Sohn H1121 Asaphs H623, der Geschichtsschreiber H2142 .

Jes 36,22 Und Eljakim H471, der Sohn H1121 Hilkijas H2518, der H834 über H5921 das Haus H1004 war, und Schebna H7644, der Schreiber H5608, und Joach H3098, der Sohn H1121 Asaphs H623, der Geschichtsschreiber H2142, kamen H935 mit zerrissenen H7167 Kleidern H899 zu H413 Hiskia H2396 und berichteten H5046 ihm die Worte H1697 des Rabsake H7262.

Jer 1,1 Worte H1697 Jeremias H3414, des Sohnes H1121 Hilkijas H2518, von H4480 den Priestern H3548, die H834 in Anatot H6068 waren, im Land H776 Benjamin H1144,

Jer 29,3 durch H3027 Elasa H501, den Sohn H1121 Schaphans H8227:2, und Gemarja H1587, den Sohn H1121 Hilkijas H2518, die H834 Zedekia H6667, der König H4428 von Juda H3063, nach Babel H894 zu H413 Nebukadnezar H5019:1, dem König H4428 von Babel H894, sandte H7971:

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück