Zeige:

1. Könige 61. Kön 6

1 Unda es geschah H1961 im vierhundertachtzigsten H9726 Jahr H8141 nach dem Auszug H3318 der Kinder H1121 Israel H3478 aus dem Land H776 Ägypten H4714, im vierten H7243 Jahr H8141 der Regierung H4427 Salomos H8010 über H5921 Israel H3478, im Monat H2320 Siw H2099, das H1931 ist der zweite H8145 Monat H2320, da baute H1129 er dem HERRN H3068 das Haus H1004b.

2 Und das Haus H1004, das H834 der König H4428 Salomo H8010 dem HERRN H3068 baute H1129: 60 H8346 Ellen H520 war seine Länge H753, und 20 H6242 Ellen seine Breite H7341, und 30 H7970 Ellen H520 seine Höhe H6967. 3 Und die Halle H197 vor H5921+H6440 dem Tempel H1964c des Hauses H1004: 20 H6242 Ellen H520 war ihre Länge H753 vor der Breite H7341 des Hauses H1004; 10 H6235 Ellen H520 war ihre Breite H7341 vor dem Haus H1004. 4 Und er machte H6213 dem Haus H1004 Fenster H2474, die mit unbeweglichen H331 Querstäben H8261 vergittert waren. 5 Und er baute H1129 an H5921 die Wand H7023 des Hauses H1004 Stockwerke H3326d ringsum H5439, an die Wände H7023 des Hauses H1004 ringsum H5439, des Tempels H1964 und des Sprachortes H1687e; und er machte H6213 Seitenzimmer H6763 ringsum H5439. 6 Das untere H8481 Stockwerk H3326: Fünf H2568 Ellen H520 war seine Breite H7341, und das mittlere H8484: sechs H8337 Ellen H520 seine Breite H7341, und das dritte H7992: sieben H7651 Ellen H520 seine Breite H7341; denn H3588 er hatte außen H2351 am Haus H1004 ringsum H5439 Absätze H4052 gemacht H5414, um H1115 nicht H1115 in die Wände H7023 des Hauses H1004 einzugreifen H270f. 7 Und das Haus H1004 wurde bei seiner Erbauung H1129 aus vollständig H4551:1 behauenen ~(H8003) Steinen H68g erbaut H1129; und Hammer H4717 und Meißel H1631, irgendein H3605 eisernes H1270 Werkzeug H3627, wurde nicht H3808 am Haus H1004 gehört H8085, als es erbaut H1129 wurde. 8 Der Eingang H6607 der mittleren H8484h Seitenzimmer H6763 war an H413 der rechten H3233i Seite H3802 des Hauses H1004; und auf Wendeltreppen H3883 stieg H5927 man zu H5921 den mittleren H8484 und von H4480 den mittleren H8484 zu H413 den dritten H7992 hinauf (H5927). 9 Und er baute H1129 das Haus H1004 und vollendete H3615 es, und er deckte H5603 das Haus H1004 mit Balken H1356:2 und Reihen H7713 aus Zedern H730. 10 Und er baute H1129 die Stockwerke H3326 an H5921 das ganze H3605 Haus H1004, fünf H2568 Ellen H520 ihre Höhe H6967; und sie waren mit H854 dem Haus H1004 durch Zedernhölzer H730+H6086 verbunden H270j.

11 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 Salomo H8010, indem er sprach H559:1: 12 Dieses H2088 Haus H1004, das H834 du H859 baust H1129 – wenn H518 du in meinen Satzungen H2708 wandeln H1980 und meine Rechte H4941 tun H6213 und alle H3605 meine Gebote H4687 halten H8104 wirst, dass du darin wandelst H1980, so werde ich dir mein Wort H1697 aufrechterhalten H6965, das H834 ich zu H413 deinem Vater H1 David H1732 geredet H1696 habe; 13 und ich werde inmitten H8432 der Kinder H1121 Israel H3478 wohnen H7931 und werde mein Volk H5971 Israel H3478 nicht H3808 verlassen H5800.

14 Und Salomo H8010 baute H1129 das Haus H1004 und vollendete H3615 es. 15 Und er baute H1129 die Wände H7023 des Hauses H1004 innen H1004 mit Zedernbrettern H730+H6763; vom Fußboden H7172 des Hauses H1004 bis H5704 an die Wände H7023 der Decke H5604 überzog H6823 er sie innen H1004 mit Holz H6086; und er überzog H6823 den Fußboden H7172 des Hauses H1004 mit Zypressenbrettern H1265+H6763. 16 Und er baute H1129 die 20 H6242 Ellen H520 an der Hinterseite H3411 des Hauses H1004 mit Zedernbrettern H730+H6763, vom H4480 Fußboden H7172 bis H5704 an die Wände H7023k; und er baute H1129 sie ihm von innen H1004 zum Sprachort H1687l, zum Allerheiligsten H6944+H6944. 17 Und das Haus H1004, das H1931 ist der Tempel H1964, vorn H6440 vor dem Sprachort, war H1961 40 H705 Ellen H520 lang. 18 Und das Zedernholz H730 innen H6441 am H413 Haus H1004 war Schnitzwerk H4734 von Koloquinten H6497m und Blumengewinden H6358+H6731; alles H3605 war Zedernholz H730, kein H369 Stein H68 wurde gesehen H7200. 19 Und den Sprachort H1687l im H8432 Innersten H6441 des Hauses H1004 richtete H3559 er zu (H3559), um die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 dahin H8033 zu setzen H5414; 20 und das Innere ~(H6440) des Sprachortes H1687n: 20 H6242 Ellen H520 die Länge H753, und 20 H6242 Ellen H520 die Breite H7341, und 20 H6242 Ellen H520 seine Höhe H6967; und er überzog H6823 ihn mit geläutertem H5462 Gold H2091; auch H1571 den Zedernholz-Altar H4196+H730 überzog H6823 er damit. 21 Und Salomo H8010 überzog H6823 das Haus H1004 innen H6441 mit geläutertem H5462 Gold H2091; und er zog H5674 goldene H2091 Ketten H7572 vor H6440 dem Sprachort H1687l her (H6440) und überzog H6823 ihn mit Gold H2091. 22 Und das ganze H3605 Haus H1004 überzog H6823 er mit Gold H2091, das ganze H3605 Haus H1004 vollständig H8552; auch den ganzen H3605 Altar H4196, der H834 zum Sprachort H1687l gehörte, überzog H6823 er mit Gold H2091.

23 Und er machte H6213 im Sprachort H1687l zwei H8147 Cherubim H3742 aus Ölbaumholz H6086+H8081, zehn H6235 Ellen H520 ihre Höhe H6967; 24 und fünf H2568 Ellen H520 maß der eine H259 Flügel H3671 des Cherubs H3742, und fünf H2568 Ellen H520 der andere H8145 Flügel H3671 des Cherubs H3742: zehn H6235 Ellen H520 vom einen Ende H7098 seiner Flügel H3671 bis H5704 zum anderen Ende H7098 seiner Flügel H3671; 25 und zehn H6235 Ellen H520 maß der andere H8145 Cherub H3742: Beide H8147 Cherubim H3742 hatten ein H259 Maß H4060:1 und einen H259 Schnitt H7095. 26 Die Höhe H6967 des einen H259 Cherubs H3742 war zehn H6235 Ellen H520, und ebenso H3651:1 die des anderen H8145 Cherubs H3742. 27 Und er stellte H5414 die Cherubim H3742 in H8432 das innerste H6442 Haus H1004; und die Cherubim H3742 breiteten H6566 die Flügel H3671 aus (H6566)o, so dass der Flügel H3671 des einen H259 diese Wand H7023 berührte H5060 und der Flügel H3671 des anderen H8145 Cherubs H3742 die andere H8145 Wand H7023 berührte H5060; und ihre Flügel H3671, zur H413 Mitte H8432 des Hauses H1004 hin, rührten H5060 Flügel H3671 an H413 Flügel H3671. 28 Und er überzog H6823 die Cherubim H3742 mit Gold H2091.

29 Und an allen H3605 Wänden H7023 des Hauses H1004 ringsum H4524 schnitzte H7049:1 er eingegrabenes H6603 Schnitzwerk H4734 von Cherubim H3742 und Palmen H8561 und Blumengewinden H6731+H6358, innen H6440 und außen H2435. 30 Und den Fußboden H7172 des Hauses H1004 überzog H6823 er mit Gold H2091, innen H6441 und außen H2435. 31 Und für den Eingang H6607 des Sprachortes H1687p machte H6213 er Türflügel H1817 aus Ölbaumholz H6086+H8081; die Einfassung H352, die Pfosten H4201, bildeten den fünften H2549 Teil (H2549) der Wand. 32 Und in die zwei H8147 Türflügel H1817 aus Ölbaumholz H6086+H8081 schnitzte H7049:1 er Schnitzwerk H4734 von Cherubim H3742 und Palmen H8561 und Blumengewinden H6731+H6358, und er überzog H6823 sie mit Gold H2091: Er breitete H7286 das Gold H2091 aus (H7286) über H5921 die Cherubim H3742 und über die Palmen H8561. 33 Und ebenso H3651:1 machte H6213 er für den Eingang H6607 des Tempels H1964 Pfosten H4201 aus Ölbaumholz H6086+H8081 aus dem vierten H7243 Teil (H7243) der Wand, 34 und zwei H8147 Türflügel H1817 aus Zypressenholz H1265+H6086: Aus zwei H8147 drehbaren H1550 Blättern H6763 war der eine H259 Flügel H1817, und aus zwei H8147 drehbaren H1550 Blättern H7050:1 der andere H8145 Flügel H1817. 35 Und er schnitzte H7049:1 Cherubim H3742 und Palmen H8561 und Blumengewinde H6731+H6358 ein und überzog H6823 sie mit Gold H2091, das über H5921 das Eingeschnitzte H2707 geglättet H3474 war.

36 Und er baute H1129 den inneren H6442 Hof H2691 aus drei H7969 Reihen H2905 behauener H1496 Steine H1496 und aus einer Reihe H2905 Zedernbalken H730+H3773.

37 Im vierten H7243 Jahr H8141 wurde der Grund H3245:1 des Hauses H1004 des HERRN H3068 gelegt H3245:1, im Monat H3391 Siw H2099; 38 und im elften H9605 Jahr H8141, im Monat H3391 Bul H945, das H1931 ist der achte H8066 Monat H2320, war das Haus H1004 vollendet H3615 nach allen H3605 seinen Stücken H1697 und nach all H3605 seiner Vorschrift H4941q; und so baute H1129 er sieben H7651 Jahre H8141 daran.

Fußnoten

  1. Siehe 2. Chronika 3.
  2. O. da baute er das Haus des HERRN.
  3. D. h. dem Heiligen.
  4. O. einen Anbau.
  5. O. des Hinterraumes.
  6. Näml. durch die Balkenköpfe der einzelnen Stockwerke.
  7. W. aus vollständigen Steinen des Steinbruchs H8003.
  8. Viell. der unteren.
  9. D. i. südlichen.
  10. Eig. sie fassten an das Haus durch Zedernhölzer.
  11. O. sowohl den Fußboden als auch die Wände.
  12. O. Hinterraum.
  13. D. i. ein Kürbisgewächs.
  14. W. und vor H6440 dem Sprachort (o. Hinterraum).
  15. W. und man breitete die Flügel der Cherubim aus.
  16. O. Hinterraumes.
  17. O. Gebühr, o. Recht.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3956 – לָשׁוֹן לָשׁוֹן לְשׁוֹנָה – laschon
Hebräisch – Zunge; Sprache; Rede; [+1]

Gebildet aus

לָשַׁן – laschan – verleumden 2 Mal in 2 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>31Mo>22Mo3Mo4Mo>15Mo>6Jos>1RiRt1Sam>12Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsra>1Neh>5Est>9Hiob>35Ps>19Spr>1Pred>1Hld>15Jes>6Jer>1Klgl>4Hes>1Dan>1HosJoelAmosObadJona>1MichNahHab>1ZephHag>2SachMal

H3956 – לָשׁוֹן לָשׁוֹן לְשׁוֹנָה – laschon

4Übersetzungen in111 Vorkommen(inkl. FN)Zunge | 91xSprache | 16xRede | 2xStange | 2x

117 Vorkommen in 115 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 3

1. Mo 10,5 Von diesen H428 aus verteilten H6504 sich die Bewohner der Inseln H339 der Nationen H1471 in ihren Ländern H776, jede H376 nach ihrer Sprache H3956, nach ihren Familien H4940, in ihren Nationen H1471.

1. Mo 10,20 Das H428 sind die Söhne H1121 Hams H2526 nach ihren Familien H4940, nach ihren Sprachen H3956, in ihren Ländern H776, in ihren Nationen H1471.

1. Mo 10,31 Das H428 sind die Söhne H1121 Sems H8035 nach ihren Familien H4940, nach ihren Sprachen H3956, in ihren Ländern H776, nach ihren Nationen H1471.

2. Mo 4,10 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 dem HERRN H3068: Ach H994, Herr H136, ich H595 bin kein H3808 Mann H376 der Rede H1697, weder H1571 seit gestern H8543 noch H1571 seit vorgestern H8032 noch H1571 seitdem H227 du zu H413 deinem Knecht H5650 redest H1696; denn H3588 ich H595 bin schwer H3515 von Mund H6310 und schwer H3515 von Zunge H3956!

2. Mo 11,7 Aber gegen alle H3605 Kinder H1121 Israel H3478 wird nicht H3808 ein Hund seine Zunge H3956 spitzen H2782, weder gegen H5921 Menschen H376 noch gegen H5704 Vieh H929; damit H4616 ihr wisst H3045, dass der HERR H3068 einen Unterschied H6395 macht (H6395) zwischen H996 den Ägyptern H4714 und den Israeliten H3478.

5. Mo 28,49 Der HERR H3068 wird aus der Ferne H7350, vom Ende H7097 der Erde H776 her, eine Nation H1471 gegen H5921 dich (H5921) herbeiführen H5375, so wie der Adler H5404 fliegt H1675, eine Nation H1471, deren H834 Sprache H3956 du nicht H3808 verstehst H8085;

Jos 7,21 Ich sah H7200 unter der Beute H7998 einen H259 schönen H2896 Mantel H155 aus Sinear H8152 und 200 H9688:1 Sekel H8255 Silber H3701 und eine H259 goldene H2091 Stange H3956, 50 H2572 Sekel H8255 ihr Gewicht H4948, und mich gelüstete H2530 danach, und ich nahm H3947 sie; und siehe H2009, sie sind im Innern H8432 meines Zeltes H168 in der Erde H776 vergraben H2934, und das Silber H3701 darunter H8478 .

Jos 7,24 Da nahm H3947 Josua H3091, und ganz H3605 Israel H3478 mit H5973 ihm, Achan H5912, den Sohn H1121 Serachs H2226, und das Silber H3701 und den Mantel H155 und die goldene H2091 Stange H3956 und seine Söhne H1121 und seine Töchter H1323 und seine Rinder H7794 und seine Esel H2543 und sein Kleinvieh H6629 und sein Zelt H168 und alles H3605, was H834 er hatte, und sie brachten H5927 sie hinauf (H5927) in das Tal H6010 Achor H5911.

Jos 10,21 da kehrte H7725 das ganze H3605 Volk H5971 in Frieden H7965 zu H413 Josua H3091 zurück (H7725), in H413 das Lager H4264 nach Makkeda H4719; niemand H3808+H376 spitzte H2782 seine Zunge H3956 gegen H5921 die Kinder H1121 Israel H3478.

Jos 15,2 Und ihre H1992 Südgrenze H1366+H5045 war H1961 vom Ende H7097 des Salzmeeres H3220+H4417, von H4480 der Zunge H3956, die sich nach Süden H5045 wendet H6437,

Jos 15,5 Und die Grenze H1366 nach Osten H6924 war das Salzmeer H3220+H4417 bis H5704 an das Ende H7097 des Jordan H3383. Und die Grenze H1366 an der Nordseite H6828+H6285 war von der Meereszunge H3220+H3956 an, vom Ende H7097 des Jordan H3383;

Jos 18,19 und die Grenze H1366 ging H5674 hinüber (H5674) zur H413 Nordseite H6828+H3802 von Beth-Hogla H1031, und das Ende H8444 der Grenze H1366 war H1961 zur H413 nördlichen H6828 Zunge H3956 des Salzmeeres H3220+H4417, zum H413 südlichen H5045 Ende H7097 des Jordan H3383 hin. Das H2088 war die Südgrenze H5045+H1366.

Ri 7,5 Und er führte H3381 das Volk H5971 ans H413 Wasser H4325 hinab (H3381). Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Gideon H1439: Jeden H3605, der H834 mit seiner Zunge H3956 vom H4480 Wasser H4325 leckt H3952, wie H834 ein Hund H3611 leckt H3952, den stelle H3322 besonders H905; und auch jeden H3605, der H834 sich auf H5921 seine Knie H1290 niederlässt H3766, um zu trinken H8354.

2. Sam 23,2 Der Geist H7307 des HERRN H3068 hat durch mich geredet H1696, und sein Wort H4405 war auf H5921 meiner Zunge H3956.

Neh 13,24 Und die Hälfte H2677 ihrer Kinder H1121 redete H1696 asdoditisch H797 und wusste H5234 nicht H369 jüdisch H3066 zu reden H1696, sondern redete in der Sprache H3956 des einen oder des anderen *H5971 Volkes H5971.

Est 1,22 Und er sandte H7971 Briefe H5612 in H413 alle H3605 Landschaften H4082 des Königs H4428, in H413 jede H3605 Landschaft H4082 in ihrer Schrift H3791 und an H413 jedes H3605 Volk H5971 in seiner Sprache H3956: dass H3588 jeder H3605 Mann H376 Herr H8323 in seinem Haus H1004 sei (H8323) und in der Sprache H3956 seines Volkes H5971 reden H1696 solle.

Est 3,12 Da wurden die Schreiber H5608 des Königs H4428 berufen H7121 im ersten H7223 Monat H2320, am dreizehnten H9607 Tag H3117 desselben; und es wurde nach allem H3605, was H834 Haman H2001 gebot H6680, an H413 die Satrapen H323 des Königs H4428 geschrieben H3789 und an H413 die Statthalter H6346 über H5921 jede H3605 Landschaft H4082 und an H413 die Fürsten H8269 jedes H3605 einzelnen *H5971 Volkes H5971, in der Schrift H3791 jeder H3605 einzelnen *H4082 Landschaft H4082 und in der Sprache H3956 jedes H3605 einzelnen Volkes H5971; es wurde geschrieben H3789 im Namen H8034 des Königs H4428 Ahasveros H325 und mit dem Siegelring H2885 des Königs H4428 untersiegelt H2856.

Est 8,9 Da wurden die Schreiber H5608 des Königs H4428 gerufen H7121 zu jener H1931 Zeit H6256, im dritten H7992 Monat H2320, das H1931 ist der Monat H2320 Siwan H5510, am Dreiundzwanzigsten H9616 desselben; und es wurde nach allem H3605, was H834 Mordokai H4782 gebot H6680, an H413 die Juden H3064 geschrieben H3789 und an H413 die Satrapen H323 und die Statthalter H6346 und die Fürsten H8269 der Landschaften H4082, die H834 von Indien H1912 bis H5704 Äthiopien H3568 waren, 127 H9666 Landschaften H4082, in der Schrift H3789 jeder H3605 einzelnen *H4082 Landschaft H4082 und in der Sprache H3956 jedes H3605 einzelnen *H5971 Volkes H5971; und auch an H413 die Juden H3064 in ihrer Schrift H3789 und in ihrer Sprache H3956.

Hiob 5,21 Vor der Geißel H7752 der Zunge H3956 wirst du geborgen H2244 sein (H2244), und du wirst dich nicht H3808 fürchten H3372 vor der Verwüstung H7701, wenn H3588 sie kommt H935.

Hiob 6,30 Ist H3426 Unrecht H5766 auf meiner Zunge H3956, oder H518 sollte mein Gaumen H2441 Frevelhaftes H1942:1 nicht H3808 unterscheiden H995?

Hiob 15,5 Denn H3588 deine Ungerechtigkeit H5771 belehrt H502 deinen Mund H6310, und du wählst H977:1 die Sprache H3956 der Listigen H6175.

Hiob 20,12 Wenn H518 das Böse H7451 in seinem Mund H6310 süß H4985 war (H4985), er es verbarg H3582 unter H8478 seiner Zunge H3956,

Hiob 20,16 Schlangengift H6620+H7219 sog H3243 er ein: Es tötet H2026 ihn die Zunge H3956 der Otter H660.

Hiob 27,4 wenn H518 meine Lippen H8193 Unrecht H5766 reden H1696 werden und wenn H518 meine Zunge H3956 Trug H7423 aussprechen H1897 wird!

Hiob 29,10 die Stimme H6963 der Vornehmen H5057 verstummte H2244 , und ihre Zunge H3956 klebte H1692 an ihrem Gaumen H2441.

Hiob 33,2 Sieh H2009 doch H4994, ich habe meinen Mund H6310 geöffnet H6605:1, meine Zunge H3956 redet H1696 in meinem Gaumen H2441.

Hiob 40,25 Ziehst H4900 du den Leviatan H3882 herbei (H4900) mit der Angel H2443, und senkst H8257 du seine Zunge H3956 in die Angelschnur H2256?

Ps 5,10 Denn H3588 in ihrem Mund H6310 ist nichts H369 Zuverlässiges H3559; ihr Inneres H7130 ist Verderben H1942:1, ein offenes H6605:1 Grab H6913 ihr Schlund H1627; ihre Zunge H3956 glätten H2505 sie .

Ps 10,7 Sein Mund H6310 ist voller H4390 Fluch H423 und Trug H4820 und Bedrückung H8496; unter H8478 seiner Zunge H3956 ist Mühsal H5999 und Unheil H205.

Ps 12,4 Der HERR H3068 wird ausrotten H3772 alle H3605 schmeichelnden H2513 Lippen H8193, die Zunge H3956, die große H1419 Dinge redet H1696,

Ps 12,5 die H834 da sagen H559:1: Wir werden überlegen H1396 sein (H1396) mit unserer Zunge H3956, unsere Lippen H8193 sind mit H854 uns; wer H4310 ist unser Herr H113?

Ps 15,3 nicht H3808 verleumdet H7270 mit H5921 seiner Zunge H3956, nichts H3808 Böses H7451 tut H6213 seinem Gefährten H7453 und keine H3808 Schmähung H2781 bringt H5375 auf H5921 seinen Nächsten H7138;

Ps 22,16 Meine Kraft H3581 ist vertrocknet H3001 wie eine Tonscherbe H2789, und meine Zunge H3956 klebt H1692 an meinem Gaumen H4455:2; und in den Staub H6083 des Todes H4194 legst H8239 du mich.

Ps 31,21 Du verbirgst H5641 sie im Schirm ~(H5643) deiner Gegenwart ~(H6440) vor den Verschwörungen ~(H7407) der Menschen H376; du birgst H6845 sie in einer Hütte H5521 vor dem Gezänk H7379 der Zungen H3956.

Ps 34,14 Bewahre H5341 deine Zunge H3956 vor Bösem H7451, und deine Lippen H8193, damit sie nicht Trug H4820 reden H1696.

Ps 35,28 Und meine Zunge H3956 wird reden H1897 von deiner Gerechtigkeit H6664, von deinem Lob H8416 den ganzen H3605 Tag H3117.

Ps 37,30 Der Mund H6310 des Gerechten H6662 spricht H1897 Weisheit H2451 aus (H1897), und seine Zunge H3956 redet H1696 das Recht H4941;

Ps 39,2 Ich sprach H559:1: Ich will meine Wege H1870 bewahren H8104, damit ich nicht sündige H2398 mit meiner Zunge H3956; ich will meinen Mund H6310 mit einem Maulkorb H4269 verwahren H8104, solange H5704 der Gottlose H7563 vor H5048 mir ist.

Ps 39,4 Mein Herz H3820 brannte H2552 in meinem Innern H7130, bei meinem Seufzen H1901 entzündete H1197:1 sich Feuer H784; ich sprach H1696 mit meiner Zunge H3956:

Ps 45,2 Es wallt H7370 mein Herz H3820 von gutem H2896 Wort H1697. Ich sage H559:1: Meine Gedichte H4639 dem König H4428! Meine Zunge H3956 sei der Griffel H5842 eines fertigen H4106 Schreibers H5608!

Ps 50,19 Deinen Mund H6310 ließest H7971 du los (H7971) zum Bösen H7451, und Trug H4820 flocht H6775 deine Zunge H3956.

Ps 51,16 Errette H5337 mich von Blutschuld H1818, Gott H430, du Gott H430 meines Heils H8668, so wird meine Zunge H3956 jubelnd H7442 preisen H7442 deine Gerechtigkeit H6666.

Ps 52,4 Verderben H1942:1 plant H2803 deine Zunge H3956, wie ein geschliffenes H3913 Schermesser H8593 übt H6213 sie Trug H7423 .

Ps 52,6 Du hast alle H3605 Vertilgungsworte H1697+H1105 geliebt H157, du Zunge H3956 des Truges H4820!

Ps 55,10 Vernichte H1104:1, Herr H136, zerteile H6385 ihre Zunge H3956 ! Denn H3588 Gewalttat H2555 und Streit H7379 habe ich in der Stadt H5892:1 gesehen H7200.

Ps 57,5 Mitten unter H8432 Löwen H3833 ist meine Seele H5315, unter Flammensprühenden H3857 liege H7901 ich, unter Menschenkindern H120+H1121, deren Zähne H8127 Speere H2595 und Pfeile H2671 sind und deren Zunge H3956 ein scharfes H2299 Schwert H2719:1 ist.

Ps 64,4 die H834 ihre Zunge H3956 geschärft H8150 haben wie ein Schwert H2719:1, ihren Pfeil H2671 angelegt H1869, bitteres H4751 Wort H1697,

Ps 64,9 Und sie werden zu (H3782) Fall H3782 gebracht (H3782), ihre Zunge H3956 kommt über H5921 sie (H5921); alle H3605, die sie sehen H7200, werden den Kopf schütteln H5074.

Ps 66,17 Zu H413 ihm rief H7121 ich mit meinem Mund H6310, und Erhebung H7318 war auf ~(H8478) meiner Zunge H3956.

Ps 68,24 damit H4616 du deinen Fuß H7272 in Blut H1818 badest H4272 und die Zunge H3956 deiner Hunde H3611 von den Feinden H341 ihr Teil H4480 habe.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück