Zeige:

1. Könige 71. Kön 7

1 Und an seinem Haus H1004 baute H1129 Salomo H8010 dreizehn H9607 Jahre H8141, und er vollendete H3615 sein ganzes Haus H1004. 2 Und zwar baute H1129 er das Libanon-Waldhaus H1004+H3293:1+H3844, 100 H3967 Ellen H520 seine Länge H753, und 50 H2572 Ellen H520 seine Breite H7341, und 30 H7970 Ellen H520 seine Höhe H6967, auf H5921 vier H702 Reihen H2905 von Zedernsäulen H730+H5982, und Zedernbalken H730+H3773 auf H5921 den Säulen H5982; 3 und es war mit Zedernholz H730+H6086 gedeckt H5603 oben H4605 über H5921 den Seitenzimmern H6763, die H834 auf H5921 den Säulen H5982 waren, 45 H9634, je 15 H9609 in der Reihe H2905. 4 Und es waren drei H7969 Reihen H2905a Balken H8261, und Fenster H4237 gegen H413 Fenster H4237, dreimal H7969+H6471. 5 Und alle H3605 Türöffnungen H6607 und Pfosten H4201b waren viereckig H7251, mit Gebälk H8260, und Fenster H4237 gegen H413 Fenster H4237, dreimal H7969+H6471.

6 Und er machte H6213 die Säulenhalle H197+H5982, 50 H2572 Ellen H520 ihre Länge H753, und 30 H7970 Ellen H520 ihre Breite H7341; und noch eine Halle H197 davor H5921+H6440, und Säulen H5982 und einen Auftritt H5646c davor H5921+H6440. 7 Und er machte H6213 die Thronhalle H197+H3678, wo H834+H8033 er richtete H8199, die Halle H197 des Gerichts H4941; und sie war mit Zedernholz H730 getäfelt H5603, von Boden H7172 zu H5704 Boden H7172. 8 Und sein Haus H1004, in H834+H8033 dem H834+H8033 er wohnte H3427, im anderen H312 Hof H2691 innerhalb H1004 der Halle H197, war H1961d von gleicher H2088 Bauart H4639. Und Salomo H8010 baute H6213 auch der Tochter H1323 des Pharaos H6547, die er zur Frau genommen H3947 hatte, ein Haus H1004 wie diese H2088 Halle H197.

9 Das H428 alles H3605 war aus wertvollen H3368e Steinen H68, aus Steinen H1496, die nach dem Maß H4060:1 behauen H1496 waren, mit der Säge H4050 gesägt H1641, von innen H1004 und von außen H2351, und zwar von der Grundlage H4527 bis H5704 zum Gesims H2947, und von außen H2351 bis H5704 zum großen H1419 Hof H2691. 10 Und die Grundlage H3245:1 bestand aus wertvollen H3368e Steinen H68, aus großen H1419 Steinen H68, Steinen H68 von zehn H6235 Ellen H520 und Steinen H68 von acht H8083 Ellen H520. 11 Und darüber H4605 waren wertvolle H3368f Steine H68, Steine H1496, die nach dem Maß H4060:1 behauen H1496 waren, und Zedernholz H730+H6086. 12 Und der große H1419 Hof H2691 ringsum H5439 bestand aus drei H7969 Reihen H2905 behauener H1496 Steine H1496 und einer Reihe H2905 Zedernbalken H730+H3773; so war es auch H1571 mit dem inneren H6442 Hof H2691 des Hauses H1004 des HERRN H3068 und mit der Halle H197 des Hauses H1004.

13 Und der König H4428 Salomo H8010 sandte H7971 hin (H7971) und ließ Hiram H2438 von Tyrus H6865 holen H3947. 14 Er H1931 war der Sohn H1121 einer Witwe H490+H802 aus dem Stamm H4294 Naphtali H5321g (sein Vater H1 aber war ein Tyrer H376+H6876), ein Kupferschmied H2794+H5178:1; und er war (H4390) voll H4390 Weisheit H2451 und Einsicht H8394 und Kenntnis H1847, um jegliche H3605 Arbeit H4399 in Kupfer H5178:1 zu machen H6213; und er kam H935 zum H413 König H4428 Salomo H8010 und führte H6213 seine ganze H3605 Arbeit H4399 aus (H6213). 15 Und er bildete H6696 die beiden H8147 Säulen H5982 aus Kupfer H5178:1: 18 H9612 Ellen H520 die Höhe H6967 der einen H259 Säule H5982, und ein H259 Faden H2339 von 12 H9606 Ellen H520 umspannte H5437 die andere H8145 Säule H5982. 16 Und er machte H6213 zwei H8147 Kapitelle H3805, aus Kupfer H5178:1 gegossen H3332, um sie oben H7218 auf H5921 die Säulen H5982 zu setzen H5414: fünf H2568 Ellen H520 die Höhe H6967 des einen H259 Kapitells H3805, und fünf H2568 Ellen H520 die Höhe H6967 des anderen H8145 Kapitells H3805. 17 Geflecht H7638 in Flechtwerk H4639+H7639, Schnüre H1434 in Kettenwerk H4639+H8333 waren an den Kapitellen H3805, die H834 oben H7218 auf H5921 den Säulen H5982 waren: sieben H7651 an dem einen H259 Kapitell H3805, und sieben H7651 an dem anderen H8145 Kapitell H3805. 18 Und er machte H6213 Granatäpfel H7416, und zwar zwei H8147 Reihen H2905 ringsum H5439, überh das eine H259 Flechtwerk H7639, zur Bedeckung H3680 der Kapitelle H3805, die oben auf den Säulen H5982 waren; und ebenso H3651:1 machte H6213 er es an dem anderen H8145 Kapitell H3805. 19 Und die Kapitelle H3805, die H834 oben H7218 auf H5921 den Säulen H5982 waren, waren wie die Lilienarbeit H4639+H7799 in der Halle H197, vier H702 Ellen H520. 20 Und auch H1571 waren Kapitelle H3805i auf den beiden H8147 Säulen H5982 oben H4605, dicht anj dem Wulst H990, der H834 jenseits H5676 des Flechtwerks H7639 war. Und es waren 200 H9688:1 Granatäpfel H7416, in Reihen H2905 ringsum H5439, an H5921 dem anderen H8145 Kapitell H3805. 21 Und er richtete H6965 die Säulen H5982 bei der Halle H197 des Tempels H1964 auf (H6965)k: Er richtete H6965 die rechte H3233 Säule H5982 auf (H6965) und gab H7121 ihr den Namen H8034 Jakin H3199l, und er richtete H6965 die linke H8042 Säule H5982 auf (H6965) und gab H7121 ihr den Namen H8034 Boas H1162:2m. 22 Und oben H7218 auf H5921 den Säulen H5982 war Lilienarbeit H4639+H7799. Und so wurde die Arbeit H4399 der Säulen H5982 vollendet H8552.

23 Und er machte H6213 das Meer H3220n, gegossen H4165, zehn H6235 Ellen H520 von seinem einen Rand H8193 bis H5704 zu seinem anderen Rand H8193, gerundet H5696 ringsum H5439, und fünf H2568 Ellen H520 seine Höhe H6967; und eine Schnur H6957 von 30 H7970 Ellen H520 umfasste H5437 es ringsum H5439. 24 Und unterhalb H8478 seines Randes H8193 umgaben H5437 es ringsum H5439 Koloquinten H6497o, zehn H6235 auf die Elle H520, das Meer H3220 ringsum H5439 einschließend H5362. Zwei H8147 Reihen H2905 Koloquinten H6497 waren aus einem Guss H3332 mit (H3333) dem Meer gegossen H3333. 25 Es stand H5975 auf H5921 zwölf H9606 Rindern H1241: Drei H7969 wandten H6437 sich nach Norden H6828, und drei H7969 wandten H6437 sich nach Westen H3220, und drei H7969 wandten H6437 sich nach Süden H5045, und drei H7969 wandten H6437 sich nach Osten H4217; und das Meer H3220 war auf H5921 ihnen, oben H4605 darüber, und alle H3605 ihre Hinterteile H268 waren nach innen H1004 gekehrt. 26 Und seine Dicke H5672 war eine Hand H2947 breit H2947, und sein Rand H8193 wie die Arbeit H4639 eines Becherrandes H3563+H8193, wie eine Lilienblüte H6525+H7799; es fasste H3557 2 000 H9793 Bat H1324.

27 Und er machte H6213 die zehn H6235 Gestelle H4350 aus Kupfer H5178:1: vier H702 Ellen H520 die Länge H753 eines H259 Gestells H4350, und vier H702 Ellen H520 seine Breite H7341, und drei H7969 Ellen H520 seine Höhe H6967. 28 Und dies H2088 war die Machart H4639 der Gestelle H4350: Es waren Felder H4526 an H1992 ihnen H1992, und die Felder H4526 waren zwischen H996 den Eckleisten H7948p; 29 und auf H5921 den Feldern H4526, die H834 zwischen H996 den Eckleisten H7948 waren, waren Löwen H738, Rinder H1241 und Cherubim H3742; und oben H4605 auf H5921 den Eckleisten H7948 ein Untersatz H3653:1; und unterhalb H8478 der Löwen H738 und der Rinder H1241 waren Kränze H3914 in Form H4639 von Gehängen H4174. 30 Und jedes H3605 Gestell H4350 hatte vier H702 kupferne H5178:1 Räder H212 und kupferne H5178:1 Achsen H5633:2, und seine vier H702 Füße H6471 hatten Schulterstücke H3802; unter H8478 dem Becken H3595q waren die Schulterstücke H3802 angegossen H3333; jenseits H5676 eines jeden H376 waren die Kränze H3914. 31 Und seine Öffnung H6310, innerhalb H1004 der Krone H3805 und aufwärts H4605, war etwa eine Elle H520 groß, und ihre Öffnung H6310 war gerundet H5696, Gestellarbeit H3653:1+H4639r, eine Elle H520 und eine halbe H2677 Elle H520; und auch H1571 an H5921 ihrer (H5921) Öffnung H6310 war Schnitzwerk H4734. Und ihre Felder H4526 waren viereckig H7251, nicht H3808 rund H5696. 32 Und die vier H702 Räder H212 waren unterhalb H8478 der Felder H4526; und die Halter H3027 der Räder H212 waren an dem Gestell H4350; und die Höhe H6967 eines Rades H212 war eine H259 Elle H520 und eine halbe H2677 Elle H520; 33 und die Arbeit H4639 der Räder H212 war wie die Arbeit H4639 eines Wagenrades H212+H4818; ihre Halter H3027 und ihre Felgen H1354 und ihre Speichen H2839 und ihre Naben H2840 – das Ganze H3605 war gegossen H3332. 34 Und vier H702 Schulterstücke H3802 waren an H413 den vier H702 Ecken H6438 eines H259 Gestells H4350: Aus H4480 einem Guss mit dem Gestell H4350 waren seine Schulterstücke H3802. 35 Und am oberen H7218 Teil (H7218) des Gestells H4350 war eine Erhöhung H6967 von einer halben H2677 Elle H520, gerundet H5696 ringsum H5439; und am oberen H7218 Teil (H7218) des Gestells H4350 waren seine Halter H3027 und seine Felder H4526 aus H4480 einem Guss mit ihm. 36 Und er grub H6605:2 in H5921 die Tafeln H3871s seiner Halter H3027 und in H5921 seine Felder H4526 Cherubim H3742, Löwen H738 und Palmen H8561 ein (H6605:2), nach dem Raum H4626 eines jeden H376, und Kränze H3914 ringsum H5439. 37 Auf diese H2063 Weise machte H6213 er die zehn H6235 Gestelle H4350: ein H259 Guss H4165, ein H259 Maß H4060:1, ein H259 Schnitt H7095 für sie alle H3605.

38 Und er machte H6213 zehn H6235 Becken H3595 aus Kupfer H5178:1: vierzig H705 Bat H1324 fasste H3557 ein H259 Becken H3595; vier H702 Ellen H520 war ein H259 Becken H3595 weit; je ein H259 Becken H3595 war auf H5921 je einem H259 Gestell H4350 von den zehn H6235 Gestellen H4350. 39 Und er setzte H5414 die Gestelle H4350, fünf H2568 auf H5921 die rechte H3225 Seite H3802t des Hauses H1004, und fünf H2568 auf H5921 die linke H8040 Seite H3802u des Hauses H1004. Und das Meer H3220 setzte H5414 er auf die rechte H3233 Seite H3802 des Hauses H1004 ostwärts H6924, nach H4136 Süden H5045.

40 Und Hiram H2438 machte H6213 die Töpfe ~(H3595)v und die Schaufeln H3257 und die Sprengschalen H4219. Und so vollendete H3615 Hiram H2438 die Arbeit H6213 des ganzen H3605 Werkes H4399, das H834 er dem König H4428 Salomo H8010 für das Haus H1004 des HERRN H3068 machte H6213: 41 zwei H8147 Säulen H5982 und die krugförmigen ~(H1543) Kapitelle H3805w, die H834 oben H7218 auf H5921 den beiden H8147 Säulen H5982 waren; und die zwei H8147 Flechtwerke H7639 zur Bedeckung H3680 der beiden H8147 krugförmigen H1543 Kapitelle H3805, die H834 oben H7218 auf H5921 den Säulen H5982 waren; 42 und die vierhundert H9717:1 Granatäpfel H7416 zu den beiden H8147 Flechtwerken H7639: zwei H8147 Reihen H2905 Granatäpfel H7416 zu jedem H259 Flechtwerk H7639, zur Bedeckung H3680 der beiden H8147 krugförmigen H1543 Kapitelle H3805, die H834 auf H5921+H6440 den Säulen H5982 waren; 43 und die zehn H6235 Gestelle H4350, und die zehn H6235 Becken H3595 auf H5921 den Gestellen H4350; 44 und das eine H259 Meer H3220, und die zwölf H9606 Rinder H1241 unter H8478 dem Meer H3220; 45 und die Töpfe H5518:1 und die Schaufeln H3257 und die Sprengschalen H4219. Und alle H3605 diese H428 Geräte H3627, die H834 Hiram H2438 dem König H4428 Salomo H8010 für das Haus H1004 des HERRN H3068 machte H6213, waren aus geglättetem H4803 Kupfer H5178:1. 46 Im Jordankreis H3383+H3603 ließ der König H4428 sie gießen H3332, in dichter H4568 Erde H127, zwischen H996 Sukkot H5523 und Zaretan H6891. 47 Und Salomo H8010 ließ H5117 alle H3605 Geräte H3627 ungewogen vor übergroßer H3966+H3966 Menge H7230, das Gewicht H4948 des Kupfers H5178:1 wurde nicht H3808 untersucht H2713.

48 Und Salomo H8010 machte H6213 alle H3605 Geräte H3627, die H834 im Haus H1004 des HERRN H3068 waren: den goldenen H2091 Altar H4196; und den goldenen H2091 Tisch H7979, auf H5921 dem H834 die Schaubrote H3899+H6440 lagen; 49 und die Leuchter H4501, fünf H2568 auf der rechten H3225 und fünf H2568 auf der linken H8040 Seite vor H6440 dem Sprachort H1687x, aus geläutertem H5462 Gold H2091; und die Blumen H6525 und die Lampen H5216 und die Dochtscheren H4457 aus Gold H2091; 50 und die Becken H5592 und die Messer H4212 und die Sprengschalen H4219 und die Schalen H3709 und die Räucherpfannen H4289 aus geläutertem H5462 Gold H2091; und die Angeln H6596 für die Türflügel H1817 des inneren H6442 Hauses H1004, des Allerheiligsten H6944+H6944, und für die Türflügel H1817 des Hauses H1004, des Tempels H1964, aus Gold H2091.

51 Und so wurde das ganze H3605 Werk H4399 vollendet H7999, das H834 der König H4428 Salomo H8010 für das Haus H1004 des HERRN H3068 machte H6213. Und Salomo H8010 brachte H935 die geheiligten H6944 Dinge seines Vaters H1 David H1732 hinein (H935): Das Silber H3701 und das Gold H2091 und die Geräte H3627 legte H5414 er in die Schatzkammern H214 des Hauses H1004 des HERRN H3068.

Fußnoten

  1. Also wahrsch.: drei Stockwerke von je fünfzehn Zimmern.
  2. Die Septuaginta liest: Lichtöffnungen (o. Fenster).
  3. O. ein Dachgesims, o. Gebälk.
  4. O. der andere Hof … war.
  5. O. schweren.
  6. O. schwere.
  7. Vgl. 2. Chronika 2,13. Naphtali gehörte zum Banner des Lagers Dan (siehe 4. Mose 2,25–31).
  8. O. auf, o. an.
  9. Es handelt sich hier wohl nur um den oberen Teil der Kapitelle.
  10. O. gleichlaufend mit.
  11. O. gegen die Halle des Tempels hin.
  12. D. i. Er wird feststellen (o. befestigen).
  13. D. i. In ihm ist Stärke.
  14. D. i. ein Waschbecken (vgl. 2. Mose 30,17–21).
  15. D. i. ein Kürbisgewächs.
  16. O. Randleisten.
  17. Siehe V. 38.
  18. D. h. nach Art eines Untersatzes (o. Säulenfußes).
  19. D. h. Flächen.
  20. D. i. die Südseite.
  21. D. i. die Nordseite.
  22. W. Kessel H3595.
  23. W. Krüge H1543 (o. Kugeln) der Kapitelle.
  24. O. Hinterraum.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H7782 – שׁוֹפָר שׁוֹפָר – schophar
Hebräisch – Posaune

Gebildet aus

שָׁפַר – schaphar – schön 1 Mal in 1 Vers

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>32Mo>23Mo4Mo5Mo>14Jos>10RiRt>11Sam>62Sam>31Kön>12Kön>11Chr>12ChrEsra>2NehEst>2Hiob>4PsSprPredHld>3Jes>7JerKlgl>4HesDan>2Hos>2Joel>2AmosObadJonaMichNahHab>1ZephHag>1SachMal

H7782 – שׁוֹפָר שׁוֹפָר – schophar
72 Mal in 63 Versen

1Übersetzung in59 Vorkommen(inkl. FN)Posaune | 59x

»Posaune« im AT
59 Mal in 54 Versen

1hebr. Wort in59 VorkommenH7782 – schophar | 59x

»Posaune« im NT
9 Mal in 9 Versen

1griech. Wort in9 VorkommenG4536 – salpigx | 9x

72 Vorkommen in 63 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

2. Mo 19,16 Und es geschah H1961 am dritten H7992 Tag H3117, als es Morgen H1242 wurde H1961, da waren H1961 Donner H6963 und Blitze H1300 und eine schwere H3515 Wolke H6051 auf H5921 dem Berg H2022 und ein sehr H3966 starker H2389 Posaunenschall H6963+H7782; und das H834 ganze H3605 Volk H5971, das H834 im Lager H4264 war, zitterte H2729.

2. Mo 19,19 Und der Posaunenschall H6963+H7782 wurde H1961 immer H3966+H1980 stärker H2390; Mose H4872 redete H1696, und Gott H430 antwortete H6030:1 ihm mit einer Stimme H6963 .

2. Mo 20,18 Und das ganze H3605 Volk H5971 nahm ~(H7200) die Donner H6963 und die Flammen H3940 und den Posaunenschall H6963+H7782 und den rauchenden H6226 Berg H2022 wahr ~(H7200). Und als das Volk H5971 es wahrnahm ~(H7200) , zitterten H5128 sie und standen H5975 von fern H7350;

3. Mo 25,9 Und du sollst im siebten H7637 Monat H2320, am Zehnten H6218 des Monats H2320, den Posaunenschall H7782+H8643 ergehen H5674 lassen (H5674); am Versöhnungstag H3117+H3725 sollt ihr die Posaune H7782 ergehen H5674 lassen (H5674) durch euer ganzes H3605 Land H776.

Jos 6,4 Und sieben H7651 Priester H3548 sollen sieben H7651 Hall-Posaunen H7782+H3104 vor H6440 der Lade H727 hertragen H5375. Und am siebten H7637 Tag H3117 sollt ihr die Stadt H5892:1 siebenmal H7651+H6471 umziehen H5437, und die Priester H3548 sollen in die Posaunen H7782 stoßen H8628.

Jos 6,5 Und es soll geschehen H1961, wenn man das Lärmhorn H3104+H7161 anhaltend H4900 bläst (H4900), wenn ihr den Schall H6963 der Posaune H7782 hört H8085, so soll das ganze H3605 Volk H5971 ein großes H1419 Geschrei H8643 erheben H7321; und die Mauer H2346 der Stadt H5892:1 wird an ihrer Stelle H8478 einstürzen H5307, und das Volk H5971 soll hinaufsteigen H5927, jeder H376 gerade (H5048) vor H5048 sich hin.

Jos 6,6 Und Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126, rief H7121 die Priester H3548 und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Nehmt H5375 die Lade H727 des Bundes H1285 auf (H5375), und sieben H7651 Priester H3548 sollen sieben H7651 Hall-Posaunen H7782+H3104 vor H6440 der Lade H727 des HERRN H3068 hertragen H5375.

Jos 6,8 Und es geschah H1961, als Josua H3091 zum H413 Volk H5971 geredet H559:1 hatte, da zogen H5674 die sieben H7651 Priester H3548 hin (H5674), die die sieben H7651 Hall-Posaunen H7782+H3104 vor H6440 dem HERRN H3068 hertrugen H5375, und stießen H8628 in die Posaunen H7782; und die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 folgte H1980 hinter H310 ihnen.

Jos 6,9 Und die Gerüsteten H2502 zogen H1980 vor H6440 den Priestern H3548 her, die in die Posaunen H7782 stießen H8628, und die Nachhut H622 ging H1980 hinter H310 der Lade H727 her (H310), indem die Priester fortwährend H1980 in die Posaunen H7782 stießen H8628.

Jos 6,13 Und die sieben H7651 Priester H3548, die die sieben H7651 Hall-Posaunen H7782+H3104 vor H6440 der Lade H727 des HERRN H3068 hertrugen H5375, gingen H1980 fortwährend H1980 und stießen H8628 in die Posaunen H7782; und die Gerüsteten H2502 zogen H1980 vor H6440 ihnen her, und die Nachhut H622 ging H1980 hinter H310 der Lade H727 des HERRN H3068 her (H310), indem die Priester fortwährend H1980 in die Posaunen H7782 stießen H8628.

Jos 6,16 Und es geschah H1961 beim siebten H7637 Mal H6471, als die Priester H3548 in die Posaunen H7782 stießen H8628, da sprach H559:1 Josua H3091 zum H413 Volk H5971: Erhebt (H7321) ein Geschrei H7321, denn H3588 der HERR H3068 hat euch die Stadt H5892:1 gegeben H5414!

Jos 6,20 Und das Volk H5971 erhob (H7321) ein Geschrei H7321, und sie stießen H8628 in die Posaunen H7782. Und es geschah H1961, als das Volk H5971 den Schall H6963 der Posaunen H7782 hörte H8085 und als das Volk H5971 ein großes H1419 Geschrei H8643 erhob H7321, da stürzte H5307 die Mauer H2346 an ihrer Stelle H8478 ein (H5307), und das Volk H5971 stieg H5927 in die Stadt H5892:1 hinein (H5927), jeder H376 gerade (H5048) vor H5048 sich hin, und sie nahmen H3920 die Stadt H5892:1 ein (H3920).

Ri 3,27 Und es geschah H1961, als er ankam H935, da stieß H8628 er in die Posaune H7782 auf dem Gebirge H2022 Ephraim H669; und die Kinder H1121 Israel H3478 zogen H3381 mit H5973 ihm vom Gebirge H2022 hinab (H3381), und er H1931 vor H6440 ihnen her.

Ri 6,34 Und der Geist H7307 des HERRN H3068 kam H3847 über (H3847) Gideon H1439; und er stieß H8628 in die Posaune H7782, und die Abieseriter H44 wurden zusammengerufen H2199, ihm nach H310.

Ri 7,8 Und sie nahmen H3947 die Wegzehrung H6720 des Volkes H5971 mit H3027 sich (H3027) und seine Posaunen H7782. Und er entließ H7971 alle H3605 Männer H376 von Israel H3478, jeden H376 zu seinen Zelten H168; aber die dreihundert H9704 Mann H376 behielt H2388 er. Das Lager H4264 Midians H4080 war H1961 aber unter H8478 ihm im Tal H6010.

Ri 7,16 Und er teilte H2673 die dreihundert H9704 Mann H376 in drei H7969 Abteilungen H7218 und gab H5414 ihnen allen H3605 Posaunen H7782 in die Hand H3027 und leere H7386 Krüge H3537 und Fackeln H3940 in H8432 die Krüge H3537.

Ri 7,18 Und stoße H8628 ich in die Posaune H7782, ich H595 und alle H3605, die H834 bei mir sind, so sollt auch H1571 ihr H859 in die Posaunen H7782 stoßen H8628 rings H5439 um (H5439) das ganze Lager H4264, und sollt rufen H559:1: Für den HERRN H3068 und für Gideon H1439!

Ri 7,19 Und Gideon H1439 und die hundert H3967 Mann H376, die H834 bei ihm waren, kamen H935 an das Ende H7097 des Lagers H4264, beim Beginn H7218 der mittleren H8484 Nachtwache H821; man hatte gerade die Wachen H8104 aufgestellt H6965. Und sie stießen H8628 in die Posaunen H7782 und zerschmetterten H5310 die Krüge H3537, die H834 in ihrer Hand H3027 waren.

Ri 7,20 Und die drei H7969 Abteilungen H7218 stießen H8628 in die Posaunen H7782 und zerbrachen H7665 die Krüge H3537; und sie hielten H2388 in ihrer linken H8040 Hand H3027 die Fackeln H3940 und in ihrer rechten H3225 Hand H3027 die Posaunen H7782 zum Blasen H8628 und riefen H7121: Schwert H2719:1 des HERRN H3068 und Gideons H1439!

Ri 7,22 Und sie stießen H8628 in die dreihundert H9704 Posaunen H7782; und der HERR H3068 richtete H7760 das Schwert H2719:1 des einen H376 gegen den anderen H7453, und zwar im ganzen H3605 Lager H4264. Und das Lager H4264 floh H5127 bis H5704 Beth-Schitta H1029, nach Zerera H6888 hin, bis H5704 an das Ufer H8193 von Abel-Mehola H65 bei H5921 Tabbat H2888.

1. Sam 13,3 Und Jonathan H3129 schlug H5221 die Aufstellung H5333 der Philister H6430, die H834 in Geba H1387 war, und die Philister H6430 hörten H8085 es. Und Saul H7586 ließ im ganzen H3605 Land H776 in die Posaune H7782 stoßen H8628 und sprach H559:1: Die Hebräer H5680 sollen es hören H8085!

2. Sam 2,28 Und Joab H3097 stieß H8628 in die Posaune H7782; da blieb H5975 alles H3605 Volk H5971 stehen H5975, und sie jagten H7291 Israel H3478 nicht H3808 mehr H5750 nach (H7291) und fuhren H3254 nicht H3808 mehr H5750 fort (H3254) zu kämpfen H3898:1.

2. Sam 6,15 Und David H1732 und das ganze H3605 Haus H1004 Israel H3478 brachten H5927 die Lade H727 des HERRN H3068 hinauf (H5927) mit Jauchzen H8643 und mit Posaunenschall H6963+H7782.

2. Sam 15,10 Und Absalom H53 sandte H7971 Kundschafter H7270 in alle H3605 Stämme H7626 Israels H3478 und ließ sagen H559:1: Sobald ihr den Schall H6963 der Posaune H7782 hört H8085, so sprecht H559:1: Absalom H53 ist König H4427 geworden (H4427) in Hebron H2275!

2. Sam 18,16 Und Joab H3097 stieß H8628 in die Posaune H7782, und das Volk H5971 kehrte H7725 um (H7725) von der Verfolgung H310+H7291 Israels H3478; denn H3588 Joab H3097 hielt H2820 das Volk H5971 ab (H2820) .

2. Sam 20,1 Und dort H8033 war zufällig H7122 ein Mann H376 Belials H1100, sein Name H8034 war Scheba H7652, der Sohn H1121 Bikris H1075, ein Benjaminiter H376+H3228; und er stieß H8628 in die Posaune H7782 und sprach H559:1: Wir haben kein H369 Teil H2506 an David H1732 und kein H3808 Erbteil H5159 an dem Sohn H1121 Isais H3448! Jeder H376 zu seinen Zelten H168, Israel H3478!

2. Sam 20,22 Und die Frau H802 kam H935 zu H413 dem ganzen H3605 Volk H5971 mit ihrer Klugheit H2451; und sie hieben H3772 Scheba H7652, dem Sohn H1121 Bikris H1075, den Kopf H7218 ab (H3772) und warfen H7993 ihn Joab H3097 zu (H7993). Und er stieß H8628 in die Posaune H7782, und sie zerstreuten H6327 sich von H5921 der Stadt H5892:1 weg (H5921), jeder H376 zu seinen Zelten H168; und Joab H3097 kehrte H7725 zum H413 König H4428 nach Jerusalem H3389 zurück (H7725).

1. Kön 1,34 Und Zadok H6659, der Priester H3548, und Nathan H5416, der Prophet H5030, sollen ihn dort H8033 zum König H4428 über H5921 Israel H3478 salben H4886; und ihr sollt in die Posaune H7782 stoßen H8628 und sagen H559:1: Es lebe H2421 der König H4428 Salomo H8010!

1. Kön 1,39 Und Zadok H6659, der Priester H3548, nahm H3947 das Ölhorn H7161+H8081 aus H4480 dem Zelt H168 und salbte H4886 Salomo H8010; und sie stießen H8628 in die Posaune H7782, und alles H3605 Volk H5971 sprach H559:1: Es lebe H2421 der König H4428 Salomo H8010!

1. Kön 1,41 Und Adonija H138 hörte H8085 es und alle H3605 Geladenen H7121, die H834 bei H854 ihm waren, als sie H1992 eben das Essen H398 beendet H3615 hatten; und Joab H3097 hörte H8085 den Schall H6963 der Posaune H7782 und sprach H559:1: Weshalb H4069 dieses Geschrei H6963 der lärmenden H1993 Stadt H7151?

2. Kön 9,13 Da eilten H4116 sie und nahmen H3947 jeder H376 sein Gewand H899 und legten H7760 es unter H8478 ihn, auf H413 die Stufen H4609 selbst H1634; und sie stießen H8628 in die Posaune H7782 und sprachen H559:1: Jehu H3058 ist (H4427) König H4427!

1. Chr 15,28 Und ganz H3605 Israel H3478 brachte H5927 die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 hinauf (H5927) mit Jauchzen H8643 und mit Posaunenschall H6963+H7782 und mit Trompeten H2689 und mit Zimbeln H4700, laut H8085 spielend (H8085) mit Harfen H5035:2 und Lauten H3658.

2. Chr 15,14 Und sie schworen H7650 dem HERRN H3068 mit lauter H1419 Stimme H6963 und mit Jauchzen H8643 und bei dem Schall von Trompeten H2689 und Posaunen H7782.

Neh 4,12 Und die Bauenden H1129 hatten jeder H376 sein Schwert H2719:1 um H5921 seine Hüften H4975 gegürtet H631 und bauten H1129. Und der, der in die Posaune H7782 stieß H8628, war neben H681 mir.

Neh 4,14 An den Ort H4725, woher H834 ihr den Schall H6963 der Posaune H7782 hören H8085 werdet, dahin H8033 versammelt H6908 euch zu H413 uns. Unser Gott H430 wird für uns kämpfen H3898:1!

Hiob 39,24 Mit Ungestüm H7494 und Zorn H7267 jagt ~(H1572) es dahin ~(H776) und lässt (H539) sich nicht H3808 halten H539, wenn H3588 die Posaune H7782 ertönt H6963.

Hiob 39,25 Beim H1767 Schall der Posaune H7782 ruft H559:1 es: Hui H1889!, und aus der Ferne H7350 wittert H7306 es die Schlacht H4421, den Donnerruf H7482 der Heerobersten H8269 und das Feldgeschrei H8643.

Ps 47,6 Gott H430 ist emporgestiegen H5927 unter Jauchzen H8643, der HERR H3068 unter Posaunenschall H6963+H7782.

Ps 81,4 Stoßt H8628 am Neumond H2320 in die Posaune H7782, am Vollmond H3677 zum Tag H3117 unseres Festes H2282!

Ps 98,6 Mit Trompeten H2689 und dem Schall H6963 der Posaune H7782 jauchzt H7321 vor H6440 dem König H4428, dem HERRN H3068!

Ps 150,3 Lobt H1984:1 ihn mit Posaunenschall H8629+H7782; lobt H1984:1 ihn mit Harfe H5035:2 und Laute H3658!

Jes 18,3 Ihr alle H3605, Bewohner H3427 des Erdkreises H8398 und die ihr auf der Erde H776 ansässig H7931 seid, wenn H518 man ein Banner H5251 auf den Bergen H2022 erhebt H5375, so seht H7200 hin; und wenn H518 man in die Posaune H7782 stößt H8628, so hört H8085!

Jes 27,13 Und es wird geschehen H1961 an jenem H1931 Tag H3117, da wird in eine große H1419 Posaune H7782 gestoßen H8628 werden, und die Verlorenen H6 im Land H776 Assyrien H804 und die Vertriebenen H5080 im Land H776 Ägypten H4714 werden kommen H935 und den HERRN H3068 anbeten H7812 auf dem heiligen H6944 Berg H2022 in Jerusalem H3389.

Jes 58,1 Rufe H7121 aus voller Kehle H1627, halte H2820 nicht H408 zurück (H2820)! Erhebe H7311 deine Stimme H6963 wie eine Posaune H7782 und tu H5046 meinem Volk H5971 seine Übertretung ~(H6588) kund H5046 und dem Haus H1004 Jakob H3290 seine Sünden H2403 !

Jer 4,5 Verkündigt H5046 es in Juda H3063 und lasst es in Jerusalem H3389 vernehmen H8085 und sprecht H559:1: „Stoßt H8628 in die Posaune H7782 im Land H776!“ Ruft H7121 aus voller H4390 Kehle (H4390) und sprecht H559:1: „Versammelt H622 euch und lasst uns in H413 die festen H4013 Städte H5892:1 ziehen H935!“

Jer 4,19 Meine Eingeweide H4578, meine Eingeweide H4578! Mir ist (H2342:2) angst H2342:2! Die Wände H7023 meines Herzens H3820! Es tobt H1993 in mir mein Herz H3820! Ich kann nicht H3808 schweigen H2790:1! Denn H3588 du, meine Seele H5315, hörst H8085 den Schall H6963 der Posaune H7782, Kriegsgeschrei H4421+H8643:

Jer 4,21 Wie H5704 lange H4970 soll ich das Banner H5251 sehen H7200, den Schall H6963 der Posaune H7782 hören H8085?

Jer 6,1 Flüchtet H5756, ihr Kinder H1121 Benjamin H1144, aus H7130 Jerusalem H3389 hinaus, und stoßt H8628 in die Posaune H7782 in Tekoa H8620, und errichtet H5375 ein Zeichen H4864 über H5921 Beth-Hakkerem H1021; denn H3588 Unglück H7451 ragt H8259 herein (H8259) von Norden H6828 her und große H1419 Zerschmetterung H7667.

Jer 6,17 Und ich habe Wächter H6822 über H5921 euch (H5921) bestellt H6965, die sagen: Achtet H7181 auf den Schall H6963 der Posaune H7782! Aber sie sprechen H559:1: Wir wollen nicht H3808 darauf achten H7181.

Jer 42,14 und sprecht H559:1: „Nein H3808, sondern H3588 wir wollen in das Land H776 Ägypten H4714 ziehen H935, wo H834 wir keinen H3808 Krieg H4421 sehen H7200 und den Schall H6963 der Posaune H7782 nicht H3808 hören H8085 und nicht H3808 nach Brot H3899 hungern H7456 werden, und dort H8033 wollen wir wohnen H3427!“,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück