Zeige:

1. Korinther 101. Kor 10

1 Denn G1063 ich will G2309 nicht G3756, dass ihr G5209 darüber unwissend G50 seid (G50), Brüder G80, dass G3754 unsere G2257 Väter G3962 alle G3956 unter G5259 der G3588 Wolke G3507 waren G1510 und G2532 alle G3956 durch G1223 das G3588 Meer G2281 hindurchgegangen G1330 sind 2 und G2532 alle G3956 auf G1519 Mose G3475 getauft G907 wurden in G1722 der G3588 Wolke G3507 und G2532 in G1722 dem G3588 Meer G2281 3 und G2532 alle G3956 dieselbe G3588+G846 geistliche G4152 Speise G1033 aßen G5315 4 und G2532 alle G3956 denselben G3588+G846 geistlichen G4152 Trank G4188 tranken G4095; denn G1063 sie tranken G4095 aus G1537 einem geistlichen G4152 Felsen G4073, der sie begleitete G190a. (Der G3588 Fels G4073 aber G1161 war G1510 der G3588 Christus G5547.) 5 Aber G235 an G1722 den G3588 meisten G4119 von ihnen G846 hatte (G2106) Gott G2316 kein G3756 Wohlgefallen G2106, denn G1063 sie sind in G1722 der G3588 Wüste G2048 niedergestreckt G2693 worden. 6 Diese G5023 Dinge aber G1161 sind als Vorbilder G5179 für uns G2257 geschehen G1096b, damit wir G2248 nicht G3361 nach G1519 bösen G2556 Dingen begehren G1938, wie G2531 auch G2548 jene G2548 begehrten G1937. 7 Werdet G1096 auch nicht G3366 Götzendiener G1496 wie G2531 einige G5100 von ihnen G846, wie G5618 geschrieben G1125 steht (G1125): „Das G3588 Volk G2992 setzte G2523 sich (G2523) nieder (G2523), um zu essen G5315 und G2532 zu trinken G4095, und G2532 sie standen G450 auf (G450), um sich zu vergnügen G3815.“c 8 Lasst uns auch nicht G3366 Hurerei G4203 treiben (G4203), wie G2531 einige G5100 von ihnen G846 Hurerei G4203 trieben (G4203), und G2532 es fielen G4098 an einem G1520 Tag G2250 dreiundzwanzigtausend G6023. 9 Lasst uns auch den G3588 Christus G5547 nicht G3366 versuchen G1598, wie G2531 einige G5100 von ihnen G846 ihn versuchten G3985 und G2532 von G5259 den G3588 Schlangen G3789 umgebracht G622 wurden (G622). 10 Murrt G1111 auch nicht G3366, so G2509 wie G2509 einige G5100 von ihnen G846 murrten G1111 und G2532 von G5259 dem G3588 Verderber G3644 umgebracht G622 wurden (G622). 11 Alle G3956 diese G5023 Dinge aber G1161 widerfuhren G4819 jenen G1565 als Vorbilder ~(G6214 NA) ~/(G5179 TR)d und G1161 sind (G1125) geschrieben G1125 worden zu G4314 unserer G2257 Ermahnung G3559, auf G1519 die G3739 das G3588 Ende G5056 der G3588 Zeitalter G165 gekommen G2658 iste. 12 Daher G5620, wer G3588 zu stehen G2476 meint G1380, sehe G991 zu (G991), dass er nicht G3361 falle G4098. 13 Keine G3756 Versuchung G3986 hat euch G5209 ergriffen G2983 als G1487 nur G3361 eine menschliche G442; Gott G2316 aber G1161 ist treu G4103, der G3739 nicht G3756 zulassen G1439 wird, dass ihr G5209 über G5228 euer G3739 Vermögen G1410 versucht G3985 werdet, sondern G235 mit G4862 der G3588 Versuchung G3986 auch G2532 den G3588 Ausgang G1545 schaffen G4160 wird, so dass ihr sie ertragen G5297 könnt G1410.

14 Darum G1355, meine G3450 Geliebten G27, flieht G5343 den G575+G3588 Götzendienst G1495. 15 Ich rede G3004 als G5613 zu Verständigen G5429f; beurteilt G2919 ihr G5210, was G3739 ich sage G5346. 16 Der G3588 Kelch G4221 der G3588 Segnung G2129, den G3739 wir segnen G2127g, ist G1510 er nicht G3780 die Gemeinschaft G2842 des G3588 Blutes G129 des G3588 Christus G5547? Das G3588 Brot G740, das G3739 wir brechen G2806, ist G1510 es nicht G3780 die Gemeinschaft G2842 des G3588 Leibes G4983 des G3588 Christus G5547? 17 Denn G3754 ein G1520 Brot G740, ein G1520 Leib G4983 sind G1510 wir, die G3588 Vielen G4183, denn G1063 wir alle G3956 nehmen G3348 teil (G3348) an G1537 dem G3588 einen G1520 Brot G740. 18 Seht G991 auf (G991) Israel G2474 nach G2596 dem Fleisch G4561. Sind G1510 nicht G3756 die, welche G3588 die G3588 Schlachtopfer G2378 essen G2068, in Gemeinschaft ~(G2844) mit dem G3588 Altar G2379h? 19 Was G5101 sage G5346 ich nun G3767? Dass G3754 ein Götzenopfer G1494 etwas G5100 sei G1510 oder G2228 dass G3754 ein Götzenbild G1497 etwas G5100 sei G1510? 20 Sondern G235 dass G3754 das, was G3739 die G3588 Nationen G1484 opfern G2380, sie den Dämonen G1140 opfern G2380 und G2532 nicht G3756 Gott G2316. Ich will G2309 aber G1161 nicht G3756, dass ihr G5209 Gemeinschaft ~(G2844) habt G1096 mit den G3588 Dämonen G1140i. 21 Ihr könnt G1410 nicht G3756 des Herrn G2962 Kelch G4221 trinken G4095 und G2532 der Dämonen G1140 Kelch G4221; ihr könnt G1410 nicht G3756 des Herrn G2962 Tisches G5132 teilhaftig G3348 sein (G3348) und G2532 des Dämonen-Tisches G5132+G1140. 22 Oder G2228 reizen G3863 wir den G3588 Herrn G2962 zur (G3863) Eifersucht G3863?j Sind G1510 wir etwa G3361 stärker G2478 als er G846?

23 Alles G3956 ist erlaubt G1832, aber G235 nicht G3756 alles G3956 ist nützlich G4851; alles G3956 ist erlaubt G1832, aber G235 nicht G3756 alles G3956 erbaut G3618. 24 Niemand G3367 suche G2212 das G3588 Seine G1438, sondern G235 das G3588 des G3588 anderen G2087. 25 Alles G3956, was G3588 auf G1722 dem Fleischmarkt G3111 verkauft G4453 wird, esst G2068, ohne G3367 zu untersuchen G350 um G1223 des G3588 Gewissens G4893 willen G1223. 26 Denn G1063die G3588 Erde G1093 ist des G3588 Herrn G2962 und G2532 ihre G846 Fülle G4138.“k 27 Wenn G1487 jemand G5100 von den G3588 Ungläubigen G571 euch G5209 einlädt G2564 und G2532 ihr wollt G2309 hingehen G4198, so esst G2068 alles G3956, was G3588 euch G5213 vorgesetzt G3908 wird, ohne G3367 zu untersuchen G350 um G1223 des G3588 Gewissens G4893 willen G1223. 28 Wenn G1437 aber G1161 jemand G5100 zu euch G5213 sagt G3004: Dies G5124 ist G1510 als (G6153 NA) /(G1494 TR) Opfer G6153 NA /G1494 TR dargebracht G6153 NA /G1494 TR wordenl, so esst G2068 nicht G3361, um G1223+G1565 dessentwillen G1223+G1565, der es G3588 anzeigt G3377, und G2532 um des G3588 Gewissens G4893 willen, 29 des Gewissens G4893 aber G1161, sage G3004 ich, nicht G3780 deines G1438 eigenen G1438, sondern G235 desjenigen G3588 des G3588 anderen G2087; denn G1063 warum G2444 wird meine G3450 Freiheit G1657 von G5259 einem anderen G243 Gewissen G4893 beurteilt G2919? 30 Wenn G1487 ich G1473 mit Danksagung G5485 teilhabe G3348, warum G5101 werde ich gelästert G987 für das, wofür G5228+G3739 ich G1473 danksage G2168? 31 Ob G1535 ihr nun G3767 esst G2068 oder G1535 trinkt G4095 oder G1535 irgendetwas G5100 tut G4160, tut G4160 alles G3956 zur G1519 Ehre G1391 Gottes G2316. 32 Seid G1096 ohne (G677) Anstoß G677, sowohl G2532 Juden G2453 als G2532 Griechen G1672 als auch G2532 der G3588 Versammlung G1577 Gottes G2316; 33 wie G2531 auch G2504 ich G2504 mich (G700) in allen G3956 Dingen allen G3956 gefällig G700 mache (G700), indem ich nicht G3361 meinen G1683 Vorteil G6206 NA /G4851 TR suche G2212, sondern G235 den G3588 der G3588 Vielen G4183, damit G2443 sie errettet G4982 werden.

Fußnoten

  1. O. ihnen nachfolgte.
  2. O. sind unsere Vorbilder geworden.
  3. 2. Mose 32,6.
  4. W. vorbildlich G6214 NA /G5179 TR.
  5. W. die Enden … sind.
  6. O. Klugen, o. Einsichtsvollen.
  7. O. für den wir preisen (o. danken).
  8. W. Teilhaber G2844 des Altars.
  9. W. dass ihr Teilhaber G2844 … werdet.
  10. Vgl. 5. Mose 32,16.21.
  11. Psalm 24,1.
  12. O. Dies ist Opferfleisch.
Zeige:

Strong G1540 – ἑκατόνhekaton
Griechisch – Hundert; hundert; 100; hundertfach; 100-fach

Verwendet in

Vorkommen im Neuen Testament

>4Mt>3Mk>3Lk>1JohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1540 – ἑκατόνhekaton

2Übersetzungen in15 Vorkommen(inkl. FN)Hundert; hundert; 100 | 11xhundertfach; 100-fach | 4x

11 Vorkommen in 11 Bibelversen

Mt 13,8 Anderes G243 aber G1161 fiel G4098 auf G1909 die G3588 gute G2570 Erde G1093 und G2532 gab G1325 Frucht G2590: das G3739 eine G3303 hundert ~(G1540)-, das G3739 andere G1161 sechzig ~(G1835)-, das G3739 andere G1161 dreißigfach ~(G5144){W. hundert G1540sechzig G1835dreißig G5144.}.

Mt 13,23 Der G3588 aber G1161 auf G1909 die G3588 gute G2570 Erde G1093 gesät G4687 ist, dieser G3778 ist G1510 es, der G3588 das G3588 Wort G3056 hört G191 und G2532 versteht G4920, der G3739 wirklich G1211 Frucht G2592 trägt (G2592); und G2532 der G3739 eine G3303 bringt G4160 hervor (G4160) hundert ~(G1540)-, der G3739 andere G1161 sechzig ~(G1835)-, der G3739 andere G1161 dreißigfach ~(G5144){W. hundert G1540sechzig G1835dreißig G5144.}.

Mt 18,12 Was G5101 meint G1380 ihr G5213? Wenn G1437 ein G5100 Mensch G444 hundert G1540 Schafe G4263 hätte G1096 und G2532 eins G1520 von G1537 ihnen G846 sich verirrte G4105, lässt G863 er nicht G3780 die G3588 neunundneunzig G6008 auf G1909 den G3588 Bergen G3735 und G2532 geht G4198 hin (G4198) und sucht G2212 das G3588 umherirrende G4105?

Mt 18,28 Jener G1565 Knecht G1401 aber G1161 ging G1831 hinaus (G1831) und fand G2147 einen G1520 seiner G846 Mitknechte G4889, der G3739 ihm G846 hundert G1540 Denare G1220 schuldete G3784. Und G2532 er ergriff G2902 und würgte G4155 ihn G846 und sprach G3004: Bezahle G591, wenn G1487 du etwas G5100 schuldig G3784 bist (G3784).

Mk 4,8 Und G2532 anderes G243 fiel G4098 in G1519 die G3588 gute G2570 Erde G1093 und G2532 gab G1325 Frucht G2590, indem es aufschoss G305 und G2532 wuchs G837; und G2532 eins G1520 trug G5342 dreißig ~(G5144)- und G2532 eins G1520 sechzig ~(G1835)- und G2532 eins G1520 hundertfach ~(G1540){W. dreißig G5144sechzig G1835hundert G1540.}.

Mk 4,20 Und G2532 diese G1565 sind G1510 es, die G3588 auf G1909 die G3588 gute G2570 Erde G1093 gesät G4687 sind, die G3748 das G3588 Wort G3056 hören G191 und G2532 aufnehmen G3858 und G2532 Frucht G2592 bringen (G2592): eins G1520 dreißig ~(G5144)- und G2532 eins G1520 sechzig ~(G1835)- und G2532 eins G1520 hundertfach ~(G1540){W. dreißig G5144sechzig G1835hundert G1540.}.

Mk 6,40 Und G2532 sie lagerten G377 sich in (G4237+G4237) Abteilungen G4237+G4237 zu je G2596 hundert G1540 und G2532 je G2596 fünfzig G4004.

Lk 15,4 Welcher G5101 Mensch G444 unter G1537 euch G5216, der hundert G1540 Schafe G4263 hat G2192 und G2532 eins G1520 von G1537 ihnen G846 verloren G622 hat, lässt (G2641) nicht G3756 die G3588 neunundneunzig G6008 in G1722 der G3588 Wüste G2048 zurück G2641 und G2532 geht G4198 dem G3588 verlorenen G622 nach G1909, bis G2193 er es G846 findet G2147?

Lk 16,6 Der G3588 aber G1161 sprach G3004: Hundert G1540 Bat G943 Öl G1637. Er G3588 sprach G3004 aber G1161 zu ihm G846: Nimm G1209 deinen G4675 Schuldbrief G1121, setze G2523 dich (G2523) schnell G5030 hin und G2532 schreibe G1125 fünfzig G4004.

Lk 16,7 Danach G1899 sprach G3004 er zu einem anderen G2087: Du G4771 aber G1161, wie (G4214) viel G4214 bist (G3784) du schuldig G3784? Der G3588 aber G1161 sprach G3004: Hundert G1540 Kor G2884 Weizen G4621. Und G2532 er spricht G3004 zu ihm G846: Nimm G1209 deinen G4675 Schuldbrief G1121 und G2532 schreibe G1125 achtzig G3589.

Joh 19,39 Aber G1161 auch G2532 Nikodemus G3530, der G3588 zuerst G3588+G4413 bei Nacht G3571 zu G4314 ihm G846 gekommen G2064 war, kam G2064 und brachte G5342 eine Mischung G3395 von Myrrhe G4666 und G2532 Aloe G250, etwa G5613 hundert G1540 Pfund G3046.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück