Zeige:

1. Korinther 121. Kor 12

1 Was aber G1161 die G3588 geistlichen G4152 Gabena betrifft G4012, Brüder G80, so will G2309 ich nicht G3756, dass ihr G5209 unwissend G50 seid (G50). 2 Ihr wisst G1492, dass G3754 ihr, als G3753 ihr von den Nationen G1484 wart G1510, zu G4314 den G3588 stummen G880 Götzenbildern G1497 hingeführt G520 wurdet (G520), wie G5613 ihr irgend G302 geleitet G71 wurdet. 3 Deshalb G1352 tue (G1107) ich euch G5213 kund G1107, dass G3754 niemand G3762, der im G1722b Geist G4151 Gottes G2316 redet G2980, sagt G3004: Verflucht G331 sei Jesus G2424!, und G2532 niemand G3762 sagen G3004 kann G1410: Herr G2962 Jesus G2424!, als G1487 nur G3361 im G1722b Heiligen G40 Geist G4151.

4 Es sind G1510 aber G1161 Verschiedenheiten G1243 von Gnadengaben G5486, aber G1161 derselbe G3588+G846 Geist G4151; 5 und G2532 es sind G1510 Verschiedenheiten G1243 von Diensten G1248, und G2532 derselbe G3588+G846 Herr G2962; 6 und G2532 es sind G1510 Verschiedenheiten G1243 von Wirkungen G1755, aber G1161 derselbe G3588+G846 Gott G2316, der G3588 alles G3956 in G1722 allen G3956 wirkt G1754. 7 Einem jeden G1538 aber G1161 wird die G3588 Offenbarung G5321 des G3588 Geistes G4151 zum G4314+G3588 Nutzen G4851 gegeben G1325. 8 Denn G1063 dem G3739 einen G3303 wird durch G1223 den G3588 Geist G4151 das Wort G3056 der Weisheit G4678 gegeben G1325, einem anderen G243 aber G1161 das Wort G3056 der Erkenntnis G1108 nach G2596 demselben G3588+G846 Geist G4151; 9 einem anderen G2087 ⌜aber G1161⌝ Glaube G4102 in G1722b demselben G3588+G846 Geist G4151, einem anderen G243 aber G1161 Gnadengaben G5486 der Heilungen G2386 in G1722b demselben G3588+G846 TRc Geist G4151, 10 einem anderen G243 aber G1161 Wunderwirkungen G1755+G1411, einem anderen G243 aber G1161 Weissagung G4394, einem anderen G243 aber G1161 Unterscheidungen G1253 der Geister G4151; einem anderen G2087 ⌜aber G1161⌝ Arten G1085 von Sprachen G1100, einem anderen G243 aber G1161 Auslegung G2058 der Sprachen G1100. 11 Dies G5023 alles G3956 aber G1161 wirkt G1754 ein G1520 und G2532 derselbe G3588+G846 Geist G4151, einem jeden G1538 insbesondere G2398 austeilend G1244, wie G2531 er will G1014.

12 Denn G1063 so G2509 wie G2509 der G3588 Leib G4983 einer G1520 ist G1510 und G2532 viele G4183 Glieder G3196 hat G2192, alle G3956 Glieder G3196 des G3588 Leibes G4983 aber G1161, obgleich G1510 viele G4183, ein G1520 Leib G4983 sind G1510: so G3779 auch G2532 der G3588 Christus G5547. 13 Denn G1063 auch G2532 in G1722b einem G1520 Geist G4151 sind wir G2249 alle G3956 zu G1519 einem G1520 Leib G4983 getauft G907 worden, es G1535 seien G1535 Juden G2453 oder G1535 Griechen G1672, es G1535 seien G1535 Sklaven G1401 oder G1535 Freie G1658, und G2532 sind alle G3956 mit einem G1520 Geist G4151 getränkt G4222 worden. 14 Denn G1063 auch G2532 der G3588 Leib G4983 ist G1510 nicht G3756 ein G1520 Glied G3196, sondern G235 viele G4183. 15 Wenn G1437 der G3588 Fuß G4228 spräche G3004: Weil G3754 ich nicht G3756 Hand G5495 bin G1510, so bin G1510 ich nicht G3756 von G1537 dem G3588 Leib G4983 – ist G1510 er deswegen G3844+G5124 nicht G3756 von G1537 dem G3588 Leib G4983?d 16 Und G2532 wenn G1437 das G3588 Ohr G3775 spräche G3004: Weil G3754 ich nicht G3756 Auge G3788 bin G1510, so bin G1510 ich nicht G3756 von G1537 dem G3588 Leib G4983 – ist G1510 es deswegen G3844+G5124 nicht G3756 von G1537 dem G3588 Leib G4983?d 17 Wenn G1487 der G3588 ganze G3650 Leib G4983 Auge G3788 wäre, wo G4226 wäre das G3588 Gehör G189? Wenn G1487 ganz G3650 Gehör G189, wo G4226 der G3588 Geruch G3750? 18 Nun G3570 aber G1161 hat Gott G2316 die G3588 Glieder G3196 gesetzt G5087, jedes G1538 einzelne G1520 von ihnen G846 an G1722 dem G3588 Leib G4983, wie G2531 es ihm gefallen G2309 hat. 19 Wenn G1487 aber G1161 alle G3956 ein G1520 Glied G3196 wären G1510, wo G4226 wäre der G3588 Leib G4983? 20 Nun G3568 aber G1161 sind der Glieder G3196 zwar G3303 viele G4183, der Leib G4983 aber G1161 ist einer G1520e. 21 Das G3588 Auge G3788 aber G1161 kann G1410 nicht G3756 zu der G3588 Hand G5495 sagen G3004: Ich benötige G5532+G2192 dich G4675 nicht G3756; oder G2228 wiederum G3825 das G3588 Haupt G2776 zu den G3588 Füßen G4228: Ich benötige G5532+G2192 euch G5216 nicht G3756; 22 sondern G235 vielmehr G4183+G3123 die G3588 Glieder G3196 des G3588 Leibes G4983, die schwächer G772 zu sein G5225 scheinen G1380, sind G1510 notwendig G316; 23 und G2532 die wir für die G3739 unehrbareren G820 des G3588 Leibes G4983 halten G1380, diese G5125 umgeben G4060 wir mit reichlicherer G4055 Ehre G5092; und G2532 unsere G2257 nichtanständigen G809 haben G2192 desto reichlichere G4055 Wohlanständigkeit G2157; 24 unsere G2257 wohlanständigen G2158 aber G1161 benötigen G5532+G2192 es nicht G3756. Aber G235 Gott G2316 hat den G3588 Leib G4983 zusammengefügt G4786, indem er dem G3588 Mangelhafteren G5302 reichlichere G4055 Ehre G5092 gegeben G1325 hat, 25 damit G2443 keine G3361 Spaltung G4978 in G1722 dem G3588 Leib G4983 sei G1510, sondern G235 die G3588 Glieder G3196 dieselbe G3588+G846 Sorge G3309 füreinander G5228+G240 hätten (G3309). 26 Und G2532 wenn G1535 ein G1520 Glied G3196 leidet G3958, so leiden G4841 alle G3956 Glieder G3196 mit (G4841); oder G1535 wenn ein G1520 Glied G3196 verherrlicht G1392 wird, so freuen G4796 sich (G4796) alle G3956 Glieder G3196 mit (G4796). 27 Ihr G5210 aber G1161 seid G1510 Christi G5547 Leib G4983, und G2532 Glieder G3196 im G1537 Einzelnen G3313. 28 Und G2532 Gott G2316 hat einige G3739+G3303 in G1722 der G3588 Versammlung G1577 gesetzt G5087: erstens G4412 Apostel G652, zweitens G1208 Propheten G4396, drittens G5154 Lehrer G1320, dann G1899 Wunderkräfte G1411, dann G1899 Gnadengaben G5486 der Heilungen G2386, Hilfeleistungen G484, Regierungen G2941f, Arten G1085 von Sprachen G1100. 29 Sind etwa G3361 alle G3956 Apostel G652, alle G3956 Propheten G4396, alle G3956 Lehrer G1320? Haben alle G3956 Wunderkräfte G1411? 30 Haben G2192 alle G3956 Gnadengaben G5486 der Heilungen G2386? Reden G2980 alle G3956 in Sprachen G1100? Legen G1329 alle G3956 aus (G1329)? 31 Eifert G2206 aber G1161 nach den G3588 größeren G3187 Gnadengaben G5486; und G2532 einen noch G2089 weit G2596 vortrefflicheren G5236 Weg G3598 zeige G1166 ich euch G5213.

Fußnoten

  1. O. geistlichen Wirkungen, o. geistlichen Offenbarungen.
  2. D. h. in der Kraft des.
  3. A. l. in dem G3588 NA einen G1520 NA.
  4. O. so ist er (es) nicht deswegen kein Teil von dem Leib.
  5. O. zwar viele Glieder, aber ein Leib.
  6. O. Steuerungen, o. Lenkungen.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G2222 – ζωή – zoe
Griechisch – Leben; lebendig

Gebildet aus

ζάω – zao – leben; Lebende; lebendig; [+2] 140 Mal in 124 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>7Mt>4Mk>5Lk>36Joh>8Apg>14Röm>21Kor>62Kor>1Gal>1Eph>3Phil>2Kol1Thes2Thes>41Tim>22Tim>2TitPhlm>2Heb>2Jak>21Pet>12Pet>131Joh2Joh3Joh>1Jud>17Off

G2222 – ζωή – zoe

2Übersetzungen in135 Vorkommen(inkl. FN)Leben | 134xlebendig | 1x

135 Vorkommen in 127 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 3

Mt 7,14 Denn G3588 TR eng G4728 ist die G3588 Pforte G4439 und G2532 schmal G2346 der G3588 Weg G3598, der G3588 zum G1519+G3588 Leben G2222 führt G520, und G2532 wenige G3641 sind G1510, die G3588 ihn G846 finden G2147.

Mt 18,8 Wenn G1487 aber G1161 deine G4675 Hand G5495 oder G2228 dein G4675 Fuß G4228 dir G4571 Anstoß G4624 gibt (G4624), so hau G1581 ihn G846 ab (G1581) und G2532 wirf G906 ihn von G575 dir G4675. Es ist G1510 besser ~(G2570) für dich G4671, verkrüppelt G2948 oder G2228 lahm G5560 in G1519 das G3588 Leben G2222 einzugehen G1525, als G2228 mit G2192 zwei G1417 Händen G5495 oder G2228 mit zwei G1417 Füßen G4228 in G1519 das G3588 ewige G166 Feuer G4442 geworfen G906 zu werden.

Mt 18,9 Und G2532 wenn G1487 dein G4675 Auge G3788 dir G4571 Anstoß G4624 gibt (G4624), so reiß G1807 es aus (G1807) und G2532 wirf G906 es G846 von G575 dir G4675. Es ist G1510 besser ~(G2570) für dich G4671, einäugig G3442 in G1519 das G3588 Leben G2222 einzugehen G1525, als G2228 mit G2192 zwei G1417 Augen G3788 in G1519 die G3588 Hölle G1067 des G3588 Feuers G4442 geworfen G906 zu werden.

Mt 19,16 Und G2532 siehe G2400, einer G1520 trat G4334 herzu (G4334) und sprach G3004 zu ihm G846: Lehrer G1320, was G5101 muss ich Gutes G18 tun G4160, um G2443 ewiges G166 Leben G2222 zu haben G2192?

Mt 19,17 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Was G5101 fragst G2065 du mich G3165 über G4012 das G3588 Gute G18? Einer G1520 ist G1510 gut ~(G18) . Wenn G1487 du aber G1161 ins G1519+G3588 Leben G2222 eingehen G1525 willst G2309, so halte G5083 die G3588 Gebote G1785.

Mt 19,29 Und G2532 jeder G3956, der G3748 verlassen G863 hat Häuser G3614 oder G2228 Brüder G80 oder G2228 Schwestern G79 oder G2228 Vater G3962 oder G2228 Mutter G3384 ⌜oder G2228 Frau G1135⌝ oder G2228 Kinder G5043 oder G2228 Äcker G68 um (G1752) meines G3450 Namens G3686 willen G1752, wird hundertfach G1542 empfangen G2983 und G2532 ewiges G166 Leben G2222 erben G2816.

Mt 25,46 Und G2532 diese G3778 werden hingehen G565 in G1519 die ewige G166 Pein G2851 , die G3588 Gerechten G1342 aber G1161 in G1519 das ewige G166 Leben G2222.

Mk 9,43 Und G2532 wenn G1437 deine G4675 Hand G5495 dir G4571 Anstoß G4624 gibt (G4624) , so hau G609 sie G846 ab (G609). Es ist G1510 besser ~(G2570) , dass du G4571 verkrüppelt G2948 in G1519 das G3588 Leben G2222 eingehst G1525, als G2228 dass (G2228) du mit G2192 zwei G1417 Händen G5495 in G1519 die G3588 Hölle G1067 kommst G565, in G1519 das G3588 unauslöschliche G762 Feuer G4442,

Mk 9,45 Und G2532 wenn G1437 dein G4675 Fuß G4228 dir G4571 Anstoß G4624 gibt (G4624) , so hau G609 ihn G846 ab (G609). Es ist G1510 besser ~(G2570) , dass du G4571 lahm G5560 in G1519 das G3588 Leben G2222 eingehst G1525, als G2228 dass (G2228) du mit G2192 zwei G1417 Füßen G4228 in G1519 die G3588 Hölle G1067 geworfen G906 wirst, [in G1519 das G3588 unauslöschliche G762 Feuer G4442,

Mk 10,17 Und G2532 als er G846 auf G1519 den Weg G3598 hinausging G1607, lief G4370 einer G1520 herzu (G4370), fiel G1120 vor ihm G846 auf G1120 die G1120 Knie G1120 und G2532 fragte G1905 ihn G846: Guter G18 Lehrer G1320, was G5101 soll ich tun G4160, um G2443 ewiges G166 Leben G2222 zu erben G2816?

Mk 10,30 der G1487+G3361 nicht (G1487+G3361) hundertfach G1542 empfängt G2983, jetzt G3568 in G1722 dieser G5129 Zeit G2540 Häuser G3614 und G2532 Brüder G80 und G2532 Schwestern G79 und G2532 Mütter G3384 und G2532 Kinder G5043 und G2532 Äcker G68 unter G3326 Verfolgungen G1375, und G2532 in G1722 dem G3588 kommenden G2064 Zeitalter G165 ewiges G166 Leben G2222.

Lk 10,25 Und G2532 siehe G2400, ein gewisser G5100 Gesetzgelehrter G3544 stand G450 auf (G450), versuchte G1598 ihn G846 und sprach G3004: Lehrer G1320, was G5101 muss ich tun G4160, um ewiges G166 Leben G2222 zu erben G2816?

Lk 12,15 Er sprach G3004 aber G1161 zu G4314 ihnen G846: Gebt (G3708) acht G3708 und G2532 hütet G5442 euch (G5442) vor G575 aller G3956 Habsucht G4124 , denn G3754 auch wenn jemand G5100 Überfluss G4052 hat, besteht G1510 sein G846 Leben G2222 nicht G3756 durch G1537 seine G846 Habe G5224 .

Lk 16,25 Abraham G11 aber G1161 sprach G3004: Kind G5043, denke G3415 daran (G3415), dass G3754 du dein G4675 Gutes G18 empfangen G618 hast in G1722 deinem G4675 Leben G2222 und G2532 Lazarus G2976 ebenso G3668 das G3588 Böse G2556; jetzt G3568 aber G1161 wird er hier G5602 getröstet G3870, du G4771 aber G1161 leidest (G3600) Pein G3600.

Lk 18,18 Und G2532 ein gewisser G5100 Oberster G758 fragte G1905 ihn G846 und sprach G3004: Guter G18 Lehrer G1320, was G5101 muss ich tun G4160, um ewiges G166 Leben G2222 zu erben G2816?

Lk 18,30 der G3739 nicht G3780 vielfach G4179 empfängt G618 in G1722 dieser G5129 Zeit G2540, und G2532 in G1722 dem G3588 kommenden G2064 Zeitalter G165 ewiges G166 Leben G2222.

Joh 1,4 In G1722 ihm G846 war G1510 Leben G2222, und G2532 das G3588 Leben G2222 war G1510 das G3588 Licht G5457 der G3588 Menschen G444.

Joh 3,15 damit G2443 jeder G3956, der G3588 an G1722 ihn G846 glaubt G4100, ⌜nicht G3361 verloren G622 gehe (G622), sondern G235⌝ ewiges G166 Leben G2222 habe G2192.

Joh 3,16 Denn G1063 so G3779 hat Gott G2316 die G3588 Welt G2889 geliebt G25, dass G5620 er seinen G846 TR eingeborenen G3439 Sohn G5207 gab G1325, damit G2443 jeder G3956, der G3588 an G1519 ihn G846 glaubt G4100, nicht G3361 verloren G622 gehe (G622), sondern G235 ewiges G166 Leben G2222 habe G2192.

Joh 3,36 Wer G3588 an G1519 den G3588 Sohn G5207 glaubt G4100, hat G2192 ewiges G166 Leben G2222; wer G3588 aber G1161 dem G3588 Sohn G5207 nicht (G544) glaubt G544 , wird das Leben G2222 nicht G3756 sehen G3708, sondern G235 der G3588 Zorn G3709 Gottes G2316 bleibt G3306 auf G1909 ihm G846.

Joh 4,14 wer G3739 irgend G302 aber G1161 von G1537 dem G3588 Wasser G5204 trinkt G4095, das G3739 ich G1473 ihm G846 geben G1325 werde, den wird nicht G3361+G3756 dürsten G1372 in G1519 Ewigkeit G165; sondern G235 das G3588 Wasser G5204, das G3739 ich ihm G846 geben G1325 werde, wird in G1722 ihm G846 eine Quelle G4077 Wassers G5204 werden G1096, das ins G1519 ewige G166 Leben G2222 quillt G242.

Joh 4,36 Der G3588 erntet G2325, empfängt G2983 Lohn G3408 und G2532 sammelt G4863 Frucht G2590 zum G1519 ewigen G166 Leben G2222, damit G2443 beide, der G3588 sät G4687 und G2532 der G3588 erntet G2325, zugleich G3674 sich (G5463) freuen G5463.

Joh 5,24 Wahrlich G281, wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Wer G3588 mein G3450 Wort G3056 hört G191 und G2532 dem glaubt G4100, der G3588 mich G3165 gesandt G3992 hat, hat G2192 ewiges G166 Leben G2222 und G2532 kommt G2064 nicht G3756 ins G1519 Gericht G2920, sondern G235 ist aus G1537 dem G3588 Tod G2288 in G1519 das G3588 Leben G2222 übergegangen G3327.

Joh 5,26 Denn G1063 wie G5618 der G3588 Vater G3962 Leben G2222 in G1722 sich G1438 selbst G1438 hat G2192, so G3779 hat er auch G2532 dem G3588 Sohn G5207 gegeben G1325, Leben G2222 zu haben G2192 in G1722 sich G1438 selbst G1438;

Joh 5,29 und G2532 hervorkommen G1607 werden: die G3588 das G3588 Gute G18 getan G4160 haben, zur G1519 Auferstehung G386 des Lebens G2222, die G3588 aber G1161 das G3588 Böse G5337 verübt G4238 haben, zur G1519 Auferstehung G386 des Gerichts G2920.

Joh 5,39 Ihr erforscht G2045 die G3588 Schriften G1124 , denn G3754 ihr G5210 meint G1380, in G1722 ihnen G846 ewiges G166 Leben G2222 zu haben G2192, und G2532 sie G1565 sind G1510 es, die G3588 von G4012 mir G1700 zeugen G3140;

Joh 5,40 und G2532 ihr wollt G2309 nicht G3756 zu G4314 mir G3165 kommen G2064, damit G2443 ihr Leben G2222 habt G2192.

Joh 6,27 Wirkt G2038 nicht G3361 für die G3588 Speise G1035, die G3588 vergeht G622, sondern G235 für die G3588 Speise G1035, die G3588 bleibt G3306 ins G1519 ewige G166 Leben G2222, die G3739 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 euch G5213 geben G1325 wird; denn G1063 diesen G5126 hat der G3588 Vater G3962, Gott G2316, versiegelt G4972.

Joh 6,33 Denn G1063 das G3588 Brot G740 Gottes G2316 ist G1510 der, der G3588 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772 herabkommt G2597 und G2532 der G3588 Welt G2889 das Leben G2222 gibt G1325.

Joh 6,35 Jesus G2424 sprach G3004 zu ihnen G846: Ich G1473 bin G1510 das G3588 Brot G740 des G3588 Lebens G2222; wer G3588 zu G4314 mir G1691 kommt G2064, wird nicht G3361+G3756 hungern G3983, und G2532 wer G3588 an G1519 mich G1691 glaubt G4100, wird niemals G3361+G3756+G4455 dürsten G1372.

Joh 6,40 Denn G1063 dies G5124 ist G1510 der G3588 Wille G2307 meines G3450 Vaters G3962, dass G2443 jeder G3956, der G3588 den G3588 Sohn G5207 sieht G2334 und G2532 an G1519 ihn G846 glaubt G4100, ewiges G166 Leben G2222 habe G2192; und G2532 ich G1473 werde ihn G846 auferwecken G450 am G1722 letzten G2078 Tag G2250.

Joh 6,47 Wahrlich G281, wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Wer G3588 ⌜an G1519 mich G1691⌝ glaubt G4100, hat G2192 ewiges G166 Leben G2222.

Joh 6,48 Ich G1473 bin G1510 das G3588 Brot G740 des G3588 Lebens G2222.

Joh 6,51 Ich G1473 bin G1510 das G3588 lebendige G2198 Brot G740, das G3588 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772 herabgekommen G2597 ist; wenn G1437 jemand G5100 von G1537 diesem G5127 Brot G740 isst G5315, wird er leben G2198 in G1519 Ewigkeit G165. Das G3588 Brot G740 aber G1161 , das G3739 ich G1473 geben G1325 werde, ist G1510 mein G3450 Fleisch G4561, ⌜das G3588 ich G1473 geben G1325 werde⌝ für G5228 das G3588 Leben G2222 der G3588 Welt G2889.

Joh 6,53 Da G3767 sprach G3004 Jesus G2424 zu ihnen G846: Wahrlich G281, wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Wenn G1437 ihr nicht G3361 das G3588 Fleisch G4561 des G3588 Sohnes G5207 des G3588 Menschen G444 esst G5315 und G2532 sein G846 Blut G129 trinkt G4095, so habt G2192 ihr kein G3756 Leben G2222 in G1722 euch selbst G1438.

Joh 6,54 Wer G3588 mein G3450 Fleisch G4561 isst G5176 und G2532 mein G3450 Blut G129 trinkt G4095 , hat G2192 ewiges G166 Leben G2222, und G2504 ich G2504 werde ihn G846 auferwecken G450 am letzten G2078 Tag G2250;

Joh 6,63 Der G3588 Geist G4151 ist G1510 es, der G3588 lebendig G2227 macht (G2227); das G3588 Fleisch G4561 nützt G5623 nichts G3756+G3762. Die G3588 Worte G4487, die G3739 ich G1473 zu euch G5213 geredet G2980 habe, sind G1510 Geist G4151 und G2532 sind G1510 Leben G2222;

Joh 6,68 Simon G4613 Petrus G4074 antwortete G611 ihm G846: Herr G2962, zu G4314 wem G5101 sollen wir gehen ~(G565) ? Du hast G2192 Worte G4487 ewigen G166 Lebens G2222;

Joh 8,12 Wiederum G3825 nun G3767 redete G2980 Jesus G2424 zu ihnen G846 und sprach G3004: Ich G1473 bin G1510 das G3588 Licht G5457 der G3588 Welt G2889; wer G3588 mir G1698 nachfolgt G190, wird nicht G3361+G3756 in G1722 der G3588 Finsternis G4653 wandeln G4043, sondern G235 wird das G3588 Licht G5457 des G3588 Lebens G2222 haben G2192.

Joh 10,10 Der G3588 Dieb G2812 kommt G2064 nur G3756, um G1487+G3361+G2443 zu stehlen G2813 und G2532 zu schlachten G2380 und G2532 zu verderben G622. Ich G1473 bin gekommen G2064, damit G2443 sie Leben G2222 haben G2192 und G2532 es in Überfluss G4053 haben G2192.

Joh 10,28 und G2504 ich G2504 gebe G1325 ihnen G846 ewiges G166 Leben G2222, und G2532 sie gehen (G622) nicht G3361+G3756 verloren G622 in G1519 Ewigkeit G165, und G2532 niemand G3756+G5100 wird sie G846 aus G1537 meiner G3450 Hand G5495 rauben G726.

Joh 11,25 Jesus G2424 sprach G3004 zu ihr G846: Ich G1473 bin G1510 die G3588 Auferstehung G386 und G2532 das G3588 Leben G2222; wer G3588 an G1519 mich G1691 glaubt G4100, wird leben G2198, auch G2579 wenn G2579 er stirbt G599;

Joh 12,25 Wer G3588 sein G846 Leben G5590 lieb G5368 hat, wird es G846 verlieren G622 ; und G2532 wer G3588 sein G846 Leben G5590 in G1722 dieser G5129 Welt G2889 hasst G3404, wird es G846 zum G1519 ewigen G166 Leben G2222 bewahren G5442.

Joh 12,50 und G2532 ich weiß G1492, dass G3754 sein G846 Gebot G1785 ewiges G166 Leben G2222 ist G1510. Was G3739 ich G1473 nun G3767 rede G2980, rede G2046 ich so G3779, wie G2531 mir G3427 der G3588 Vater G3962 gesagt G2980 hat.

Joh 14,6 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihm G846: Ich G1473 bin G1510 der G3588 Weg G3598 und G2532 die G3588 Wahrheit G225 und G2532 das G3588 Leben G2222. Niemand G3762 kommt G2064 zum G4314+G3588 Vater G3962 als G1487 nur G3361 durch G1223 mich G1700.

Joh 17,2 so wie G2531 du ihm G846 Gewalt G1849 gegeben G1325 hast über alles G3956 Fleisch G4561, damit G2443 er allen G3956, die G3739 du ihm G846 gegeben G1325 hast, ewiges G166 Leben G2222 gebe G1325.

Joh 17,3 Dies G3778 aber G1161 ist G1510 das G3588 ewige G166 Leben G2222, dass G2443 sie dich G4571, den G3588 allein G3441 wahren G228 Gott G2316, und G2532 den G3739 du gesandt G649 hast, Jesus G2424 Christus G5547, erkennen G1097.

Joh 20,31 Diese G5023 aber G1161 sind (G1125) geschrieben G1125, damit G2443 ihr glaubt G4100, dass G3754 Jesus G2424 der G3588 Christus G5547 ist G1510, der G3588 Sohn G5207 Gottes G2316, und G2532 damit G2443 ihr glaubend G4100 Leben G2222 habt G2192 in G1722 seinem G846 Namen G3686.

Apg 2,28 Du hast mir G3427 kundgetan G1107 Wege G3598 des Lebens G2222; du wirst mich G3165 mit Freude G2167 erfüllen G4137 mit G3326 deinem G4675 Angesicht G4383.“

Apg 3,15 den G3588 Urheber G747 des G3588 Lebens G2222 aber G1161 habt ihr getötet G615, den G3739 Gott G2316 aus G1537 den Toten G3498 auferweckt G1453 hat, wovon G3739 wir G2249 Zeugen G3144 sind G1510.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück