Zeige:

1. Korinther 21. Kor 2

1 Und G2504 ich G2504, als ich zu G4314 euch G5209 kam G2064, Brüder G80, kam G2064 nicht G3756, um euch G5213 das G3588 Zeugnis G3142a Gottes G2316 nach G2596 Vortrefflichkeit G5247 der Rede G3056 oder G2228 Weisheit G4678 zu verkündigen G2605. 2 Denn G1063 ich hielt G2919 nicht G3756 dafür (G2919), etwas G5100 unter G1722 euch G5213 zu wissen G1492 als G1487 nur G3361 Jesus G2424 Christus G5547, und G2532 ihn G5126 als gekreuzigt G4717. 3 Und G2504 ich G2504 war G1096 bei G4314 euch G5209 in G1722 Schwachheit G769 und G2532 in G1722 Furcht G5401 und G2532 in G1722 vielem G4183 Zittern G5156; 4 und G2532 meine G3450 Rede G3056 und G2532 meine G3450 Predigt G2782 war nicht G3756 in G1722 überredenden G3981 Worten G3056 der Weisheit G4678, sondern G235 in G1722 Erweisung G585 des Geistes G4151 und G2532 der Kraft G1411, 5 damit G2443 euer G5216 Glaube G4102 nicht G3361 auf ~(G1722) Menschenweisheit G4678+G444 beruhe ~(G1510)b, sondern G235 auf G1722 Gottes G2316 Kraft G1411.

6 Wir reden G2980 aber G1161 Weisheit G4678 unter G1722 den G3588 Vollkommenen G5046c, nicht G3756 aber G1161 Weisheit G4678 dieses G5127 Zeitlaufs G165 noch G3761 der G3588 Fürsten G758 dieses G5127 Zeitlaufs G165, die G3588 zunichtegemacht G2673 werden, 7 sondern G235 wir reden G2980 Gottes G2316 Weisheit G4678 in G1722 einem Geheimnis G3466, die G3588 verborgene G613, die G3739 Gott G2316 vor G4253 den G3588 Zeitaltern G165 zu G1519 unserer G2257 Herrlichkeit G1391 zuvorbestimmt G4309 hat; 8 die G3739 keiner G3762 von den G3588 Fürsten G758 dieses G5127 Zeitlaufs G165 erkannt G1097 hat (denn G1063 wenn G1487 sie sie erkannt G1097 hätten, so würden sie wohl G302 den G3588 Herrn G2962 der G3588 Herrlichkeit G1391 nicht G3756 gekreuzigt G4717 haben), 9 sondern G235 wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125): „Was kein G3756 Auge G3788 gesehen G1492 und G2532 kein G3756 Ohr G3775 gehört G191 hat und G2532 in G1909 keines G3756 Menschen G444 Herz G2588 aufgekommen G305 ist, was G3739 Gott G2316 bereitet G2090 hat denen, die G3588 ihn G846 lieben G25“d; 10 uns G2254 aber G1161 hat Gott G2316 es offenbart G601 durch G1223 seinen G846e Geist G4151, denn G1063 der G3588 Geist G4151 erforscht G2045 alles G3956, auch G2532 die G3588 Tiefen G899 Gottes G2316. 11 Denn G1063 wer G5101 von den Menschen G444 weiß G1492, was G3588 im ~(G3588)f Menschen G444 ist, als G1487 nur G3361 der G3588 Geist G4151 des G3588 Menschen G444, der G3588 in ihm G846 ist? So G3779 weiß ~(G1097)g auch G2532 niemand G3762, was G3588 in G1722 Gott G2316h ist, als G1487 nur G3361 der G3588 Geist G4151 Gottes G2316. 12 Wir G2249 aber G1161 haben nicht G3756 den G3588 Geist G4151 der G3588 Welt G2889 empfangen G2983, sondern G235 den G3588 Geist G4151, der G3588 aus G1537 Gott G2316 ist, um G2443 die G3588 Dinge zu kennen G1492, die uns G2254 von G5259 Gott G2316 geschenkt G5483 sind; 13 die G3739 wir auch G2532 verkündigen ~(G2980)i, nicht G3756 in Worten G3056, gelehrt G1318 durch G1722 menschliche G442 Weisheit G4678, sondern G235 in Worten, gelehrt G1318 durch G1722 den Geist G4151, mitteilend G4793j geistliche G4152 Dinge durch geistliche G4152 Mittelk. 14 Der natürliche ~(G5591)l Mensch G444 aber G1161 nimmt G1209 nicht G3756 an (G1209), was G3588 des G3588 Geistes G4151 Gottes G2316 ist, denn G1063 es ist G1510 ihm G846 Torheit G3472, und G2532 er kann G1410 es nicht G3756 erkennen G1097, weil G3754 es geistlich G4153 beurteilt G350m wird; 15 der G3588 geistliche G4152 aber G1161 beurteilt G350n alles G3956, er selbst G846 aber G1161 wird von G5259 niemand G3762 beurteilt G350m; 16 denn G1063 „wer G5101 hat den Sinn G3563 des Herrn G2962 erkannt G1097, der G3739 ihn G846 unterweise G4822?“o Wir G2249 aber G1161 haben G2192 Christi G5547 Sinn G3563.

Fußnoten

  1. A. l. Geheimnis G3466.
  2. W. nicht in G1722 Menschenweisheit sei G1510.
  3. O. Erwachsenen.
  4. Jesaja 64,3.
  5. A. l. den G3588.
  6. W. des G3588.
  7. W. hat erkannt G1097.
  8. W. Gottes.
  9. W. reden G2980.
  10. O. verbindend, o. erläuternd, o. beurteilend.
  11. O. Geistliches für Geistliche.
  12. W. seelische G5591.
  13. O. unterschieden.
  14. O. unterscheidet.
  15. Jesaja 40,13.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G4395 – προφητεύω – propheteuo
Griechisch – weissagen

Gebildet aus

προφήτης – prophetes – Prophet 145 Mal in 139 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>4Mt>2Mk>2Lk>1Joh>4ApgRöm>111Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak>11Pet2Pet1Joh2Joh3Joh>1Jud>2Off

G4395 – προφητεύω – propheteuo
28 Mal in 27 Versen

1Übersetzung in28 Vorkommen(inkl. FN)weissagen | 28x

»weissagen« im AT
124 Mal in 106 Versen

5hebr. Wörter in124 VorkommenH5012 – naba' | 113xH5197 – nataph | 6xH5030 – nabi' | 2xH5172 – nachasch | 2xA5013 – nba' | 1x

»weissagen« im NT
28 Mal in 27 Versen

1griech. Wort in28 VorkommenG4395 – propheteuo | 28x

28 Vorkommen in 27 Bibelversen

Mt 7,22 Viele G4183 werden an G1722 jenem G1565 Tag G2250 zu mir G3427 sagen G2046: Herr G2962, Herr G2962, haben wir nicht G3756 durch G3588 deinen G4674 Namen G3686 geweissagt G4395 und G2532 durch G3588 deinen G4674 Namen G3686 Dämonen G1140 ausgetrieben G1544 und G2532 durch G3588 deinen G4674 Namen G3686 viele G4183 Wunderwerke G1411 getan G4160?

Mt 11,13 Denn G1063 alle G3956 Propheten G4396 und G2532 das G3588 Gesetz G3551 haben geweissagt G4395 bis G2193 auf (G2193) Johannes G2491.

Mt 15,7 Ihr Heuchler G5273! Treffend G2573 hat Jesaja G2268 über G4012 euch G5216 geweissagt G4395, indem er spricht G3004:

Mt 26,68 und sprachen G3004: Weissage G4395 uns G2254, Christus G5547, wer G5101 ist G1510 es, der G3588 dich G4571 schlug G3817?

Mk 7,6 Er G3588 aber G1161 ⌜antwortete G611 und⌝ sprach G3004 zu ihnen G846: Treffend G2573 hat Jesaja G2268 über G4012 euch G5216 Heuchler G5273 geweissagt G4395, wie G5613 geschrieben G1125 steht (G1125): „Dieses G3778 Volk G2992 ehrt G5091 mich G3165 mit den G3588 Lippen G5491, aber G1161 ihr G846 Herz G2588 ist (G568) weit G4206 entfernt G568 von G575 mir G1700.

Mk 14,65 Und G2532 einige G5100 fingen G756 an (G756), ihn G846 anzuspeien G1716 und G2532 sein G846 Angesicht G4383 zu verhüllen G4028 und G2532 ihn G846 mit (G2852) Fäusten G2852 zu schlagen G2852 und G2532 zu ihm G846 zu sagen G3004: Weissage G4395! Und G2532 die G3588 Diener G5257 schlugen G2983 ihm G846 ins G4475 Angesicht G4475.

Lk 1,67 Und G2532 Zacharias G2197, sein G846 Vater G3962, wurde mit Heiligem G40 Geist G4151 erfüllt G4130 und G2532 weissagte G4395 und sprach G3004:

Lk 22,64 Und G2532 als sie ihn G846 verhüllt G4028 hatten, fragten G1905 sie ihn und sprachen G3004: Weissage G4395, wer G5101 ist G1510 es, der G3588 dich G4571 schlug G3817?

Joh 11,51 Dies G5124 aber G1161 sagte G3004 er nicht G3756 von sich G1438 selbst G1438 aus G575, sondern G235 da er jenes G1565 Jahr G1763 Hoherpriester G749 war G1510, weissagte G4395 er, dass G3754 Jesus G2424 für G5228 die G3588 Nation G1484 sterben G599 sollte G3195 ;

Apg 2,17 „Und G2532 es wird geschehen G1510 in G1722 den G3739 letzten G2078 Tagen G2250, spricht G3004 Gott G2316, dass ich von G575 meinem G3450 Geist G4151 ausgießen G1632 werde auf G1909 alles G3956 Fleisch G4561; und G2532 eure G5216 Söhne G5207 und G2532 eure G5216 Töchter G2364 werden weissagen G4395, und G2532 eure G5216 Jünglinge G3495 werden Gesichte G3706 sehen G3708, und G2532 eure G5216 alten G4245 Männer G4245 werden Träume G1797 haben G1798.

Apg 2,18 Und G2532 sogar G1065 auf G1909 meine G3450 Knechte G1401 und G2532 auf G1909 meine G3450 Mägde G1399 werde ich in G1722 jenen G1565 Tagen G2250 von G575 meinem G3450 Geist G4151 ausgießen G1632, und G2532 sie werden weissagen G4395.

Apg 19,6 und G2532 als Paulus G3972 ihnen G846 die G3588 Hände G5495 aufgelegt G2007 hatte, kam G2064 der G3588 Heilige G40 Geist G4151 auf G1909 sie G846, und G5037 sie redeten G2980 in Sprachen G1100 und G2532 weissagten G4395.

Apg 21,9 Dieser G5129 aber G1161 hatte G1510 vier G5064 Töchter G2364, Jungfrauen G3933, die weissagten G4395.

1. Kor 11,4 Jeder G3956 Mann G435, der betet G4336 oder G2228 weissagt G4395, indem er etwas auf G2596 dem Haupt G2776 hat G2192, entehrt G2617 sein G846 Haupt G2776.

1. Kor 11,5 Jede G3956 Frau G1135 aber G1161, die betet G4336 oder G2228 weissagt G4395 mit unbedecktem G177 Haupt G2776, entehrt G2617 ihr G846 Haupt G2776; denn G1063 es ist G1510 ein G1520 und G2532 dasselbe G3588+G846, wie wenn sie geschoren ~(G3587) wäre.

1. Kor 13,9 Denn G1063 wir erkennen G1097 stückweise G1537+G3313, und G2532 wir weissagen G4395 stückweise G1537+G3313;

1. Kor 14,1 Strebt G1377 nach der G3588 Liebe G26 ; eifert G2206 aber G1161 nach den G3588 geistlichen G4152 Gaben , viel G3123 mehr G3123 aber G1161, dass G2443 ihr weissagt G4395.

1. Kor 14,3 Wer G3588 aber G1161 weissagt G4395, redet G2980 den Menschen G444 zur Erbauung G3619 und G2532 Ermahnung G3874 und G2532 Tröstung G3889.

1. Kor 14,4 Wer G3588 in einer Sprache G1100 redet G2980, erbaut G3619 sich G1438 selbst G1438; wer G3588 aber G1161 weissagt G4395, erbaut G3618 die Versammlung G1577.

1. Kor 14,5 Ich wollte G2309 aber G1161, dass ihr G5209 alle G3956 in Sprachen G1100 redetet G2980, viel G3123 mehr G3123 aber G1161, dass G2443 ihr weissagtet G4395. Wer G3588 aber G1161 weissagt G4395, ist größer G3187, als G2228 wer G3588 in Sprachen G1100 redet G2980, es G1622 sei G1622 denn G1622, dass G1487+G3361 er es auslegt G1329, damit G2443 die G3588 Versammlung G1577 Erbauung G3619 empfange G2983.

1. Kor 14,24 Wenn G1437 aber G1161 alle G3956 weissagen G4395, und G1161 irgendein G5100 Ungläubiger G571 oder G2228 Unkundiger G2399 kommt G1525 herein (G1525), so wird er von G5259 allen G3956 überführt G1651, von G5259 allen G3956 beurteilt G350;

1. Kor 14,31 Denn G1063 ihr könnt G1410 einer G1520+G2596 nach G1520+G2596 dem G1520+G2596 anderen G1520+G2596 alle G3956 weissagen G4395, damit G2443 alle G3956 lernen G3129 und G2532 alle G3956 getröstet G3870 werden.

1. Kor 14,39 Daher G5620, meine G3450 Brüder G80, eifert G2206 danach, zu G3588 weissagen G4395, und G2532 wehrt G2967 nicht G3361, in Sprachen G1100 zu G3588 reden G2980.

1. Pet 1,10 eine Errettung G4991, über G4012 welche G3739 die Propheten G4396 nachsuchten G1567 und G2532 nachforschten G1830, die G3588 von G4012 der G3588 Gnade G5485 euch G5209 gegenüber G1519 geweissagt G4395 haben,

Jud 14 Es hat aber G1161 auch G2532 Henoch G1802, der Siebte G1442 von G575 Adam G76, von diesen G5125 geweissagt G4395 und gesagt G3004: „Siehe G2400, der Herr G2962 ist gekommen G2064 inmitten G1722 seiner G846 heiligen G40 Tausende ~(G3461) ,

Off 10,11 Und G2532 es wurde mir G3427 gesagt G3004 : Du G4571 musst G1163 wieder G3825 weissagen G4395 über G1909 Völker G2992 und G2532 Nationen G1484 und G2532 Sprachen G1100 und G2532 viele G4183 Könige G935.

Off 11,3 Und G2532 ich werde meinen G3450 zwei G1417 Zeugen G3144 Kraft geben G1325, und G2532 sie werden 1 260 G6016 Tage G2250 weissagen G4395, mit Sacktuch G4526 bekleidet G4016.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück