Zeige:

1. Korinther 51. Kor 5

1 Überhaupt G3654a hört G191 man, dass Hurerei G4202 unter G1722 euch G5213 sei, und G2532 zwar eine solche G5108 Hurerei G4202, die G3748 nicht G3761 einmal G3761 unter G1722 den G3739 Nationen G1484 vorkommt: dass G5620 einer G5100 seines G3588 Vaters G3962 Frau G1135 hat G2192. 2 Und G2532 ihr G5210 seid G1510 aufgebläht G5448 und G2532 habt nicht G3780 vielmehr G3123 Leid G3996 getragen (G3996), damit G2443 der, der G3588 diese G5124 Tat G2041 begangen G4238 hat, aus G1537 eurer G5216 Mitte G3319 weggetan G142 würde. 3 Denn G1063 ich G1473, zwar G3303 dem G3588 Leib G4983 nach abwesend G548, aber G1161 im G3588 Geist G4151 anwesend G3918, habe schon G2235 als G5613 anwesend G3918 geurteilt G2919, den G3588, der dieses G5124 so G3779 verübt G2716 hat, 4 im G1722+G3588 Namen G3686 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 ⌜Christus G5547⌝ (wenn ihr G5216 und G2532 mein G1700 Geist G4151 mit G4862 der G3588 Kraft G1411 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 versammelt G4863 seid) 5 einen G3588 solchen G5108 dem G3588 Satan G4567 zu überliefern G3860 zum G1519 Verderben G3639 des G3588 Fleisches G4561, damit G2443 der G3588 Geist G4151 errettet G4982 werde am G1722+G3588 Tag G2250 des G3588 Herrn G2962 ⌜Jesus G2424⌝. 6 Euer G5216 Rühmen G2745 ist nicht G3756 gut G2570. Wisst G1492 ihr nicht G3756, dass G3754 ein wenig G3398 Sauerteig G2219 den G3588 ganzen G3650 Teig G5445 durchsäuert G2220? 7 Fegt ~(G1571) den G3588 alten G3820 Sauerteig G2219 aus ~(G1571)b, damit G2443 ihr ein neuer G3501 Teig G5445 seiet G1510, wie G2531 ihr ungesäuert G106 seid G1510. Denn G1063 auch G2532 unser G2257 Passah G3957, Christus G5547, ist geschlachtet G2380 worden. 8 Darum G5620 lasst uns Festfeier G1858 halten (G1858), nicht G3361 mit G1722 altem G3820 Sauerteig G2219, auch nicht G3366 mit G1722 Sauerteig G2219 der Bosheit G2549 und G2532 Schlechtigkeit G4189, sondern G235 mit G1722 Ungesäuertem G106 der Lauterkeit G1505 und G2532 Wahrheit G225.

9 Ich habe euch G5213 in G1722 dem G3588 Brief G1992 geschrieben G1125, nicht G3361 mit (G4874) Hurern G4205 Umgang G4874 zu haben (G4874); 10 nicht G3756 durchaus G3843 mit den G3588 Hurern G4205 dieser G5127 Welt G2889 oder G2228 den G3588 Habsüchtigen G4123 und G2532 Räubern G727 oder G2228 Götzendienern G1496, sonst G1893 müsstet G3784 ihr ja G686 aus G1537 der G3588 Welt G2889 hinausgehen G1831. 11 Nun G3568 aber G1161 habe ich euch G5213 geschrieben G1125, keinen G3361 Umgang G4874 zu haben (G4874), wenn G1437 jemand G5100, der Bruder G80 genannt G3687 wird, ein Hurer G4205 ist oder G2228 ein Habsüchtiger G4123 oder G2228 ein Götzendiener G1496 oder G2228 ein Schmäher G3060 oder G2228 ein Trunkenbold G3183 oder G2228 ein Räuber G727, mit (G4906) einem solchen G5108 nicht G3366 einmal G3366 zu essen G4906. 12 Denn G1063 was G5101 habe ich G3427 die zu richten G2919, die G3588 draußen G1854 sind? Ihr, richtet G2919 ihr G5210 nicht G3780 die, die G3588 drinnen G2080 sind? 13 Die G3588 aber G1161 draußen G1854 sind, richtet G2919 Gott G2316c; tut G1808 den G3588 Bösen G4190 von G1537 euch G5216 selbst G846 hinaus (G1808).d

Fußnoten

  1. O. Allgemein.
  2. Eig. Reinigt G1571 … hinaus (G1571).
  3. A. l. wird Gott richten.
  4. Vgl. 5. Mose 13,6.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G3113 – μακρόθεν – makrothen
Griechisch – weit; fern; von fern; [+2]

Gebildet aus

μακρός – makros – fern; lang 4 Mal in 4 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>2Mt>5Mk>4LkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>3Off

G3113 – μακρόθεν – makrothen

5Übersetzungen in14 Vorkommen(inkl. FN)weit | 7xvon fern | 1xfern | 4xvon weitem | 1xweit her | 1x

14 Vorkommen in 14 Bibelversen

Mt 26,58 Petrus G4074 aber G1161 folgte G190 ihm G846 von G575 weitem G3113 bis G2193 zu (G2193) dem G3588 Hof G833 des G3588 Hohenpriesters G749 und G2532 ging G1525 hinein G2080 und setzte G2521 sich (G2521) zu G3326 den G3588 Dienern G5257, um das G3588 Ende G5056 zu sehen G1492.

Mt 27,55 Es waren G1510 aber G1161 viele G4183 Frauen G1135 dort G1563, die von G575 weitem G3113 zusahen G2334, solche, die G3748 Jesus G2424 von G575 Galiläa G1056 nachgefolgt G190 waren und ihm G846 gedient G1247 hatten.

Mk 5,6 Und G2532 als er Jesus G2424 von G575 weitem G3113 sah G1492, lief G5143 er und G2532 warf G4352 sich (G4352) vor ihm G846 nieder (G4352);

Mk 8,3 und G2532 wenn G1437 ich sie G846 hungrig G3523 nach G1519 Hause G3624 entlasse G630, werden sie G846 auf G1722 dem G3588 Weg G3598 verschmachten G1590; und G2532 einige G5100 von ihnen G846 sind von G575 weit G3113 her (G3113) gekommen G2240.

Mk 11,13 Und G2532 als er von G575 weitem G3113 einen Feigenbaum G4808 sah G1492, der Blätter G5444 hatte G2192, ging G2064 er hin (G2064), ob G1487 er vielleicht G686 etwas G5100 an G1722 ihm G846 fände G2147; und G2532 als er zu G1909 ihm G846 kam G2064, fand G2147 er nichts G3762 als G1487+G3361 Blätter G5444, denn G1063 es war G1510 nicht G3756 die G3588 Zeit G2540 der Feigen G4810.

Mk 14,54 Und G2532 Petrus G4074 folgte G190 ihm G846 von G575 weitem G3113 bis G2193 hinein G2080 in G1519 den G3588 Hof G833 des G3588 Hohenpriesters G749; und G2532 er saß G4775 mit (G4775) bei G3326 den G3588 Dienern G5257 und G2532 wärmte G2328 sich (G2328) an G4314 dem G3588 Feuer G5457.

Mk 15,40 Es waren G1510 aber G1161 auch G2532 Frauen G1135, die von G575 weitem G3113 zusahen G2334, unter G1722 denen G3739 auch G2532 Maria G3137 Magdalene G3094 war und G2532 Maria G3137, die Mutter G3384 von G3588 Jakobus G2385 dem G3588 Kleinen G3398 und G2532 von Joses G2500, und G2532 Salome G4539,

Lk 16,23 Und G2532 in G1722 dem G3588 Hades G86 seine G846 Augen G3788 aufschlagend G1869, als er in G1722 Qualen G931 war G5225, sieht G3708 er Abraham G11 von G575 weitem G3113 und G2532 Lazarus G2976 in G1722 seinem G846 Schoß G2859.

Lk 18,13 Der G3588 Zöllner G5057 aber G1161, von (G3113) fern G3113 stehend G2476, wollte G2309 nicht G3756 einmal G3761 die Augen G3788 zum G1519+G3588 Himmel G3772 erheben G1869, sondern G235 schlug G5180 sich G846 an die G3588 Brust G4738 und sprach G3004: O G3588 Gott G2316, sei (G2433) mir G3427, dem G3588 Sünder G268, gnädig G2433!

Lk 22,54 Sie nahmen G4815 ihn G846 aber G1161 fest (G4815) und führten G71 ihn hin (G71) und G2532 brachten G1521 ihn in G1519 das G3588 Haus G3614 des G3588 Hohenpriesters G749. Petrus G4074 aber G1161 folgte G190 von (G3113) weitem G3113.

Lk 23,49 Aber G1161 alle G3956 seine G846 Bekannten G1110 standen G2476 von G575 fern G3113, auch G2532 die Frauen G1135, die G3588 ihm G846 von G575 Galiläa G1056 nachgefolgt G4870 waren, und sahen G3708 dies G5023.

Off 18,10 und sie werden von G575 fern G3113 stehen G2476 aus G1223 Furcht G5401 vor ihrer G846 Qual G929 und sagen G3004: Wehe G3759, wehe G3759! Die G3588 große G3173 Stadt G4172, Babylon G897, die G3588 starke G2478 Stadt G4172! Denn G3754 in einer G1520 Stunde G5610 ist dein G4675 Gericht G2920 gekommen G2064.

Off 18,15 Die G3588 Kaufleute G1713 dieser G5130 Dinge, die G3588 an G575 ihr G846 reich G4147 geworden (G4147) sind, werden aus G1223 Furcht G5401 vor ihrer G846 Qual G929 von G575 fern G3113 stehen G2476, weinend G2799 und G2532 trauernd G3996,

Off 18,17 Denn G3754 in einer G1520 Stunde G5610 ist der G3588 so G5118 große G5118 Reichtum G4149 verwüstet G2049 worden. Und G2532 jeder G3956 Steuermann G2942 und G2532 jeder G3956, der G3588 an G1909 irgendeinen Ort G5117 segelt G4126, und G2532 Schiffsleute G3492 und G2532 so G3745 viele G3745 auf dem G3588 Meer G2281 beschäftigt G2038 sind (G2038), standen G2476 von G575 fern G3113

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück