Zeige:

Das erste Buch Mose

Kapitel 1

1 Im Anfang H7225 schuf H1254:1 Gott H430 die Himmel H8064a und die Erde H776.

2 Und die Erde H776 war H1961 wüst H8414 und leer H922b, und Finsternis H2822 war über H5921+H6440 derc Tiefe H8415d; und der Geist H7307 Gottes H430 schwebte H7363 über H5921+H6440 den Wassern H4325e.

3 Und Gott H430 sprach H559:1: Es werde H1961 Licht H216! Und es wurde H1961 Licht H216. 4 Und Gott H430 sah H7200 das Licht H216, dass H3588 es gut H2896 war. Und Gott H430 schied H914 das Licht H216 von H996 der Finsternis H2822. 5 Und Gott H430 nannte H7121 das Licht H216 Tag H3117, und die Finsternis H2822 nannte H7121 er Nacht H3915. Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: erster H259 Tag H3117f.

6 Und Gott H430 sprach H559:1: Es werde H1961 eine Ausdehnung H7549 inmitten H8432 der Wasser H4325, und sie scheide H914 die Wasser H4325 von H996 den Wassern H4325! 7 Und Gott H430 machte H6213 die Ausdehnung H7549 und schied H914 die Wasser H4325, die H834 unterhalb H8478 der Ausdehnung H7549, von H996 den Wassern H4325, die H834 oberhalb H5921 der Ausdehnung H7549 sind. Und es wurde H1961 so H3651:1. 8 Und Gott H430 nannte H7121 die Ausdehnung H7549 Himmel H8064. Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: zweiter H8145 Tag H3117.

9 Und Gott H430 sprach H559:1: Es sammeln H6960 sich die Wasser H4325 unterhalb H8478 des Himmels H8064 an H413 einen H259 Ort H4725, und es werde sichtbar H7200 das Trockene H3004! Und es wurde H1961 so H3651:1. 10 Und Gott H430 nannte H7121 das Trockene H3004 Erde H776, und die Sammlung H4723 der Wasser H4325 nannte H7121 er Meere H3220. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war. 11 Und Gott H430 sprach H559:1: Die Erde H776 lasse Gras H1877 hervorsprossen H1876, Kraut H6212g, das Samen H2233 hervorbringe H2232, Fruchtbäume H6068+H6529, die Frucht H6529 tragen H6213 nach ihrer Art H4327, in der H834 ihr Same H2233 sei, auf der Erde H776! Und es wurde H1961 so H3651:1. 12 Und die Erde H776 brachte H3318 Gras H1877 hervor (H3318), Kraut H6212, das Samen H2233 hervorbringt H2232 nach seiner Art H4327, und Bäume H6086, die Frucht H6529 tragen H6213, in der ihr Same H2233 ist nach ihrer Art H4327. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war. 13 Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: dritter H7992 Tag H3117.

14 Und Gott H430 sprach H559:1: Es werden H1961 Lichter ~(H3974)h an der Ausdehnung H7549 des Himmels H8064, um den Tag H3117 von H996 der Nacht H3915 zu scheiden H914, und sie seien H1961 zu Zeichen H226 und zur Bestimmung von Zeiten H4150 und Tagen H3117 und Jahren H8141; 15 und sie seien H1961 zu Lichtern ~(H3974)i an der Ausdehnung H7549 des Himmels H8064, um auf H5921 die Erde H776 zu leuchten H215! Und es wurde H1961 so H3651:1. 16 Und Gott H430 machte H6213 die zwei H8147 großen H1419 Lichter ~(H3974)h: das große H1419 Licht H3974 zur Beherrschung H4475 des Tages H3117, und das kleine H6996 Licht H3974 zur Beherrschung H4475 der Nacht H3915 – und die Sterne H3556. 17 Und Gott H430 setzte H5414 sie an die Ausdehnung H7549 des Himmels H8064, dass sie auf H5921 die Erde H776 leuchten H215 18 und dass sie am Tag H3117 und in der Nacht H3915j herrschen H4910 und das Licht H216 von H996 der Finsternis H2822 scheiden H914. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war. 19 Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: vierter H7243 Tag H3117.

20 Und Gott H430 sprach H559:1: Es wimmeln H8317 die Wasser H4325 vom Gewimmel H8318 lebendiger H2416 Wesen ~(H5315)k, und Vögel H5775 sollen über H5921 der Erde H776 fliegen H5774 angesichts H5921+H6440 der Ausdehnung H7549 des Himmels H8064! 21 Und Gott H430 schuf H1254:1 die großen H1419 Seeungeheuer ~(H8577)l und jedes H3605 lebendige H2416, sich regende H7430 Wesen H5315, wovon H834 die Wasser H4325 wimmeln H8317, nach ihrer Art H4327, und alle H3605 geflügelten H3671 Vögel H5775 nach ihrer Art H4327. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war. 22 Und Gott H430 segnete H1288:1 sie und sprach H559:1: Seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch und füllt H4390 die Wasser H4325 in den Meeren H3220, und die Vögel H5775 sollen sich mehren H7235 auf der Erde H776! 23 Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: fünfter H2549 Tag H3117.

24 Und Gott H430 sprach H559:1: Die Erde H776 bringe H3318 lebendige H2416 Wesen H5315 nach ihrer Art H4327 hervor (H3318): Vieh H929 und Gewürm ~(H7431)m und Tiere H2416 der Erde H776 nach ihrer Art H4327! Und es wurde H1961 so H3651:1. 25 Und Gott H430 machte H6213 die Tiere H2416 der Erde H776 nach ihrer Art H4327, und das Vieh H929 nach seiner Art H4327, und alles, was sich auf dem Erdboden H127 regt H7431, nach seiner Art H4327. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war.

26 Und Gott H430 sprach H559:1: Lasst uns Menschen H120n machen H6213 in unserem Bild H6754, nach unserem Gleichnis H1823; und sie sollen herrschen H7287 über die Fische H1710 des Meeres H3220 und über die Vögel H5775 des Himmels H8064 und über das Vieh H929 und über die ganze H3605 Erde H776 und über alles H3605 Gewürm ~(H7431)o, das sich auf H5921 der Erde H776 regt H7430! 27 Und Gott H430 schuf H1254:1 den Menschen H120n in seinem Bild H6754, im Bild H6754 Gottes H430 schuf H1254:1 er ihn; Mann ~(H2145) und Frau ~(H5347)p schuf H1254:1 er sie. 28 Und Gott H430 segnete H1288:1 sie, und Gott H430 sprach H559:1 zu ihnen: Seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch und füllt H4390 die Erde H776 und macht (H3533) sie euch untertan H3533; und herrscht H7287 über die Fische H1710 des Meeres H3220 und über die Vögel H5775 des Himmels H8064 und über alle H3605 Tiere H2416, die sich auf H5921 der Erde H776 regen H7430! 29 Und Gott H430 sprach H559:1: Siehe H2009, ich habe euch alles H3605 samenbringende H2232+H2233 Kraut H6212 gegeben H5414, das H834 auf H5921 der Fläche H6440 der ganzen H3605 Erde H776 ist, und jeden H3605 Baum H6086, an dem H834 samenbringende H2232+H2233 Baumfrucht H6068+H6529 ist: Es soll euch zur Speise H402 sein H1961; 30 und allen H3605 Tieren H2416 der Erde H776 und allen H3605 Vögeln H5775 des Himmels H8064 und allem H3605, was sich auf H5921 der Erde H776 regt H7430, in dem H834 eine lebendige H2416 Seele H5315 ist, habe ich alles H3605 grüne H3418 Kraut H6212 zur Speise H402 gegeben. Und es wurde H1961 so H3651:1. 31 Und Gott H430 sah H7200 alles H3605, was H834 er gemacht H6213 hatte, und siehe H2009, es war sehr H3966 gut H2896. Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: der sechste H8345 Tag H3117.

Fußnoten

  1. Im Hebr. steht das Wort „Himmel“ immer im Plural.
  2. O. öde.
  3. O. über der Fläche der.
  4. Eig. eine tiefe, rauschende Wassermenge.
  5. O. über der Fläche der Wasser.
  6. O. ein Tag.
  7. O. Gemüse, o. Getreide (so auch später).
  8. W. Lichtträger H3974.
  9. W. zu Lichtträgern H3974.
  10. O. über den Tag und über die Nacht.
  11. W. Seelen H5315 (so auch später).
  12. Eig. die Langgestreckten H8577.
  13. Eig. sich Regendes H7431.
  14. Hebr. Adam: Von Erde (hebr. Adama: Erdboden). Das hebr. Wort dient als Eigenname, als Bezeichnung für einzelne Menschen und für den Menschen an sich.
  15. Eig. sich Regende H7431.
  16. W. männlich H2145 und weiblich H5347.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
12
Zeige:

Strong H7105:1 – קָצִיר – qazir
Hebräisch – Ernte; Erntezeit; Schnitter; [+2]

Vorkommen im Alten Testament

>31Mo>32Mo>73Mo4Mo>15Mo>1Jos>1Ri>4Rt>31Sam>42Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>1HiobPs>5SprPredHld>7Jes>5JerKlglHesDan>1Hos>2Joel>1AmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7105:1 – קָצִיר – qazir

5Übersetzungen in37 Vorkommen(inkl. FN)Ernte | 31xErntezeit | 3xernten | 1xSchnitter | 1xWeinlese | 1x

49 Vorkommen in 44 Bibelversen

1. Mo 8,22 Fortan H5750, alle H3605 Tage H3117 der Erde H776, sollen nicht H3808 aufhören H7673 Saat H2233 und Ernte H7105:1, Frost H7120 und Hitze H2527, Sommer H7019 und Winter H2779, Tag H3117 und Nacht H3915.

1. Mo 30,14 Und Ruben H7205 ging H1980 in den Tagen H3117 der Weizenernte H7105:1+H2406 hinaus (H1980) und fand H4672 Dudaim H1736:1 auf dem Feld H7704; und er brachte H935 sie seiner Mutter H517 Lea H3812. Und Rahel H7354 sprach H559:1 zu H413 Lea H3812: Gib H5414 mir doch H4994 von den Dudaim H1736:1 deines Sohnes H1121.

1. Mo 45,6 Denn H3588 schon H2088 zwei Jahre H8141 ist die Hungersnot H7458 im H7130 Land H776, und noch H5750 sind fünf H2568 Jahre H8141, in denen H834 es weder H369 Pflügen H2758 noch Ernten H7105:1 geben wird.

2. Mo 23,16 und das Fest H2282 der Ernte H7105:1, der Erstlinge H1061 deiner Arbeit H4639, dessen H834, was (H834) du auf dem Feld H7704 säen H2232 wirst; und das Fest H2282 der Einsammlung H614 im Ausgang H3318 des Jahres H8141, wenn du deine Arbeit H4639 vom H4480 Feld H7704 einsammelst H622.

2. Mo 34,21 Sechs H8337 Tage H3117 sollst du arbeiten H5647, aber am siebten H7637 Tag H3117 sollst du ruhen H7673; in der Pflügezeit H2758 und in der Ernte H7105:1 sollst du ruhen H7673.

2. Mo 34,22 Und das Fest H2282 der Wochen H7620, der Erstlinge H1061 der Weizenernte H7105:1+H2406, sollst du feiern H6213; und das Fest H2282 der Einsammlung H614 an der Wende H8622 des Jahres H8141.

3. Mo 19,9 Und wenn H518 ihr die Ernte H7105:1 eures Landes H776 erntet H7114:1, so sollst du den Rand H6285 deines Feldes H7704 nicht H3808 vollständig H3615 abernten H7114:1 und sollst keine H3808 Nachlese H3951 deiner Ernte H7105:1 halten H3950.

3. Mo 23,10 Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Wenn H3588 ihr in H413 das Land H776 kommt H935, das H834 ich H589 euch gebe H5414, und ihr seine Ernte H7105:1 erntet H7114:1, so sollt ihr eine Garbe H6016:1 der Erstlinge ~(H7225) eurer Ernte H7105:1 zum H413 Priester H3548 bringen H935;

3. Mo 23,22 Und wenn H3588 ihr die Ernte H7105:1 eures Landes H776 erntet H7114:1, sollst du den Rand H6285 deines Feldes H7704 nicht H3808 vollständig H3615 abernten H7114:1 und sollst keine H3808 Nachlese H3951 deiner Ernte H7105:1 halten H3950; für den Armen H6041 und für den Fremden H1616 sollst du sie lassen H5800. Ich H589 bin der HERR H3068, euer Gott H430.

3. Mo 25,5 den Nachwuchs H5599:1 deiner Ernte H7105:1 sollst du nicht H3808 einernten H7114:1, und die Trauben H6025 deines unbeschnittenen H5139 Weinstocks (H5139) sollst du nicht H3808 abschneiden H1219: Es soll ein Jahr H8141 der Ruhe H7677 für das Land H776 sein H1961.

5. Mo 24,19 Wenn H3588 du deine Ernte H7114:1 auf deinem Feld H7704 erntest H7105:1 und eine Garbe H6016:1 auf dem Feld H7704 vergisst H7911, so sollst du nicht H3808 umkehren H7725, um sie zu holen H3947: Für den Fremden H1616, für die Waise H3490 und für die Witwe H490 soll sie sein H1961, damit H4616 der HERR H3068, dein Gott H430, dich segne H1288:1 in allem H3605 Werk H4639 deiner Hände H3027.

Jos 3,15 und sobald die Träger H5375 der Lade H727 an den Jordan H3383 kamen H935 und die Füße H7272 der Priester H3548, die die Lade H727 trugen H5375, in den Rand H7097 des Wassers H4325 tauchten H2881 – der Jordan H3383 aber ist (H4390) voll H4390 über alle H3605 seine Ufer H1415 die ganze H3605 Zeit H3117 der Ernte H7105:1 hindurch –,

Ri 15,1 Und es geschah H1961 nach einiger Zeit H3117, in den Tagen H3117 der Weizenernte H7105:1+H2406, da besuchte H6485 Simson H8123 seine Frau H802 mit einem Ziegenböckchen H5795+H1423. Und er sprach H559:1: Ich will zu H413 meiner Frau H802 ins Gemach H2315 gehen H935; aber ihr Vater H1 gestattete H5414 ihm nicht hineinzugehen H935.

Rt 1,22 Und so kehrte H7725 Noomi H5281 zurück (H7725), und Ruth H7327, die Moabiterin H4125, ihre Schwiegertochter H3618, mit ihr, die H5973 aus den Gebieten ~(H7704) von Moab H4124 zurückkehrte H7725; und sie H1992 kamen H935 nach Bethlehem H1035 beim Beginn H8462 der Gerstenernte H8184+H7105:1.

Rt 2,21 Und Ruth H7327, die Moabiterin H4125, sprach H559:1: Er hat auch H1571 zu mir gesagt H559:1: Du sollst dich zu meinen Knechten ~(H5288) halten H1692, bis H5704+H518 sie meine ganze H3605 Ernte H7105:1 beendet H3615 haben.

Rt 2,23 Und so hielt H1692 sie sich zu den Mägden H5291 des Boas H1162:1, um aufzulesen H3950, bis H5704 die Gerstenernte H8184+H7105:1 und die Weizenernte H2406+H7105:1 beendet H3615 waren. Und sie wohnte H3427 bei ihrer Schwiegermutter H2545.

1. Sam 6,13 Und die Bewohner von Beth-Semes H1053 ernteten H7114:1 die Weizenernte H7105:1+H2406 in der Talebene H6010; und als sie ihre Augen H5869 erhoben H5375 und die Lade H727 sahen H7200, da freuten H8055 sie sich, sie zu sehen H7200.

1. Sam 8,12 und er wird sie nehmen, um sich Oberste H8269 über Tausend H505:1 und Oberste H8269 über Fünfzig H2572 zu machen H7760, und dass H3588 sie seine Felder H2758 pflügen H2790:2 und seine Ernte H7105:1 einbringen H7114:1 und dass H3588 sie sein Kriegsgerät H3627+H4421 und sein Wagengerät H3627+H7393 machen H6213.

1. Sam 12,17 Ist nicht H3808 jetzt H3117 die Weizenernte H7105:1+H2406? Ich will zu H413 dem HERRN H3068 rufen H7121, und er wird Donner H6963 und Regen H4306 geben H5414. Und ihr sollt erkennen H3045 und sehen H7200, dass H3588 eure Bosheit H7451, die H834 ihr getan H6213 habt, einen König H4428 für euch zu begehren H7592, groß H7227 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068.

2. Sam 21,9 und er gab H5414 sie in die Hand H3027 der Gibeoniter H1393; und sie hängten H3363 sie auf dem Berg H2022 vor H6440 dem HERRN H3068 auf (H3363). Und die Sieben H7651 fielen H5307 zugleich H3162, und sie H1992 wurden getötet H4191 in den ersten H7223 Tagen H3117 der Ernte H7105:1, am Anfang H8462 der Gerstenernte H7105:1+H8184.

2. Sam 21,10 Da nahm H3947 Rizpa H7532, die Tochter H1323 Ajas H345, Sacktuch H8242 und breitete H5186 es sich aus (H5186) auf H413 dem Felsen H6697, vom Anfang H8462 der Ernte H7105:1 an, bis H5704 das Wasser H4325 vom H4480 Himmel H8064 über H5921 die Gehängten troff H5413; und sie ließ H5414 die Vögel H5775 des Himmels H8064 nicht H3808 auf H5921 ihnen (H5921) ruhen H5117 bei Tag H3119 noch die Tiere H2416 des Feldes H7704 bei Nacht H3915.

2. Sam 23,13 Und drei H7969 von den dreißig H7970 Häuptern H7218 gingen H3381 hinab (H3381) und kamen H935 zur Erntezeit H7105:1 zu H413 David H1732 in H413 die Höhle H4631 Adullam H5725; und eine Schar H2416 der Philister H6430 lagerte H2583 in der Talebene H6010 Rephaim H7497.

Hiob 5,5 Seine Ernte H7105:1 verzehrte H398 der Hungrige H7457, und bis H413 aus den Dornenhecken H6791 nahm H3947 er sie weg (H3947); und nach ihrem Vermögen H2428 schnappte H7602 die Schlinge H6782 .

Spr 6,8 sie bereitet H3559 im Sommer H7019 ihr Brot H3899, sammelt H103 in der Ernte H7105:1 ihre Nahrung H3978 ein (H103).

Spr 10,5 Wer im Sommer H7019 einsammelt H103, ist ein einsichtsvoller H7919 Sohn H1121; wer zur Erntezeit H7105:1 in (H7290) tiefem H7290 Schlaf H7290 liegt (H7290), ist ein Sohn H1121, der Schande H954:1 bringt (H954:1).

Spr 20,4 Wegen des Winters H2779 will der Faule H6102 nicht H3808 pflügen H2790:2; zur Erntezeit H7105:1 wird er begehren H7592, und nichts H369 ist da.

Spr 25,13 Wie Kühlung H6793:2 des Schnees H7950 an einem Erntetag H3117+H7105:1 ist ein treuer H539 Bote H6735:1 denen, die ihn senden H7971: Er erquickt H7725 die Seele H5315 seines Herrn H113.

Spr 26,1 Wie Schnee H7950 im Sommer H7019 und wie Regen H4306 in der Ernte H7105:1, so H3651:1 ist Ehre H3519 dem Toren H3684 nicht H3808 geziemend H5000.

Jes 9,2 Du hast die Nation H1471 vermehrt H7235, hast ihr groß H1431 gemacht (H1431) die Freude H8057; sie freuen H8055 sich vor H6440 dir, gleich der Freude H8057 in der Ernte H7105:1, wie H834 man frohlockt H1523 beim Verteilen H2505 der Beute H7998.

Jes 16,9 Darum H3651:1 weine H1065 ich mit dem Weinen H1058 Jasers H3270 über den Weinstock H1612 von Sibma H7643, ich überströme H7301 dich mit meinen Tränen H1832, Hesbon H2809 und Elale H500. Denn H3588 über H5921 deine Obsternte H7019 und über H5921 deine Weinlese H7105:1 ist ein lauter H1959 Ruf H1959 gefallen H5307;

Jes 17,5 Und es wird sein, wie wenn H518 ein Schnitter H7105:1 Getreidehalme H7054 zusammenfasst H622 und sein Arm H2220 Ähren H7641:1 abmäht H7114:1; und es wird sein H1961, wie wenn H518 einer Ähren H7641:1 sammelt H3950 in der Talebene H6010 Rephaim H7497.

Jes 17,11 Am Tag H3117 deiner Pflanzung H5194 zäunst H7735 du sie ein (H7735) , und am Morgen H1242 bringst (H6524:1) du deine Pflanzen H2233 zur (H6524:1) Blüte H6524:1: Dahin H5067 ist (H5067) die Ernte H7105:1 am Tag H3117 gefährlicher H2470 Wunde und tödlichen H605 Schmerzes H3511.

Jes 18,4 Denn H3588 so H3541 hat der HERR H3068 zu H413 mir H589 gesprochen H559:1: Ich will still H8252 sein und will zuschauen H5027 in meiner Wohnstätte H4349, wie heitere H6703 Wärme H2527 bei H5921 Sonnenschein H219:1, wie Taugewölk H2919+H5645 in der Ernteglut H2527+H7105:1.

Jes 18,5 Denn H3588 vor H6440 der Ernte H7105:1, sobald die Blüte H6525 vorbei H8552 ist und die Blume ~(H1155) zur reifenden H1580 Traube H5328 wird H1961, da wird er die Reben H2150 abschneiden H3772 mit Winzermessern H4211 und die Ranken H5189 wegtun H5493, abhauen H8456.

Jes 23,3 und auf großen H7227 Wassern H4325 war die Saat H2233 des Sichor H7883 , die Ernte H7105:1 des Nil H2975 ihr Ertrag H8393; und sie war H1961 die Erwerbsquelle H5505 der Nationen H1471.

Jer 5,17 Und sie wird deine Ernte H7105:1 verzehren H398 und dein Brot H3899, sie wird deine Söhne H1121 und deine Töchter H1323 verzehren H398, sie wird verzehren H398 dein Kleinvieh H6629 und deine Rinder H1241, verzehren H398 deinen Weinstock H1612 und deinen Feigenbaum H8384; deine festen H4013 Städte H5892:1, auf H2007 die H834 du H859 dich verlässt H982, wird sie mit dem Schwert H2719:1 zerstören H7567.

Jer 5,24 Und sie sprachen H559:1 nicht H3808 in ihrem Herzen H3824: Lasst uns doch H4994 den HERRN H3068, unseren Gott H430, fürchten H3372, der Regen H1653 gibt H5414, sowohl Frühregen H3138 als Spätregen H4456 zu seiner Zeit H6256; der uns die bestimmten H2708 Wochen H7620 der Ernte H7105:1 einhält H8104.

Jer 8,20 „Vorüber H5674 ist (H5674) die Ernte H7105:1, die Obstlese H7019 ist zu (H3615) Ende H3615, und wir H587 sind nicht H3808 gerettet H3467!“

Jer 50,16 Rottet H3772 aus Babel H894 den Sämann H2232 aus (H3772) und den, der die Sichel H4038 führt H8610 zur Erntezeit H6256+H7105:1! Vor H6440 dem gewalttätigen H3238 Schwert H2719:1 wird sich jeder H376 zu H413 seinem Volk H5971 wenden H6437 und jeder H376 in sein Land H776 fliehen H5127.

Jer 51,33 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, der Gott H430 Israels H3478: Die Tochter H1323 Babel H894 ist wie eine Tenne H1637 zur Zeit H6256, da man sie stampft H1869; noch H5750 eine kurze H4592 Zeit, so wird die Zeit H6256 der Ernte H7105:1 für sie kommen H935.

Hos 6,11 Auch H1571 über dich, Juda H3063, ist eine Ernte H7105:1 verhängt H7896, wenn ich die Gefangenschaft H7622 meines Volkes H5971 wenden H7725 werde.

Joel 1,11 Seid beschämt H954:1, ihr Ackerbauern H406, heult H3213, ihr Winzer H3755, über H5921 den Weizen H2406 und über H5921 die Gerste H8184! Denn H3588 die Ernte H7105:1 des Feldes H7704 ist zugrunde H6 gegangen (H6);

Joel 4,13 Legt H7971 die Sichel H4038 an (H7971), denn H3588 die Ernte H7105:1 ist reif H1310; kommt H935, stampft H3381, denn H3588 die Kelter H1660 ist (H4390) voll H4390, die Fässer H3342 fließen H7783 über (H7783)! Denn H3588 groß H7227 ist ihre Bosheit H7451.

Amos 4,7 Und auch H1571 habe ich H595 euch den Regen H1653 entzogen H4513, als noch H5750 drei H7969 Monate H2320 bis zur Ernte H7105:1 waren; und ich habe auf H5921 die eine H259 Stadt H5892:1 regnen H4305 lassen, während ich auf H834+H5921 die H834+H5921 andere H259 Stadt H5892:1 nicht H3808 regnen H4305 ließ; das eine H259 Feldstück H2513 wurde beregnet H4305, und das Feldstück H2513, auf H834+H5921 das H834+H5921 es nicht H3808 regnete H4305, verdorrte H3001;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück