Zeige:

Das erste Buch Mose

Kapitel 1

1 Im Anfang H7225 schuf H1254:1 Gott H430 die Himmel H8064a und die Erde H776.

2 Und die Erde H776 war H1961 wüst H8414 und leer H922b, und Finsternis H2822 war über H5921+H6440 derc Tiefe H8415d; und der Geist H7307 Gottes H430 schwebte H7363 über H5921+H6440 den Wassern H4325e.

3 Und Gott H430 sprach H559:1: Es werde H1961 Licht H216! Und es wurde H1961 Licht H216. 4 Und Gott H430 sah H7200 das Licht H216, dass H3588 es gut H2896 war. Und Gott H430 schied H914 das Licht H216 von H996 der Finsternis H2822. 5 Und Gott H430 nannte H7121 das Licht H216 Tag H3117, und die Finsternis H2822 nannte H7121 er Nacht H3915. Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: erster H259 Tag H3117f.

6 Und Gott H430 sprach H559:1: Es werde H1961 eine Ausdehnung H7549 inmitten H8432 der Wasser H4325, und sie scheide H914 die Wasser H4325 von H996 den Wassern H4325! 7 Und Gott H430 machte H6213 die Ausdehnung H7549 und schied H914 die Wasser H4325, die H834 unterhalb H8478 der Ausdehnung H7549, von H996 den Wassern H4325, die H834 oberhalb H5921 der Ausdehnung H7549 sind. Und es wurde H1961 so H3651:1. 8 Und Gott H430 nannte H7121 die Ausdehnung H7549 Himmel H8064. Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: zweiter H8145 Tag H3117.

9 Und Gott H430 sprach H559:1: Es sammeln H6960 sich die Wasser H4325 unterhalb H8478 des Himmels H8064 an H413 einen H259 Ort H4725, und es werde sichtbar H7200 das Trockene H3004! Und es wurde H1961 so H3651:1. 10 Und Gott H430 nannte H7121 das Trockene H3004 Erde H776, und die Sammlung H4723 der Wasser H4325 nannte H7121 er Meere H3220. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war. 11 Und Gott H430 sprach H559:1: Die Erde H776 lasse Gras H1877 hervorsprossen H1876, Kraut H6212g, das Samen H2233 hervorbringe H2232, Fruchtbäume H6068+H6529, die Frucht H6529 tragen H6213 nach ihrer Art H4327, in der H834 ihr Same H2233 sei, auf der Erde H776! Und es wurde H1961 so H3651:1. 12 Und die Erde H776 brachte H3318 Gras H1877 hervor (H3318), Kraut H6212, das Samen H2233 hervorbringt H2232 nach seiner Art H4327, und Bäume H6086, die Frucht H6529 tragen H6213, in der ihr Same H2233 ist nach ihrer Art H4327. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war. 13 Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: dritter H7992 Tag H3117.

14 Und Gott H430 sprach H559:1: Es werden H1961 Lichter ~(H3974)h an der Ausdehnung H7549 des Himmels H8064, um den Tag H3117 von H996 der Nacht H3915 zu scheiden H914, und sie seien H1961 zu Zeichen H226 und zur Bestimmung von Zeiten H4150 und Tagen H3117 und Jahren H8141; 15 und sie seien H1961 zu Lichtern ~(H3974)i an der Ausdehnung H7549 des Himmels H8064, um auf H5921 die Erde H776 zu leuchten H215! Und es wurde H1961 so H3651:1. 16 Und Gott H430 machte H6213 die zwei H8147 großen H1419 Lichter ~(H3974)h: das große H1419 Licht H3974 zur Beherrschung H4475 des Tages H3117, und das kleine H6996 Licht H3974 zur Beherrschung H4475 der Nacht H3915 – und die Sterne H3556. 17 Und Gott H430 setzte H5414 sie an die Ausdehnung H7549 des Himmels H8064, dass sie auf H5921 die Erde H776 leuchten H215 18 und dass sie am Tag H3117 und in der Nacht H3915j herrschen H4910 und das Licht H216 von H996 der Finsternis H2822 scheiden H914. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war. 19 Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: vierter H7243 Tag H3117.

20 Und Gott H430 sprach H559:1: Es wimmeln H8317 die Wasser H4325 vom Gewimmel H8318 lebendiger H2416 Wesen ~(H5315)k, und Vögel H5775 sollen über H5921 der Erde H776 fliegen H5774 angesichts H5921+H6440 der Ausdehnung H7549 des Himmels H8064! 21 Und Gott H430 schuf H1254:1 die großen H1419 Seeungeheuer ~(H8577)l und jedes H3605 lebendige H2416, sich regende H7430 Wesen H5315, wovon H834 die Wasser H4325 wimmeln H8317, nach ihrer Art H4327, und alle H3605 geflügelten H3671 Vögel H5775 nach ihrer Art H4327. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war. 22 Und Gott H430 segnete H1288:1 sie und sprach H559:1: Seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch und füllt H4390 die Wasser H4325 in den Meeren H3220, und die Vögel H5775 sollen sich mehren H7235 auf der Erde H776! 23 Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: fünfter H2549 Tag H3117.

24 Und Gott H430 sprach H559:1: Die Erde H776 bringe H3318 lebendige H2416 Wesen H5315 nach ihrer Art H4327 hervor (H3318): Vieh H929 und Gewürm ~(H7431)m und Tiere H2416 der Erde H776 nach ihrer Art H4327! Und es wurde H1961 so H3651:1. 25 Und Gott H430 machte H6213 die Tiere H2416 der Erde H776 nach ihrer Art H4327, und das Vieh H929 nach seiner Art H4327, und alles, was sich auf dem Erdboden H127 regt H7431, nach seiner Art H4327. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war.

26 Und Gott H430 sprach H559:1: Lasst uns Menschen H120n machen H6213 in unserem Bild H6754, nach unserem Gleichnis H1823; und sie sollen herrschen H7287 über die Fische H1710 des Meeres H3220 und über die Vögel H5775 des Himmels H8064 und über das Vieh H929 und über die ganze H3605 Erde H776 und über alles H3605 Gewürm ~(H7431)o, das sich auf H5921 der Erde H776 regt H7430! 27 Und Gott H430 schuf H1254:1 den Menschen H120n in seinem Bild H6754, im Bild H6754 Gottes H430 schuf H1254:1 er ihn; Mann ~(H2145) und Frau ~(H5347)p schuf H1254:1 er sie. 28 Und Gott H430 segnete H1288:1 sie, und Gott H430 sprach H559:1 zu ihnen: Seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch und füllt H4390 die Erde H776 und macht (H3533) sie euch untertan H3533; und herrscht H7287 über die Fische H1710 des Meeres H3220 und über die Vögel H5775 des Himmels H8064 und über alle H3605 Tiere H2416, die sich auf H5921 der Erde H776 regen H7430! 29 Und Gott H430 sprach H559:1: Siehe H2009, ich habe euch alles H3605 samenbringende H2232+H2233 Kraut H6212 gegeben H5414, das H834 auf H5921 der Fläche H6440 der ganzen H3605 Erde H776 ist, und jeden H3605 Baum H6086, an dem H834 samenbringende H2232+H2233 Baumfrucht H6068+H6529 ist: Es soll euch zur Speise H402 sein H1961; 30 und allen H3605 Tieren H2416 der Erde H776 und allen H3605 Vögeln H5775 des Himmels H8064 und allem H3605, was sich auf H5921 der Erde H776 regt H7430, in dem H834 eine lebendige H2416 Seele H5315 ist, habe ich alles H3605 grüne H3418 Kraut H6212 zur Speise H402 gegeben. Und es wurde H1961 so H3651:1. 31 Und Gott H430 sah H7200 alles H3605, was H834 er gemacht H6213 hatte, und siehe H2009, es war sehr H3966 gut H2896. Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: der sechste H8345 Tag H3117.

Fußnoten

  1. Im Hebr. steht das Wort „Himmel“ immer im Plural.
  2. O. öde.
  3. O. über der Fläche der.
  4. Eig. eine tiefe, rauschende Wassermenge.
  5. O. über der Fläche der Wasser.
  6. O. ein Tag.
  7. O. Gemüse, o. Getreide (so auch später).
  8. W. Lichtträger H3974.
  9. W. zu Lichtträgern H3974.
  10. O. über den Tag und über die Nacht.
  11. W. Seelen H5315 (so auch später).
  12. Eig. die Langgestreckten H8577.
  13. Eig. sich Regendes H7431.
  14. Hebr. Adam: Von Erde (hebr. Adama: Erdboden). Das hebr. Wort dient als Eigenname, als Bezeichnung für einzelne Menschen und für den Menschen an sich.
  15. Eig. sich Regende H7431.
  16. W. männlich H2145 und weiblich H5347.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Tipps

Suche nach »Gnade UND Wahrheit«

Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen Fußnoten durchsuchen
Wortanfang Enthält Wortende

192 Bibelverse gefunden
Zeige Seite 3 von 4

>161Mo>82Mo3Mo>34Mo>25Mo>1Jos>1Ri>3Rt>61Sam>32Sam>11Kön>12Kön1Chr2Chr>1EsraNeh>7Est>3Hiob>1Ps>2SprPredHld>3Jes>3Jer>1KlglHes>1DanHosJoelAmosObad>1JonaMichNahHabZephHag>2SachMal
MtMk>3Lk>1Joh>12Apg>20Röm>51Kor>152Kor>7Gal>12Eph>3Phil>4Kol>21Thes>42Thes>31Tim>42Tim>4Tit>2Phlm>7Heb>1Jak>81Pet>22Pet1Joh2Joh3Joh>1Jud>2Off

Röm 11,6 Wenn G1487 aber G1161 durch Gnade G5485, so nicht G3765 mehr G3765 aus G1537 Werken G2041; sonst G1893 ist G1096 die G3588 Gnade G5485 nicht G3765 mehr G3765 Gnade G5485.

Röm 12,3 Denn G1063 ich sage G3004 durch G1223 die G3588 Gnade G5485, die G3588 mir G3427 gegeben G1325 worden ist, jedem G3956, der G3588 unter G1722 euch G5213 ist G1510, nicht G3361 höher G5252 von sich zu denken G5252, als G3844 zu denken G5426 sich gebührt G1163, sondern G235 so zu denken G5426, dass G1519+G3588 er G3588 besonnen G4993 sei (G4993), wie G5613 Gott G2316 einem jeden G1538 das Maß G3358 des Glaubens G4102 zugeteilt G3307 hat.

Röm 12,6 Da wir aber G1161 verschiedene G1313 Gnadengaben G5486 haben G2192, nach G2596 der G3588 uns G2254 verliehenen G1325 Gnade G5485: es G1535 sei G1535 Weissagung G4394, so lasst uns weissagen nach G2596 dem G3588 Maß G356 des G3588 Glaubens G4102;

Röm 15,15 Ich habe euch G5213 aber G1161 teilweise G575+G3313 freimütiger G5112 geschrieben G1125, ⌜Brüder G80,⌝ um G5613 euch G5209 zu erinnern G1878, wegen G1223 der G3588 Gnade G5485, die G3588 mir G3427 von G5259 Gott G2316 gegeben G1325 ist,

Röm 16,20 Der G3588 Gott G2316 des G3588 Friedens G1515 aber G1161 wird in G1722 kurzem G5034 den G3588 Satan G4567 unter G5259 eure G5216 Füße G4228 zertreten G4937. Die G3588 Gnade G5485 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 ⌜Christus G5547⌝ sei mit G3326 euch G5216!

Röm 16,24 ⌜Die G3588 Gnade G5485 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 sei mit G3326 euch G5216 allen G3956! Amen G281.⌝

1. Kor 1,3 Gnade G5485 euch G5213 und G2532 Friede G1515 von G575 Gott G2316, unserem G2257 Vater G3962, und G2532 dem Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547!

1. Kor 1,4 Ich danke G2168 meinem G3450 Gott G2316 allezeit G3842 euretwegen G4012+G5216 für G1909 die G3588 Gnade G5485 Gottes G2316, die G3588 euch G5213 gegeben G1325 ist in G1722 Christus G5547 Jesus G2424,

1. Kor 3,10 Nach G2596 der G3588 Gnade G5485 Gottes G2316, die G3588 mir G3427 gegeben G1325 ist, habe ich als G5613 ein weiser G4680 Baumeister G753 den Grund G2310 gelegt G5087; ein anderer G243 aber G1161 baut G2026 darauf (G2026); ein jeder G1538 aber G1161 sehe G991 zu (G991), wie G4459 er darauf (G2026) baut G2026.

1. Kor 15,10 Aber G1161 durch Gottes G2316 Gnade G5485 bin G1510 ich, was G3739 ich bin G1510; und G2532 seine G846 Gnade G5485 gegen G1519 mich G1691 ist nicht G3756 vergeblich G2756 gewesen G1096, sondern G235 ich G1473 habe viel (G4054) mehr G4054 gearbeitet G2872 als sie G846 alle G3956; nicht G3756 aber G1161 ich, sondern G235 die G3588 Gnade G5485 Gottes G2316, die G3588 mit G4862 mir G1698 war.

1. Kor 16,23 Die G3588 Gnade G5485 des G3588 Herrn G2962 Jesus G2424 ⌜Christus G5547⌝ sei mit G3326 euch G5216!

2. Kor 1,2 Gnade G5485 euch G5213 und G2532 Friede G1515 von G575 Gott G2316, unserem G2257 Vater G3962, und G2532 dem Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547!

2. Kor 1,12 Denn G1063 dies G3778 ist G1510 unser G2257 Rühmen G2746: das G3588 Zeugnis G3142 unseres G2257 Gewissens G4893, dass G3754 wir in G1722 Einfalt G572 und G2532 Lauterkeit G1505 Gottes G2316 und G2532 nicht G3756 in G1722 fleischlicher G4559 Weisheit G4678, sondern G235 in G1722 der Gnade G5485 Gottes G2316 gewandelt G390 sind in G1722 der G3588 Welt G2889, am meisten ~(G4056) aber G1161 bei G4314 euch G5209.

2. Kor 1,15 Und G2532 in diesem G3778 Vertrauen G4006 wollte G1014 ich früher G4386 zu G4314 euch G5209 kommen G2064, damit G2443 ihr eine zweite G1208 Gnade G5485 hättet G2192,

2. Kor 4,15 denn G1063 alles G3956 ist um G1223+G5209 euretwillen G1223+G5209, damit G2443 die G3588 Gnade G5485, überreich G4121 geworden (G4121) durch G1223 die G3588 Vielen G4119, die G3588 Danksagung G2169 zur G1519+G3588 Herrlichkeit G1391 Gottes G2316 überströmen G4052 lasse (G4052).

2. Kor 6,1 Mitarbeitend G4903 aber G1161 ermahnen G3870 wir auch G2532, dass ihr G5209 die G3588 Gnade G5485 Gottes G2316 nicht G3361 vergeblich G1519+G2756 empfangt G1209

2. Kor 8,1 Wir tun (G1107) euch G5213 aber G1161 kund G1107, Brüder G80, die G3588 Gnade G5485 Gottes G2316, die G3588 in G1722 den G3588 Versammlungen G1577 Mazedoniens G3109 gegeben G1325 worden ist,

2. Kor 8,4 und baten G1189 uns G2257 mit G3326 vielem G4183 Zureden G3874 um die G3588 Gnade G5485 und G2532 die G3588 Gemeinschaft G2842 des G3588 Dienstes G1248 für G1519 die G3588 Heiligen G40.

2. Kor 8,6 so G1519+G3588 dass G1519+G3588 wir G2248 Titus G5103 zugeredet G3870 haben, dass G2443 er, wie G2531 er zuvor G4278 angefangen G4278 hatte, so G3779 auch G2532 bei G1519 euch G5209 auch G2532 diese G3778 Gnade G5485 vollbringen G2005 möchte.

2. Kor 8,7 Aber G235 so G5618 wie G5618 ihr in G1722 allem G3956 überströmend G4052 seid: in Glauben G4102 und G2532 Wort G3056 und G2532 Erkenntnis G1108 und G2532 allem G3956 Fleiß G4710 und G2532 in ~(G1537) eurer ~(G5213) Liebe G26 zu ~(G1722) uns ~(G2257) , achtet darauf, dass G2443 ihr auch G2532 in G1722 dieser G3778 Gnade G5485 überströmend G4052 seid.

2. Kor 8,9 Denn G1063 ihr kennt G1097 die G3588 Gnade G5485 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547, dass G3754 er, da er reich G4145 war G1510, um G1223+G5209 euretwillen G1223+G5209 arm G4433 wurde (G4433), damit G2443 ihr G5210 durch seine G1565 Armut G4432 reich G4147 würdet (G4147).

2. Kor 8,19 Aber G1161 nicht G3756 allein G3440 das, sondern G235 er ist auch G2532 von G5259 den G3588 Versammlungen G1577 zu unserem G2257 Reisegefährten G4898 gewählt G5500 worden mit G4862 dieser G3778 Gnade G5485 , die G3588 von G5259 uns G2257 bedient G1247 wird zur G4314+G3588 Herrlichkeit G1391 des G3588 Herrn G2962 selbst G846 und G2532 als Beweis unserer G2257 Bereitschaft G4288;

2. Kor 9,8 Gott G2316 aber G1161 vermag G1414 jede G3956 Gnade G5485 euch G5209 gegenüber G1519 überströmen G4052 zu lassen (G4052), damit G2443 ihr in G1722 allem G3956, allezeit G3842 alle G3956 Genüge G841 habend G2192, überströmend G4052 seid zu G1519 jedem G3956 guten G18 Werk G2041,

2. Kor 9,14 und G2532 in ihrem G846 Flehen G1162 für G5228 euch G5216, die sich nach (G1971) euch G5209 sehnen G1971 wegen G1223 der G3588 überreichen G5235 Gnade G5485 Gottes G2316 an G1909 euch G5213.

2. Kor 12,9 Und G2532 er hat zu mir G3427 gesagt G2046: Meine G3450 Gnade G5485 genügt G714 dir G4671, denn G1063 meine G3450 Kraft G1411 wird in G1722 Schwachheit G769 vollbracht G5055 . Daher G3767 will ich mich (G2744) am G1722 allerliebsten G2236 viel G3123 mehr G3123 meiner G3450 Schwachheiten G769 rühmen G2744, damit G2443 die G3588 Kraft G1411 des G3588 Christus G5547 über G1909 mir G1691 wohne ~(G1981) .

2. Kor 13,13 Die G3588 Gnade G5485 des G3588 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 und G2532 die G3588 Liebe G26 Gottes G2316 und G2532 die G3588 Gemeinschaft G2842 des G3588 Heiligen G40 Geistes G4151 sei mit G3326 euch G5216 allen G3956!

Gal 1,3 Gnade G5485 euch G5213 und G2532 Friede G1515 von G575 Gott G2316, dem Vater G3962, und G2532 unserem G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547,

Gal 1,6 Ich wundere G2296 mich (G2296), dass G3754 ihr euch so G3779 schnell G5030 von G575 dem G3588, der euch G5209 in G1722 der Gnade G5485 Christi G5547 berufen G2564 hat, zu G1519 einem anderen G2087 Evangelium G2098 umwendet G3346,

Gal 1,15 Als G3753 es aber G1161 Gott G2316, der G3588 mich G3165 von G1537 meiner G3450 Mutter G3384 Leib G2836 an abgesondert G873 und G2532 durch G1223 seine G846 Gnade G5485 berufen G2564 hat, wohlgefiel G2106,

Gal 2,9 und G2532 als sie die G3588 Gnade G5485 erkannten G1097, die G3588 mir G3427 gegeben G1325 ist, gaben G1325 Jakobus G2385 und G2532 Kephas G2786 und G2532 Johannes G2491, die G3588 als Säulen G4769 angesehen G1380 wurden G1510, mir G1698 und G2532 Barnabas G921 die Rechte G1188 der Gemeinschaft G2842, damit G2443 wir G2249 unter G1519 die G3588 Nationen G1484, sie G846 aber G1161 unter G1519 die G3588 Beschneidung G4061 gingen;

Gal 2,21 Ich mache (G114) die G3588 Gnade G5485 Gottes G2316 nicht G3756 ungültig G114; denn G1063 wenn G1487 Gerechtigkeit G1343 durch G1223 Gesetz G3551 kommt, dann G686 ist Christus G5547 umsonst G1432 gestorben G599.

Gal 5,4 Ihr seid abgetrennt G2673 von G575 Christus G5547 , so G3748 viele G3748 ihr im G1722 Gesetz G3551 gerechtfertigt G1344 werden wollt; ihr seid aus der G3588 Gnade G5485 gefallen G1601.

Gal 6,18 Die G3588 Gnade G5485 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 sei mit G3326 eurem G5216 Geist G4151, Brüder G80! Amen G281.

Eph 1,2 Gnade G5485 euch G5213 und G2532 Friede G1515 von G575 Gott G2316, unserem G2257 Vater G3962, und G2532 dem Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547!

Eph 1,6 zum G1519 Preise G1868 der Herrlichkeit G1391 seiner G846 Gnade G5485, womit G3739 er uns G2248 begnadigt G5487 hat in G1722 dem G3588 Geliebten G25,

Eph 1,7 in G1722 dem G3739 wir die G3588 Erlösung G629 haben G2192 durch G1223 sein G846 Blut G129, die G3588 Vergebung G859 der G3588 Vergehungen G3900, nach G2596 dem G3588 Reichtum G4149 seiner G846 Gnade G5485,

Eph 2,5 hat auch G2532 uns, als wir G2248 in den G3588 Vergehungen G3900 tot G3498 waren G1510, mit (G4806) dem G3588 Christus G5547 lebendig G4806 gemacht (G4806) – durch Gnade G5485 seid G1510 ihr errettet G4982 –

Eph 2,7 damit G2443 er in G1722 den G3588 kommenden G1904 Zeitaltern G165 den G3588 überragenden G5235 Reichtum G4149 seiner G846 Gnade G5485 in G1722 Güte G5544 an G1909 uns G2248 erwiese G1731 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424.

Eph 2,8 Denn G1063 durch die G3588 Gnade G5485 seid G1510 ihr errettet G4982, mittels G1223 des Glaubens G4102; und G2532 das G5124 nicht G3756 aus G1537 euch G5216, Gottes G2316 Gabe G1435 ist es;

Eph 3,2 (wenn G1487 ihr nämlich G1065 gehört G191 habt von der G3588 Verwaltung G3622 der G3588 Gnade G5485 Gottes G2316, die G3588 mir G3427 in (G1519) Bezug G1519 auf (G1519) euch G5209 gegeben G1325 ist,

Eph 3,7 dessen G3739 Diener G1249 ich geworden G1096 bin nach G2596 der G3588 Gabe G1431 der G3588 Gnade G5485 Gottes G2316, die G3588 mir G3427 gegeben G1325 ist nach G2596 der G3588 Wirksamkeit G1753 seiner G846 Kraft G1411.

Eph 3,8 Mir G1698, dem G3588 allergeringsten G1647 von allen G3956 Heiligen G40, ist diese G3778 Gnade G5485 gegeben G1325 worden, den G3588 Nationen G1484 den G3588 unergründlichen G421 Reichtum G4149 des G3588 Christus G5547 zu verkündigen G2097

Eph 4,7 Jedem G1538 Einzelnen G1520 aber G1161 von uns G2257 ist die G3588 Gnade G5485 gegeben G1325 worden nach G2596 dem G3588 Maß G3358 der G3588 Gabe G1431 des G3588 Christus G5547.

Eph 4,29 Kein G3361+G3956 faules G4550 Wort G3056 gehe G1607 aus G1537 eurem G5216 Mund G4750 hervor (G1607), sondern G235 was G1487 irgend G5100 gut G18 ist zur G4314 notwendigen G5532 Erbauung G3619, damit G2443 es den G3588 Hörenden G191 Gnade G5485 darreiche G1325.

Eph 6,24 Die G3588 Gnade G5485 sei mit G3326 allen G3956 denen, die G3588 unseren G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 lieben G25 in G1722 Unverderblichkeit G861 !

Phil 1,2 Gnade G5485 euch G5213 und G2532 Friede G1515 von G575 Gott G2316, unserem G2257 Vater G3962, und G2532 dem Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547!

Phil 1,7 wie G2531 es für mich G1698 recht G1342 ist G1510, dass ich dies G5124 über G5228 euch G5216 alle G3956 denke G5426, weil G1223 ihr G5209 mich G3165 im G1722 Herzen G2588 habt G2192 und G2532 sowohl G5037 in G1722 meinen G3450 Fesseln G1199 als auch G2532 in G1722 der G3588 Verteidigung G627 und Bestätigung G951 des G3588 Evangeliums G2098 ihr G5209 alle G3956 meine G3450 Mitteilnehmer G4791 der G3588 Gnade G5485 seid G1510.

Phil 4,23 Die G3588 Gnade G5485 des G3588 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 sei mit G3326 eurem G5216 Geist G4151! ⌜Amen G281.⌝

Kol 1,2 den G3588 heiligen G40 und G2532 treuen G4103 Brüdern G80 in G1722 Christus G5547, die in G1722 Kolossä G2857 sind: Gnade G5485 euch G5213 und G2532 Friede G1515 von G575 Gott G2316, unserem G2257 Vater G3962, ⌜und G2532 dem Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547⌝!

Kol 3,16 Lasst das G3588 Wort G3056 des G3588 Christus G5547 reichlich G4146 in G1722 euch wohnen G1774, indem ihr G5213 in G1722 aller G3956 Weisheit G4678 euch gegenseitig G1438 lehrt G1321 und G2532 ermahnt G3560 mit Psalmen G5568, Lobliedern G5215 und geistlichen G4152 Liedern G5603, Gott G2316 singend G103 in G1722 euren G5216 Herzen G2588 in G1722 Gnade G5485 .

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück