Zeige:

1. Mose 131. Mo 13

Und Abram H87 zog H5927 herauf (H5927) aus Ägypten H4714, er H1931 und seine Frau H802 und alles H3605, was H834 er hatte, und Lot H3876 mit H5973 ihm, in den Süden H5045a. Und Abram H87 war sehr H3966 reich H3513 an Vieh H4735, an Silber H3701 und an Gold H2091. Und er ging H1980 auf seinen Zügen H4550 vom Süden H5045 bis H5704 Bethel H1008, bis H5704 zu dem Ort H4725, wo H834 im Anfang H8462 sein Zelt H168 gewesen H1961 war, zwischen H996 Bethel H1008 und Ai H5857, zu H413 der Stätte H4725 des Altars H4196, den H834 er dort H8033 zuvor H7223 gemacht H6213 hatte. Und Abram H87 rief H7121 dort H8033 den Namen H8034 des HERRN H3068 an (H7121).

Und auch H1571 Lot H3876, der mit H854 Abram H87 zog H1980, hatte H1961 Kleinvieh H6629 und Rinder H1241 und Zelte H168. Und das Land H776 ertrug H5375 es nicht H3808, dass sie beieinander H3162 wohnten H3427; denn H3588 ihre Habe H7399 war H1961 groß H7227, und sie konnten H3201 nicht H3808 beieinander H3162 wohnen H3427. Und es gab H1961 Zank H7379 zwischen H996 den Hirten H7473 von Abrams H87 Vieh H4735 und den Hirten H7473 von Lots H3876 Vieh H4735. Und die Kanaaniter H3669 und die Perisiter H6522 wohnten H3427 damals H227 im Land H776. Da sprach H559:1 Abram H87 zu H413 Lot H3876: Lass doch H4994 kein H408 Gezänk H4808 sein H1961 zwischen H996 mir und dir und zwischen H996 meinen Hirten H7473 und deinen Hirten H7473; denn H3588 wir H587 sind Brüder H251+H376! Ist nicht H3808 das ganze H3605 Land H776 vor H6440 dir? Trenne H6504 dich doch H4994 von H5921 mir (H5921)! Willst du zur Linken H8040, so will ich mich zur (H3231) Rechten H3231 wenden (H3231), und willst du zurb Rechten H3225, so will ich mich zur (H8040) Linken H8040 wenden (H8040). Und Lot H3876 erhob H5375 seine Augen H5869 und sah H7200 die ganze H3605 Ebene ~(H3603)c des Jordan H3383, dass H3588 sie ganz H3605 bewässert H4945 war (bevor H6440 der HERR H3068 Sodom H5467 und Gomorra H6017 zerstört H7843 hatte), gleich dem Garten H1588 des HERRN H3068, wie das Land H776 Ägypten H4714, bis H935 nach Zoar H6820 hin H935. Und Lot H3876 erwählte H977:1 sich die ganze H3605 Ebene ~(H3603)c des Jordan H3383, und Lot H3876 zog H5265 ostwärts H6924; und sie trennten H6504 sich voneinander H251+H376+H5921. Abram H87 wohnte H3427 im Land H776 Kanaan H3667, und Lot H3876 wohnte H3427 in den Städten H5892:1 der Ebene ~(H3603)c und schlug (H167) Zelte H167 auf (H167) bis H5704 nach Sodom H5467. Und die Leute H376 von Sodom H5467 waren sehr H3966 böse H7451 und große H3966 Sünder H2400 vor dem HERRN H3068.

Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Abram H87, nachdem H310 Lot H3876 sich von H5973 ihm getrennt H6504 hatte: Erhebe H5375 doch H4994 deine Augen H5869 und schau H7200 von H4480 dem Ort H4725, wo H834 du H859 bist, nach Norden H6828 und nach Süden H5045 und nach Osten H6924 und nach Westen H3220! Denn H3588 das ganze H3605 Land H776, das H834 du H859 siehst H7200, dir will ich es geben H5414 und deiner Nachkommenschaft H2233 bis H5704 in Ewigkeit H5769. Und ich will deine Nachkommenschaft H2233 machen H7760 wie den Staub H6083 der Erde H776, so dass H834, wenn H518 jemand H376 den Staub H6083 der Erde H776 zu zählen H4487 vermag H3201, auch H1571 deine Nachkommenschaft H2233 gezählt H4487 werden wird. Mach H6965 dich auf (H6965) und durchzieh H1980 das Land H776 nach seiner Länge H753 und nach seiner Breite H7341; denn H3588 dir will ich es geben H5414. Und Abram H87 schlug (H167) Zelte H167 auf (H167) und kam H935 und wohnte H3427 unter den Terebinthen H436 Mamres H4471, die H834 bei Hebron H2275 sind; und er baute H1129 dort H8033 dem HERRN H3068 einen Altar H4196.

Fußnoten

  1. Hebr. Negev (Bezeichnung für den Süden des Landes Israel).
  2. W. Wenn H518 zur … wenn H518 zur.
  3. Eig. Kreis H3603, o. Umkreis.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G4098 – πίπτω – pipto
Griechisch – fallen; niederfallen; hinfallen; [+4]

Vorkommen im Neuen Testament

>19Mt>8Mk>18Lk>3Joh>9Apg>3Röm>41Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>3Heb>1Jak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>23Off

G4098 – πίπτω – pipto

7Übersetzungen in91 Vorkommen(inkl. FN)fallen | 74xniederfallen | 12xhinfallen | 1xverfallen | 1xvergehen | 1xwegfallen | 1xzusammenfallen | 1x

91 Vorkommen in 86 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Versliste erzeugen

Mt 2,11 Und G2532 als sie in G1519 das G3588 Haus G3614 gekommen G2064 waren, sahen G3708 sie das G3588 Kind G3813 mit G3326 Maria G3137, seiner G846 Mutter G3384, und G2532 sie fielen G4098 nieder (G4098) und huldigten G4352 ihm G846; und G2532 sie taten G455 ihre G846 Schätze G2344 auf (G455) und brachten G4374 ihm G846 Gaben G1435 dar (G4374): Gold G5557 und G2532 Weihrauch G3030 und G2532 Myrrhe G4666.

Mt 4,9 und G2532 sprach G3004 zu ihm G846: Dies G5023 alles G3956 will ich dir G4671 geben G1325, wenn G1437 du niederfällst G4098 und mich G3427 anbetest G4352.

Mt 7,25 und G2532 der G3588 Platzregen G1028 fiel G2597 herab (G2597), und G2532 die G3588 Ströme G4215 kamen G2064, und G2532 die G3588 Winde G417 wehten G4154 und G2532 stürmten G4363 gegen jenes G1565 Haus G3614 an; und G2532 es fiel G4098 nicht G3756, denn G1063 es war auf G1909 den G3588 Felsen G4073 gegründet G2311.

Mt 7,27 und G2532 der G3588 Platzregen G1028 fiel G2597 herab (G2597), und G2532 die G3588 Ströme G4215 kamen G2064, und G2532 die G3588 Winde G417 wehten G4154 und G2532 stießen G4350 an (G4350) jenes G1565 Haus G3614; und G2532 es fiel G4098, und G2532 sein G846 Fall G4431 war G1510 groß G3173.

Mt 10,29 Werden nicht G3780 zwei G1417 Sperlinge G4765 für einen Cent ~(G787) verkauft G4453? Und G2532 doch fällt G4098 nicht G3756 einer G1520 von G1537 ihnen G846 auf G1909 die G3588 Erde G1093 ohne G427 euren G5216 Vater G3962;

Mt 13,4 und G2532 als G1722+G3588 er G846 säte G4687, fiel G4098 einiges G3739+G3303 an G3844 den G3588 Weg G3598, und G2532 die G3588 Vögel G4071 kamen G2064 und fraßen G2719 es G846 auf (G2719).

Mt 13,5 Anderes G243 aber G1161 fiel G4098 auf G1909 das G3588 Steinige G4075, wo G3699 es nicht G3756 viel G4183 Erde G1093 hatte G2192; und G2532 sogleich G2112 ging G1816 es auf (G1816), weil G1223 es G3588 keine G3361 tiefe G899 Erde G1093 hatte G2192.

Mt 13,7 Anderes G243 aber G1161 fiel G4098 in G1909 die G3588 Dornen G173; und G2532 die G3588 Dornen G173 schossen G305 auf (G305) und G2532 erstickten G4155 es G846.

Mt 13,8 Anderes G243 aber G1161 fiel G4098 auf G1909 die G3588 gute G2570 Erde G1093 und G2532 gab G1325 Frucht G2590: das G3739 eine G3303 hundert ~(G1540)-, das G3739 andere G1161 sechzig ~(G1835)-, das G3739 andere G1161 dreißigfach ~(G5144) .

Mt 15,14 Lasst G863 sie; sie G846 sind G1510 blinde G5185 Leiter G3595 der Blinden G5185. Wenn G1437 aber G1161 ein Blinder G5185 einen Blinden G5185 leitet G3594, werden beide G297 in G1519 eine Grube G999 fallen G4098.

Mt 15,27 Sie G3588 aber G1161 sprach G3004: Ja G3483, Herr G2962; und G2532 doch G1063 fressen G2068 die G3588 Hunde ~(G2952) von G575 den G3588 Brotkrumen G5589, die G3588 von G575 dem G3588 Tisch G5132 ihrer G846 Herren G2962 fallen G4098.

Mt 17,6 Und G2532 als die G3588 Jünger G3101 es hörten G191, fielen G4098 sie auf G1909 ihr G846 Angesicht G4383 und G2532 fürchteten G5399 sich (G5399) sehr G4970.

Mt 17,15 und G2532 sprach G3004: Herr G2962, erbarme G1653 dich (G1653) meines G3450 Sohnes G5207, denn G3754 er ist mondsüchtig G4583 und G2532 leidet G3958 schwer G2560; denn G1063 oft G4178 fällt G4098 er ins G1519+G3588 Feuer G4442 und G2532 oft G4178 ins G1519+G3588 Wasser G5204.

Mt 18,26 Der G3588 Knecht G1401 nun G3767 fiel G4098 nieder (G4098), flehte G4352 ihn G846 an (G4352) und sprach G3004: Hab (G3114) Geduld G3114 mit G1909 mir G1698, und G2532 ich will dir G4671 alles G3956 bezahlen G591.

Mt 18,29 Sein G846 Mitknecht G4889 nun G3767 fiel G4098 nieder (G4098), bat G3870 ihn G846 und sprach G3004: Hab (G3114) Geduld G3114 mit G1909 mir G1698, und G2532 ich will dir G4671 bezahlen G591.

Mt 21,44 Und G2532 wer G3588 auf G1909 diesen G5126 Stein G3037 fällt G4098, wird zerschmettert G4917 werden; auf G1909 wen G3739 irgend G302 er aber G1161 fällt G4098, den G846 wird er zermalmen G3039.

Mt 24,29 Sogleich G2112 aber G1161 nach G3326 der G3588 Drangsal G2347 jener G1565 Tage G2250 wird die G3588 Sonne G2246 sich (G4654) verfinstern G4654 und G2532 der G3588 Mond G4582 seinen G846 Schein G5338 nicht G3756 geben G1325, und G2532 die G3588 Sterne G792 werden vom G575+G3588 Himmel G3772 fallen G4098, und G2532 die G3588 Kräfte G1411 der G3588 Himmel G3772 werden erschüttert G4531 werden.

Mt 26,39 Und G2532 er ging G4281 ein (G3397) wenig G3397 weiter G4281 und fiel G4098 auf G1909 sein G846 Angesicht G4383 und betete G4336 und G2532 sprach G3004: Mein G3450 Vater G3962, wenn G1487 es möglich G1415 ist G1510, so gehe G3928 dieser G5124 Kelch G4221 an ~(G575) mir G1700 vorüber G3928; doch G4133 nicht G3756 wie G5613 ich G1473 will G2309, sondern G235 wie G5613 du G4771 willst.

Mk 4,4 Und G2532 es geschah G1096, als G1722+G3588 er säte G4687, fiel G4098 einiges G3739+G3303 an G3844 den G3588 Weg G3598, und G2532 die G3588 Vögel G4071 kamen G2064 und G2532 fraßen G2719 es G846 auf (G2719).

Mk 4,5 Und G2532 anderes G243 fiel G4098 auf G1909 das G3588 Steinige G4075, wo G3699 es nicht G3756 viel G4183 Erde G1093 hatte G2192; und G2532 sogleich G2117 ging G1816 es auf (G1816), weil G1223 es G3588 keine G3361 tiefe G899 Erde G1093 hatte G2192.

Mk 4,7 Und G2532 anderes G243 fiel G4098 in G1519 die G3588 Dornen G173; und G2532 die G3588 Dornen G173 schossen G305 auf (G305) und G2532 erstickten G4846 es, und G2532 es G846 gab G1325 keine G3756 Frucht G2590.

Mk 4,8 Und G2532 anderes G243 fiel G4098 in G1519 die G3588 gute G2570 Erde G1093 und G2532 gab G1325 Frucht G2590, indem es aufschoss G305 und G2532 wuchs G837; und G2532 eins G1520 trug G5342 dreißig ~(G5144)- und G2532 eins G1520 sechzig ~(G1835)- und G2532 eins G1520 hundertfach ~(G1540) .

Mk 5,22 Und G2532 es kommt G2064 einer G1520 der G3588 Synagogenvorsteher G752, mit Namen G3686 Jairus G2383, und G2532 als er ihn G846 sieht G1492, fällt G4098 er ihm G846 zu G4314 Füßen G4228;

Mk 9,20 Und G2532 sie brachten G5342 ihn G846 zu G4314 ihm G846. Und G2532 als der G3588 Geist G4151 ihn G846 sah G1492, zerrte G4952 er ihn G846 sogleich G2117 hin (G4952) und (G4952) her (G4952); und G2532 er fiel G4098 auf G1909 die G3588 Erde G1093 und wälzte G2947 sich (G2947) schäumend G875.

Mk 13,25 und G2532 die G3588 Sterne G792 werden G1510 vom G1537+G3588 Himmel G3772 fallen G4098, und G2532 die G3588 Kräfte G1411 in G1722 den G3588 Himmeln G3772 werden erschüttert G4531 werden.

Mk 14,35 Und G2532 er ging G4281 ein (G3397) wenig G3397 weiter G4281, fiel G4098 auf G1909 die G3588 Erde G1093 und G2532 betete G4336, dass G2443, wenn G1487 es möglich G1415 wäre G1510, die G3588 Stunde G5610 an ~(G575) ihm G846 vorübergehe G3928.

Lk 5,12 Und G2532 es geschah G1096, als er G846 in G1722 einer G1520 der G3588 Städte G4172 war G1510, siehe G2400, da war ein Mann G435 voller G4134 Aussatz G3014; als er aber G1161 Jesus G2424 sah G1492, fiel G4098 er auf G1909 sein Angesicht G4383 und bat G1189 ihn G846 und sprach G3004: Herr G2962, wenn G1437 du willst G2309, kannst G1410 du mich G3165 reinigen G2511.

Lk 6,49 Wer G3588 aber G1161 gehört G191 und G2532 nicht G3361 getan G4160 hat, ist G1510 einem Menschen G444 gleich G3664, der ein Haus G3614 auf G1909 die G3588 Erde G1093 baute G3618, ohne G5565 Grundlage G2310, an (G4366) das G3739 der G3588 Strom G4215 schlug G4366, und G2532 sogleich G2117 fiel G6205 NA /G4098 TR es zusammen (G6205 NA) /(G4098 TR), und G2532 der G3588 Sturz G4485 jenes G1565 Hauses G3614 war G1096 groß G3173.

Lk 8,5 Der G3588 Sämann G4687 ging G1831 aus (G1831), um seinen G846 Samen G4703 zu G3588 säen G4687; und G2532 als G1722+G3588 er G846 säte G4687, fiel G4098 einiges G3739+G3303 an G3844 den G3588 Weg G3598, und G2532 es wurde zertreten G2662, und G2532 die G3588 Vögel G4071 des G3588 Himmels G3772 fraßen G2719 es G846 auf (G2719).

Lk 8,7 Und G2532 anderes G2087 fiel G4098 mitten G3319 unter G1722 die G3588 Dornen G173; und G2532 als die G3588 Dornen G173 mit (G4855) aufwuchsen G4855, erstickten G638 sie es G846.

Lk 8,8 Und G2532 anderes G2087 fiel G4098 in G1519 die G3588 gute G18 Erde G1093 und G2532 sprosste G5453 auf (G5453) und brachte G4160 hundertfache G1542 Frucht G2590. Als er dies G5023 sagte G3004, rief G5455 er aus (G5455): Wer G3588 Ohren G3775 hat G2192, zu hören G191, der höre G191!

Lk 8,14 Was G3588 aber G1161 in G1519 die G3588 Dornen G173 fiel G4098, das G3778 sind G1510 solche, die G3588 gehört G191 haben und hingehen G4198 und G2532 durch G5259 Sorgen G3308 und G2532 Reichtum G4149 und G2532 Vergnügungen G2237 des G3588 Lebens G979 erstickt G4846 werden und G2532 nichts G3756 zur (G5052) Reife G5052 bringen (G5052).

Lk 8,41 Und G2532 siehe G2400, es kam G2064 ein Mann G435, mit G3739 Namen G3686 Jairus G2383 (und G2532 dieser G3778 war G5225 Vorsteher G758 der G3588 Synagoge G4864), und G2532 fiel G4098 Jesus G2424 zu G3844 Füßen G4228 und bat G3870 ihn G846, in G1519 sein G846 Haus G3624 zu kommen G1525;

Lk 10,18 Er sprach G3004 aber G1161 zu ihnen G846: Ich schaute G2334 den G3588 Satan G4567 wie G5613 einen Blitz G796 vom G1537 Himmel G3772 fallen G4098.

Lk 11,17 Er aber G1161, da er G846 ihre G846 Gedanken G1270 kannte G1492, sprach G3004 zu ihnen G846: Jedes G3956 Reich G932, das mit G1909 sich G1438 selbst G1438 entzweit G1266 ist (G1266), wird verwüstet G2049, und G2532 Haus G3624 mit G1909 Haus G3624 entzweit, fällt G4098 .

Lk 13,4 Oder G2228 jene G1565 achtzehn G6026 NA /G6000 TR, auf G1909 die G3739 der G3588 Turm G4444 in G1722 Siloam G4611 fiel G4098 und G2532 sie G846 tötete G615: Meint G1380 ihr, dass G3754 sie G846 mehr G3844 als G3844 alle G3956 Menschen G444, die G3588 in Jerusalem G2419 wohnen G2730, schuldig G3781 waren G1096?

Lk 14,5 Und G2532 er sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Wer G5101 ist unter euch G5216, dessen Esel G3688 TR oder G2228 Ochse G1016 in G1519 einen Brunnen G5421 fallen G4098 wird und G2532 der ihn G846 nicht G3756 sogleich G2112 herausziehen G385 wird am G1722 Tag G2250 des G3588 Sabbats G4521?

Lk 16,17 Es ist G1510 aber G1161 leichter G2123, dass der G3588 Himmel G3772 und G2532 die G3588 Erde G1093 vergehen G3928, als G2228 dass (G2228) ein G1520 Strichlein G2762 des G3588 Gesetzes G3551 wegfalle G4098.

Lk 16,21 und G2532 er begehrte G1937, sich (G5526) von G575 dem G3588 zu sättigen G5526, was von G575 dem G3588 Tisch G5132 des G3588 Reichen G4145 fiel G4098; aber G235 auch G2532 die G3588 Hunde G2965 kamen G2064 und leckten G6142 NA /G621 TR seine G846 Geschwüre G1668.

Lk 17,16 und G2532 er fiel G4098 aufs G1909 Angesicht G4383 zu G3844 seinen G846 Füßen G4228 und dankte G2168 ihm G846; und G2532 er G846 war G1510 ein Samariter G4541.

Lk 20,18 Jeder G3956, der G3588 auf G1909 jenen G1565 Stein G3037 fällt G4098, wird zerschmettert G4917 werden; auf G1909 wen G3739 irgend G302 er aber G1161 fällt G4098, den G846 wird er zermalmen G3039.

Lk 21,24 Und G2532 sie werden fallen G4098 durch die Schärfe G4750 des Schwertes G3162 und G2532 gefangen G163 weggeführt (G163) werden (G163) unter G1519 alle G3956 Nationen G1484; und G2532 Jerusalem G2419 wird von G5259 den Nationen G1484 zertreten G3961 werden G1510, bis G891 die Zeiten G2540 der Nationen G1484 erfüllt G4137 sind.

Lk 23,30 Dann G5119 werden sie anfangen G756, zu den G3588 Bergen G3735 zu sagen G3004: Fallt G4098 auf G1909 uns G2248!, und G2532 zu den G3588 Hügeln G1015: Bedeckt G2572 uns G2248!

Joh 11,32 Als G5613 nun G3767 Maria G3137 dahin kam G2064, wo G3699 Jesus G2424 war G1510, und ihn G846 sah G1492, fiel G4098 sie ihm G846 zu G4314 Füßen G4228 und sprach G3004 zu ihm G846: Herr G2962, wenn G1487 du hier G5602 gewesen wärest, so wäre G302 mein G3450 Bruder G80 nicht G3756 gestorben G599.

Joh 12,24 Wahrlich G281, wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Wenn G1437 das G3588 Weizenkorn G2848+G4621 nicht G3361 in G1519 die G3588 Erde G1093 fällt G4098 und stirbt G599, bleibt G3306 es G846 allein G3441; wenn G1437 es aber G1161 stirbt G599, bringt G5342 es viel G4183 Frucht G2590.

Joh 18,6 Als G5613 er nun G3767 zu ihnen G846 sagte G3004: Ich G1473 bin G1510 es, wichen G565 sie zurück G1519+G3694 und G2532 fielen G4098 zu Boden G5476.

Apg 1,26 Und G2532 sie G846 gaben G1325 ihnen Lose G2819; und G2532 das G3588 Los G2819 fiel G4098 auf G1909 Matthias G6174 NA /G3159 TR, und G2532 er wurde den G3588 elf G1733 Aposteln G652 zugezählt G4785+G3326.

Apg 5,5 Als aber G1161 Ananias G367 diese G5128 Worte G3056 hörte G191, fiel G4098 er hin (G4098) und verschied G1634. Und G2532 große G3173 Furcht G5401 kam G1096 über G1909 alle G3956, die G3588 es hörten G191.

Apg 5,10 Sie fiel G4098 aber G1161 sogleich G3916 zu G4314 seinen G846 Füßen G4228 nieder (G4098) und G2532 verschied G1634. Als aber G1161 die G3588 Jünglinge G3495 hereinkamen G1525, fanden G2147 sie sie G846 tot G3498; und G2532 sie trugen G1627 sie hinaus (G1627) und begruben G2290 sie bei G4314 ihrem G846 Mann G435.

Apg 9,4 und G2532 er fiel G4098 auf G1909 die G3588 Erde G1093 und hörte G191 eine Stimme G5456, die zu ihm G846 sprach G3004: Saul G4549, Saul G4549, was G5101 verfolgst G1377 du mich G3165?

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell