Zeige:

1. Mose 151. Mo 15

1 Nach H310 diesen H428 Dingen H1697 erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 Abram H87 in einem Gesicht H4236, und er sprach H559:1: Fürchte H3372 dich nicht H408, Abram H87; ich H595 bin dir ein Schild H4043, dein sehr H3966 großer H7235 Lohn H7939a. 2 Und Abram H87 sprach H559:1: Herr H136, HERR H3069, was H4100 willst du mir geben H5414? Ich H595 gehe H1980 ja kinderlos H6185 dahin (H1980), und der Erbe ~(H1121+H4943)b meines Hauses H1004, das H1931 ist Elieser H461 von Damaskus H1834. 3 Und Abram H87 sprach H559:1: Siehe H2005, mir hast du keinen H3808 Nachkommen H2233 gegeben H5414, und siehe H2009, der Sohn H1121 meines Hauses H1004c wird mich beerben H3423. 4 Und siehe H2009, das Wort H1697 des HERRN H3068 erging an H413 ihn, und er sprach H559:1: Nicht H3808 dieser H2088 wird dich beerben H3423, sondern H518+H3588 der H834 aus deinem Leib H4578 hervorgehen H3318 wird, der H1931 wird dich beerben H3423. 5 Und er führte H3318 ihn hinaus (H3318) und sprach H559:1: Blicke H5027 doch H4994 zum Himmel H8064 und zähle H5608 die Sterne H3556, wenn H518 du sie zählen H5608 kannst H3201! Und er sprach H559:1 zu ihm: So H3541 wird deine Nachkommenschaft H2233 sein H1961! 6 Und er glaubte H539 dem HERRN H3068; und er rechnete H2803 es ihm zur Gerechtigkeit H6666. 7 Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Ich H589 bin der HERR H3068, der H834 dich herausgeführt H3318 hat aus Ur H218 in Chaldäa ~(H3778)d, um dir dieses H2063 Land H776 zum Besitz H3423 zu geben H5414. 8 Und er sprach H559:1: Herr H136, HERR H3069, woran H4100 soll ich erkennen H3045, dass H3588 ich es besitzen H3423 werde? 9 Da sprach H559:1 er zu H413 ihm: Hole H3947 mir eine dreijährige H8027 junge H5697 Kuh H5697e und eine dreijährige H8027 Ziege H5795 und einen dreijährigen H8027 Widder H352 und eine Turteltaube H8449 und eine junge H1469 Taube (H1469). 10 Und er holte H3947 ihm diese H428 alle H3605 und zerteilte H1334 sie in (H8432) der Mitte H8432 und legte H5414 jede H376 Hälfte H1335:1 der anderen H7453 gegenüber H7125; aber das Geflügel H6833 zerteilte H1334 er nicht H3808. 11 Und die Raubvögel H5861 stürzten H3381 auf H5921 das Fleisch ~(H6297)f herab (H3381); und Abram H87 scheuchte H5380 sie weg (H5380). 12 Und es geschah H1961, als die Sonne H8121 untergehen H935 wollte, da fiel H5307 ein tiefer H8639 Schlaf (H8639) auf H5921 Abram H87; und siehe H2009, Schrecken H367, dichte H1419 Finsternis H2825 überfiel H5307 ihn H5921. 13 Und er sprach H559:1 zu Abram H87: Du sollst sicher wissen H3045, dass H3588 deine Nachkommen H2233 Fremde H1616 sein H1961 werden in einem Land H776, das nicht H3808 das ihre ist; und sie werden ihnen dienen H5647, und sie werden sie bedrücken H6031 vierhundert H9717:1 Jahre H8141. 14 Aber ich H595 werde die Nation H1471 auch H1571 richten H1777, der H834 sie dienen H5647 werden; und danach H310+H3651:1 werden sie ausziehen H3318 mit großer H1419 Habe H7399. 15 Und du H859 wirst zu H413 deinen Vätern H1 eingehen H935 in Frieden H7965, wirst begraben H6912 werden in gutem H2896 Alter H7872. 16 Und in der vierten H7243 Generation H1755:1 werden sie hierher H2008 zurückkehren H7725; denn H3588 die Ungerechtigkeit H5771 der Amoriter H567g ist bis H5704 hierher H2008 noch nicht H3808 voll H8003. 17 Und es geschah H1961, als die Sonne H8121 untergegangen H935 und dichte H5939 Finsternis H5939 eingetreten H1961 war, siehe H2009 da, ein rauchender H6227 Ofen H8574 und eine Feuerflamme H784+H3940, die H834 zwischen H996 jenen H428 Stücken H1506 hindurchfuhr H5674h. 18 An diesem H1931 Tag H3117 schloss H3772 der HERR H3068 einen Bund H1285 mit H854 Abram H87 und sprach H559:1: Deiner Nachkommenschaft H2233 gebe H5414 ich dieses H2063 Land H776 vom Strom H5104 Ägyptens H4714 bis H5704 an den großen H1419 Strom H5104, den Strom H5104 Euphrat H6578: 19 die Keniter H7017 und die Kenisiter H7074 und die Kadmoniter H6935 20 und die Hethiter H2850 und die Perisiter H6522 und die Rephaim H7497 21 und die Amoriter H567 und die Kanaaniter H3669 und die Girgasiter H1622 und die Jebusiter H2983.

Fußnoten

  1. O. dein Lohn ist sehr groß.
  2. W. der Sohn H1121 des Besitzes H4943.
  3. D. h. der in meinem Haus Geborene.
  4. W. der Chaldäer H3778.
  5. D. h. Kuh, die noch nicht gekalbt hat.
  6. W. die Leichname H6297.
  7. Die Amoriter stehen häufig für alle Kanaaniter.
  8. Vgl. Jeremia 34,18.19.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H4294 – מַטֶּה מַטָּה – matteh
Hebräisch – Stamm; Stab; Rute; [+7]

Gebildet aus

נָטָה – natah – ausstrecken; neigen; abbiegen; [+34] 214 Mal in 207 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>21Mo>272Mo>23Mo>1084Mo5Mo>59JosRiRt>21Sam2Sam>21Kön2Kön>231Chr>12ChrEsraNehEstHiob>2PsSprPredHld>8Jes>1JerKlgl>9HesDanHosJoelAmosObadJona>1MichNah>2HabZephHagSachMal

H4294 – מַטֶּה מַטָּה – matteh

10Übersetzungen in249 Vorkommen(inkl. FN)Stamm | 182xStab | 53xRute | 4xZweig | 3xStütze | 2x[+5 andere] | 5x

249 Vorkommen in 205 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 5

1. Mo 38,18 Und er sprach H559:1: Was H4100 für ein Pfand H6162 soll ich dir geben H5414? Und sie sprach H559:1: Deinen Siegelring H2368 und deine Schnur H6616 und deinen Stab H4294, der H834 in deiner Hand H3027 ist. Da gab H5414 er es ihr und ging H935 zu H413 ihr ein (H935), und sie wurde (H2029) schwanger H2029 von ihm.

1. Mo 38,25 Als sie H1931 hinausgeführt H3318 wurde, da sandte H7971 sie H1931 zu H413 ihrem Schwiegervater H2524 und ließ ihm sagen H559:1: Von dem Mann H376, dem H834 dies H428 gehört, bin ich H595 schwanger H2030; und sie sprach H559:1: Erkenne H5234 doch H4994, wem H4310 dieser H428 Siegelring H2858 und diese Schnur H6616 und dieser Stab H4294 gehören!

2. Mo 4,2 Da sprach H559:1 der HERR H3068 zu H413 ihm: Was H4100 ist das H2088 in deiner Hand H3027? Und er sprach H559:1: Ein Stab H4294.

2. Mo 4,4 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Strecke H7971 deine Hand H3027 aus (H7971) und fasse H270 sie beim Schwanz H2180. Und er streckte H7971 seine Hand H3027 aus (H7971) und ergriff H2388 sie, und sie wurde H1961 zum Stab H4294 in seiner Hand H3709 –

2. Mo 4,17 Und diesen H2088 Stab H4294 sollst du in deine Hand H3027 nehmen H3947, mit H834 dem (H834) du die Zeichen H226 tun H6213 sollst.

2. Mo 4,20 Und Mose H4872 nahm H3947 seine Frau H802 und seine Söhne H1121 und ließ sie auf H5921 dem Esel H2543 reiten H7392 und kehrte H7725 in das Land H776 Ägypten H4714 zurück (H7725); und Mose H4872 nahm H3947 den Stab H4294 Gottes H430 in seine Hand H3027.

2. Mo 7,9 Wenn H3588 der Pharao H6547 zu H413 euch reden H1696 und sagen H559:1 wird: Tut H5414 ein Wunder H4159 für euch!, so sollst du zu H413 Aaron H175 sagen H559:1: Nimm H3947 deinen Stab H4294 und wirf H7993 ihn hin (H7993) vor H6440 dem Pharao H6547; er soll zur Schlange H8577 werden H1961.

2. Mo 7,10 Und Mose H4872 und Aaron H175 gingen H935 zum H413 Pharao H6547 hinein (H935) und taten H6213 so H3651:1, wie H834 der HERR H3068 geboten H6680 hatte; und Aaron H175 warf H7993 seinen Stab H4294 hin (H7993) vor H6440 dem Pharao H6547 und vor H6440 seinen Knechten H5650, und er wurde H1961 zur Schlange H8577.

2. Mo 7,12 und warfen H7993 jeder H376 seinen Stab H4294 hin (H7993), und sie wurden H1961 zu Schlangen H8577; aber Aarons H175 Stab H4294 verschlang H1104:1 ihre Stäbe H4294.

2. Mo 7,15 Geh H1980 am Morgen H1242 zum H413 Pharao H6547 – siehe H2009, er wird ans Wasser H4325 hinausgehen H3318 – und tritt H5324 ihm entgegen H7125 am H5921 Ufer H8193 des Stromes H2975, und nimm H3947 den Stab H4294, der H834 in eine Schlange H5175 verwandelt H2015 wurde, in deine Hand H3027

2. Mo 7,17 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Daran H2063 sollst du erkennen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin: Siehe H2009, ich H595 will mit dem Stab H4294, der H834 in meiner Hand H3027 ist, auf das Wasser H4325 schlagen H5221, das H834 im Strom H2975 ist, und es wird in Blut H1818 verwandelt H2015 werden.

2. Mo 7,19 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Sprich H559:1 zu H413 Aaron H175: Nimm H3947 deinen Stab H4294 und strecke H5186 deine Hand H3027 aus (H5186) über H5921 die Wasser H4325 Ägyptens H4714, über H5921 seine Flüsse H5104, über H5921 seine Kanäle H2975 und über H5921 seine Teiche H98 und über H5921 alle H3605 seine Wasseransammlungen H4325+H4723, dass sie zu Blut H1818 werden H1961; und es wird Blut H1818 sein H1961 im ganzen H3605 Land H776 Ägypten H4714, sowohl in hölzernen H6086 als auch in steinernen H68 Gefäßen.

2. Mo 7,20 Und Mose H4872 und Aaron H175 taten H6213 so H3651:1, wie H834 der HERR H3068 geboten H6680 hatte; und er erhob H7311 den Stab H4294 und schlug H5221 das Wasser H2975, das H834 im Strom H2975 war, vor den Augen H5869 des Pharaos H6547 und vor den Augen H5869 seiner Knechte H5650. Da wurde alles H3605 Wasser H4325, das H834 im Strom H2975 war, in Blut H1818 verwandelt H2015;

2. Mo 8,1 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Sprich H559:1 zu H413 Aaron H175: Strecke H5186 deine Hand H3027 mit deinem Stab H4294 aus (H5186) über H5921 die Flüsse H5104, über H5921 die Kanäle H2975 und über H5921 die Teiche H98, und lass die Frösche H6854 über H5921 das Land H776 Ägypten H4714 heraufkommen H5927.

2. Mo 8,12 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Sprich H559:1 zu H413 Aaron H175: Strecke H5186 deinen Stab H4294 aus (H5186) und schlage H5221 den Staub H6083 der Erde H776, und er wird zu Stechmücken H3654 werden H1961 im ganzen H3605 Land H776 Ägypten H4714.

2. Mo 8,13 Und sie taten H6213 so H3651:1; und Aaron H175 streckte H5186 seine Hand H3027 mit seinem Stab H4294 aus (H5186) und schlug H5221 den Staub H6083 der Erde H776, und die Stechmücken H3654 kamen H1961 über die Menschen H120 und über das Vieh H929; aller H3605 Staub H6083 der Erde H776 wurde H1961 zu Stechmücken H3654 im ganzen H3605 Land H776 Ägypten H4714.

2. Mo 9,23 Und Mose H4872 streckte H5186 seinen Stab H4294 aus (H5186) zum H5921 Himmel H8064, und der HERR H3068 sandte H5414 Donner H6963 und Hagel H1259, und Feuer H784 fuhr H1980 zur Erde H776. Und der HERR H3068 ließ Hagel H1259 auf H5921 das Land H776 Ägypten H4714 regnen H4305.

2. Mo 10,13 Und Mose H4872 streckte H5186 seinen Stab H4294 aus (H5186) über H5921 das Land H776 Ägypten H4714, und der HERR H3068 führte H5090:1 einen Ostwind H6921+H7307 ins Land H776 jenen H1931 ganzen H3605 Tag H3117 und die ganze H3605 Nacht H3915. Als es Morgen H1242 wurde H1961, da trieb H5375 der Ostwind H6921+H7307 die Heuschrecken H697 herbei (H5375).

2. Mo 14,16 Und du H859, erhebe H7311 deinen Stab H4294 und strecke H5186 deine Hand H3027 aus (H5186) über H5921 das Meer H3220 und spalte H1234 es, dass die Kinder H1121 Israel H3478 mitten H8432 in (H8432) das Meer H3220 hineingehen H935 auf dem Trockenen H3004.

2. Mo 17,5 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Geh H5674 vor H6440 dem Volk H5971 her (H5674), und nimm H3947 mit H854 dir H854 einige von den Ältesten H2205 Israels H3478; und deinen Stab H4294, womit H834 du den Strom H2975 geschlagen H5221 hast, nimm H3947 in deine Hand H3027 und geh H1980 hin (H1980).

2. Mo 17,9 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Josua H3091 : Erwähle H977:1 uns Männer H376 und zieh H3318 aus (H3318), kämpfe H3898:1 gegen Amalek H6002; morgen H4279 will ich H595 auf H5921 dem Gipfel H7218 des Hügels H1389 stehen H5324 mit dem Stab H4294 Gottes H430 in meiner Hand H3027.

2. Mo 31,2 Siehe H7200, ich habe Bezaleel H1212, den Sohn H1121 Uris H221, des Sohnes H1121 Hurs H2354, vom Stamm H4294 Juda H3063, mit Namen H8034 berufen H7121

2. Mo 31,6 Und ich H589, siehe H2009, ich habe ihm H854 Oholiab H171, den Sohn H1121 Achisamaks H294, vom Stamm H4294 Dan H1835, beigegeben H5414; und in das Herz H3820 eines jeden H3605, der weisen H2450 Herzens H3820 ist, habe ich Weisheit H2451 gelegt H5414, dass sie alles H3605 machen H6213, was H834 ich dir geboten H6680 habe:

2. Mo 35,30 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478: Seht H7200, der HERR H3068 hat Bezaleel H1212, den Sohn H1121 Uris H221, des Sohnes H1121 Hurs H2354, vom Stamm H4294 Juda H3063, mit Namen H8034 berufen H7121

2. Mo 35,34 und zu unterweisen H3384 hat er ihm ins Herz H3820 gelegt H5414, ihm H1931 und Oholiab H171, dem Sohn H1121 Achisamaks H294, vom Stamm H4294 Dan H1835.

2. Mo 38,22 (und Bezaleel H1212, der Sohn H1121 Uris H221, des Sohnes H1121 Hurs H2354, vom Stamm H4294 Juda H3063, machte H6213 alles H3605, was H834 der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte;

2. Mo 38,23 und mit H854 ihm H854 Oholiab H171, der Sohn H1121 Achisamaks H294, vom Stamm H4294 Dan H1835, ein Künstler H2796 und Kunstweber H2803 und Buntwirker H7551 in blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und Byssus H8336:1):

3. Mo 24,11 Und der Sohn H1121 der israelitischen H3482 Frau H802 lästerte H5344 den Namen H8034 des HERRN und fluchte H7043 ihm; und sie brachten H935 ihn zu H413 Mose H4872. Der Name H8034 seiner Mutter H517 aber war Schelomit H8019, die Tochter H1323 Dibris H1704, vom Stamm H4294 Dan H1835.

3. Mo 26,26 Indem ich euch die Stütze H4294 des Brotes H3899 zerbreche H7665, werden zehn H6235 Frauen H802 euer Brot H3899 backen H644 in einem H259 Ofen H8574, und sie werden euch das Brot H3899 zurückgeben H7725 nach dem Gewicht H4948; und ihr werdet essen H398 und nicht H3808 satt H7646 werden.

4. Mo 1,4 Und je *H1961 ein Mann H376 für den Stamm H4294 soll bei H854 euch H854 sein H1961, ein Mann H376, der H1931 das Haupt H7218 von seinem Vaterhaus H1+H1004 ist.

4. Mo 1,16 Das H428 waren die Berufenen H7148 der Gemeinde H5712, die Fürsten H5387:1 der Stämme H4294 ihrer Väter H1; sie H1992 waren die Häupter H7218 der Tausende H505:1 Israels H3478.

4. Mo 1,21 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Ruben H7205: 46 500 H9875.

4. Mo 1,23 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Simeon H8095: 59 300 H9881.

4. Mo 1,25 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Gad H1410: 45 650 H9874.

4. Mo 1,27 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Juda H3063: 74 600 H9892.

4. Mo 1,29 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Issaschar H3485: 54 400 H9879.

4. Mo 1,31 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Sebulon H2074: 57 400 H9880.

4. Mo 1,33 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Ephraim H669: 40 500 H9866.

4. Mo 1,35 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Manasse H4519: 32 200 H9860.

4. Mo 1,37 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Benjamin H1144: 35 400 H9862.

4. Mo 1,39 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Dan H1835: 62 700 H9885.

4. Mo 1,41 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Aser H836: 41 500 H9867.

4. Mo 1,43 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Naphtali H5321: 53 400 H9878.

4. Mo 1,47 Aber die Leviten H3881 nach dem Stamm H4294 ihrer Väter H1 wurden nicht H3808 unter H8432 ihnen gemustert H6485.

4. Mo 1,49 Nur H389 den Stamm H4294 Levi H3881 sollst du nicht H3808 mustern H6485 und ihre Summe H7218 nicht H3808 aufnehmen H5375 unter H8432 den Kindern H1121 Israel H3478,

4. Mo 2,5 Und die neben H5921 ihm Lagernden H2583: der Stamm H4294 Issaschar H3485; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Issaschars H3485: Nethaneel H5417, der Sohn H1121 Zuars H6686;

4. Mo 2,7 Der Stamm H4294 Sebulon H2074; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Sebulons H2074: Eliab H446, der Sohn H1121 Helons H2497;

4. Mo 2,12 Und die neben H5921 ihm Lagernden H2583: der Stamm H4294 Simeon H8095; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Simeons H8095: Schelumiel H8017, der Sohn H1121 Zurischaddais H6701;

4. Mo 2,14 Und der Stamm H4294 Gad H1410; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Gads H1410: Eljasaph H460, der Sohn H1121 Reghuels H7467 ;

4. Mo 2,20 Und neben H5921 ihm der Stamm H4294 Manasse H4519; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Manasses H4519: Gamliel H1583, der Sohn H1121 Pedazurs H6301;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück