Zeige:

1. Mose 231. Mo 23

1 Und das Leben H2416 Saras H8283 war H1961 127 H3967+H6242+H7651 Jahre H8141; das waren die Lebensjahre H2416+H8141 Saras H8283. 2 Und Sara H8283 starb H4191 in Kirjat-Arba H7153, das H1931 ist Hebron H2275, im Land H776 Kanaan H3667. Und Abraham H85 kam H935, um Sara H8283 zu beklagen H5594 und sie zu beweinen H1058.

3 Und Abraham H85 erhob H6965 sich weg H5921 von H6440 seiner Toten H4191 und redete H1696 zu H413 den Kindern H1121 Heth H2845 und sprach H559:1: 4 Ich H595 bin ein Fremder H1616 und Beisasse H8453 bei H5973 euch; gebt H5414 mir ein Erbbegräbnis ~(H272+H6913)a bei H5973 euch, dass ich meine Tote H4191 begrabe H6912 vor meinem Angesicht H6440 weg. 5 Und die Kinder H1121 Heth H2845 antworteten H6030:1 Abraham H85 und sprachen H559:1 zu ihm: 6 Höre H8085 uns an (H8085), mein Herr H113! Du H859 bist ein Fürst H5387:1 Gottes H430 unter H8432 uns, begrabe H6912 deine Tote H4191 im auserlesensten H4005 unserer Gräber H6913; keiner H3808 von H4480 uns (H4480) wird dir sein Grab H6913 verwehren H3607, dass du deine Tote H4191 begräbst H6912. 7 Da stand H6965 Abraham H85 auf (H6965) und verneigte H7812 sich vor dem Volk H5971 des Landes H776, vor den Kindern H1121 Heth H2845, 8 und redete H1696 mit H854 ihnen H854 und sprach H559:1: Wenn H518 es euer Wille H5315 ist H3426, dass ich meine Tote H4191 begrabe H6912 vor meinem Angesicht H6440 weg, so hört H8085 mich an und legt (H6293) Fürsprache H6293 für mich ein (H6293) bei Ephron H6085, dem Sohn H1121 Zohars H6714, 9 dass er mir die Höhle H4631 von Machpela H4375 gebe H5414, die H834 ihm gehört, die H834 am Ende H7097 seines Feldes H7704 ist; zum vollen H4392 Preis ~(H3701)b gebe H5414 er sie mir als Erbbegräbnis H272+H6913 in (H8432) eurer Mitte H8432. 10 Ephron H6085 aber saß H3427c inmitten H8432 der Kinder H1121 Heth H2845; und Ephron H6085, der Hethiter H2850, antwortete H6030:1 Abraham H85 vor den Ohren H241 der Kinder H1121 Heth H2845, vor allen H3605, die zum Tor H8179 seiner Stadt H5892:1 eingingen H935, und sprach H559:1: 11 Nein H3808, mein Herr H113, höre H8085 mich an (H8085)! Das Feld H7704 gebe H5414 ich dir; und die Höhle H4631, die H834 darin ist, dir gebe H5414 ich sie; vor den Augen H5869 der Kinder H1121 meines Volkes H5971 gebe H5414 ich sie dir; begrabe H6912 deine Tote H4191. 12 Da verneigte H7812 sich Abraham H85 vor H6440 dem Volk H5971 des Landes H776; 13 und er redete H1696 zu H413 Ephron H6085 vor den Ohren H241 des Volkes H5971 des Landes H776 und sprach H559:1: Doch H389, wenn H518 du H859 nur H389 auf mich hören H8085 wolltest H3863! Ich gebe H5414 den Preis ~(H3701)b des Feldes H7704, nimm H3947 ihn von H4480 mir; und ich will meine Tote H4191 dort H8033 begraben H6912. 14 Und Ephron H6085 antwortete H6030:1 Abraham H85 und sprach H559:1 zu ihm: 15 Mein Herr H113, höre H8085 mich an! Ein Land H776 von vierhundert H9717:1 Sekel H8255 Silber H3701, was H4100 ist das H1931 zwischen H996 mir und dir? So begrabe H6912 deine Tote H4191. 16 Und Abraham H85 hörte H8085 auf H413 Ephron H6085; und Abraham H85 wog H8254 Ephron H6085 das Geld H3701 ab (H8254), wovon H834 er vor den Ohren H241 der Kinder H1121 Heth H2845 geredet H1696 hatte, vierhundert H9717:1 Sekel H8255 Silber H3701, gängig H5674 beim Kaufmann H5503d.

17 So wurde das Feld H7704 Ephrons H6085, das H834 bei Machpela H4375, vor H6440e Mamre H4471, lag, das Feld H7704 und die Höhle H4631, die H834 darin war, und alle H3605 Bäume H6086, die H834 auf dem Feld H7704 innerhalb seiner ganzen H3605 Grenze H1366 ringsum H5439 standen, 18 Abraham H85 als Besitztum H4736 bestätigt H6965 vor den Augen H5869 der Kinder H1121 Heth H2845, vor allen, die zum Tor H8179 seiner Stadt H5892:1 eingingen H935. 19 Und danach H310+H3651:1 begrub H6912 Abraham H85 Sara H8283, seine Frau H802, in der Höhle H4631 des Feldes H7704 von Machpela H4375, vor H6440e Mamre H4471, das H1931 ist Hebron H2275, im Land H776 Kanaan H3667. 20 So wurde das Feld H7704 und die Höhle H4631, die H834 darin war, Abraham H85 als Erbbegräbnis H272+H6913 bestätigt H6965 vonseiten H854 der Kinder H1121 Heth H2845.

Fußnoten

  1. Eig. ein Grabeigentum H272+H6913.
  2. W. (das) Geld H3701.
  3. O. wohnte.
  4. D. h. zum vollen handelsüblichen Gewicht.
  5. D. h. östlich von.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
12
Zeige:

Strong H6605:1 – פָּתַח – pathach
Hebräisch – öffnen; lösen; offen; [+21]

Vorkommen im Alten Testament

>91Mo>32Mo3Mo>44Mo>65Mo>2Jos>4RiRt>11Sam2Sam>31Kön>52Kön1Chr>42ChrEsra>6NehEst>13Hiob>18Ps>4SprPred>4Hld>21Jes>6JerKlgl>15Hes>1DanHosJoel>1AmosObadJonaMich>2NahHabZephHag>2Sach>1Mal

H6605:1 – פָּתַח – pathach

24Übersetzungen in135 Vorkommen(inkl. FN)öffnen | 83xaufmachen | 1xabsatteln | 1xweit* (eigtl. offen) | 2xauftun | 9xoffen | 11xlösen | 11xaufschließen | 1xausbreiten | 1xbefreien | 1xentgürten | 1xentlassen | 1xeröffnen | 1xfurchen | 1xhervorbrechen lassen | 1xhervorholen | 1xlosbrechen | 1xloslassen | 1xlosmachen | 1xLösende | 1xoffen stehen | 1xweit öffnen | 1xziehen | 1xzücken | 1x

135 Vorkommen in 125 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 3

1. Mo 7,11 Im sechshundertsten H9731 Lebensjahr H2416+H8141 Noahs H5146, im zweiten H8145 Monat H2320, am siebzehnten H9611 Tag H3117 des Monats H2320, an diesem H2088 Tag H3117 brachen H1234 auf (H1234) alle H3605 Quellen H4599 der großen H7227 Tiefe H8415 , und die Fenster H699 des Himmels H8064 öffneten H6605:1 sich.

1. Mo 8,6 Und es geschah H1961 nach (H7093) Verlauf H7093 von vierzig H705 Tagen H3117, da öffnete H6605:1 Noah H5146 das Fenster H2474 der Arche H8392, das H834 er gemacht H6213 hatte,

1. Mo 24,32 Und der Mann H376 kam H935 in das Haus H1004; und man sattelte H6605:1 die Kamele H1581 ab (H6605:1) und gab H5414 den Kamelen H1581 Stroh H8401 und Futter H4554 – auch Wasser H4325, um seine Füße H7272 zu waschen H7364 und die Füße H7272 der Männer H376, die H834 bei H854 ihm waren.

1. Mo 29,31 Und als der HERR H3068 sah H7200, dass H3588 Lea H3812 gehasst H8130 war, da öffnete H6605:1 er ihren Mutterleib H7358; Rahel H7354 aber war unfruchtbar H6135.

1. Mo 30,22 Und Gott H430 gedachte H2142 an Rahel H7354, und Gott H430 erhörte H8085 sie und öffnete H6605:1 ihren Mutterleib H7358.

1. Mo 41,56 Und die Hungersnot H7458 war H1961 auf H5921+H6440 der ganzen H3605 Erde H776; und Joseph H3130 öffnete H6605:1 alles H3605, worin H834 Getreide war, und verkaufte H7666 es den Ägyptern H4714; und die Hungersnot H7458 war (H2388) stark H2388 im Land H776 Ägypten H4714.

1. Mo 42,27 Und einer H259 öffnete H6605:1 seinen Sack H8242, um seinem Esel H2543 in der Herberge H4411 Futter H4554 zu geben H5414; und er sah H7200 sein Geld H3701, und siehe H2009, es H1931 war oben ~(H6310) in seinem Sack ~(H572) .

1. Mo 43,21 Und es geschah H1961, als H3588 wir in H413 die Herberge H4411 kamen H935 und unsere Säcke H572 öffneten H6605:1, siehe H2009, da war eines H376 jeden H3605 Geld H3701 oben H6310 in seinem Sack H572, unser Geld H3701 nach seinem Gewicht H4948; und wir haben es in unserer Hand H3027 zurückgebracht H7725.

1. Mo 44,11 Und sie beeilten H4116 sich und hoben H3381 jeder H376 seinen Sack H572 auf die Erde H776 herab (H3381) und öffneten H6605:1 jeder H376 seinen Sack H572.

2. Mo 2,6 Und sie öffnete H6605:1 es und sah H7200 das Kind H3206, und siehe H2009, der Knabe H5288 weinte H1058 . Und sie hatte (H2550) Mitleid H2550 mit H5921 ihm, und sie sprach H559:1: Von den Kindern H3206 der Hebräer H5680 ist dieses H2088.

2. Mo 21,33 Und wenn H3588 jemand H376 eine Grube H953 öffnet H6605:1 oder H176 wenn H3588 jemand H376 eine Grube H953 gräbt H3738 und sie nicht H3808 zudeckt H3680, und es fällt H5307 ein Ochse H7794 oder H176 ein Esel H2543 hinein H8033,

2. Mo 39,6 Und sie machten H6213 die Onyxsteine H68+H7718, umgeben H4142 mit Einfassungen H4865 aus Gold H2091, gestochen H6605:2 in Siegelstecherei H2368+H6605:1, nach H5921 den Namen H8034 der Söhne H1121 Israels H3478.

4. Mo 16,32 und die Erde H776 öffnete H6605:1 ihren Mund H6310 und verschlang H1104:1 sie und ihre Familien ~(H1004) und alle H3605 Menschen H120, die H834 Korah H7141 angehörten, und die ganze H3605 Habe H7399.

4. Mo 19,15 Und jedes H3605 offene H6605:1 Gefäß H3627, auf H5921 dem H834 kein H369 festgebundener H6616 Deckel H6781 ist, wird unrein H2931 sein.

4. Mo 22,28 Da öffnete H6605:1 der HERR H3068 den Mund H6310 der Eselin H860, und sie sprach H559:1 zu Bileam H1109: Was H4100 habe ich dir getan H6213, dass H3588 du mich nun H2088 dreimal H7272+H7969 geschlagen H5221 hast?

4. Mo 26,10 Und die Erde H776 öffnete H6605:1 ihren Mund H6310 und verschlang H1104:1 sie und Korah H7141, als die Rotte ~(H5712) starb H4194, indem das Feuer H784 die 250 H9699 Männer H376 verzehrte H398, und sie zu einem Zeichen H5251 wurden H1961.

5. Mo 15,8 sondern H3588 du sollst ihm deine Hand H3027 weit *H6605:1 öffnen H6605:1 und ihm willig *H5670:1 auf Pfand H5670:1 leihen (H5670:1), was H834 erforderlich H1767 ist für den Mangel H4270, den H834 er hat H2637.

5. Mo 15,11 Denn H3588 der Arme H34 wird nicht H3808 aufhören H2308 inmitten H8432 des Landes H776; darum H3651:1+H5921 gebiete H6680 ich H595 dir und spreche H559:1: Du sollst deinem Bruder H251, deinem Bedürftigen H6041 und deinem Armen H34 in H7130 deinem Land H776, deine Hand H3027 weit *H6605:1 öffnen H6605:1.

5. Mo 20,11 Und es soll geschehen H1961, wenn H518 sie dir in Frieden H7965 antwortet H6030:1 und dir ihre Tore öffnet H6605:1, so soll alles H3605 Volk H5971, das sich darin befindet H4672, dir fronpflichtig H4522 sein H1961 und dir dienen H5647.

5. Mo 28,12 Der HERR H3068 wird dir seinen guten H2896 Schatz H214, den Himmel H8064, öffnen H6605:1, um den Regen H4306 deines Landes H776 zu geben H5414 zu seiner Zeit H6256 und um alles H3605 Werk H4639 deiner Hand H3027 zu segnen H1288:1; und du wirst vielen H7227 Nationen H1471 leihen H3867, du H859 aber wirst nicht H3808 entleihen H3867.

Jos 8,17 Und es blieb H5800 kein H3808 Mann H376 in Ai H5857 und Bethel H1008 übrig H7604, der H834 nicht H3808 hinter H310 Israel H3478 her (H310) ausgezogen H3318 wäre; und sie ließen H5800 die Stadt H5892:1 offen H6605:1 und jagten H7291 Israel H3478 nach H310.

Jos 10,22 Und Josua H3091 sprach H559:1: Öffnet H6605:1 den Eingang H6310 der Höhle H4631 und bringt H3318 diese H428 fünf H2568 Könige H4428 aus H4480 der Höhle H4631 zu H413 mir H589 heraus (H3318)!

Ri 3,25 Und sie warteten H2342:1, bis H5704 sie sich schämten H954:1; aber siehe H2009, er öffnete H6605:1 die Türen H1817 des Obergemachs H5944 nicht H369; da nahmen H3947 sie den Schlüssel H4668 und schlossen H6605:1 auf (H6605:1), und siehe H2009, ihr Herr H113 lag H5307 tot H4191 am Boden H776.

Ri 4,19 Und er sprach H559:1 zu ihr: Lass (H8248) mich doch H4994 ein wenig H4592 Wasser H4325 trinken H8248, denn H3588 ich habe Durst H6770. Und sie öffnete H6605:1 den Milchschlauch H4997+H2461 und ließ ihn trinken H8248, und sie deckte H3680 ihn zu (H3680).

Ri 19,27 Und als ihr Herr H113 am Morgen H1242 aufstand H6965 und die Türen H1817 des Hauses H1004 öffnete H6605:1 und hinaustrat H3318, um seines Weges H1870 zu ziehen H1980: Siehe H2009, da lag H5307 die Frau H802, seine Nebenfrau H6370, am Eingang H6607 des Hauses H1004, und ihre Hände H3027 auf H5921 der Schwelle H5592.

1. Sam 3,15 Und Samuel H8050 blieb bis H5704 zum Morgen H1242 liegen H7901; da öffnete H6605:1 er die Türen H1817 des Hauses H1004 des HERRN H3068. Und Samuel H8050 fürchtete H3372 sich, Eli H5941 das Gesicht H4759 mitzuteilen H5046.

1. Kön 8,29 dass deine Augen H5869 Nacht H3915 und Tag H3117 offen H6605:1 seien H1961 über diesem H2088 Haus H1004, über dem Ort H4725, von H834 dem (H834) du gesagt H559:1 hast: Mein Name H8034 soll dort H8033 sein H1961!, dass du hörest H8085 auf das Gebet H8605, das H834 dein Knecht H5650 zu H413 diesem H2088 Ort H4725 hin beten H6419:1 wird.

1. Kön 8,52 so dass deine Augen H5869 offen H6605:1 seien H1961 für H413 das Flehen H8467 deines Knechtes H5650 und für H413 das Flehen H8467 deines Volkes H5971 Israel H3478, dass du auf H413 sie hörest H8085 in allem H3605, um was sie zu H413 dir rufen H7121.

1. Kön 20,11 Und der König H4428 von Israel H3478 antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Sagt H1696 ihm: Es rühme H1984:1 sich nicht H408 der sich Gürtende H2296 wie der den Gürtel Lösende H6605:1!

2. Kön 9,3 und nimm H3947 die Ölflasche H6378+H8081 und gieße H3332 sie über H5921 sein Haupt H7218 aus (H3332) und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Ich habe dich zum König H4428 über H413 Israel H3478 gesalbt H4886! Und öffne H6605:1 die Tür H1817 und fliehe H5127, und warte H2442 nicht H3808.

2. Kön 9,10 Isebel H348 aber sollen die Hunde H3611 fressen H398 auf dem Feldstück H2506 in Jisreel H3157, und niemand H369 wird sie begraben H6912. – Und er öffnete H6605:1 die Tür H1817 und floh H5127.

2. Kön 13,17 Und er sprach H559:1: Öffne H6605:1 das Fenster H2474 nach Osten H6924. Und er öffnete H6605:1 es. Und Elisa H477 sprach H559:1: Schieße H3384! Und er schoss H3384. Und er sprach H559:1: Ein Pfeil H2671 der Rettung H8668 von dem HERRN H3068 und ein Pfeil H2671 der Rettung H8668 gegen H6924 die Syrer H758! Und so wirst du die Syrer H758 in Aphek H663 schlagen H5221 bis H5704 zur Vernichtung H3615.

2. Kön 15,16 Damals H227 schlug H5221 Menachem H4505 Tiphsach H8607 und alles H3605, was H834 darin war, und sein Gebiet H1366, von Tirza H8656:1 aus, weil H3588 man ihm nicht H3808 geöffnet H6605:1 hatte. Und er schlug H5221 es; alle H3605 seine Schwangeren H2030 schlitzte H1234 er auf (H1234).

2. Chr 6,20 dass deine Augen H5869 Tag H3119 und Nacht H3915 offen H6605:1 seien über H413 diesem H2088 Haus H1004, über H413 dem Ort H4725, von H834 dem (H834) du gesagt H559:1 hast, dass du deinen Namen H8034 dahin H8033 setzen H7760 wollest; dass du hörest H8085 auf das Gebet H8605, das H834 dein Knecht H5650 zu H413 diesem H2088 Ort H4725 hin beten H6419:1 wird.

2. Chr 6,40 Nun H6258, mein Gott H430, lass doch H4994 deine Augen H5869 offen H6605:1 und deine Ohren H241 aufmerksam H7183 sein H1961 auf das Gebet H8605 an diesem H2088 Ort H4725!

2. Chr 7,15 Nun H6258 werden meine Augen H5869 offen H6605:1 und meine Ohren H241 aufmerksam H7183 sein H1961 auf das Gebet H8605 an diesem H2088 Ort H4725.

2. Chr 29,3 Im ersten H7223 Jahr H8141 seiner Regierung H4427, im ersten H7223 Monat H2320, öffnete H6605:1 er H1931 die Türen H1817 des Hauses H1004 des HERRN H3068 und besserte H2388 sie aus (H2388).

Neh 1,6 Lass H1961 doch H4994 dein Ohr H241 aufmerksam H7183 und deine Augen H5869 offen H6605:1 sein, dass du hörest H8085 auf H413 das Gebet H8605 deines Knechtes H5650, das H834 ich H595 heute H3117, Tag H3119 und Nacht H3915, für H5921 die Kinder H1121 Israel H3478, deine Knechte H5650, vor H6440 dir bete H6419:1, und wie ich die Sünden H2403 der Kinder H1121 Israel H3478 bekenne H3034:1, die H834 wir gegen H5921 dich (H5921) begangen H2398 haben! Auch wir, ich H589 und meines Vaters H1 Haus H1004, haben gesündigt H2398.

Neh 6,5 Da sandte H7971 Sanballat H5571 auf diese H2088 Weise H1697 zum fünften H2549 Mal H6471 seinen Diener H5288 zu H413 mir H589 mit einem offenen H6605:1 Brief H107 in seiner Hand H3027.

Neh 7,3 Und ich sprach H559:1 zu ihnen: Die Tore H8179 Jerusalems H3389 sollen nicht H3808 eher geöffnet H6605:1 werden, als bis H5704 die Sonne H8121 heiß H2527 scheint (H2527); und während H5704 die Wachen noch dastehen H5975, soll man die Türflügel H1817 zumachen H1479; und verschließt H270 sie. Und ihr sollt Wachen H4931 von den Bewohnern H3427 Jerusalems H3389 aufstellen H5975, den einen H376 auf seine Wache H4929 und den anderen H376 vor H5048 sein Haus H1004.

Neh 8,5 Und Esra H5830 öffnete H6605:1 das Buch H5612 vor den Augen H5869 des ganzen H3605 Volkes H5971, denn H3588 er stand H1961 höher H5921 als das ganze H3605 Volk H5971; und als er es öffnete H6605:1, stand H5975 das ganze H3605 Volk H5971 auf (H5975).

Neh 13,19 Und es geschah H1961, sobald H834 es in den Toren H8179 Jerusalems H3389 vor H6440 dem Sabbat H7676 dunkel H6751 wurde (H6751), da befahl H559:1 ich, dass die Türen H1817 geschlossen H5462 würden; und ich befahl H559:1, dass H834 man sie nicht H3808 öffnen H6605:1 sollte bis H5704 nach H310 dem Sabbat H7676. Und ich bestellte H5975 einige von meinen Dienern H5288 über die Tore H1817, damit keine H3808 Last H4853:1 am Sabbattag H3117+H7676 hereinkäme H935.

Hiob 3,1 Danach H310+H3651:1 tat H6605:1 Hiob H347 seinen Mund H6310 auf (H6605:1) und verfluchte H7043 seinen Tag H3117.

Hiob 11,5 Aber H199 möge H5414 Gott H433 doch reden H1696 und seine Lippen H8193 gegen H5973 dich öffnen H6605:1

Hiob 12,14 Siehe H2005, er reißt H2040 nieder (H2040), und es wird nicht H3808 wieder gebaut H1129; er schließt H5462 über H5921 jemand H376 zu (H5462), und es wird nicht H3808 geöffnet H6605:1.

Hiob 12,18 Die Herrschaft H4148 der Könige H4428 löst H6605:1 er auf (H6605:1) und schlingt H631 eine Fessel H232 um ihre Hüften H4975 .

Hiob 29,19 Meine Wurzel H8328 wird ausgebreitet H6605:1 sein am H413 Wasser H4325 , und der Tau H2919 wird übernachten H3885:2 auf meinen Zweigen H7105:2.

Hiob 30,11 Denn H3588 er hat meinen Strick H3499:2 gelöst H6605:1 und mich gebeugt H6031; so lassen H7971 sie vor H6440 mir den Zügel H7448 schießen (H7971).

Hiob 31,32 (der Fremde H1616 übernachtete H3885:2 nicht H3808 draußen H2351, ich öffnete H6605:1 dem Wanderer H734 meine Tür H1817 );

Hiob 32,19 Siehe H2009, mein Inneres H990 ist wie Wein H3196, der nicht H3808 geöffnet H6605:1 ist; gleich neuen H2319 Schläuchen H178 will es bersten H1234.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück