Zeige:

1. Mose 401. Mo 40

1 Und es geschah H1961 nach H310 diesen H428 Dingen H1697, da versündigten H2398 sich der Mundschenk H4945 des Königs H4428 von Ägypten H4714 und der Bäcker H644 gegen ihren Herrn H113, den König H4428 von Ägypten H4714. 2 Und der Pharao H6547 wurde sehr *H7107 zornig H7107 über seine beiden H8147 Hofbeamten H5631, über H5921 den Obersten H8269 der Mundschenken H4945 und über H5921 den Obersten H8269 der Bäcker H644; 3 und er setzte H5414 sie in Gewahrsam H4929 in das Haus H1004 des Obersten H8269 der Leibwache H2876, ins H413 Gefängnis H1004+H5470, an den Ort H4725, wo H834+H8033 Joseph H3130 gefangen H631 lag (H631). 4 Und der Oberste H8269 der Leibwache H2876 stellte H6485 ihnen Joseph H3130 zur H854 Seite, und er diente H8334 ihnen; und sie waren H1961 eine Zeit H3117 lang in Gewahrsam H4929.

5 Und sie hatten H2492 beide H8147 einen Traum H2472, jeder H376 seinen Traum H2472 in einer H259 Nacht H3915, jeder H376 nach der Deutung H6623 seines Traumes H2472, der Mundschenk H4945 und der Bäcker H644 des Königs H4428 von Ägypten H4714, die H834 im Gefängnis H1004+H5470 gefangen H631 lagen (H631). 6 Und Joseph H3130 kam H935 am Morgen H1242 zu H413 ihnen und sah H7200 sie, und siehe H2005, sie waren missmutig H2196. 7 Und er fragte H7592 die Hofbeamten H5631 des Pharaos H6547, die H834 mit H854 ihm H854 im Haus H1004 seines Herrn H113 in Gewahrsam H4929 waren, und sprach H559:1: Warum H4069 sind eure Angesichter H6440 heute H3117 so trübe H7451? 8 Und sie sprachen H559:1 zu H413 ihm: Wir haben einen Traum H2472 gehabt H2492, und da ist niemand H369, der ihn deutet H6622. Und Joseph H3130 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Sind die Deutungen H6623 nicht H3808 Gottes H430? Erzählt H5608 mir doch H4994.

9 Da erzählte H5608 der Oberste H8269 der Mundschenken H4945 Joseph H3130 seinen Traum H2472 und sprach H559:1 zu ihm: In meinem Traum H2472, siehe H2009, da war ein Weinstock H1612 vor H6440 mir, 10 und an dem Weinstock H1612 drei H7969 Reben H8299; und sowie er Knospen H6524:1 trieb (H6524:1), schoss H5927 seine Blüte H5328 auf (H5927), seine Traubenkämme H811 reiften H1310 zu Trauben H6025. 11 Und der Becher H3563 des Pharaos H6547 war in meiner Hand H3027, und ich nahm H3947 die Trauben H6025 und presste H7818 sie aus in H413 den Becher H3563 des Pharaos H6547 und gab H5414 den Becher H3563 in H5921 die Hand H3027 des Pharaos H6547. 12 Und Joseph H3130 sprach H559:1 zu ihm: Dies H2088 ist seine Deutung H6623: Die drei H7969 Reben H8299 sind drei H7969 Tage H3117. 13 In noch H5750 drei H7969 Tagen H3117 wird der Pharao H6547 dein Haupt H7218 erheben H5375 und dich wieder H7725 in deine Stelle H3653:1 einsetzen (H7725), und du wirst den Becher H3563 des Pharaos H6547 in seine Hand H3027 geben H5414, nach der früheren H7223 Weise H4941, als H834 du sein Mundschenk H4945 warst H1961. 14 Aber H518+H3588 erinnere H2142 dich an H854 mich, wenn H834 es dir gut H3190 geht (H3190), und erweise H6213 doch H4994 Güte H2617:1 an H5978 mir (H5978) und erwähne H2142 mich beim H413 Pharao H6547 und bring H3318 mich aus H4480 diesem H2088 Haus H1004 heraus (H3318); 15 denn H3588 gestohlen H1589 *H1589 bin ich aus dem Land H776 der Hebräer H5680, und auch H1571 hier H6311 habe ich gar H3972 nichts H3808 getan H6213, dass H3588 sie mich in den Kerker ~(H953)a gesetzt H7760 haben.

16 Und der Oberste H8269 der Bäcker H644 sah H7200, dass H3588 er gut H2896 gedeutet H6622 hatte, und er sprach H559:1 zu H413 Joseph H3130: Auch H637 ich H589 sah in meinem Traum H2472, und siehe H2009, drei H7969 Körbe H5536 mit Weißbrot H2751b waren auf H5921 meinem Kopf H7218, 17 und im obersten H5945 Korb H5536 allerlei H3605 Esswaren H3978 für den Pharao H6547, Backwerk H644+H4639; und die Vögel H5775 fraßen H398 sie aus H4480 dem Korb H5536 auf H5921 meinem Kopf H7218 weg (H398). 18 Und Joseph H3130 antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Dies H2088 ist seine Deutung H6623: Die drei H7969 Körbe H5536 sind drei H7969 Tage H3117. 19 In noch H5750 drei H7969 Tagen H3117 wird der Pharao H6547 dein Haupt H7218 erheben H5375c und dich an H5921 ein Holz H6086 hängen H8518, und die Vögel H5775 werden dein Fleisch H1320 von H5921 dir (H5921) wegfressen H398.

20 Und es geschah H1961 am dritten H7992 Tag H3117, dem Geburtstag H3117+H3205 des Pharaos H6547, da machte H6213 er allen H3605 seinen Knechten H5650 ein Festmahl H4960; und er erhob H5375 das Haupt H7218 des Obersten H8269 der Mundschenken H4945 und das Haupt H7218 des Obersten H8269 der Bäcker H644 unter H8432 seinen Knechten H5650. 21 Und er setzte H7725 den Obersten H8269 der Mundschenken H4945 wieder (H7725) in H5921 sein Schenkamt H4945, dass er den Becher H3563 in H5921 die Hand H3709 des Pharaos H6547 gab H5414; 22 und den Obersten H8269 der Bäcker H644 ließ er hängen H8518, so H834 wie (H834) Joseph H3130 ihnen gedeutet H6622 hatte. 23 Aber der Oberste H8269 der Mundschenken H4945 dachte H2142 nicht H3808 mehr an (H2142) Joseph H3130 und vergaß H7911 ihn.

Fußnoten

  1. Eig. in die Grube H953.
  2. A. ü. drei geflochtene Körbe.
  3. Ein Wortspiel (vgl. V. 13.20).
Zeige:

Strong G5010 – τάξιςtaxis
Griechisch – Ordnung

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

MtMk>1LkJohApgRöm>11Kor2KorGalEphPhil>1Kol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>7HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G5010 – τάξιςtaxis
10 Mal in 9 Versen

1Übersetzung in10 Vorkommen(inkl. FN)Ordnung | 10x

»Ordnung« im AT
4 Mal in 4 Versen

»Ordnung« im NT
11 Mal in 10 Versen

10 Vorkommen in 9 Bibelversen

Lk 1,8 Es geschah G1096 aber G1161, als G1722+G3588 er G846 in G1722 der G3588 Ordnung G5010 seiner G846 Abteilung G2183 den G3588 priesterlichen G2407 Dienst (G2407) vor G1725 Gott G2316 erfüllte (G2407),

1. Kor 14,40 Alles G3956 aber G1161 geschehe G1096 anständig G2156 und G2532 in G2596 Ordnung G5010.

Kol 2,5 Denn G1063 wenn G1487 ich auch G2532 dem G3588 Fleisch G4561 nach abwesend G548 bin, so G235 bin G1510 ich doch im G3588 Geist G4151 bei G4862 euch G5213, mich (G5463) freuend G5463 und G2532 sehend G991 eure G5216 Ordnung G5010 und G2532 die G3588 Festigkeit G4733 eures G5216 Glaubens G4102 an G1519 Christus G5547.

Heb 5,6 Wie G2531 er auch G2532 an G1722 einer anderen G2087 Stelle sagt G3004: „Du G4771 bist Priester G2409 in G1519 Ewigkeit G165 nach G2596 der G3588 Ordnung G5010 Melchisedeks G3198.“

Heb 5,10 von G5259 Gott G2316 begrüßt G4316 als Hoherpriester G749 nach G2596 der G3588 Ordnung G5010 Melchisedeks G3198.

Heb 6,20 wohin G3699 Jesus G2424 als Vorläufer G4274 für G5228 uns G2257 hineingegangen G1525 ist, der Hoherpriester G749 geworden G1096 ist in G1519 Ewigkeit G165 nach G2596 der G3588 Ordnung G5010 Melchisedeks G3198.

Heb 7,11 Wenn G1487+G3303 nun G3767 die Vollkommenheit G5050 durch G1223 das G3588 levitische G3020 Priestertum G2420 wäre G1510 (denn G1063 in G1909 Verbindung (G1909) damit G846 hat das G3588 Volk G2992 das Gesetz G3549 empfangen (G3549)), welches G5101 Bedürfnis G5532 wäre noch G2089 vorhanden, dass ein anderer G2087 Priester G2409 nach G2596 der G3588 Ordnung G5010 Melchisedeks G3198 aufsteht G450 und G2532 nicht G3756 nach G2596 der G3588 Ordnung G5010 Aarons G2 genannt G3004 wird?

Heb 7,17 Denn G1063 ihm wird bezeugt G3140: „Du G4771 bist Priester G2409 in G1519+G3588 Ewigkeit G165 nach G2596 der G3588 Ordnung G5010 Melchisedeks G3198.“

Heb 7,21 dieser G3588 aber G1161 mit G3326 Eidschwur G3728 durch G1223 den G3588, der (G3588) zu G4314 ihm G846 sprach G3004: „Der Herr G2962 hat geschworen G3660, und G2532 es (G3338) wird ihn (G3338) nicht G3756 reuen G3338: Du G4771 bist Priester G2409 in G1519 Ewigkeit G165 nach G2596 der G3588 Ordnung G5010 Melchisedeks G3198 ),

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück