Zeige:

1. Mose 461. Mo 46

1 Und Israel H3478 brach H5265 auf (H5265) und alles H3605, was H834 er hatte, und kam H935 nach Beerseba H884; und er opferte H2076 Schlachtopfer H2077 dem Gott H430 seines Vaters H1 Isaak H3327. 2 Und Gott H430 redete H559:1 zu Israel H3478 in den Gesichten H4759 der Nacht H3915 und sprach H559:1: Jakob H3290! Jakob H3290! Und er sprach H559:1: Hier H9001 bin (H9001) ich (H9001). 3 Und er sprach H559:1: Ich H595 bin Gott H410:1a, der Gott H430 deines Vaters H1; fürchte H3372 dich nicht H408, nach Ägypten H4714 hinabzuziehen H3381; denn H3588 zu einer großen H1419 Nation H1471 will ich dich dort H8033 machen H7760. 4 Ich H595 will mit dir nach Ägypten H4714 hinabziehen H3381, und ich H595 will dich auch H1571 gewiss *H5927 heraufführen H5927; und Joseph H3130 soll seine Hand H3027 auf H5921 deine Augen H5869 legen H7896. 5 Da machte H6965 sich Jakob H3290 von Beerseba H884 auf (H6965), und die Söhne H1121 Israels H3478 führten H5375 Jakob H3290, ihren Vater H1, und ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und ihre Frauen H802 auf den Wagen H5699b, die H834 der Pharao H6547 gesandt H7971 hatte, um ihn zu holen H5375. 6 Und sie nahmen H3947 ihr Vieh H4735 und ihre Habe H7399, die H834 sie im Land H776 Kanaan H3667 erworben H7408 hatten, und kamen H935 nach Ägypten H4714, Jakob H3290 und alle H3605 seine Nachkommen H2233 mit H854 ihm: 7 Seine Söhne H1121 und die Söhne H1121 seiner Söhne H1121 mit H854 ihm, seine Töchter H1323 und die Töchter H1323 seiner Söhne H1121, und alle H3605 seine Nachkommen H2233 brachte H935 er mit H854 sich nach Ägypten H4714.

8 Und dies H428 sind die Namen H8034 der Söhne H1121 Israels H3478, die nach Ägypten H4714 kamen H935: Jakob H3290 und seine Söhne H1121; der Erstgeborene H1060 Jakobs H3290: Ruben H7205. 9 Und die Söhne H1121 Rubens H7205: Hanok H2585 und Pallu H6396 und Hezron H2696 und Karmi H3756. 10 Und die Söhne H1121 Simeons H8095: Jemuel H3223 und Jamin H3226 und Ohad H161 und Jakin H3199 und Zochar H6714 und Saul H7586, der Sohn H1121 der Kanaaniterin H3669. 11 Und die Söhne H1121 Levis H3878: Gerson H1648, Kehat H6955 und Merari H4847. 12 Und die Söhne H1121 Judas H3063: Gher H6147 und Onan H209 und Schela H7956 und Perez H6557 und Serach H2226; Gher H6147 und Onan H209 aber starben H4191 im Land H776 Kanaan H3667. Und die Söhne H1121 des Perez H6557 waren H1961 Hezron H2696 und Hamul H2538. 13 Und die Söhne H1121 Issaschars H3485: Tola H8439 und Puwa H6312 und Job H3102 und Schimron H8110. 14 Und die Söhne H1121 Sebulons H2074: Sered H5624 und Elon H356 und Jachleel H3177. 15 Das H428 sind die Söhne H1121 Leas H3812, die H834 sie Jakob H3290 in Paddan-Aram H6307+H758 gebar H3205, und Dina H1783, seine Tochter H1323. Alle H3605 Seelen H5315 seiner Söhne H1121 und seiner Töchter H1323 waren dreiunddreißig H9625.

16 Und die Söhne H1121 Gads H1410: Ziphjon H6837 und Haggi H2291, Schuni H7764 und Ezbon H675, Eri H6179 und Arodi H722 und Areli H692. 17 Und die Söhne H1121 Asers H836: Jimna H3232 und Jischwa H3438 und Jischwi H3440 und Beria H1283, und Serach H8294, ihre Schwester H269. Und die Söhne H1121 Berias H1283: Heber H2268 und Malkiel H4439. 18 Das H428 sind die Söhne H1121 Silpas H2153, die H834 Laban H3837 seiner Tochter H1323 Lea H3812 gab H5414; und sie gebar H3205 diese H428 dem Jakob H3290, sechzehn H9610 Seelen H5315.

19 Die Söhne H1121 Rahels H7354, der Frau H802 Jakobs H3290: Joseph H3130 und Benjamin H1144. 20 Und Joseph H3130 wurden im Land H776 Ägypten H4714 Manasse H4519 und Ephraim H669 geboren H3205, die H834 Asnat H621 ihm gebar H3205, die Tochter H1323 Potipheras H6319, des Priesters H3548 von On H204. 21 Und die Söhne H1121 Benjamins H1144: Bela H1106:1 und Beker H1071 und Aschbel H788, Gera H1617 und Naaman H5283, Echi H278 und Rosch H7220, Muppim H4649 und Huppim H2650 und Ard H714. 22 Das H428 sind die Söhne H1121 Rahels H7354, die H834 dem Jakob H3290 geboren H3205 wurden; alle H3605 Seelen H5315 waren vierzehn H9608.

23 Und die Söhne H1121 Dans H1835: Huschim H2366. 24 Und die Söhne H1121 Naphtalis H5321: Jachzeel H3183 und Guni H1476 und Jezer H3337 und Schillem H8006. 25 Das H428 sind die Söhne H1121 Bilhas H1090, die H834 Laban H3837 seiner Tochter H1323 Rahel H7354 gab H5414; und sie gebar H3205 diese H428 dem Jakob H3290; alle H3605 Seelen H5315 waren sieben H7651.

26 Alle H3605 dem Jakob H3290 angehörenden Seelen H5315, die nach Ägypten H4714 kamen H935, die aus seinen Lenden ~(H3409)c hervorgegangen H3318 waren, ausgenommen H905 die Frauen H802 der Söhne H1121 Jakobs H3290, alle H3605 Seelen H5315 waren sechsundsechzig H9645. 27 Und die Söhne H1121 Josephs H3130, die H834 ihm in Ägypten H4714 geboren H3205 wurden, waren zwei H8147 Seelen H5315. Alle H3605 Seelen H5315 des Hauses H1004 Jakob H3290, die nach Ägypten H4714 kamen H935, waren siebzig H7657d.

28 Und er sandte H7971 Juda H3063 vor H6440 sich hin zu H413 Joseph H3130, um vor H6440 ihm her zu weisen H3384 nach Gosen H1657:1e; und sie kamen H935 in das Land H776 Gosen H1657:1. 29 Da spannte H631 Joseph H3130 seinen Wagen H4818 an (H631) und zog H5927 hinauf (H5927), seinem Vater H1 Israel H3478 entgegen H7125 nach Gosen H1657:1; und als er ihn sah ~(H7200)f, fiel H5307 er ihm um H5921 den Hals H6677 und weinte H1058 lange H5750g an H5921 seinem Hals H6677. 30 Und Israel H3478 sprach H559:1 zu H413 Joseph H3130: Nun H6471 kann ich sterben H4191, nachdem H310 ich dein Angesicht H6440 gesehen H7200 habe, dass H3588 du noch H5750 lebst H2416!

31 Und Joseph H3130 sprach H559:1 zu H413 seinen Brüdern H251 und zum H413 Haus H1004 seines Vaters H1: Ich will hinaufziehen H5927 und dem Pharao H6547 berichten H5046 und zu H413 ihm sagen H559:1: Meine Brüder H251 und das Haus H1004 meines Vaters H1, die H834 im Land H776 Kanaan H3667 waren, sind zu H413 mir H589 gekommen H935. 32 Und die Männer H376 sind Schafhirten ~(H6629+H7462:1)h, denn H3588 sie haben H1961 Viehzucht H4735 betrieben; und sie haben ihr Kleinvieh H6629 und ihre Rinder H1241 und alles H3605, was H834 sie haben, mitgebracht H935. 33 Und geschieht H1961 es, dass H3588 der Pharao H6547 euch ruft H7121 und spricht H559:1: Was H4100 ist eure Tätigkeit H4639?, 34 so sagt H559:1: Deine Knechte H5650 haben Viehzucht H4735 betrieben, von Jugend H5271 auf bis H5704 jetzt H6258, sowohl H1571 wir H587 als auch H1571 unsere Väter H1 – damit H5668 ihr im Land H776 Gosen H1657:1 wohnen H3427 dürft; denn H3588 alle H3605 Schafhirten H6629+H7462:1 sind den Ägyptern H4714 ein Gräuel H8441.

Fußnoten

  1. W. der Gott (hebr. El).
  2. O. hoben Jakob … auf die Wagen.
  3. Eig. Hüften H3409.
  4. Nach der Septuaginta, die in V. 20 noch einen Sohn und einen Enkel von Manasse und zwei Söhne und einen Enkel von Ephraim erwähnt, sind es 75 Personen (vgl. Apg 7,14).
  5. O. vor ihm Anzeige zu machen, dass er nach Gosen käme.
  6. W. ihm erschien H7200.
  7. O. in einem fort.
  8. Eig. Kleinviehhirten H6629+H7462:1 (so auch später).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H5310 – נָפַץ – naphaz
Hebräisch – zerschmettern; zerstreuen; zerschmeißen; [+7]

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>1RiRt>11Sam2Sam>11Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>2PsSprPredHld>3Jes>12JerKlglHes>1DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5310 – נָפַץ – naphaz

10Übersetzungen in23 Vorkommen(inkl. FN)zerschmettern | 11xzerstreuen | 3xzerschlagen | 1xzerlegen | 1xhinschmettern | 1xbevölkern | 1xzerschmeißen | 2xZerschmetterung | 1xZerstreute | 1xzertrümmern | 1x

22 Vorkommen in 17 Bibelversen

1. Mo 9,19 Diese H428 drei H7969 sind die Söhne H1121 Noahs H5146, und von diesen H428 aus ist die ganze ~(H3605) Erde ~(H776) bevölkert ~(H5310) worden{W. hat sich die ganze H3605 Erde H776 (o. Erdbevölkerung) zerstreut H5310.}.

Ri 7,19 Und Gideon H1439 und die hundert H3967 Mann H376, die H834 bei ihm waren, kamen H935 an das Ende H7097 des Lagers H4264, beim Beginn H7218 der mittleren H8484 Nachtwache H821; man hatte gerade die Wachen H8104 aufgestellt H6965. Und sie stießen H8628 in die Posaunen H7782 und zerschmetterten H5310 die Krüge H3537, die H834 in ihrer Hand H3027 waren.

1. Sam 13,11 Und Samuel H8050 sprach H559:1: Was H4100 hast du getan H6213! Und Saul H7586 sprach H559:1: Weil H3588 ich sah H7200, dass H3588 das Volk H5971 sich von H5921 mir (H5921) weg zerstreute H5310 und du H859 nicht H3808 kamst H935 zur bestimmten H4150 Zeit H4150 und die Philister H6430 in Mikmas H4363 versammelt H622 waren,

1. Kön 5,23 Meine Knechte H5650 sollen es vom H4480 Libanon H3844 an das Meer H3220 hinabbringen H3381; und ich H589 werde auf dem Meer H3220 Flöße H1702 daraus machen H7760 und sie bis H5704 an den Ort H4725 bringen lassen, den H834 du mir angeben H7971 wirst, und dort H8033 will ich sie zerlegen H5310 lassen; und du H859 sollst es abholen H5375. Du H859 aber sollst meine Wünsche H2656 erfüllen ~(H6213) , indem du den Speisebedarf ~(H3899) meines Hauses H1004 gibst H5414.

Ps 2,9 Mit eisernem H1270 Zepter H7626 wirst du sie zerschmettern H7489, wie ein Töpfergefäß H3627+H3335 sie zerschmeißen H5310.

Ps 137,9 Glückselig H835, der deine Kinder H5768 ergreift H270 und sie hinschmettert H5310 an H413 den Felsen H5553!

Jes 11,12 Und er wird den Nationen H1471 ein Banner H5251 erheben H5375 und die Vertriebenen H1760 Israels H3478 zusammenbringen H6908, und die Zerstreuten H5310 Judas H3063 wird er sammeln H622 von den vier H702 Enden H3671 der Erde H776.

Jes 27,9 Deshalb H3651:1 wird dadurch H2063 gesühnt H3722 werden die Ungerechtigkeit H5771 Jakobs H3290. Und dies H2088 ist die ganze H3605 Frucht H6529 der Hinwegnahme H5493 seiner Sünde H2403: dass es alle H3605 Altarsteine H68+H4196 zerschlagenen H5310 Kalksteinen H1615 gleichmachen H7760 wird und Ascherim H842 und Sonnensäulen H2553 sich nicht H3808 mehr erheben H6965 werden.

Jes 33,3 Vor dem Brausen H6963 deines Getümmels H1995 fliehen H5074 die Völker H5971, vor deiner Erhebung H7427 zerstreuen H5310 sich die Nationen H1471.

Jer 13,14 Und ich werde sie zerschmettern H5310, einen H376 gegen H413 den anderen H251, die Väter H1 und die Kinder H1121 zugleich H3162, spricht H5002 der HERR H3068; ich werde kein H3808 Mitleid H2550 haben (H2550), nicht H3808 verschonen H2347 und mich nicht H3808 erbarmen H7355, dass ich sie nicht verderbe H7843.

Jer 22,28 Ist denn H3588 dieser H2088 Mann H376 Konja H3659 ein verachtetes H959 Gefäß H6089, das man zertrümmert H5310, oder H518 ein Gerät H3627, an dem man kein H369 Gefallen H2656 hat? Warum H4069 werden sie weggeschleudert H2904, er H1931 und seine Nachkommen H2233, und in H5921 ein Land H776 geworfen H7993, das H834 sie nicht H3808 kennen H3045?

Jer 48,12 Darum H3651:1 siehe H2009, Tage H3117 kommen H935, spricht H5002 der HERR H3068, da ich Umfüller H6808 zu ihm senden H7971 werde, die es umfüllen H6808 und seine Fässer H3627 ausleeren H7324 und seine Krüge H5035:1 zerschmeißen H5310 werden.

Jer 51,20 Du H859 bist mir ein Hammer H4661, eine Kriegswaffe H3627+H4421; und mit dir zerschmettere H5310 ich Nationen H1471, und mit dir zerstöre H7843 ich Königreiche H4467;

Jer 51,21 und mit dir zerschmettere H5310 ich das Pferd H5483:1 und seinen Reiter H7392, und mit dir zerschmettere H5310 ich den Wagen H7393 und seinen Lenker ~(H7392) ;

Jer 51,22 und mit dir zerschmettere H5310 ich Mann H376 und Frau H802, und mit dir zerschmettere H5310 ich Greis H2205 und Knaben H5288, und mit dir zerschmettere H5310 ich Jüngling H970 und Jungfrau H1330;

Jer 51,23 und mit dir zerschmettere H5310 ich den Hirten H7462:1 und seine Herde H5739, und mit dir zerschmettere H5310 ich den Ackerbauer H406 und sein Gespann H6776 , und mit dir zerschmettere H5310 ich Statthalter H6346 und Vorsteher H5461.

Dan 12,7 Und ich hörte H8085 den in Leinen H906 gekleideten H3847 Mann H376, der H834 oben H4605 über (H4605) dem Wasser H4325 des Stromes H2975 war, und er erhob H7311 seine Rechte H3225 und seine Linke H8040 zum H413 Himmel H8064 und schwor H7650 bei dem, der ewig H5769 lebt H2416: Eine Zeit ~(H4150), Zeiten ~(H4150) und eine halbe H2677 Zeit. Und wenn die Zerschmetterung H5310 der Kraft ~(H3027) des heiligen H6944 Volkes H5971 vollbracht H3615 sein wird, dann werden alle H3605 diese H428 Dinge vollendet H3615 sein.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück